manualshive.com logo in svg

Braun BLACK575, Руководство пользователя, Страница: 43 / 45

Поделиться
Скачать
Braun BLACK575 Скачать руководство пользователя страница 43

7 

desiderata 

(impostazione predefinita) 

Deutsch, 

Dansk, 

Suomi, 

Svenska, 

Español, 

Français, 

Italiano, 

Nederlands, 

Português, 

Polish, 

Russian, 

简体中文

 

繁體中文

 

日本語

 

Acquisizione 

continua 

Se la modalità di acquisizione continua 

è attiva, la telecamera non 

interromperà la registrazione quando la 

scheda di memoria è piena, ma 

continuerà a registrare video o a 

scattare foto e cancellerà i video o le 

foto più vecchi 

Attiva 

Disattiva (imp. predefinita) 

Ora e data 

Impostazione dell'ora e della data. È 

possibile scegliere tra i formati dell'ora 

24h o 12h e i formati della data 

gg/mm/aaaa, aaaa/mm/gg o 

mm/gg/aaaa 

Impostazione dell'ora e 

della data 

Formato ora   

Formato data 

Timbro 

fotografico 

Selezionare se si desidera visualizzare 

l'ora e la data sulle foto 

Ora e data (imp. 

predefinita)   

Data disattivata 

Protezione 

Password 

Impostare una password per 

proteggere la telecamera 

Attiva 

Disattiva (imp. 

predefinita) 

Formattare la 

scheda SD 

Valutare con attenzione la scelta! La 

formattazione causa la cancellazione di 

tutti i dati della scheda di memoria 

Sì 

No (imp. predefinita) 

Numero di serie 

Consente di impostare il numero di 

serie della telecamera 

(3)

 

Attiva 

Disattiva (imp. 

Содержание BLACK575

Страница 1: ...1 BRAUN Photo Technik GmbH Scouting Cam BLACK575 Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...en Sie die Kamera nicht in Wasser ein Die Kamera arbeitet bei Temperaturen bis 70 C aber bitte halten Sie die Kamera weit genug von Feuer entfernt um die Batterien zu sch tzen Wir empfehlen Alkalibatt...

Страница 3: ...3 1 Aufbau...

Страница 4: ...4 Farbdisplay Modus umschalten Einstellungstasten Aufbewahrungsfach f r 8 AA Batterien Micro USB Anschluss microSD Kartensteckplatz Externer Stromanschluss Stativanschluss Befestigungsgurt USB Kabel...

Страница 5: ...Ds 940 nm Low Glow Ausl sezeit 0 5 s Wasserfestigkeit IP65 Einsatztemperatur 20 C 70 C Speicherkarte microSD max 256 GB Stromversorgung Batterien Externes Netzteil Batterietyp 8x AA Batterien Betriebs...

Страница 6: ...2688 1520P 1920 1080P 1280 720P 720 480P 848 480P 640 480P Videol nge Videol nge einstellbar 3 Sekunden bis 10 Minuten Tonaufnahme Tonaufnahme einstellbar Ein Standard Aus Aufnahmeintervall Intervall...

Страница 7: ...tellen Sie k nnen ebenfalls das Zeitformat 24h oder 12h und das Datumformat dd mm yyyy yyyy mm dd oder mm dd yyyy w hlen Zeit und Datum festlegen Zeitformat Datumsformat Zeitstempel Uhrzeit und Datum...

Страница 8: ...ten Zeitraums 3 Wenn Sie mehrere Kameras gleichzeitig verwenden und erkennen m chten welche Kamera welche Fotos und Videos aufgenommen hat hilft Ihnen das Einrichten einer Seriennummer Die Seriennumme...

Страница 9: ...funktioniert sie gut berpr fen Sie den Batteriestand der Kamera Wenn die Batterie schwach ist 1 3 der vollen Kapazit t wird die Nachtsichtfunktion automatisch ausgeschaltet Tauschen Sie die Batterien...

Страница 10: ...1 BRAUN Photo Technik GmbH Scouting Cam BLACK575 User Manual...

Страница 11: ...deos Do not dip the camera in water The camera can work under up to 70 C but please keep the camera far enough from fire to protect the batteries Alkaline batteries are recommended because alkaline ba...

Страница 12: ...3 1 Structure...

Страница 13: ...4 Color Display Mode Switch Setup Buttons Battery depot for 8x AA batteries Micro USB Port microSD Port External Power Port Screw Thread Mounting Strap USB Cable...

Страница 14: ...940 nm Low Glow Trigger Time 0 5 s Waterproof Level IP65 Working Temperature 20 C 70 C Storage Medium microSD max 256 GB Power Supply Batteries External Power Adapter Battery Type 8x AA Batteries Work...

Страница 15: ...1520P 1920 1080P 1280 720P 720 480P 848 480P 640 480P Video Length You can choose the length of the video 3 seconds up to 10 minutes max Audio Recording You can decide if you want the camera to recor...

Страница 16: ...u can also choose the time format 24h or 12h and the date format dd mm yyyy yyyy mm dd or mm dd yyyy Set Time Date Time Format Date Format Photo Stamp To choose if there will be time and date on the p...

Страница 17: ...in the set time period 3 If you use several cameras at the same time and you want to recognize which camera took which photos and videos setting up a serial number could help you The serial number wil...

Страница 18: ...e Please check the battery level of the camera If the battery is low 1 3 of the full battery the night vision function will automatically shut down Please change the batteries then the night vision fu...

Страница 19: ...1 BRAUN Photo Technik GmbH Scouting Cam BLACK575 Manual del usuario...

Страница 20: ...graf as y graba v deos No sumerja la c mara en el agua La c mara puede funcionar a temperaturas inferiores a 70 C no obstante mant ngala suficientemente alejada del fuego para proteger las pilas Se re...

Страница 21: ...3 1 Estructura...

Страница 22: ...or Interruptor de modo Botones de configuraci n Compartimento para 8 pilas AA Puerto micro USB Ranura para tarjeta micro SD Puerto para bater a externa Orificio para enganche del soporte Correa para m...

Страница 23: ...o de activaci n 0 5 s Nivel de resistencia al agua IP65 Temperatura de funcionamiento de 20 C a 71 C Tipo de tarjeta de memoria Tarjeta Micro SD hasta 256 GB Tipo de alimentaci n de corriente Pilas ex...

Страница 24: ...de v deo 3840x2160P 2688 x 1520p 1920 x 1080p 1280 x 720p 720 x 480p 848 x 480p 640 x 480p Duraci n del v deo Puede seleccionar la duraci n del v deo de 3 seg a 10 min Grabaci n de audio Puede selecci...

Страница 25: ...ndo Activado Desactivado predeterminado Fecha y hora Para ajustar la fecha y la hora Tambi n puede seleccionar el formato de hora 24h o 12h y el formato de fecha dd mm aaaa aaaa mm dd o mm dd aaaa Sel...

Страница 26: ...mara no volver a detectar inmediatamente Volver a detectar nuevamente pasados 30 segundos tras la finalizaci n del v deo para ahorrar bater a 2 El Tiempo de grabaci n del objetivo es equivalente a un...

Страница 27: ...tarlo 4 Por qu la c mara no graba durante la noche pero funciona bien durante el d a Compruebe el nivel de bater a de la c mara Si la bater a est baja 1 3 de la bater a completa la funci n de visi n n...

Страница 28: ...1 BRAUN Photo Technik GmbH Scouting Cam BLACK575 Manuel de l utilisateur...

Страница 29: ...vid os Ne plongez pas la cam ra dans l eau La cam ra peut fonctionner une temp rature de 70 C mais veuillez la tenir suffisamment loin du feu pour prot ger les piles Les piles alcalines sont recomman...

Страница 30: ...3 1 Pr sentation...

Страница 31: ...ran couleur Commutateur de mode Boutons de configuration Compartiment pour 8 piles AA Prise micro USB Fente pour carte microSD Port d alimentation externe Port du pied 1 4 Courroie de fixation C ble U...

Страница 32: ...m Low Glow Temps de d clenchement 0 5 s Niveau d tanch it IP65 Temp rature de fonctionnement 20 C 70 C Type de carte m moire Carte microSD jusqu 256 Go Type d alimentation Batterie Externe Type de bat...

Страница 33: ...0p 848 x 480p 640 x 480p Longueur des vid os Vous pouvez choisir la dur e des vid os 3 secondes 10 min Enregistrement audio Vous pouvez d cider si vous voulez que la cam ra enregistre des sons Activ p...

Страница 34: ...ement choisir le format de l heure 24 h ou 12 h et choisir le format de la date jj mm aaaa aaaa mm jj ou mm jj aaaa R gler la date et l heure Format de l heure Format de la date Horodatage Permet de c...

Страница 35: ...afin d conomiser la batterie 2 La dur e d enregistrement cible est quivalente une minuterie La cam ra ne fonctionne que pendant la p riode d finie 3 Si vous utilisez plusieurs cam ras en m me temps e...

Страница 36: ...au de la batterie de la cam ra Si la batterie est faible 1 3 de la batterie pleine la fonction de vision nocturne s arr te automatiquement Veuillez changer les piles et la fonction de vision nocturne...

Страница 37: ...1 BRAUN Photo Technik GmbH Scouting Cam BLACK575 Manuale dell utente...

Страница 38: ...mergere la telecamera in acqua La telecamera pu funzionare a temperature inferiori ai 70 C ma deve essere tenuta abbastanza lontana dal fuoco per proteggere le batterie Si consiglia l uso di batterie...

Страница 39: ...3 1 Struttura...

Страница 40: ...lori Cambio di modalit Pulsanti di configurazione Vano per 8 batterie AA di riserva Porta USB Slot per scheda micro SD Porta di alimentazione esterna Porta della manopola dello stativo Cinghia di fiss...

Страница 41: ...w Glow Tempo di attivazione 0 5 s Grado di impermeabilit IP65 Temperatura di esercizio da 20 C a 70 C Tipo di scheda di memoria Scheda Micro SD fino a 256 GB Modalit di alimentazione Batteria Esterna...

Страница 42: ...ossibile scegliere la lunghezza del video da 3 secondi a 10 min Registrazione audio possibile impostare se si desidera che la telecamera registri i suoni Attivo imp predefinita Disattivo Ritardo scatt...

Страница 43: ...e scegliere tra i formati dell ora 24h o 12h e i formati della data gg mm aaaa aaaa mm gg o mm gg aaaa Impostazione dell ora e della data Formato ora Formato data Timbro fotografico Selezionare se si...

Страница 44: ...er risparmiare la batteria 2 Tempo di registrazione soggetto equivale al timer La telecamera funziona solo nell intervallo di tempo impostato 3 Se si utilizzano pi telecamere allo stesso tempo e si vu...

Страница 45: ...ona regolarmente durante le ore diurne Controllare il livello delle batterie della telecamera Se le batterie sono scariche 1 3 della batteria carica la visione notturna viene automaticamente disattiva...

Отзывы:

Нет отзывов