Braun 9-5389-549 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 38

Importado y/o distribuido por:
Procter & Gamble International Operations, SA
Loma Florida #32, Col. Lomas de Vista Hermosa,
Del. Cuajimalpa de Morelos, C.P. 05100 México, D.F.

Centros de Servicio Autorizados
Compañía Procter & Gamble México, S. de R.L. de C.V. en la República
Mexicana

Centros de Servicio Autorizados que reparan productos dentro y fuera de
GARANTÍA y venta de partes consumibles, accesorios y refacciones.

Servicio Central Braun
Calle Vicente Guerrero No. 3 local 7
Col. Mirador
Tlalnepantla, Edo. De Mex.
Tel. (55) 53-65-16-60

Casa Carrillo Alonso
Artículo 123 No. 7
Centro,
México, D. F
Tel. 01 (55) 55-12-30-46

Casa García
Av. Revolución No. 23 local 11
Col. Tacubaya
México, D. F.
Tel. 01 (55) 55-16-02-92

Partes Domésticas Díaz
Gral. J Aguilar Barraza No. 425 Pte.
Col. Centro
Culiacán, Sin.
Tel: 01 (667) 712-1547

Fernando Sepúlveda Refacciones
Ruperto Martínez 238 Ote.
Col. Centro
Monterrey, N.L.
Tel. 01 (81) 83-43-67-00

Torreón Eléctrico
Av. Hidalgo No. 978 Centro
Torreón, Coah.
Tel. 01 (871) 712-58-84

Mecánica Doméstica Industrial
Matamoros No. 38
Cuernavaca, Mor.
Tel. 01 (777) 312-46-12

Centro de Servicio Vázquez
Calzada Echegaray No. 28
Col. Rivera de Echegaray
Edo. de México
Tel: 01 (55) 53-73-89-42

Casa García
Av. Miguel Angel No. 170 local 18
Col. San Antonio (Gigante Mixcoac)
México, D. F.
Tel. 01 (55) 55-98-83-36

Corporación Casa García
Av. Patriotismo 875-B
Col. Mixcoac
México, D. F.
Tel. 01 (55) 55-63-87-23

Refacciones Económicas del Occidente
Garibaldi No. 1450 y 1451
Col. Ladrón de Guevara
Guadalajara, Jal.
Tel. 01 (33) 38-25-34-80

El Duende de Oaxaca
Guerrero No. 413
Col. Centro
Oaxaca, Oax.
Tel. 01 (951) 516-47-68

Torreón Eléctrico
Av. Artes Gráficas 1195 Ote.
Torreón, Coah.
Tel. 01 (871) 713-94-36

96824904_SE_9-5xx_NA_S6-40.indd 38

01.07.14 14:31

CSS APPROVED Effective Date 24Jul2014 GMT - Printed 04Aug2015 Page 38 of 40

Содержание 9-5389-549

Страница 1: ...www braun com 9 521 9 538 9 549 9 579 9 Type 5377 Mod le 5377 Modelo 5377 9 Silk pil...

Страница 2: ...0 BRAUN 11 1 800 272 8611 Canadian residents 1 800 387 6657 Merci d avoir fait l achat d un produit Braun Nous esp rons que vous serez enti rement satisfait de votre nouvel pilateur Silk pil de Braun...

Страница 3: ...0 I I I 0 I I I 9 2 8 9 10 11 12 7 5 4a 4 3 1a 1b 6 6 1 2 9 521 9 538 9 549 9 579 3...

Страница 4: ...A 90 0 I I I 0 I I I 1 2 O I I I 5 6a 0 I I I 0 I I I 9 6b 0 I I I 90 3 4 90 90 90 4...

Страница 5: ...I II III a b c 3 1 1 2 1 2 1 1 2 d e f B 5...

Страница 6: ...k of electric shock 1 The charger unit is not for immersion in water or for use in shower 2 Do not reach for a charger that has fallen into water Unplug immediately 3 Do not place store or charge the...

Страница 7: ...for examination and repair 4 Keep the cord away from heated surfaces 5 Never drop or insert any object into any opening 6 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or...

Страница 8: ...ging time is approximately 1 hour Models 9 549 9 579 Connect the charging stand 10 to an electrical outlet and place the appli ance onto the stand for charging The charging light 5 flashes green to sh...

Страница 9: ...tion 2 Always stretch your skin when epilating Make sure that the epilation area is in close contact with your skin Guide the appliance in a slow continuous movement without pressure against the hair...

Страница 10: ...n If after 36 hours the skin still shows irritation we recommend that you contact your physician In general the skin reaction and the sensation of pain tend to diminish considerably with the repeated...

Страница 11: ...n facial skin and brush head lightly with water For best results you may dispense an exfoliating cleanser in your hand and massage it over your face Press the on off switch 2 to turn on the brush You...

Страница 12: ...V observing correct polarity Replace the bottom by fitting it onto the battery compartment and turning clock wise to lock it Replace the battery as needed Make sure your hands and the appliance are dr...

Страница 13: ...ter epilation When epilating for the first time it is advisable to epilate in the evening so that any possible reddening can disappear overnight Battery warnings Keep batteries away from children and...

Страница 14: ...water tampering unreasonable use servicing performed or attempted by unauthorized service agencies or failure to provide reasonable and necessary maintenance ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLI...

Страница 15: ...thout additional charge to the consumer This guarantee does not cover any product which has been damaged by dropping tampering wrong current servicing performed or attempted by unauthorized service ag...

Страница 16: ...chargeur ne doit pas tre immerg dans l eau ni tre utilis sous la douche 2 Ne pas tenter de r cup rer le chargeur s il est tomb dans l eau Le d brancher imm diatement 3 viter de placer de charger ou d...

Страница 17: ...es 5 Ne jamais laisser tomber l appareil ni ins rer d objets dans les orifices 6 Ne pas utiliser l ext rieur ni dans les endroits o l on utilise des produits en a rosol vaporisateurs ou les endroits o...

Страница 18: ...arger l appareil avant de l utiliser Pour un rendement optimal nous vous recommandons de toujours utiliser un appareil compl tement charg l aide du cordon d alimentation sp cial brancher l appareil en...

Страница 19: ...ser sous la surface de la peau Pour viter ces poils incarn s il est conseill d utiliser r guli rement un gant de crin apr s la douche ou de proc der des exfoliations En effet l action exfoliante perme...

Страница 20: ...tremp e dans l alcool Tourner les pincettes la main pendant le nettoyage Cette m thode de nettoyage assure une meilleure hygi ne de la t te de rasage b Nettoyage sous l eau courante Apr s chaque util...

Страница 21: ...la peau s che seulement en choisissant la vitesse II a Rasage s lectionner b Taille des contours s lectionner c Taille des poils une longueur de 5 mm s lectionner et fixer l embout tondeuse I d Nettoy...

Страница 22: ...s les piles usag es en m me temps afin de r duire les risques de fuites Comment utiliser la brosse nettoyante pour le visage Fixer la brosse 1 sur l appareil jusqu ce qu elle s enclenche Humecter l g...

Страница 23: ...ante est recommand e Rincer la brosse l eau ti de Pour de meilleurs r sultats remplacer la brosse tous les 3 mois E ou plus t t si les soies commencent s effilocher Les brosses de rechange n de r f 89...

Страница 24: ...une montre Ins rer une pile alcaline AA 1 5 V en respectant la polarit Pour replacer la base ajuster au com partiment piles et tourner dans le sens des aiguilles d une montre Remplacer la pile au beso...

Страница 25: ...r f rable de s piler pour la premi re fois le soir afin que les rougeurs qui risquent d appara tre puissent dispara tre durant la nuit Mise en garde concernant les piles Tenir les piles hors de la por...

Страница 26: ...sans aucuns frais suppl mentaires pour le consommateur La pr sente garantie ne couvre pas tout produit endommag par une chute une modification l utilisation d un courant inappropri un entretien ou de...

Страница 27: ...o de descarga el ctrica 1 El cargador no debe sumergirse en agua ni usarse en la ducha 2 Si el cargador cae al agua no trate de sacarlo Desench felo de inmediato 3 No coloque almacene ni ponga a recar...

Страница 28: ...tes 5 Nunca deje caer el aparato ni le introduzca ning n objeto en las aberturas 6 No lo use al aire libre ni en lugares donde se est n usando produc tos en aerosol spray o donde se est administrando...

Страница 29: ...usar siempre el aparato con la bater a completamente cargada Con el aparato apagado conecte el cable el ctrico especial a un tomacorriente El tiempo de recarga es de 1 hora aproximadamente Modelos 9...

Страница 30: ...i n ayudan a evitar los vellos encarnados pues la suave acci n de frotaci n elimina la capa superior de la piel y le permite al vello fino llegar hasta la superficie Uso en seco La piel debe estar sec...

Страница 31: ...h medo limpie el aparato con agua corriente Retire la tapa Sostenga el aparato colocando el cabezal de depilaci n bajo agua corriente caliente Despu s oprima el bot n de liberaci n 6 para quitar el ca...

Страница 32: ...No limpie la l mina rasura dora II con el cepillo porque podr a da ar la l mina rasuradora e Las partes de la rasuradora deben lubricarse regularmente cada tres meses f Reemplace el marco de la l min...

Страница 33: ...ta mente Reemplace todas las bater as usadas al mismo tiempo para evitar las posibilidades de p rdida de la bater a C mo usar el cepillo de limpieza facial Encaje el cabezal del cepillo 1 hasta hacer...

Страница 34: ...plicar un humectante Enjuague el cepillo con agua tibia Para mejores resultados reemplace el cabezal del cepillo cada tres meses E o antes si la cerda se deforma Los repuestos para los cabezales del c...

Страница 35: ...ecillas del reloj Coloque una bater a alcalina AA 1 5 V con la polaridad correcta Vuelva a colocar la parte inferior en el compartimiento de la bater a y g rela en el sentido de las manecillas del rel...

Страница 36: ...la piel recomendamos aplicar una crema humectante des pu s de la depilaci n Se sugiere que se depile de noche la primera vez para que cualquier posible enrojecimiento pueda des aparecer durante la noc...

Страница 37: ...e acuerdo al instructivo anexo b Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales c Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por C...

Страница 38: ...lar Barraza No 425 Pte Col Centro Culiac n Sin Tel 01 667 712 1547 Fernando Sep lveda Refacciones Ruperto Mart nez 238 Ote Col Centro Monterrey N L Tel 01 81 83 43 67 00 Torre n El ctrico Av Hidalgo N...

Результаты поиска

Содержание 9-5389-549

Отзывы:

Похожие инструкции для 9-5389-549

Бренды по названию

Популярные бренды

Braun 9-5389-549, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 9-5389-549

Отзывы:

Похожие инструкции для 9-5389-549

Бренды по названию

Популярные бренды