Braun 5710 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 34

background image

17

Braun FreeGlider

®

est un rasoir qui applique automa-

tiquement un revitalisant de rasage pendant le rasage.
Le rasoir est lavable.

Description

1 Capot de protection de la grille
2 Bloc de grille
3 Système GlideControl

a) applicateur échangeable
b) barre d’espacement
c) échelle graduée

4 Bloc de coupe
5 Verrou de tête
6 Tondeuse pour poils longs
7 Bouton de déclenchement du bloc de grille
8 Bouton marche-arrêt
9 Témoin de charge (vert)

10 Témoin de charge faible (rouge)
11 Prise du rasoir
12 Couvercle
13 Verrou de couvercle
14 Cordon d’alimentation
15 Pellicule en aluminium
16 Cartouche avec revitalisant de rasage (SCR)
17 Languette

Français

5710456_S4-34 Seite 17 Mittwoch, 26. Februar 2003 11:08 11

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание 5710

Страница 1: ...5710 FreeGlider 6680 Type Modèle Modelo ...

Страница 2: ...s please call US residents 1 800 BRAUN 11 1 800 272 8611 Canadian residents 1 800 387 6657 Merci d avoir fait l achat d un produit Braun Nous espérons que vous serez pleinement satisfaite de votre nouveau rasoir Braun Si vous avez des questions veuillez appeler Braun Canada 1 800 387 6657 Gracias por haber comprado un producto Braun Esperamos que su nueva afeitadora Braun satisfaga por completo su...

Страница 3: ... 3 SCR 8 14 11 10 9 4 5 6 15 16 17 13 12 max max min min b c a FreeGlider Ingredients SD alcohol 40 B alcohol denat C12 13 Alkyl Lactate Bisabolol Tocopheryl Acetate Lecithin Parfum Ident Nr 5337 FreeGlider ...

Страница 4: ...e bathing or in a shower when the appliance is connected to an electrical outlet 3 Do not place store or charge the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not place in or drop into water or other liquid 4 When not using for a longer period of time unplug this appliance from the electrical outlet 5 Unplug this appliance before cleaning 6 This appliance is provided with a low...

Страница 5: ...e cord enters the plug 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not wor king properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to a service center for examination and repair 5 Keep the cord away from heated surfaces 6 Never drop or insert any object into any opening 7 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are...

Страница 6: ...il frame 3 GlideControl a exchangeable applicator b distancing bar c scale 4 Cutter block 5 Head lock 6 Long hair trimmer 7 Foil frame release button 8 Start stop button 9 Charging light green 10 Low charge light red 11 Shaver socket 12 Cover 13 Cover latch 14 Low voltage adapter 15 Sealing foil 16 Cartridge with Shaving Conditioner SCR 17 Pull out tag English ...

Страница 7: ...g time depending on your beard growth However the maximum battery capacity will only be reached after several charging discharging cycles Best environmental temperature range for charging is 60 F to 95 F 15 C to 35 C Indicator lights The green charging light shows that the shaver is being charged When the rechargeable battery is fully charged the charging light goes off If later on the charging li...

Страница 8: ...e along nor leave one in the shaver Shaving GlideControl allows you to choose the amount of Shaving Conditioner you want to apply min max When you raise the distancing bar moving the scale to min the applicator will have less contact with your skin and will apply less Shaving Conditioner If you move the scale to max more Conditioner will be applied Please be aware that in order to optimally pre co...

Страница 9: ... water General cleaning Occasionally you should while the shaver is turned off remove the foil frame and using the brush clean the cutter block and the inner area of the shaver head Replace foil frame ensuring both sides click audibly into place Shaving Conditioner could leak Tips for the perfect shave It can take 14 21 days for your beard to adjust to the new shaving system How much Shaving Condi...

Страница 10: ...d applicator and dispose d Place new applicator on the foil frame leaving a small gap e With both thumbs push applicator right and left until it clicks into place f Replace foil frame ensuring both sides click audibly into place Replacing the shaving parts To maintain 100 shaving performance replace your foil and cutter block every 18 months or when worn Change both parts at the same time for a cl...

Страница 11: ...ling raw materials please do not dispose of this appliance in the household waste at the end of its useful life Disposal can take place at a Braun Service Center of appropriate collection sites The empty cartridge of the Shaving Conditioner can be disposed in the household waste Subject to change without notice Electric specifications see printing on the housing ...

Страница 12: ...eplace applicator before shaving do not use moisturizing creme or lotion Insert new cartridge Skin is red or burns Skin is not used to Shaving Conditioner Conditioner contains alcohol Sensitive skin might require 1 to 2 weeks to get accustomed If your skin shows signs of intolerance discontinue using the Shaving Conditioner Shaver is connected to the mains but is not charging green LED does not li...

Страница 13: ...iginal purchase This warranty does not cover foils cutter blocks or damage resulting from acci dent misuse abuse dirt water tampering unreasonable use normal wear ser vicing performed or attempted by unauthorized service agencies or failure to provide reasonable and necessary maintenance including recharging ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR AN...

Страница 14: ...nsumer This guarantee does not cover any product which has been damaged by drop ping tampering wrong current servicing performed or attempted by unauthori zed service agencies misuse or abuse kinks in the shaver foil as well as the normal wear of the shaving parts Exclusion of Warranties The foregoing warranty is the sole warranty offered by Braun Canada Braun Canada hereby disclaims any implied w...

Страница 15: ...pendant le bain ou la douche lorsque l appareil est branché sur une prise de courant 3 Ne pas placer ni ranger ni recharger l appareil à un endroit d où il peut tomber ou glisser dans une baignoire ou un lavabo Ne pas immerger dans l eau ni aucun autre liquide 4 Débrancher l appareil de la prise de courant s il n est pas utilisé pendant une période prolongée 5 Débrancher l appareil avant le nettoy...

Страница 16: ...s faire fonctionner un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé qui n est pas en bon état de fonctionnement est tombé a été endommagé ou mis en contact avec de l eau Retourner l appareil à un centre de service pour inspection et réparation 5 Ne pas laisser le cordon entrer en contact avec des surfaces chaudes 6 Ne jamais laisser tomber ni insérer d objets dans les orifices de l appareil 7 Ne ...

Страница 17: ... applicateur échangeable b barre d espacement c échelle graduée 4 Bloc de coupe 5 Verrou de tête 6 Tondeuse pour poils longs 7 Bouton de déclenchement du bloc de grille 8 Bouton marche arrêt 9 Témoin de charge vert 10 Témoin de charge faible rouge 11 Prise du rasoir 12 Couvercle 13 Verrou de couvercle 14 Cordon d alimentation 15 Pellicule en aluminium 16 Cartouche avec revitalisant de rasage SCR 1...

Страница 18: ...lète procure jusqu à 50 minutes de rasage sans cordon selon la longueur de la barbe Toutefois la capacité optimale de la pile ne sera atteinte qu après plusieurs cycles de charge et de décharge La gamme idéale de températures ambiantes pour la charge est de 60 F à 95 F 15 ºC à 35 ºC Témoins Le témoin de charge vert indique que le rasoir est en cours de charge Le témoin de charge s éteint lorsque l...

Страница 19: ...pas laisser de cartouche dans le rasoir Rasage Le système GlideControl vous permet d appliquer la quantité désirée de revitalisant de rasage min max Si vous déplacez la barre d espacement vers la graduation min l applicateur aura moins de contact avec votre peau et appliquera moins de revitalisant de rasage Si vous déplacez la barre d espacement vers la graduation max une plus grande quantité de r...

Страница 20: ...e en place la tête de rasage vers le bas Nettoyage général De temps en temps après avoir mis le rasoir hors tension il est recommandé d enlever le bloc de grille et à l aide de la brosse de nettoyer le bloc de coupe et Conseils pour un rasage parfait Prévoir une période de transition de 14 à 21 jours pour permettre à la barbe de s adapter au nouveau système de rasage La quantité de revitalisant de...

Страница 21: ...nge de revitalisant de rasage voir Accessoires a Enlever le bloc de grille b Soulever l applicateur usé au niveau de l encoche d un côté puis de l autre c Enlever l applicateur usé et le jeter d Placer le nouvel applicateur sur le bloc de grille en laissant un petit espace e Avec les deux pouces pousser l applicateur à droite et à gauche jusqu à ce qu il s enclenche f Replacer le bloc de grille en...

Страница 22: ...aucun métal lourd nuisible Cependant pour les besoins du recyclage des matières premières ne pas jeter cet appareil dans les ordures ménagères lorsqu il n est plus utilisable mais le retour ner à un centre de service après vente Braun ou à un centre de collecte approprié La cartouche vide du revitalisant de rasage peut être jetée dans les ordures ménagères Sous réserve de modifications sans préavi...

Страница 23: ... durée L applicateur est obstrué ou La cartouche est vide Remplacer l applicateur ne pas utiliser de crème ou de lotion hydratante avant le rasage Insérer une nouvelle cartouche La peau rougit ou brûle La peau n est pas habituée au revitalisant de rasage Le revitalisant de rasage contient de l alcool Les peaux sensibles peuvent mettre de une à deux semaines avant de s habituer au revitalisant Si l...

Страница 24: ... présente garantie ne couvre pas tout produit endommagé par une chute une modification l utilisation d un courant inapproprié un entretien ou des tentatives d entretien par des centres de service après vente non agréés un usage impro pre ou abusif des anomalies dans la grille de rasage ou par l usure normale des pièces de la tondeuse Exclusion des garanties La présente garantie est la seule garant...

Страница 25: ...té conectada a la red électrica no utilizarla mientras se esté bañanado o duchando 3 No coloque o guarde el aparato en algún lugar de donde pueda caerse al lavabo o a la tina No lo coloque en el agua u otro líquido ni lo deje caer en ellos 4 Cuando no lo utilice por un largo período de tiempo desconecte el producto del toma corriente 5 Desconecte el aparato antes de limpiarlo 6 Su afeitadora esta ...

Страница 26: ...mente en los extremos donde entra la clavija 4 Nunca use este aparato si el cable ha sufrido algún daño si no esta funcio nando adecuadamente si el aparato esta dañado o lo ha dejado caer o si lo ha sumergido en agua Lleve su aparato a cualquier Centro de Servicio Braun para su revisión y reparación 5 Mantenga el cable lejos de superficies calientes 6 Nunca inserte ningún tipo de objeto en las ran...

Страница 27: ...l a aplicador reemplazable b barra distanciadora c regulador 4 Cuchillas 5 Botón de bloqueo de cabezal 6 Cortapatillas largo extensible 7 Botón de extracción de lámina 8 Botón encendido apagado 9 Luz piloto verde 10 Luz indicadora de baja carga roja 11 Toma de corriente 12 Tapa 13 Seguro 14 Cable de conexión a red 15 Etiqueta protectora 16 Cartucho con Acondicionador para el afeitado SCR 17 Pestañ...

Страница 28: ...a completa le brindará hasta 50 minutos de afeitado sin cable Sin embargo la capacidad máxima de la batería se alcanzará solo luego de varios ciclos de carga descarga El rango de temperatura ideal para el proceso de carga es de 60 F hasta 95 F 15 C hasta 35 C Indicadores luminosos La luz verde muestra que la afeitadora está siendo cargada Cuando la batería se encuentra completa mente cargada la lu...

Страница 29: ...a ocurrir Mientras viaja extraiga el cartucho de la afeitadora Afeitado GlideControl permite seleccionar la cantidad de Acondicionador que desea aplicar min max Cuando eleva la barra distanciadora desplazando el regulador hacia min el aplicador tendrá menos contacto con la piel y suministrará menos Acondicio nador Si desplaza el regulador hacia max la afeitadora suministrará más cantidad de Acondi...

Страница 30: ...nte o bajo el grifo Limpieza general Ocasionalmente es aconsejable extraer la lámina y usando el cepillo limpiar las cuchillas y el cabezal de la afeitadora Al colocar de nuevo la lámina escuchar un click que indica que la lámina ha sido colocada correcta mente ya que en caso contrario el Acondicionador podrá derramarse Consejos para un afeitado perfecto Puede tomarle 14 21 días a su barba acostum...

Страница 31: ...l nuevo aplicador en la lámina e Con ambos pulgares mueva el aplicador hacia izquierda y derecha hasta escuchar un click que indica la perfecta colocación f Coloque la lámina un click le indicará que ha sido colocada correctamente Sustitucion de lámina y cuchilla Para mantener el apurado al 100 cambie su lámina y sus cuchillas cada 18 meses o cuando estén desgastadas Cambie ambas partes al mismo t...

Страница 32: ...s no arroje este producto a la basura al final de su vida útil Puede entregarlo en un Servicio de Asistencia Técnica Braun o en lugares de recogida apropiados El cartucho de Acondicionador vacío puede ser depositado en el cubo de la basura Sujeto a cambio sin previo aviso Especificaciones técnicas Consumo 7 W Alimentación a través de conexión a red 110 V 60 Hz ...

Страница 33: ...ar espuma ni lociones antes del afeitado pueden obstruir el Aplicador Insertar un nuevo cartucho Irritación de la piel La piel no tolera muy bien el uso del Acondicionador El acondicionador contiene alcohol Pieles sensibles podrían requerir entre 1 ó 2 semanas para una buena aceptación Si su piel indica señales de intolerancia al acondicionador interrumpa el uso del acondicionador La afeitadora se...

Страница 34: ...de la devolución a Departamento de Servicio Gillette Distribuidora S A de C V Atomo No 03 Parque Industrial Naucalpan 53370 Naucalpan de Juarez Estado de México 2 Adjunte nota de compra fechada Esta garantía no ampara defectos ocasionados por accidente falta de uso abuso falta de aseo agua pizotones mal uso intervención de centros de servicio no autorizados o falta de mantenimiento TODAS LAS GARAN...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 5710

Бренд: Olimpia splendid Страницы: 236

Бренд: san ignacio Страницы: 47

Бренд: Scarlett Страницы: 23

Бренд: Harvia Страницы: 15

Бренд: La Hacienda Страницы: 4

Бренд: out trade Страницы: 28

DUALIO 029659 - 38/02 FR050

Бренд: Rowenta Страницы: 5

Бренд: Panasonic Страницы: 9

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: Panasonic Страницы: 23

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Бренд: Panasonic Страницы: 30

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренд: Panasonic Страницы: 48

Бренд: Panasonic Страницы: 52

Бренд: Panasonic Страницы: 72

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды