Braun Corporation VISTA 02 Series, Руководство оператора

Страница: 8 / 45

Page 6
Lift Terminology
Lift Actions and Functions
UNFOLD (Out) - Platform
Unfold: Unfold is the action of
the platform rotating out and
down from the fully-stowed
(vertical) position to floor level
(horizontal) position when the
UNFOLD switch is pressed.
DOWN - Platform Lower: Down
is the action of the platform
lowering from floor level position
to fully-lowered (ground level)
position when the DOWN switch
is pressed.
DOWN - Roll Stop Unfold
(Deploy) - When the platform
reaches the fully-lowered
(ground) position and the DOWN
switch is continued to be pressed,
Stowed Position: The lift is
stowed when the lift platform has
been fully raised and folded fully
(vertical position).
Floor Level: Floor level is the
position (height) the platform
assembly reaches in order for the
wheelchair passenger to enter
and exit the vehicle (fully raised).
The platform automatically stops
at floor level when unfolding from
the stowed position and when
raising from ground level.
Note: Further details regarding
lift control switches and the
corresponding lift functions are
provided in the Pre-Lift Operation
Notes and Details section.
the outboard roll stop rotates
downward from vertical position
to ramp position.
UP - Platform Raise: Up is the
action of the platform raising from
ground level to floor level (fully-
raised) position when the UP
switch is pressed.
UP - Roll Stop Fold (Raise): As
the platform begins to raise off
the ground, the spring-loaded roll
stop rotates from ramp position to
vertical position.
FOLD (In) - Platform Fold: Fold
is the action of the platform
rotating up and in from the floor
level (horizontal) position to fully-
stowed (vertical) position when
the FOLD switch is pressed.