manualshive.com logo in svg

Brandt ME1040X, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Brandt ME1040X Скачать руководство пользователя страница 2

2

Chère Cliente, Cher Client,

Vous venez d’acquérir un four micro-ondes 

BRANDT

et nous vous en

remercions.

Nous avons mis dans cet appareil toute notre passion, notre savoir-
faire pour qu’il réponde au mieux à vos besoins. Innovant, performant,
nous l’avons conçu pour qu’il soit aussi toujours facile à utiliser.

Vous trouverez également dans la gamme des produits 

BRANDT

, un

vaste choix de fours, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de
cuisinières, de lave-vaisselle, de lave-linge, de sèche-linge, de réfrigé-
rateurs et congélateurs que vous pourrez coordonner à votre nou-
veau four à micro-ondes 

BRANDT

.

Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux pos-
sible vos exigences vis à vis de nos produits, notre service consom-
mateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à
toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce
livret).

Et connectez-vous aussi sur notre site 

www.brandt.com

où vous

trouverez tous nos produits, ainsi que des informations utiles et
complémentaires.

BRANDT

Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous
réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques techniques, fonction-
nelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.

Important : Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire
attentivement ce guide d’installation et d’utilisation afin de vous

familiariser plus rapidement avec son fonctionnement.

Содержание ME1040X

Страница 1: ...TILISATION DA BRUGERVEJLEDNING EN USER GUIDE ES MANUAL DE UTILIZACI N NL GEBRUIKSAANWIJZING CS U IVATELSK P RU K RU Four micro ondes Mikrob lgeovn Microwave oven Horno de microondas Magnetronoven Mikr...

Страница 2: ...n entendu dans un souci permanent de satisfaire le mieux pos sible vos exigences vis vis de nos produits notre service consom mateurs est votre disposition et votre coute pour r pondre toutes vos ques...

Страница 3: ...au de commande 06 L afficheur 08 2 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Programmation 09 Speed Defrost 11 La fonction Gril 12 La fonction Craquine 14 La fonction Pizza 15 3 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE AP...

Страница 4: ...PLATEAU EN POSITION ARR T permet l utilisation de grands plats sur toute la surface du four Dans ce cas il est n cessai re de tourner le r cipient ou de m langer son contenu mi programme Le SUPPORT A...

Страница 5: ...it Fig 03 L entra neur permet au plateau verre de tourner Fig 04 Si vous enlever l entra neur vitez de faire p n trer de l eau dans le trou de l axe moteur N oubliez pas de remettre l entra neur le su...

Страница 6: ...che AUTO permet une programmation automatique en fonction du poids de l aliment F La touche CRAQUINE utiliser avec le plat Craquine G La touche GRIL permet de s lectionner l un des 2 niveaux de puissa...

Страница 7: ...PAUSE ANNULATION Votre horloge est l heure 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 D CONG LATION 150W Pour d congeler tous les aliments Pour terminer des cuissons d licates ou pour cuire tr s lentement MIJOTAGE 500W...

Страница 8: ...AUFFAGE CUISSON GRIL DOUX GRIL FORT MICRO ONDES GRIL CRAQUINE Le poids pour une programmation Auto Le temps de programmation ou l horloge L aliment ou la fonction en cours de s lection clignote 1 2 0...

Страница 9: ...jusqu ouverture de la porte Si vous estimez que le plat ne peut pas tourner utilisez la touche arr t plateau avant ou en cours de programme En cas d erreur de programmation appuyez deux fois sur la t...

Страница 10: ...fiche automatiquement 50 PROGRAMMATION Programmation par la fonction Appuyez sur la touche FONCTIONS faites votre choix Dans ce mode la fonction mijotage est disponible Attendez que 00 00 clignote pro...

Страница 11: ...EFROST s affiche Attendez que s affiche Rentrez le poids de votre aliment avec le s lecteur dans la limite de 500 grammes Appuyez sur la touche D PART Le temps de d cong lation est calcul automatiquem...

Страница 12: ...MICRO ONDES GRIL Cette fonction permet de dorer les aliments tels que gratins et viandes Elle peut tre utilis e avant ou apr s la cuisson selon les recettes Lors de l utilisation du gril il est n ces...

Страница 13: ...touche FONCTIONS s lectionnez ensui te la FONCTION micro ondes gril La puissance micro ondes ainsi que le niveau de gril seront automatiquement adapt s l aliment choisi Attendez que 00 00 clignote pr...

Страница 14: ...petites pi ces de viandes ou de r chauffer et dorer les plats pr par s portions surgel s ou traiteurs base de p te Conseils Retirer les aliments de leur emballage d origine m tallique plastique avant...

Страница 15: ...sez le plat PIZZA au centre du plateau tournant Programmation 1 Appuyez fois sur la touche s affiche 2 Programmez 6 minutes s affiche 3 Appuyez sur la touche D PART le plateau tourne l clairage int ri...

Страница 16: ...touche pause annulation et recommencer la programmation Si vous ouvrez la porte avant la fin du programme refermez la porte et appuyez sur la touche d part pour remettre votre appareil en fonctionnem...

Страница 17: ...entra neur le sup port roulettes et le plateau tournant Pour pr server votre appareil nous vous recommandons d utiliser les produits d entre tien Clearit L expertise des professionnels au service des...

Страница 18: ...il est bruyant Le plateau ne tourne pas correctement Nettoyez les roulettes et la zone de roulement sous le plateau tournant V rifier si les roulettes sont bien positionn es Vous constatez de la bu e...

Страница 19: ...GINE Lors d une intervention d entretien deman dez l utilisation exclusive de pi ces d ta ch es certifi es d origine _______________ Cl B Gr 2 _____ W max 220 240 V 50Hz 2450 MHz TYP _________ Service...

Страница 20: ...er komfurer opvaskemaskiner vaskemaskiner t rretumblere k leskabe og frysere som du kan sammens tte med din nye mikrob lgeovn fra BRANDT Du kan ogs finde os p www brandt com hvor du kan se alle vores...

Страница 21: ...r 05 Betjeningspanel 06 2 BRUG AF APPARATET Programmering 09 Speed Defrost 10 Grill funktion 16 Programmering grill 12 Craquine funktion 13 Craquine fadet 14 Gode r d 15 3 VEDLIGEHOLDELSE OG RENG RIN...

Страница 22: ...llerkenen sl s fra n r der bruges plader fade som fylder hele ovnen I s tilf lde skal fadet vendes eller indholdet r res igennem n r den halve tilberedningstid er g et Holder med hjul Pr v aldrig p at...

Страница 23: ...ingen Tag den ud ved hj lp af indretninger ne til dette form l Fig 03 Tappen G r det muligt at dreje glaspladen Fig 04 Hvis drejemekanismen fjernes m der ikke komme vand i hullet ved motorakselen Husk...

Страница 24: ...tid afh ngigt af madvaren og dens v gt F CRAQUINE knap Programmerer Craquine funktionen med den tilh rende ovnplade G GRILL Med denne knap v lges mellem grillens to styrker H Speed DEFROST knappen Den...

Страница 25: ...ullering Nu viser uret klokkesl ttet 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 150 OPT NING 500 LAV VARME 700 MIDDEL VARME 900 FULD VARME S T Y R K E A N V E N D E L S E Bruges til opt ning af alle slags madvarer og ti...

Страница 26: ...RILL GRILL SVAG GRILL ST RK CRAQUINE V gt Til AUTOMATISK programmering Tilberedningstid eller ur Den madvare eller funktion man er ved at v lge vil blinke 1 2 0 0 flydende oksek d lam mek d gr ntsager...

Страница 27: ...ikke lukket ordentligt virker ovnen ikke Foretag programmeringen med disse knapper N r ovnen stopper lyder der tre biplyde som tegn p at programmet er afsluttet Disse biplyde vil blive gentaget hvert...

Страница 28: ...g v lg mikrob lge funktionen Effekten er nu tilpasset programmet Vent til 00 00 blinker Programm r den nskede tid ved hj lp af tidsindstillingsknappen Tryk p Start knappen Programmering automatik Tilb...

Страница 29: ...ed DEFROST knappen vises Vent til blinker Indtast madvarens v gt med valgknappen kun op til 500 gram Tryk p Start knappen Den tid der skal bruges til opt ningen bliver udregnet automatisk afh ngigt af...

Страница 30: ...s gratiner eller k d Den kan bruges f r eller efter at retten er bagt alt efter den enkelte opskrift Grillelementet kan vippes s ovnen er nemmere at reng re 1 Vandret position til gratiner og flade gr...

Страница 31: ...dvaren Tryk p knappen FUNKTION og v lg mikrob lge grill funktionen Mikrob lge og grillstyrke tilpasses automatisk den p g ldende ret Vent til 00 00 blinker Programm r den nskede tid ved hj lp af tidsi...

Страница 32: ...e funktionen Ligesom ved bagning i almindelig ovn skal der holdes je med maden under tilberedningen S rg for at beskytte h nderne da fadet bliver meget varm Fyldte eller farserede dejretter m ikke spi...

Страница 33: ...ejetallerkenen Programmering Tryk p Craquine knappen vises Vent til 00 00 blinker Programm r den nskede tid ved hj lp af tidsindstil lingsknappen f eks 6 min Tryk p Start knappen Tallerkenen begynder...

Страница 34: ...der trykkes to gange p knappen Stop Annullering og indstillingen startes forfra Hvis ovnd ren bnes inden programmet er afsluttet skal den lukkes og der skal trykkes p Start knappen for at starte ovne...

Страница 35: ...d en svamp varmt vand og flydende reng ringsmiddel Der m ikke benyttes metalsvamp eller skurepulver Fadet kan ogs vaskes i opvaskemaskinen Bem rk Craquinefadet m ikke stilles p grillstativet Der kan s...

Страница 36: ...etaldele fra ovnv ggene Det anbefales at t rre ovnen af regelm ssigt og fjerne madrester b de indvendigt og udvendigt Anvend en v d svamp med et mildt opvaskemiddel Hvis apparatet ikke hol des rent ka...

Страница 37: ...eferere til apparatets model type og serienr Disse oplysninger finder du p skiltet fig 1 ORIGINALDELE I forbindelse med reparationer skal du anmode om at der kun anvendes originaldele REPARATION _____...

Страница 38: ...achines driers fridges and freezers that you can coordi nate with your new BRANDT microwave Visit our website www brandt com where you will find all of our pro ducts as well as useful and complementar...

Страница 39: ...__________________ 04 2 USING THE OVEN _____________________________________________ 09 3 CARE AND CLEANING OF THE OVEN____________________________ 17 4 TROUBLESHOOTING _______________________________...

Страница 40: ...are provided on either side TURNTABLE OFF stops the turntable from revolving in order to use platters which require the entire oven space When off remember to turn the recipient or stir the contents T...

Страница 41: ...lls provided on both sides for easy access Fig 03 The drive shaft If you remove the drive shaft do not allow water to enter the motor shaft hole Be sure to put the turntable the drive shaft and the wh...

Страница 42: ...choose the appropriate function with the selector knob E AUTO key automatically sets the correct programme time according to a specified food type and weight F CRAQUINE key for use with the Craquine...

Страница 43: ...is automatically programmed 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 P O W E R S E T T I N G A P P L I C A T I O N DEFROST 150W To defrost all frozen food or to top off cooking of delicate dishes or cook very slowly...

Страница 44: ...AT COOK LOW GRILL HIGH GRILL MICROWAVE GRILL CRAQUINE the weight for Automatic programming the programme time or clock The food type or function being selected will blink in the display 1 2 0 0 bevera...

Страница 45: ...inside close the door If the door is not properly shut the appliance will not operate The following keys are used for the various programmes 3 beeps announce the end of a programme The beeps are repea...

Страница 46: ...lection the correct microwave power setting will be programmed according to the food type selected Wait until 00 00 flashes set the programme time with the selector knob Press START Automatic programm...

Страница 47: ...l flashes Use the selector knob to enter the weight of your food item up to 500g Press START The defrost time corresponding to the given weight is automatically calculated Necessary time may vary acco...

Страница 48: ...dishes or heat resistant glass The dual level grill offers you a choice between HIGH GRILL press the GRILL key once and LOW GRILL press twice As a rule use the HIGH GRILL level to grill meat and fish...

Страница 49: ...e microwave grill function The appropriate microwave power setting and the grill level will be automatically adjusted according to your food type Wait until 00 00 flashes set the programme time with t...

Страница 50: ...s recommended to cook or brown small pieces of meat or fish and some dough based frozen and take out dishes Recommendations Take foods out of their metallic or plastic packaging before cooking or rehe...

Страница 51: ...the PIZZA dish on the middle of the turntable Programming 1 Press the key 3 times is displayed 2 Program 6 minutes is displayed 3 Press START the turntable revolves the oven light comes on Be sure an...

Страница 52: ...ection press the CANCEL key twice and programme again If you open the door before the end of the programme shut the door and press the START key to continue the programme If you remove a dish before t...

Страница 53: ...ouring powder Recommendations Do not place the PIZZA dish on the rack this could cause irremediable damage to your oven Do not place the PIZZA dish in a tra ditional oven on gas electric or other stov...

Страница 54: ...osed The appliance is noisy The turntable does not revolve properly Clean the rollers and the roller area under the turntable Check that the rollers are correctly positioned You notice steam on the gl...

Страница 55: ...ce as well as the Nr serial number This information appears on the manufactu rer s nameplate see Fig 1 ORIGINAL PARTS When servicing is performed ask the engi neer to only use certified original spare...

Страница 56: ...on su nuevo horno microondas BRANDT En aras de satisfacer en el mejor de los modos sus necesidades res pecto a nuestros productos tenemos un servicio de atenci n al clien te a su disposici n que atend...

Страница 57: ...panel de control 06 La pantalla 08 2 UTILIZACI N DEL APARATO Programaci n 09 Speed Defrost 11 La funci n Grill 12 La funci n Craquine 14 La funci n Pizza 15 3 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO 17...

Страница 58: ...permite utilizar bandejas grandes en toda la superficie del horno En este caso es necesario girar el recipiente o mezclar su contenido a la mitad del programa El SOPORTE CON RUEDAS No intente hacer gi...

Страница 59: ...tivo de arrastre permite que el plato de cristal gire Fig 04 Si retira el mecanismo de arrastre evite que penetre agua dentro del orificio del eje del motor No se olvide de volver a colocar el mecanis...

Страница 60: ...autom ti ca en funci n del peso de los alimentos F La tecla CRAQUINE a usar con la bandeja Craquine G La tecla Grill permite seleccionar uno de los 2 niveles de potencia del grill H La tecla Speed DEF...

Страница 61: ...rograma autom ticamente 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 DESCONGELACI N 150 W Para descongelar todo tipo de alimentos Para termi nar cocciones delicadas o para cocer muy lentamente COCCI N LENTA 500 W Para coc...

Страница 62: ...LL SUAVE GRILL FUERTE MICROONDAS GRILL CRAQUINE El peso en la programaci n AUTO El tiempo de programaci n o el reloj El alimento o la funci n que est siendo seleccionada se pondr a parpadear 1 2 0 0 l...

Страница 63: ...minutos hasta que se abra la puerta Si considera que el plato no debe girar utilice la tecla parada plato antes o durante el programa En caso de error al programar pulse dos veces la tecla anulaci n L...

Страница 64: ...ACI N MICROONDAS Programaci n por funci n Pulse la tecla FUNCIONES y elija su opci n En este modo puede utilizar la funci n cocci n lenta Espere a que los d gitos 00 00 se pongan a parpadear y program...

Страница 65: ...la pantalla Introduzca el peso de su alimento con el selector hasta un l mite de 500 gramos Pulse la tecla INICIO El tiempo de descongelaci n se calcula autom ticamente en funci n del peso del alimen...

Страница 66: ...MICROONDAS GRILL Esta funci n permite dorar alimentos como gratinados y carnes Se puede utilizar antes o despu s de la cocci n seg n la receta Cuando use el grill no olvide protegerse las manos al sac...

Страница 67: ...ne la FUNCI N microondas grill La potencia del microondas as como el nivel de grill se adaptar n autom ticamente al alimento seleccionado Espere a que los d gitos 00 00 se pongan a parpadear y program...

Страница 68: ...ones de carne o recalentar y dorar platos preparados en porciones congelados o platos preparados a base de pasta Consejos Antes de cocinar o recalentar los alimentos con la funci n CRAQUINE deben saca...

Страница 69: ...ponga la bandeja en el centro del plato giratorio Programaci n 1 Pulse el mando aparecer en la pantalla 2 Programe 6 minutos aparecer en la pantalla 3 Pulse la tecla INICIO el plato girar y se ilumin...

Страница 70: ...anulaci n dos veces y reiniciar la programaci n Si ha abierto la puerta antes de que haya finalizado el programa vuelva a cerrarla y pulse el bot n inicio para que el aparato se ponga de nuevo en func...

Страница 71: ...giratorio Para mantener en buen estado su aparato le recomendamos que utilice los productos de limpieza Clearit El conocimiento y la experiencia de los profe sionales al servicio de los particulares C...

Страница 72: ...ien cerrada El aparato hace mucho ruido El plato no gira correctamente Limpie las ruedas y la zona de rodamiento bajo el plato giratorio Compruebe si las ruedas est n bien colocadas Constata que se fo...

Страница 73: ...rencia Servicio del aparato y el n mero de serie Nr Estas informaciones figuran en la placa de caracter sticas ver Fig 07 PIEZAS ORIGINALES Siempre que realice cualquier intervenci n de mantenimiento...

Страница 74: ......

Страница 75: ...pen fornuizen vaatwassers wasmachine droogtrommel koelkasten en diepvriezers die u kunt afstemmen op uw nieuwe magnetron van BRANDT Kijk ook op onze site www brandt com daar vindt u al onze produc ten...

Страница 76: ...2 GEBRUIK VAN HET APPARAAT Overzicht van de microgolfstanden 6 De bedienning 7 Programmatie 8 Programmatie Auto 9 SPEED DEFROST 10 Grillen 11 Programmatie van de grill 12 De crisp functie 13 De crisp...

Страница 77: ...DRAAIPLATEAU IN STOP STAND In deze stand kan u grote schotels in de magnetronoven plaatsen In deze stand dient u evenwel halverwege de kooktijd de schotel te draaien of het gerecht in de schotel te do...

Страница 78: ...aai plateau te verwijderen neemt u het plateau in de daartoe voorziene grijpzones vast Fig 03 De aandrijver permet au plateau verre de tourner Fig 04 Indien u het aandrijfpunt verwijdert dient u erop...

Страница 79: ...UTO automatische programmatie op basis van het gewicht van het gerecht F Toets CRISP voor gebruik met de crispplaat G Toets GRILL om 1 van de 2 grillstanden te kiezen H Toets Speed DEFROST voor een sn...

Страница 80: ...in Om het ingestelde uur te bevestigen drukt u op PAUSE ANNULATIE Uw klok is nu ingesteld 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 ONTDOOIEN 150W Voor het ontdooien van alle types van gerechten Om delicate bereidinge...

Страница 81: ...ICROGOLF GRILL CRISP het gewicht bij een AUTO programmatie de kooktijd of de klok Het gekozen gerecht of de gekozen kookfunctie knipperen op het moment dat u het kan selecteren 7 1 2 0 0 vloeistof fen...

Страница 82: ...e ovendeur opent Bij de bereiding van een gerecht waarbij het draaiplateau niet mag draaien drukt u v r of tijdens het kookprogramma op de STOPTOETS VOOR HET DRAAIPLATEAU Indien u een programmatiefout...

Страница 83: ...ammatie volgens functie Druk op de toets FUNCTIES en maak uw keuze In deze stand kan u kiezen voor SUDDERKOKEN Wacht tot 0 0 0 0 op de display knippert Programmeer nu de kooktijd met de instelknop Dru...

Страница 84: ...verschijnt Stel het gewicht van het gerecht met de instelknop in niet hoger dan 500 g Druk op toets START De ontdooitijd wordt automatisch berekend op basis van het gewicht van het te ontdooien gerech...

Страница 85: ...owel v r als na de berei ding gebruiken De grill is terugklapbaar om de reiniging van de oven te vergemakkelijken 1 Horizontaal voor gratins en grillgerechten 2 Vertikaal om de bovenzijde van de binne...

Страница 86: ...S en kies de FUNCTIE microgolf grill Het microgolfvermogen en de grillstand worden aan de gekozen voedselcategorie aangepast Wacht tot 0 0 0 0 op de display knippert Programmeer nu de baktijd met de i...

Страница 87: ...en van kleine stukken vlees of om porties van een vers bereid of diepvriesdeeggerecht op te warmen en een goudkleurige laag te geven Tips Haal het gerecht uit zijn metalen of plastic verpakking alvore...

Страница 88: ...Crisp symbool Wacht tot 0 0 0 0 op de display knippert Programmeer nu de baktijd met de instelknop bv 6 minuten Druk op toets START Het draaiplateau begint te draaien en de binnenverlichting gaat aan...

Страница 89: ...en herbegint u de programmatie Indien u de deur van de magnetronoven v r het einde van het programma opent sluit u de deur opnieuw en drukt u op toets START om de magnetronoven opnieuw te starten Ind...

Страница 90: ...ng van de CRISP plaat gebruikt u een spons warm water en een vloeibaar reinigingsmiddel Gebruik geen metalen sponzen of schuurpoeder De CRISP plaat mag in de vaatwasmachine worden gereinigd Opmerkinge...

Страница 91: ...len de magnetronoven regelmatig te reinigen en voedselresten aan binnen en buitenkant van het apparaat te ver wijderen Gebruik een vochtige spons met zeep Als het apparaat niet goed schoon wordt gehou...

Страница 92: ...de het serienummer Nr Deze inlichtingen staan op het identificatieplaatje zie Fig 1 ORIGINELE ONDERDELEN Dring bij onderhoudsingrepen aan op het uits luitend gebruik van gecertificeerde originele onde...

Страница 93: ......

Страница 94: ...ot zkontrolujte zda v echny sti jsou ve spr vn poloze pro jednodu vyj m n tal e jsou na obou stran ch chyty Zastaven oto n ho tal e Oto n tal lze zastavit tla tkem v p pad pou it n dob kter zauj maj c...

Страница 95: ...t jako tal Pro vyjmut p itla te na okraj a tal vyjm te Ovl da umo uje aby se sklen n tal ot el Pokud ovl da vyjmete dbejte aby se do otvoru nedostala voda k ose motoru Nezapome te vlo it zp t ovl da p...

Страница 96: ...tko AUTO automaticky nastavuje typ programu podle jednotliv ch druh j del a v hy F Tla tko Craquine zap k n Mo n pou t se zap kac m tal em Crisp G Tla tko GRIL Pro v b r slab ho nebo intenzivn ho gril...

Страница 97: ...jsou nastaveny Nastaven v konu trouby Nastaven v konu Aplikace ROZMRAZOV N 150 W Pro rozmrazen ve ker ch zmrazen ch pokrm nebo pro dokon en p pravy jemn ch pokrm nebo velmi pomalou p pravu SLAB VAR 50...

Страница 98: ...9 Programy Displej a voli funkc v s prov zej ve v b ru Typy pokrm Funkce V ha pro Automatick programy Naprogramovan doba p pravy nebo as Zvolen typ pokrmu nebo funkce se zobraz na displeji...

Страница 99: ...en tal e stiskn te tla tko Zastaven ot en tal e p ed spu t n m nebo b hem programu Pokud jste spletli programov n stiskn te 2x tla tko C CANCEL pro zru en napro gramovan volby Rychl program Nastavte...

Страница 100: ...na displeji problik vat asov daj n sledn pomoc voli e funkc nastavte dobu p pravy Stiskn te tla tko START Automatick program P i pou it tla tka AUTO program bude nastaven automaticky podle v hy zvolen...

Страница 101: ...mu Pro zaji t n lep ch v sledk oto te pokrm zav ete op t dv ka a stisk n te tla tko START pro pokra ov n v programu Funkce gril Tato funkce dod pokrmu hn d n dech nap u zap k n nebo p prav masa M ete...

Страница 102: ...c Stiskn te tla tko START Pro vypnut funkce GRILL stiskn te tla tko GRILL 3x Programov n sou asn funkce mikrovln grilu Zvolte tla tko Typ pokrmu a vyberte po adovan druh Stiskn te tla tko Funkce a zvo...

Страница 103: ...teplo oh v pokrm od spodu dod v mu po adovanou barvu a gril zaji uje k upavost od shora Doporu en P i pou it funkce PIZZA vyjm te pokrm z jeho kovov ho nebo plastov ho obalu Je vhodn programovat krat...

Страница 104: ...IZZA P edeh t je doporu eno pro p pravu a zhn dnut mal ch kus masa nebo ryb a n kter ch pokrm s t stov m z kladem zmrazen ch pokrm a poloto var P klad p prava zmrazen pizzy 350 g Vlo te zmrazenou Pizz...

Страница 105: ...uhu pokrmu nebo volbu funkce stiskn te tla tko C CANCEL 2 x a p pravu op t naprogramujte Pokud otev ete dv ka b hem p pravy zav ete je a stiskn te tla tko START pro pokra ov n v programu Pokud vyjmete...

Страница 106: ...Nepou vejte dr t nky nebo brusn pr ek Doporu en Nepokl dejte Pizza plech na ro t m ete troubu nenapraviteln po kodit Nepou vejte Pizza plech v tradi n troub na plynu elekt in nebo kamnech nebo jin m...

Страница 107: ...zi alkoholu i edidla mohou p stroj po ko dit V p pad e mikrovlnn trouba zap ch pova te v n na 2 min vodu s citr novou vou a octem Vy ist te trochou istic ho prost edku Pro usnadn n i t n m ete vyjmout...

Страница 108: ...ovlnn troub a zda je zvolen dostate n v kon Spot ebi jisk Vy ist te dn spot ebi odstra te mastnotu kousky j del Odstra te ve ker kovov p edm ty z vnit ku trouby Servis Pokud jste ji provedli kontrolu...

Страница 109: ......

Страница 110: ......

Страница 111: ...7 3 R f 1216560...

Страница 112: ...8 3 04 03 0 3 04...

Страница 113: ...9 3 B G F A D E C I H J K D E F CRAQUINE Craquine G H I J K...

Страница 114: ...10 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 900 3 00 00 5 150 500 700 900...

Страница 115: ...11 12 00 3 CRAQUINE...

Страница 116: ...12 2 00 4 2 900 4...

Страница 117: ...13 50 5 00 7 00 500 9 00 4 00 00 00 00...

Страница 118: ...14 500 18 50 S 2 S 1 4 500...

Страница 119: ...15 4 2...

Страница 120: ...16 4 2 2 4 00 6 00 6 00 00 00 00 00 00 00...

Страница 121: ...17 4 CRAQUINE CRAQUINE CRAQUINE CRAQUINE 2 CRAQUINE CRAQUINE 2 CRAQUINE CRAQUINE CRAQUINE CRAQUINE CRAQUINE 10...

Страница 122: ...18 4 1 350 1 2 6 3 6 0 0 6 0 0...

Страница 123: ...19 4...

Страница 124: ...20 5 2 1 Clearit Clearit...

Страница 125: ...21 6...

Страница 126: ...22 _______________ _____ W max 2450 MHz TYP _________ Service ____________ Nr AA MM 00001 PXXXXXXXX 07 7 07 9 00 18 00...

Страница 127: ...CZ5702475 00 09 14 Service fourni par BRANDT FRANCE Etablissement de CERGY 5 7 avenue des B thunes 95310 SAINT OUEN L AUM NE SAS au capital social de 1 000 000 euros RCS NANTERRE 801 250 531...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды