Brandt BXE6532X Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 100

NEDERLANDS

25 mn

Verwarm de oven op de heteluchtfunctie voor op 40-50 °C gedurende 5
minuten. Schakel de oven uit en laat het deeg 25-30 minuten in de nog
warme oven rijzen.

Procedure:

Voor recepten van deeg met gist. Leg het deeg in een ovenvaste schaal,

verwijder de niveauhouders en zet de schaal op de ovenbodem.

Recept met gist

(afhankelijk van het model)

Ingrediënten

•

Bloem 2 kg

•

Water 1240 ml

•

Zout 40 g

•

4 zakjes gedroogd bakpoeder

Meng het deeg met de mixer en laat het in de oven rijzen

KEURINGSTESTS VOLGENS

NORM IEC 60350

VOEDINGSMIDDEL

BAKWIJZEN

RICHEL

OPMERKINGEN*

°C

TIJD

VOORVERWARMING

Zandkoekjes (8.4.1)

Plaat 45mn

160

20 min
25 min

Zandkoekjes (8.4.1)

2+4

Plaat20mm

160

20 min
25 min

Cakejes (8.4.2)

Plaat 45mn

160

20 min
25 min

NIET

Cakejes (8.4.2)

2+4

Plaat20mm

160

20 min
25 min

NIET

Zachte taart

zonder vet (8.5.1)

ROOSTER

150

30 min
35 min

NIET

Appeltaart (8.5.2)

ROOSTER

180

45 min
50 min

Gegratineerde bo-

venzijde (9.2.2)

ROOSTER

275

3-5 min

JA 5 min

volgens model

Содержание BXE6532X

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 A B C D A B C 1 1 1 1 4...

Страница 3: ...583 558 560 585 545 592 544 50 20 50 20 2 2 1 560 596 21 5 26 585 583 558 592 544 545 50 20 50 20 545 A B...

Страница 4: ...X2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 4 4 1 4 2...

Страница 5: ...4 4 3 4 4 5 5 1 A A A 5 2...

Страница 6: ...5 5 3 5 2...

Страница 7: ...nent de toujours mieux satisfaire vos exigences notre service consommateurs est votre disposition et votre coute pour r pondre toutes vos questions ou suggestions Connectez vous aussi sur notre site w...

Страница 8: ...t un danger pour vous Ne placez jamais de papier d aluminium directement en contact avec la sole la chaleur accumul e pourrait entra ner une d t rioration de l mail Sur la porte ouverte du four ne pos...

Страница 9: ...latement du verre MISE EN GARDE S assurer que l appareil est d connect de l alimentation avant de rempla cer la lampe pour viter tout risque de choc lectrique Intervenez lorsque l appareil est refroid...

Страница 10: ...quantit d eau ou d huile au fond de la l che frites A B C D Dur e de cuisson Fin de cuisson Verrouillage clavier Minuterie Indicateur de temp rature Indicateur de pr chauffage Verrouillage porte 1 4 A...

Страница 11: ...ur saisir et cuire coeur gigots c tes de boeuf Pour garder leur fondant aux pav s de poissons SOLE PULSEE Temp rature mini 75 C maxi 250 C Recommand pour les plats humides quiches tartes aux fruits ju...

Страница 12: ...in d nergie tout en conservant les qualit s de cuisson Toutes les cuissons se font sans pr chauffage GRIL FORT GRIL MOYEN Temp rature mini 180 C maxi 275 C Recommand e pour griller des toasts gratiner...

Страница 13: ...TOYAGE DE L INTERIEUR DU FOUR Nettoyez le four encore ti de avec un chiffon tremp dans de l eau chaude savonneuse et essuyez avec un chiffon non pelucheux Activez d sactivez les bips des touches Activ...

Страница 14: ...nt Anomalies et solutions 7 8 Environnement Le four ne chauffe pas V rifiez si le four est bien branch ou si le fusible de votre installation n est pas hors service Augmentez la temp rature s lectionn...

Страница 15: ...seignements figurent sur la plaque signal tique Pour obtenir un rendez vous avec un technicien vous pouvez nous contacter du lundi au samedi de 8h00 20h00 au PI CES D ORIGINE Lors d une intervention d...

Страница 16: ...uisin s 200 3 180 3 30 35 Poissons papillottes 220 3 200 3 15 20 L gumes Gratins aliments cuits 275 2 30 Gratins dauphinois 200 2 180 2 45 Lasagnes 200 3 180 3 45 Tomates farcies 170 3 160 2 30 P tiss...

Страница 17: ...100 Pizza p te bris e 200 2 30 40 Pizza p te pain 15 18 Quiches 35 40 Souffl 180 2 50 Tourtes 200 2 40 45 Pain 220 200 220 30 40 Pain grill 180 275 4 5 2 3 Cocottes ferm es daube 180 2 180 2 90 180 Se...

Страница 18: ...mod le Ingr dients Farine 2 kg Eau 1240 ml Sel 40 g 4 paquets de levure de boulanger d shydrat e M langer la p te avec le mixer et faire lever la p te dans le four ALIMENT MODE DE CUISSON NIVEAU ACCE...

Страница 19: ...Service fourni par BRANDT FRANCE Etablissement de CERGY 5 7 avenue des B thunes 95310 SAINT OUEN L AUM NE SAS au capital social de 100 000 000 euros RCS NANTERRE 801 250 531 CZ5703058 01 10 2016...

Страница 20: ......

Страница 21: ...rt to ensure that our products meet your requirements in the best possible way our Customer Relations department is at your disposal to answer all your questions and to listen to all your suggestions...

Страница 22: ...is would be dangerous to your safety Never place tin foil directly in contact with the oven floor as the build up of heat may dam age the enamel Do not place heavy weights on the open oven door and ma...

Страница 23: ...the risk of electric shock Change the lamp only when the appli ance has cooled down To unscrew the view port and the light use a rubber glove which will make disassembly easier The electrical plug mu...

Страница 24: ...Pre heating indicator Door lock 1 4 ACCESSORIES depending on model A Anti tip safety grid The grid can be used to hold all dishes and moulds containing foodstuffs to be cooked or browned It can be us...

Страница 25: ...KING MODES depending on model CIRCULATING HEAT Min temperature 35 C max 235 C Recommended for keeping white meat fish and vegetables moist For cooking multiple items on up to three levels TRADITIONAL...

Страница 26: ...ically after a few seconds The time starts to count down as soon as the cooking temperature is reached Sequence s used to obtain the results in dicated on the energy label in compliance with European...

Страница 27: ...ecessary remove them to clean Do not soak the glass panels in water Rinse with clean water and dry off with a lint free cloth RE ASSEMBLING THE DOOR After cleaning reposition the four rubber stops wit...

Страница 28: ...ate attached to your equipment Mod 5H 196 N Typ 1HV 111C 2 Cod 9010 1509 3 Seri e 0712 1277 6 230V 5 0HZ W max 3570 W Made in EU AR46 BRANDT APPLIANCES SAS 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL MALMAISON...

Страница 29: ...180 3 30 35 Fish in papillotte 220 3 200 3 15 20 Vegetables Gratins cooked foods 275 2 30 Potato gratin 200 2 180 2 45 Lasagne 200 3 180 3 45 Stuffed tomatoes 170 3 160 2 30 Pastries Sponge cake 180...

Страница 30: ...a 200 2 30 40 Dough based pizza 15 18 Quiches 35 40 Souffl 180 2 50 Pies 200 2 40 45 Bread 220 200 220 30 40 Bread 180 275 4 5 2 3 Casseroles stews 180 2 180 2 90 180 LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEV...

Страница 31: ...packets of dehydrated baker s yeast Mix the dough in a mixer and allow to rise in the oven PERFORMANCE TESTING ACCORDING TO STANDARD CEI 60350 FOOD COOKING MODES SHELF ACCESSORIES C TIME PREHEAT Shor...

Страница 32: ......

Страница 33: ...dan 60 jaar drijft Aangezien we er voortdurend naar streven zo goed mogelijk te beantwoorden aan uw eisen staat onze klantendienst geheel te uwer beschikking en biedt ze u een luisterend oor voor al...

Страница 34: ...laats nooit aluminiumfolie rechtstreeks in contact met de ovenbodem omdat de geaccu muleerde warmte het email kan beschadigen Plaats op de open ovendeur geen zware voorwerpen en zorg ervoor dat een ki...

Страница 35: ...at u de lamp ver vangt om elk elektrocutiegevaar te vermijden Wacht tot het apparaat afgekoeld is Gebruik een rubberen handschoen om het losschroeven van het vens terkapje en het lampje te vereenvoudi...

Страница 36: ...Om tijdens het bakken van vet vlees rookontwikkeling te vermijden raden wij u aan een klein beetje water of olie in de lekbak te schenken A B C D 1 4 ACCESSOIRES volgens het model A Rooster met kante...

Страница 37: ...ratuur min 35 C max 235 C Aanbevolen voor om wit vlees vis en groenten mals te houden Voor meerdere bakbeurten tot 3 niveaus TRADITIONELE PULS Temperatuur min 35 C max 275 C Aanbevolen voor vlees vis...

Страница 38: ...eren gerechten te gratineren cr me br l e van een goudbruin korstje te voorzien WARM HOUDEN Temperatuur min 35 C max 100 C Aanbevolen voor het doen rijzen van brood brioche kouglofdeeg ontdooien of sc...

Страница 39: ...schroevendraaier in de plaatsen A om het glas los te klikken Verwijder het glas Afhankelijk van het model bestaat de deur uit twee extra glazen platen met in iedere hoek een vulstuk van zwart rubber...

Страница 40: ...van de toetsen in uitschakelen De voorverwarmingsmodus in uitschakelen RESPECT VOOR HET MILIEU Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is recyclebaar Doe mee aan de recycling en draag bij aan de bes...

Страница 41: ...lledige referentie van uw toestel bij de hand commerci le referentie servicereferentie serienummer Deze informatie wordt weergegeven op het identificatieplaatje Mod 5H 196 N Typ 1HV 111C 2 Cod 9010 15...

Страница 42: ...in folie 220 3 200 3 15 20 Groenten Gegratineerde schotels gare 275 2 30 Gratins dauphinois 200 2 180 2 45 Lasagne 200 3 180 3 45 Gevulde tomaten 170 3 160 2 30 Gebak Sponscake Luchtige cake 180 2 18...

Страница 43: ...zza van brooddeeg 15 18 Quiches 35 40 Souffl 180 2 50 Taart met deegdeksel 200 2 40 45 Brood 220 200 220 30 40 Geroosterd brood 180 275 4 5 2 3 Stoofgerechten 180 2 180 2 90 180 Inschuifsleuf Inschuif...

Страница 44: ...g 4 zakjes gedroogd bakpoeder Meng het deeg met de mixer en laat het in de oven rijzen KEURINGSTESTS VOLGENS NORM IEC 60350 VOEDINGSMIDDEL BAKWIJZEN RICHEL OPMERKINGEN C TIJD VOORVERWARMING Zandkoekj...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ...tr ttelige bestr belser p altid at tilfredsstille vores kunders behov endnu bedre st r vores kundeservice naturligvis til r dighed for at besvare alle dine sp rgsm l og lytte til dine forslag Du kan o...

Страница 48: ...ratets egenskaber Dette kan udg re en fare S lvpapir m aldrig direkte ber re ovnbunden se kapitlet Beskrivelse af ovnen den akkumu lerede varme kan beskadige emal jen N r du bner ovnd ren m du aldrig...

Страница 49: ...es for at undg elektrisk st d Vent indtil apparatet er nedk let Brug en gummihandske til at skrue lampeglasset af og tage p ren ud for at lette afmonteringen Efter installation skal stikkontakten v re...

Страница 50: ...i bunden af bradepanden A B C D Tilberedningstid Slutning p tilberedning Sp rring af tastatur Minutur Temperaturindikator Indikator for forvarmning L sning af l ge 1 4 TILBEH R if lge modellen A Sikke...

Страница 51: ...sekoteletter Til at bevare fiskeb ffer bl de indeni KUN VARMLUFT Min temperatur 75 C maks temperatur 250 C Anbefales til fugtige retter quiche saftige frugtt rter m m Dejen bliver mere spr d p undersi...

Страница 52: ...tallerkenvarmer opt ning PIZZA Min temperatur 35 C maks temperatur 275 C For at garantere for et god resultat for dine pizzaer skal de s ttes i 3 ribbe i en varm ovn BOOST Min temperatur 35 C maks tem...

Страница 53: ...en s ttes ruden p plads igen og den fastg res i metalholderne og klipses derefter fast med den skinnende side udad Tag plastkilen ud Nu er apparatet klar til brug igen 5 3 UDSKIFTNING AF P REN P rens...

Страница 54: ...ustrerede tegning for at vise at brugte apparater ikke m blandes sammen med almindeligt husholdningsaffald Genvindingen af apparater som producenten organiserer sker under de mest optimale betingelser...

Страница 55: ...80 3 30 35 Indpakket fisk 220 3 200 3 15 20 Gr ntsager Gratiner tilberedte madvarer 275 2 30 Kartoffelgratin 200 2 180 2 45 Lasagner 200 3 180 3 45 Farserede tomater 170 3 160 2 30 Kager Sukkerbr dska...

Страница 56: ...200 2 190 2 80 100 Pizzam rdej 200 2 30 40 Pizzag rdej 15 18 Quiche 35 40 Souffl 180 2 50 Pie 200 2 40 45 Br d 220 200 220 30 40 Ristet br d 180 275 4 5 2 3 Lukket trykkoger stuvning 180 2 180 2 90 1...

Страница 57: ...r og dejkroge og lad dejen h ve i ovnen TEST AF FUNKTIONENS EGNETHED IHT STANDARDEN IEC 60350 F DEVARE TILBEREDN INGSFUNKT IONER TRIN TILBEH R C TID FORVARMNING Sm kager 8 4 1 4 bradepande 45mm 160 20...

Страница 58: ......

Страница 59: ...oh n u 60 let Proto e se chceme neust le zlep ovat a uspokojovat Va e po adavky je V m k dispozici n spot ebitelsk servis kde V m odpov na v echny ot zky i n vrhy M ete se tak p ipojit na na e interne...

Страница 60: ...lo by v s to ohrozit Nikdy neumis ujte alobal p mo do styku se spodn stranou trouby nahromad n teplo by mohlozp sobit po kozen smaltu Na otev en dv ka trouby nestavte t k p edm ty a zajist te aby na n...

Страница 61: ...te se e je p stroj odpojen od nap jen abyste zabr nili riziku razu elektrick m proudem kon prove te a spot ebi vychladne Pro od roubov n ochrann ho skla a rovky pou ijte kau ukovou rukavici kter usnad...

Страница 62: ...is spot ebi e 1 Instalace 2 1 2 3 4 A B C D Doporu en Pro zamezen uvol ov n kou e b hem pe en tu n ho masa doporu ujeme p idat mal mno stv vody nebo oleje na dno plechu pro odkap v n vy 1 4 P SLU ENST...

Страница 63: ...stisknut m tla tka V p pad v padku dod vky elektrick energie asov daj blik 12 00 3 2 SE ZEN HODIN Tla tko volby funkc mus b t povinn v poloze 0 Stiskn te tla tko zobraz se symbol znovu stiskn te tla t...

Страница 64: ...lota se ihned zvy uje Trouba doporu uje ur itou teplotu kterou lze upravovat Trouba h eje a ukazatel teploty blik S rie zvukov ch sign l zazn jakmile trouba dos hne nastaven teploty 4 4 PE EN S ODLO E...

Страница 65: ...lze pro v st n sledovn Pro p stup do re imu nas taven stiskn te tla tko dokud se nezobraz MENU Pro rozbalen jednotliv ch typ nastaven znovu stiskn te tla tko Parametry uveden v n sleduj c tabulce akt...

Страница 66: ...e e se vy azen spot ebi e nemaj m sit s jin m typem odpad Recyklace za zen kterou zaji uje v robce bude tak provedena v optim ln ch podm nk ch v souladu s evropskou sm rnic 2002 96 ES o odpadech z ele...

Страница 67: ...35 Ryby v papilotu 220 3 200 3 15 20 Zelenina Gratinov n zap k n pokrm 275 2 30 Zap kan brambory 200 2 180 2 45 Lasagne 200 3 180 3 45 Pln n raj ata 170 3 160 2 30 Cukrovinky Pi kotov dort pi kot 180...

Страница 68: ...10 4 10 15 Pa tika 200 2 190 2 80 100 Pizza z k ehk ho t sta 200 2 30 40 Pizza z t sta na chleba 15 18 Slan kol e 35 40 Souffl 180 2 50 Kol e 200 2 40 45 Chl b 220 200 220 30 40 Topinka 180 275 4 5 2...

Страница 69: ...0 g 4 balen su en ho dro d T sto sm chejte mix rem a kvasnice nechte vykynout v troub TESTY FUNK N CH SCHOPNOST V SOULADU S NORMOU CEI 60350 POTRAVINA RE IMY PE EN STUPE POZOROV N C AS P edeh v n Su e...

Страница 70: ...ESPA OL...

Страница 71: ...60 a os Para responder a todas sus necesidades tenemos un servicio de atenci n al cliente a su disposici n que atender todas sus preguntas y sugerencias Tambi n puede visitar nuestra p gina web www br...

Страница 72: ...ontacto con la solera el calor acumulado podr a provocar un deterioro del esmalte No coloque cargas pesadas sobre la puerta del horno abierta y aseg rese de que no se monte o se siente ning n ni o No...

Страница 73: ...antes de cambiar una l mpara para evitar cualquier riesgo de electrocuci n Realice la interven ci n cuando el aparato se haya enfriado Para desenroscar la tuli pa y la l mpara utilice un guante de go...

Страница 74: ...C D Tiempo de cocci n Fin de la cocci n Bloqueo del teclado Temporizador C Indicador de temperatura Indicador de precalentado Bloqueo de la puerta 1 4 ACCESORIOS seg n el modelo A Parrilla de segurid...

Страница 75: ...el centro piernas de cordero chuletas de buey Para que las piezas de pescado queden jugosas y tiernas SOLERA CON AIRE IMPULSADO Temperatura m nima de 75 C m xima de 250 C Recomendado para platos h med...

Страница 76: ...e brioche kouglof El molde se coloca en la placa sin superar los 40 C calienta platos descongelaci n PIZZA Temperatura m nima de 35 C m xima de 275 C Con el fin de garantizar un buen resultado en sus...

Страница 77: ...liente con un pa o humedecido con agua y jab n y s quelo con un pa o que no suelte pelusa Activar desactivar los tonos de las teclas Activar desactivar el modo de demostraci n 6 1 MEN Puede modificar...

Страница 78: ...ormaci n figura en la placa descriptiva Mod 5H 196 N Typ 1HV 111C 2 Cod 9010 1509 3 Seri e 0712 1277 6 230V 5 0HZ W max 3570 W Made in EU AR46 BRANDT APPLIANCES SAS 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL M...

Страница 79: ...Pescados en papillote 220 3 200 3 15 20 Verduras Gratenes alimentos cocinados 275 2 30 Gratenes dauphinois 200 2 180 2 45 Lasa as 200 3 180 3 45 Tomates rellenos 170 3 160 2 30 Pasteles Bizcocho espon...

Страница 80: ...a quebrada 200 2 30 40 Pizza masa de pan 15 18 Quiches 35 40 Sufl 180 2 50 Empanadas 200 2 40 45 Pan 220 200 220 30 40 Pan tostado 180 275 4 5 2 3 Ollas cerradas estofados 180 2 180 2 90 180 seg n mod...

Страница 81: ...tada Mezcle la masa con la mezcladora y haga subir la masa en el horno PRUEBAS DE APTITUD A LA FUNCION SEG N NORMA CEI 60350 ALIMENTO MODOS DE COCCI N IVEL ACCESORIOS C TIEMPO PRECALENTA MIENTO Gallet...

Страница 82: ...3 2 1 4 25mn 5 50 40 30 25 4 40 1240 2...

Страница 83: ...3 3 3 30 220 3 200 3 5 3 175 3 30 200 1 195 1 30 215 1 200 1 20 210 1 200 1 10 220 3 210 4 10 200 2 190 2 200 2 30 15 35 2 50 200 2 40 220 200 220 30 275 4 2 2 2 90 1 30 90 60 120 150 180 275 1 3 2 4...

Страница 84: ...0 2 210 3 60 1 60 220 3 210 3 20 210 3 20 1 210 3 210 3 20 210 3 20 275 4 15 200 3 3 30 220 3 200 3 15 275 2 30 200 2 2 45 200 3 3 45 170 3 160 2 30 2 2 35 220 3 2 5 1 210 2 35 2 175 3 20 1 1 2 45 200...

Страница 85: ...6 230V 5 0HZ W max 3570 W Made in EU AR46 BRANDT APPLIANCES SAS 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL MALMAISON 230V 50 Hz MADE IN FRANCE B C H www brandt com www brandt com Services relations consommate...

Страница 86: ...6 1 MENU 5 4 E14 300 240 220 15 6 7 A MENU AUTO 90 ON...

Страница 87: ...4 4 0 5 2 4 4 5 5 3 30 30 30 30 ECO 30 10 7 15 15 BOOST 5 5 1...

Страница 88: ...90 4 3 60 57 66 67 250 75 270 35 ECO 270 35 275 250 100 100 35 kouglof 4 1 4 2 2002 40 CE 1 275 35 2267 275 35...

Страница 89: ...3 3 00 00 3 1 12 00 3 2 0 3 4 3 4 1 1 boost 250 35 3 270 35 1 2 3 240 220 1 CEI 60083 16...

Страница 90: ...6 6 1 1 2 3 4 1 2 1 3 2 1 2 1 B A 70 2 2 1 1 1 2 1 2 3 4 A B C D 1 4 45 20...

Страница 91: ...10...

Страница 92: ...15...

Страница 93: ...BRANDT 60 www brandt com BRANDT...

Страница 94: ......

Страница 95: ...5 5 3 5 2...

Страница 96: ...4 4 3 4 4 5 5 1 A A A 5 2...

Страница 97: ...X2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 4 4 1 4 2...

Страница 98: ...583 558 560 585 545 592 544 50 20 50 20 2 2 1 560 596 21 5 26 585 583 558 592 544 545 50 20 50 20 545 A B...

Страница 99: ...1 2 3 4 5 6 A B C D A B C 1 1 1 1 4...

Страница 100: ...CZ5703058 01 09 2016...

Результаты поиска

Содержание BXE6532X

Отзывы:

Похожие инструкции для BXE6532X

Бренды по названию

Популярные бренды

Brandt BXE6532X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BXE6532X

Отзывы:

Похожие инструкции для BXE6532X

Бренды по названию

Популярные бренды