Brandt BLE515R Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 43



ﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﺑﺎﺛﻭ ﺲﻠﻣﺃﻭ ﻑﺎﺟ ﺢﻄﺳ ﻕﻮﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ

ﻪ



ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻻ

.ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ



ﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﺐﺠﻳ

.ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ًﺍﺪﻴﻌﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ



ﺠﻳ ﻻ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺚﺒﻌﻟﺍ ﻭ ﺐﻌﻠﻟﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺐ

: ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ



ﻦﻣ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﺢﻤﺴُﻳ

ﻟﺍ ﻱﻭﺫ

ﺕﺍﺭﺪﻘ

ﻟﺍ

ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﺒ

ﻟﺍ

ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺤ

ﻟﺍ

ﺔﻴﻨﻫﺬ

ﺓﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻁﺮﺷ

ﺃ

ﻥ

ﻳ

ﻢﻫﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘ

ًﺎﻘﺒﺴُﻣ

ﺍﻮﻛﺭﺪﻳ ﻰﺘﺣ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ

ﺮﻁﺎﺨﻤﻟﺍ

ﺎﻬﺛﻭﺪﺣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ



.ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ﺮﻴﻀﺤﺗ ﻭ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﱠﻻﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻻ



ﻻ

ﻩﺩﺮﻔﻤﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺮﺘُﻳ

ﻭ

ﺪﻌُﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ،ﻍﺭﺎﻓ ﻮﻫﻭ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻮﻫ

ًﺍﺭﺪﺼﻣ

.ﺮﻄﺨﻠﻟ



ﺃ ﺐﺠﻳ ﻻ

ﻞﺼﻓ ﺔﻴﻐُﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ّﺪَﺷ ًﺍﺪﺑ

ﻞﺑ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺲﺑﺎﻘﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻢﺘﻳ

.ﻪﻠﺼﻓ ﻭ ﻚﻠﺴﻟﺍ



ﺹﺮﺤﻟﺍ

ًﺎﻤﺋﺍﺩ

ﻰﻠﻋ

ﻞﺼﻓ

ﻪﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻥﻭﺩ

ﻣ

ﺮ

ﺍ

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ﻭ ،ﺔﺒﻗ

ﻛﺮﺘﻟﺍ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ ﻚﻔﻟﺍ ﻭ ﺐﻴ



ﺔﻣﺪﺨﺘﺴُﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ

ﺍﺬﻟ ،ًﺍﺪﺟ ﺓﺩﺎﺣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

.ﺡﻭﺮﺟ ﺔﻳﺄﺑ ﺔﺑﺎﺻﻻﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺭﺬﺤﺑ ﺎﻬﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﺐﺠﻳ



.ﻪﺌﻠﻣ ﺪﻨﻋ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺪﺤُﻤﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺪﺣ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﻡﺪﻋ



ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻕﻮﻓ ﻦﻣ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺪﻋ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

Содержание BLE515R

Страница 1: ...MANUEL D INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES GEBRUIKSHANDLEIDING NL ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ Blender Liquidizer Batidora Blender ﺧ َ ـ ﱠ ﻼ ﻁ BLE515R ...

Страница 2: ...nt de toujours mieux satisfaire vos exigences notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions Connectez vous aussi sur notre site www brandt com où vous trouverez nos dernières innovations ainsi que des informations utiles et complémentaires BRANDT est heureux de vous accompagner au quotidien et vous souhaite de profiter ple...

Страница 3: ...ées techniques 7 c Protection de l environnement 7 1 PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL 7 a Description du blender 7 b Avant la première utilisation 7 2 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL 8 a Utilisation du blender 8 b Conseils d utilisation 8 3 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL 9 ...

Страница 4: ... qu une cuisine ou toute autre pièce répondant aux mêmes spécifications Après avoir retiré votre produit de son emballage vérifiez que l appareil soit en parfait état et particulièrement que la fiche ou le câble d alimentation ne soient pas endommagés En cas de doute s adresser au service après vente de votre revendeur Avant de brancher l appareil s assurer que la tension du secteur corresponde bi...

Страница 5: ... à vide car il peut représenter une source de danger Ne tirez jamais sur le cordon mais débranchez l appareil en tenant la prise Toujours déconnecter l appareil de l alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage démontage ou nettoyage Les couteaux sont très tranchants manipulez les avec précaution afin d éviter de vous couper Ne remplissez pas le bol au delà du niveau maximum Ne ...

Страница 6: ...trique n immergez en aucun cas la base de l appareil dans l eau ou autres liquides Ne pas utiliser de produits chimiques de laine d acier ou de nettoyants abrasifs pour nettoyer l extérieur de l appareil cela risque de le détériorer Le nettoyage et l entretien de l appareil ne doivent pas être faits par des enfants à moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient supervisés Utilisation non conf...

Страница 7: ... réaliser des économies d énergie et de ressources significatives Un logo vous rappelant que vous ne devez pas le jeter avec les ordures ménagères apparaît sur le produit Pour de plus amples informations contacter votre mairie ou le magasin où vous avez acheté ce produit 1 PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL a Description du blender Numéro Nom A Bouchon doseur B Couvercle C Bol en verre gradué D Coutea...

Страница 8: ...pour éteindre l appareil 7 Pour mixer par impulsions brèves tourner la commande de contrôle vers la gauche fonction P autant de fois que vous le souhaitez pour obtenir le mélange voulu Cette fonction sert également à nettoyer le bol Pour ce faire versez de l eau et une goutte de produit de vaisselle dans le blender Il est possible d ajouter des ingrédients en cours de fonctionnement Pour cela dévi...

Страница 9: ...ite quantité 8 Ajoutez plus de liquide 3 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL Pré nettoyage du blender remplir 1 3 du bol avec de l eau mettre le couvercle puis placer le bol sur le moteur Faire fonctionner le blender quelques secondes Débranchez toujours l appareil avant de procéder à son nettoyage Lavez à l eau savonneuse le bol en verre et le couteau deux lames Rincez à l eau claire puis sé...

Страница 10: ... more than 60 years So that we are always able to satisfy your requirements as well as possible our customer service is available ready to listen and answer all your questions or suggestions You can also visit our website www brandt com where you will find our latest innovations as well as additional useful information BRANDT is happy to support you daily and hopes you will enjoy your purchase to ...

Страница 11: ...Technical Data 15 c Environmental Protection 15 2 INTRODUCTION TO YOUR MACHINE 15 a Description of the Blender 15 b Before Using for the First Time 15 3 USING YOUR MACHINE 16 a Using the Blender 16 b Recommendations for Use 16 4 LOOKING AFTER AND CLEANING YOUR MACHINE 17 ...

Страница 12: ...ken your product out of its packaging check that the machine is in perfect condition and in particular that the plug or the power cable is not damaged If there is any doubt contact your dealer s after sales service Before connecting the machine make sure that the mains voltage corresponds with that indicated on the machine s rating plate The use of adaptors and or extension leads is not recommende...

Страница 13: ...Always disconnect the machine from the power supply if leaving it unattended and before assembling dismantling or cleaning The blades are very sharp Handle them with care to avoid cutting yourself Do not fill the jar beyond the maximum level Do not remove the jar from the motor unit whilst the machine is in operation Never put your hand or other objects in the jar when the machine is working If ne...

Страница 14: ...other liquids Do not use chemical products steel wool or abrasive cleaners to clean the outside of the machine This risks damaging it Cleaning and maintenance of the machine should not be carried out by children unless they are older than 8 and are supervised Non compliant use Only use this machine for the purposes described in this manual The manufacturer denies all responsibility in the event of...

Страница 15: ...als to save energy and significant resources A logo appears on the product reminding you not to discard it with household waste For further information contact your council offices or the shop where you bought this product 2 INTRODUCTION TO YOUR MACHINE a Description of the Blender Number Name A Measuring cap B Lid C Graduated glass jar D Blades E Motor unit F Control button b Before Using for the...

Страница 16: ...on to 0 to turn the machine off 5 To mix using short pulses turn the control button to the left P function as often as you wish to obtain the desired mixture This function can also be used to clean the jar To do this pour water and a drop of washing up liquid into the blender It is possible to add ingredients when the machine is in operation To do this unscrew the measuring cap A by turning it ant...

Страница 17: ...y 8 Add more liquid 4 LOOKING AFTER AND CLEANING YOUR MACHINE Pre cleaning the blender Fill 1 3 of the jar with water put on the lid and then place the jar on the motor Operate the blender for several seconds Always unplug the machine before cleaning it Wash the glass jar and the double blade in soapy water Rinse in clean water and dry them carefully Note The glass jar and the double blade can als...

Страница 18: ...0 años En nuestro deseo permanente de satisfacer cada vez mejor sus exigencias nuestro servicio de atención al consumidor está a su disposición para escucharle y responder a todas sus dudas o sugerencias También puede entrar en nuestro sitio web www brandt com donde encontrará nuestras innovaciones más recientes además de útil información complementaria A BRANDT le encanta acompañarle en su día a ...

Страница 19: ...técnicos 23 c Conservación del medio ambiente 23 2 DESCRIPCIÓN DE SU APARATO 23 a Descripción de la batidora 23 b Antes de usarlo por primera vez 23 3 UTILIZACIÓN DE SU APARATO 24 a Utilización de la batidora 24 b Recomendaciones de uso 25 4 CONSERVACIÓN Y LIMPIEZA DE SU APARATO 25 ...

Страница 20: ...n a esas características Una vez sacado el producto de su caja compruebe que el aparato está en perfecto estado y especialmente que no hayan sufrido ningún daño el enchufe ni el cable Si tuviera cualquier duda diríjase al servicio posventa de su vendedor Antes de conectar el aparato asegúrese de que la tensión eléctrica corresponde a la indicada en la placa del aparato No se recomienda emplear ada...

Страница 21: ...a clavija Desconecte siempre el aparato de la alimentación si no lo va a vigilar y siempre antes de montarlo desmontarlo o limpiarlo Las cuchillas están muy afiladas Manipúlelas con precaución para no cortarse No llene el vaso por encima del nivel máximo No retire el vaso del bloque motor cuando el aparato esté en marcha No introduzca en el vaso la mano ni ningún objeto cuando el aparato esté en m...

Страница 22: ... agua ni otros líquidos No emplee productos químicos estropajo metálico ni productos limpiadores abrasivos para limpiar el aparato por fuera Podría deteriorarse La limpieza y la conservación del aparato no deben ser realizadas por niños a menos que ya tengan 8 años y que estén bajo vigilancia de un adulto Utilización inadecuada Utilice este aparato únicamente para los fines descritos en este manua...

Страница 23: ...l consiguiente ahorro significativo energético y de recursos Un logotipo colocado en el producto le recuerda que no debe arrojarlo a la basura doméstica Para obtener más información contacte con su ayuntamiento o con la tienda donde adquirió el producto 2 DESCRIPCIÓN DE SU APARATO a Descripción de la batidora Número Nombre A Cubilete dosificador B Tapa C Vaso de cristal graduado D Cuchillas E Bloq...

Страница 24: ...otón de selección F hacia 1 o hacia 2 en función de la consistencia de los alimentos que desee batir Gire el botón control hacia la posición 0 para apagar el aparato 7 Para mezclar con toques breves gire el mando de control hacia la izquierda función P las veces que desee hasta obtener el tipo de mezcla deseada Esta función sirve también para limpiar el recipiente Para ello vierta agua y una gota ...

Страница 25: ...ientes con el aparato detenido 7 Apague el aparato retire una parte de los alimentos y bata una cantidad más pequeña 8 Añada más líquido 4 CONSERVACIÓN Y LIMPIEZA DE SU APARATO Prelimpieza de la batidora llene 1 3 del vaso con agua coloque la tapa y coloque el vaso sobre el motor Haga funcionar la batidora unos segundos Desconecte siempre el aparato antes de proceder a su limpieza Lave el vaso de ...

Страница 26: ...n 60 jaar bezielt aangewend Onze klantendienst probeert voortdurend zo goed mogelijk tegemoet te komen aan de eisen die u stelt Onze mensen staan ten dienste van onze klanten en zijn bereid uw vragen of suggesties te beantwoorden Kijk op onze website www brandt com daar vindt u al onze laatste innovaties en nuttige en aanvullende informatie BRANDT is blij u dagelijks bij te staan en hoopt dat u te...

Страница 27: ...riften 28 b Technische gegevens 31 c Milieubescherming 31 2 VOORSTELLING VAN UW APPARAAT 32 a Beschrijving van de blender 32 b Voor het eerste gebruik 32 3 GEBRUIK VAN UW APPARAAT 32 a Gebruik van de blender 32 b Richtlijnen 33 4 ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN VAN UW APPARAAT 34 ...

Страница 28: ...ag enkel gebruikt worden in een afgedekte gesloten en verwarmde omgeving zoals een keuken of elke andere ruimte die aan dezelfde specificaties beantwoordt Na het uitpakken van het apparaat moet u controleren of het zich in perfecte staat bevindt en in het bijzonder of de voedingsstekker en kabel niet beschadigd zijn In geval van twijfel neemt u contact op met onze dienst na verkoop van uw verkoper...

Страница 29: ...n kan inhouden Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de verwerking van voedingsmiddelen Laat uw toestel nooit achter zonder toezicht wanneer het in gebruik is of laat het niet leeg werken want dit leidt tot gevaar Trek nooit aan het snoer maar ontkoppel het apparaat door het stopcontact tegen te houden Verwijder steeds de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat onbeheerd achter te laten ...

Страница 30: ...ervangen worden Indien dit beschadigd is dient u het apparaat te verwijderen Dit apparaat geniet garantie van uw verdeler Voor meer details verwijzen we naar de garantievoorwaarden die u door uw verdeler werden bezorgd Om elektrocutie te voorkomen mag u de basis van het apparaat in geen geval in water of een andere vloeistof dompelen Gebruik geen chemische producten staalwol of schuurmiddelen om d...

Страница 31: ...rbruik 500 W Afmetingen H 445 mm x B 190 mm x D 204 mm Netto gewicht 3 03 Kg c Milieubescherming Aan het einde van de levensduur mag dit product niet samen met ander huishoudelijk afval weggegooid worden Lever het in in een containerpark of bij uw verkoper Dat maakt het mogelijk om de schadelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid te vermijden en materialen te recyclen waardoor er heel wat ...

Страница 32: ...le onderdelen zorgvuldig af 3 GEBRUIK VAN UW APPARAAT a Gebruik van de blender 1 Plaats het apparaat op een glad en stabiel oppervlak 2 Alvorens blender aan te sluiten controleert u of de glazen kom C goed bevestigd is op het motorblok E Deze blender is voorzien van een veiligheidssysteem dat het mechanisme blokkeert als de kom niet juist bevestigd is 3 Stop de stekker van de blender in het stopco...

Страница 33: ... van het apparaat uit het stopcontact 3 U kunt nu de kom leegmaken door het deksel weg te nemen en de kom van het motorblok te halen b Richtlijnen Indien u niet tevreden bent met u bereiding kunnen de volgende tips nuttig zijn 1 Voeg tijdens het mixen kleine porties toe in plaats van alles tegelijkertijd te mixen 2 Indien u gehele voedingsmiddelen wil mixen giet u een kleine hoeveelheid vloeistof ...

Страница 34: ...azen kom en het mes 2 bladig af met zeepwater Spoel af met helder water en droog zorgvuldig af Opmerking de glazen kom en het mes 2 bladig mogen in de vaatwasmachine afgewassen worden Maak het motorblok schoon met een enigszins vochtige doek en droog het zorgvuldig af Dompel dit onderdeel nooit in water of een andere vloeistof Gebruik geen schuurmiddel om het product schoon te maken BRANDT FRANKRI...

Страница 35: ...ﺍﻥ ﻟﺒﻀﻊ ﻁ ﱠ ﻼ ﺍﻟﺨ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﺼﻞ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻴﺎ ﻋﻦ ً ﺎ ﺩﺍﺋﻤ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪء ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺭ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺷﻄﻔﻬﻢ ﻳﺘﻢ ﺛﻢ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﻭ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺍﻟﺸﻔﺮﺗﻴﻦ ﺫﻭ ﺍﻟﻘﺎﻁﻊ ﻭ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺍﻟﻮﻋﺎء ُﻐﺴﻞ ﻳ ﺑﺤﺮﺹ ﺗﺠﻔﻴﻔﻬﻢ ﻭ ﻣﻠﺤﻮﻅﺔ ُ ﻳ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺍﻟﻮﻋﺎء ﻏﺴﻞ ً ﺎ ﺃﻳﻀ ﻤﻜﻦ ﻭ ﺍﻟﺼﺤﻮﻥ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺷﻔﺮﺗﻴﻦ ﺫﻭ ﺍﻟﻘﺎﻁﻊ ﻗﻠ ﺭﻁﺒﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﺴﺢ ﻳﺘﻢ ﻳﺘﻢ ﻻ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺗﺠﻔﻴﻔﻬﺎ ﺛﻢ ً ﻼ ﻴ ﺃ ً ﺍ ﺑﺪ ﻏﻤﺮ ﺁﺧﺮ ﺳﺎﺋﻞ ﺃﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻫﺬﻩ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺴﺘﺨﺪﻡ ُ ...

Страница 36: ...ﻭﻳﺮﻩ ﻁﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺃﺩﻧﺎﻩ 8 ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻳﺘﻢ ﺟﺎﻫﺰ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﺃﺻﺒﺢ ﺃﻥ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺯﺭ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻮﺿﻌ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻴﺔ 0 9 ﺑ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻔﺼﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻦ 10 ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻭﺣﺪﺓ ﻓﻮﻕ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻋﺎء ﺳﺤﺐ ﻭ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻧﺰﻉ ﻳﺘﻢ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻮﻋﺎء ﺇﻓﺮﺍﻍ ﺍﻵﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺻﺎﺋﺢ ﺏ ﻋﻧﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍ ﺑﻌﺾ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﻦ ﺭﺿﺎﻛﻢ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻛﻢ ﻗﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻨﺼﺎﺋﺢ 1 ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻮﻋﺎء ﻓﻲ ﺑﺄﻭﻝ ﺃﻭﻝ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺩﻓﻌﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺧﻠﻂ ...

Страница 37: ...ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﻭ ﺍﻟﻮﻋﺎء ﻗﻤﺎﺵ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﺴﺢ ﻭﻳﺘﻢ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ً ﻼ ﻗﻠﻴ ﺭﻁﺒﺔ ﺗﻠﻚ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺛﻢ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﻄﻊ 3 ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃ ﻁ ﱠ ﻼ ﺍﻟﺨ 1 ﻭ ﻣﺴﺘﻮ ﺴﻄﺢ ُ ﻣ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺿﻊ ﺛﺎﺑﺖ 2 ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺘﻴﺎﺭ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺍﻟﻮﻋﺎء C ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻭﺣﺪﺓ ﻓﻮﻕ E ﻳﻮﻗﻒ ﺃﻣﺎﻥ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻮﻋﺎء ﺷﺒﻚ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﻣﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ 3 ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑ...

Страница 38: ...ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ BLE515R ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ 220 240V 50 60Hz ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎ ﺋﻴﺔ 500 ﻭﺍﻁ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ 445 ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻣﻢ 190 ﻁﻮﻝ ﻣﻢ 204 ﻋﻤﻖ ﻣﻢ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﻮﺯﻥ 3 03 ﻛﻎ ﺝ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺭﻣﻲ ﻳﺠﺐ ﻻ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻫﺬﺍ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﻋﻨﺪ ﺑﺎﺋﻊ ﺇﻟﻰ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺇﺣﺪﻯ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺬﻩ ﻳﺠﺐ ﺣﻴﺚ ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻬﺬﺍ ﻟﺪﻳﻜﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺑﺘﺠﻨﺐ ﻭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﻮﺍﻗﺐ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻮء ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺫﻟﻚ ﻭ ...

Страница 39: ...ﻛﺪ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪء ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻋﻦ ﻳ ﺣﺘﻰ ُﺘﺮﻙ ﻳ ﺛﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻨﻈ ﻗﺒﻞ ﺩ ُ ﺒﺮ ﻴﻔﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻓﻴﺴﺘﻮﺟﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺑﺴﻠﻚ ﺗﻠﻒ ﺣﺪﺙ ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺳﻠﻚ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻥ ﻏﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺷﺮﻭﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺯﻉ ﻣﻦ ﺑﻀﻤﺎﻥ ﻘﺪﻡ ُ ﻣ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﻮﺯﻉ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻣﻦ ﺣﺎﻝ ﺑﺄﻱ ﻳﺠﺐ ﻻ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺧﻄﺮ ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻏﻤﺮ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺳﺎﺋﻞ ﺃﻱ ﻓﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ ﺍﻟ...

Страница 40: ...ﺎﻁﺮ ﺣﺪﻭﺛﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺍﻷﻁﻌﻤﺔ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻭ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﱠ ﻻ ﺇ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻳ ﻻ ﻻ ﺑﻤﻔﺮﺩﻩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ُﺘﺮﻙ ﻳ ﻭ ُﻌﺪ ﻳ ﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﻓﺎﺭﻍ ﻭﻫﻮ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻴﺪ ﻫﻮ ً ﺍ ﻣﺼﺪﺭ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺃ ﻳﺠﺐ ﻻ ﻓﺼﻞ ُﻐﻴﺔ ﺑ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺳﻠﻚ ّ ﺪ َ ﺷ ً ﺍ ﺑﺪ ﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻘﺎﺑﺲ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻠﻪ ﻭ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﺤﺮﺹ ً ﺎ ﺩﺍﺋﻤ ﻋﻠﻰ ﻓﺼﻞ ﺗﺮﻛﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺩﻭﻥ ﻣ ﺮ ﺍ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻭ ﻗﺒﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻚ ﻭ ﻴﺐ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ُ ...

Страница 41: ...ﺪﺍﻣﻪ ﻳﺘﻢ ﻻ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻐﻠﻖ ُ ﻣ ﻭ ﻐﻄﻰ ُ ﻣ ﻣﺤﻴﻂ ﻓﻲ ﱠ ﻻ ﺇ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺑﻬﺬﻩ ﺗﺘﺼﻒ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﺮﻓﺔ ﺃﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﻣﺜﻞ ﺩﺍﻓﺊ ﻭ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻳﺘﻢ ﻏﻼﻓﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺇﻓﺮﺍﻍ ﺑﻌﺪ ﻭ ﺳﻠﻴﻢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﻷﺧﺺ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﺍﻟ ﻗﺎﺑﺲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺸﻚ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺳﻠﻚ ﻭ ﻜﻬﺮﺑﺎء ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭ ...

Страница 42: ... ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺃ 37 ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺏ 40 ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺝ 40 2 ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑ ﺎﻟ ﺠﻬﺎﺯ 41 ﻁ ﱠ ﻼ ﺍﻟﺨ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺃ 41 ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﻣﺎ ﺏ 41 3 ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ 41 ﻁ ﱠ ﻼ ﺍﻟﺨ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺃ 41 ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺏ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 42 4 ﺑ ﻭﺍﻻﻋﺘﻨﺎء ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ 43 36 ...

Страница 43: ...ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺭﺩ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ ﺃﺗﻡ ﻋﻠﻰ ﻟﺩﻳﻧﺎ ﺍﻟﻌﻣﻼء ﺧﺩﻣﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﻁﺎﻉ ﻗﺩﺭ ﺑﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺗﻛﻡ ﺗﻠﺑﻳﺔ ﺇﻟﻰ ً ﺎ ﺩﺍﺋﻣ ﻣﻧﺎ ً ﺎ ﺳﻌﻳ ﺍﻗﺗﺭﺍﺣﺎﺗﻛﻡ ﺇﻟﻰ ﻭﺍﻻﺳﺗﻣﺎﻉ ﺗﺳﺎﺅﻻﺗﻛﻡ ﻣﻭﻗﻌﻧﺎ ﻋﺑﺭ ً ﺎ ﻣﻌﻧ ﺍﻟﺗﻭﺍﺻﻝ ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﻛﻡ ﻛﻣﺎ www brandt com ﺣﻳ ﻭﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ ﻣﻔﻳﺩﺓ ﻭﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﺑﺗﻛﺎﺭﺍﺗﻧﺎ ﺃﺣﺩﺙ ﺳﺗﺟﺩﻭﻥ ﺙ ً ﺎ ﺃﻳﺿ ﺇﻥ ﺑﺭﺍﻧﺩﺕ ﻣﺷﺗﺭﻳﺎﺗﻛﻡ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﺗﻔﺎﺩﺓ ﺣﺳﻥ ﻟﻛﻡ ﻭﺗﺗﻣﻧﻰ ﻳﻭﻣﻳﺎﺗﻛﻡ ﻓﻲ ﺇﻳﺎﻛﻡ ﺑﻣﺭﺍﻓﻘﺗﻬﺎ ﺳﻌﻳﺩﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﻗﺑﻝ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺭﻓﻖ ُ ﻣ ﺍﻟ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ...

Результаты поиска

Содержание BLE515R

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Brandt BLE515R, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BLE515R

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды