Brandt 3660767975439 страница 84 Скачать руководство пользователя

Страница: 84 / 86

•

Αφαιρέστε τα τρόφιμα από το διαμέρισμα και τοποθετήστε τα σε ένα συγκεκριμένο δοχείο

για να αποφύγετε τυχόν διακοπή της ψυκτικής αλυσίδας (π.χ.: αποθήκη πάγου, ισοθερμική

τσάντα ...)

•

Αφήστε την πόρτα του καταψύκτη ανοιχτή (

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφήστε την πόρτα του καταψύκτη

κλειστή

) και τοποθετήστε μια λεκάνη κάτω από τη συσκευή για να συλλέξετε το

αποψυγμένο νερό. Μπορείτε επίσης να επιταχύνετε αυτή τη διαδικασία τοποθετώντας ένα

μπολ με ζεστό νερό μέσα στο διαμέρισμα.

•

Όταν ολοκληρωθεί η απόψυξη, στεγνώστε καλά το εσωτερικό.

•

Επανασυνδέστε την πρίζα τροφοδοσίας για να ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή.

•

Περιμένετε μέχρι ο καταψύκτης να είναι στη συνιστώμενη θερμοκρασία πριν τοποθετήσετε

ξανά τα τρόφιμα μέσα.

Η εκ νέου κατάψυξη ενός ξεπαγωμένου προϊόντος ευνοεί τον πολλαπλασιασμό των

βακτηρίων. Αυτό μπορεί να γίνει επικίνδυνο για την υγεία εάν τα βακτήρια που

πολλαπλασιάζονται είναι παθογόνα, καθώς μπορούν να προκαλέσουν σοβαρή τροφική

δηλητηρίαση σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό, ανάλογα με τον τύπο των βακτηρίων. Σε

περίπτωση αμφιβολίας, μαγειρέψτε τα σχετικά τρόφιμα.

Содержание 3660767975439

Страница 1: ...MANUEL D INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES R frig rateur Refrigerator Refrigerador Ref BFC6510SW BFC6510SS...

Страница 2: ...de toujours mieux satisfaire vos exigences notre service consommateurs est votre disposition et votre coute pour r pondre toutes vos questions ou suggestions Connectez vous aussi sur notre site www br...

Страница 3: ...garantir un fonctionnement optimal et d viter tout risque de blessure Le fabricant ne saurait tre tenu responsable en cas de mauvaise manipulation de l appareil SECURITE GENERALE ET MISES EN GARDE Cet...

Страница 4: ...osition de cet appareil de quelque mani re que ce soit Assurez vous que le cordon d alimentation n est pas coinc ou endommag quand vous positionnez votre appareil Tout dommage fait au cordon peut prov...

Страница 5: ...stockage des denr es moins qu ils ne soient du type recommand par le fabricant Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des a rosols contenant des gaz propulseurs inflamma...

Страница 6: ...uer de la cr me glac e et des cubes de glace Les compartiments une deux et trois toiles ne conviennent pas pour la cong lation des denr es alimentaires fra ches Si l appareil de r frig ration demeure...

Страница 7: ...ont galement recyclables Participez leur recyclage et contribuez ainsi la protection de l environnement en les d posant dans les conteneurs pr vus cet effet En conformit avec les dispositions l gislat...

Страница 8: ...n est pas destin tre utilis comme un appareil int grable Votre appareil a t con u et test afin d optimiser ses consommations d nergie L agencement propos est la solution id ale pour obtenir une conso...

Страница 9: ...ion des aliments Voici quelques r gles respecter Respecter la cha ne du froid et penser enclencher les fonctions Booster au moins 6h avant le retour des courses Nettoyer au moins une fois par mois la...

Страница 10: ...mod le Compartiments du cong lateur Logos S rigraphie Type d aliments Compartiment 0 toile Pour stocker quelques heures des sorbets et fabriquer des cubes de glace Ce compartiment ne convient pas pour...

Страница 11: ...lasse climatique qui lui sont assign es Veillez ce que l emplacement choisi respecte ces limites de temp ratures Classe Temp rature ambiante SN Cet appareil de r frig ration est destin tre utilis des...

Страница 12: ...cl plate 1 Soulevez et retirez le couvercle de la charni re retirez les trois vis qui fixent la charni re sup rieure la porte puis retirez la charni re 2 Retirez la porte du compartiment r frig rateur...

Страница 13: ...mpartiment r frig rateur puis retirez le butoir de porte et installez le sur le c t inf rieur gauche 15 Installez la porte du compartiment r frig rateur 16 D placez la prise de porte du c t sup rieur...

Страница 14: ...de l appareil Attention cet appareil n est pas destin tre encastr Mise niveau de l appareil S lectionnez un espace pour installer le r frig rateur sur une surface plane Si l appareil n est pas niveau...

Страница 15: ...ble mais hors de port e des enfants Pour votre s curit cet appareil doit tre mis la terre Si la prise de courant n est pas reli e la terre consultez un lectricien qualifi pour brancher votre appareil...

Страница 16: ...r frig rateur Les cycles de r glage de la temp rature du r frig rateur sont les suivants 5 4 3 2 1 REFROIDISSEMENT RAPIDE 5 Il existe 5 r glages possibles o 1 correspond la temp rature la plus lev e...

Страница 17: ...es de temp rature strictes tels que des m dicaments etc Les aliments cuits doivent tre refroidis temp rature ambiante avant d tre plac s au r frig rateur Il est conseill de placer les aliments dans de...

Страница 18: ...eur pour viter toute br lure Nous vous recommandons d tiqueter et de dater chaque sachet d aliments congel s Pour obtenir des cubes de glace plus rapidement nous vous pr conisons de placer les bacs gl...

Страница 19: ...os de la partie r frig rateur Remplacement de l clairage Ce produit contient une source lumineuse de type LED Pour la remplacer veuillez contacter votre service apr s vente ou un technicien habilit Vo...

Страница 20: ...conseill e avant de replacer les aliments l int rieur Recongeler un produit d congel favorise la prolif ration de bact ries Ceci peut devenir dangereux pour la sant si les bact ries qui prolif rent so...

Страница 21: ...lev e L appareil se trouve proximit d une source de chaleur Veuillez vous r f rer au chapitre concernant l emplacement de l installation Une couche de givre paisse s accumule sur le joint de la porte...

Страница 22: ...ectu es par un professionnel qualifi d positaire de la marque Lors de votre appel mentionnez la r f rence compl te de votre appareil mod le type num ro de s rie Ces renseignements figurent sur la plaq...

Страница 23: ...ces de rechange inscrites dans la liste du R glement Europ en 2019 2019 EU et accessibles notamment l utilisateur de l appareil est de 10 ans dans les conditions pr vues par ce m me r glement Garantie...

Страница 24: ...ensure that our products meet your requirements in the best possible way our Customer Relations department is at your service to answer all your questions and to listen to all your suggestions Visit o...

Страница 25: ...unction optimally and any risk of injury will be avoided The manufacturer shall not be held liable in the event of misuse of the appliance GENERAL SAFETY AND WARNINGS This appliance is exclusively int...

Страница 26: ...in any way whatsoever Ensure that the power cord is not trapped or damaged when you position your appliance Any damage to the power cord may result in a short circuit and or electrocution If the power...

Страница 27: ...mable propellant gases inside the appliance Food safety To avoid contaminating food follow the instructions below Leaving the door open for long periods of time may significantly raise the temperature...

Страница 28: ...fresh foods If the refrigerator remains empty for an extended period of time switch it off defrost it clean it dry it and leave the door open to prevent any mould from forming inside the appliance...

Страница 29: ...le Help recycle it and protect the environment by dropping it off in the municipal receptacles provided for this purpose In accordance with the most recent legislative provisions applying to the prote...

Страница 30: ...f your appliance This refrigeration appliance is not intended to be used as a built in appliance Your appliance was designed and tested to optimise its energy use The proposed layout represents the id...

Страница 31: ...food Here are some rules you should follow Maintain the cold chain and select Booster mode at least 6 hours before coming home with groceries Clean the refrigerator part at least once a month see Care...

Страница 32: ...heat Frozen food compartments compartments available depending on model Freezer compartments Logos Markings Type of food Compartment 0 star To store sorbet for a few hours and make ice cubes This comp...

Страница 33: ...it is designed for Ensure that the chosen location is compliant with these temperature limits Class Ambient temperature SN This refrigeration appliance is designed for use at ambient temperatures betw...

Страница 34: ...t key 19 Lift up and remove the hinge cover remove the three screws holding the top hinge onto the door and remove the hinge 20 Remove the door from the fridge compartment of the refrigerator 21 Remov...

Страница 35: ...n the bottom right hand corner of the fridge compartment door then remove the door stopper and install it on the bottom left hand side 33 Install the fridge compartment door 34 Move the door handle fr...

Страница 36: ...this appliance is not designed for built in installation Levelling the appliance Choose a place to install the refrigerator on a flat surface If the appliance is not level the doors will not be corre...

Страница 37: ...must be easily accessible and out of the reach of children For your safety this appliance must be earthed If the power plug is not earthed consult a qualified electrician to connect your appliance in...

Страница 38: ...t the reading is correct Setting the refrigerator The fridge temperature setting cycles are the following 5 4 3 2 1 RAPID COOLING 5 There are 5 different settings o 1 corresponds to the highest temper...

Страница 39: ...temperature rules like medicines etc Cooked foods must be cooled to ambient temperature before they are placed in the refrigerator We recommend placing food in sealed containers before storing them i...

Страница 40: ...rost burns to the skin We recommend labelling and dating each frozen package To obtain ice cubes faster we recommend placing the ice cube trays in the top drawer Defrost Before eating frozen or deep f...

Страница 41: ...art from time to time Replacing the light This product contains a LED light source To replace it please contact your after sales service or an approved technician You will find all the useful informat...

Страница 42: ...reached the recommended temperature before putting the food back in it Refreezing a thawed product encourages the spread of bacteria This may become a health hazard if the bacteria that spreads are p...

Страница 43: ...rily The appliance is near a heat source Please refer to the installation location section Heavy build up of frost on the door seal The door seal is not sealing Carefully warm the leaking sections of...

Страница 44: ...ble spare parts listed in European Regulation 2019 2019 EU and accessible especially to the appliance user is 10 years under the terms set out in the above regulation Guarantee The manufacturer does n...

Страница 45: ...e nos mueve desde hace m s de 60 a os Para responder a todas sus necesidades tenemos un servicio de atenci n al cliente a su disposici n que atender todas sus preguntas y sugerencias Tambi n puede vis...

Страница 46: ...antizar un funcionamiento ptimo y evitar cualquier riesgo de herida El fabricante no podr ser considerado como responsable en caso de mala manipulaci n del aparato SEGURIDAD GENERAL Y ADVERTENCIAS Est...

Страница 47: ...car la composici n del aparato Aseg rese de que el cable de alimentaci n no quede atascado ni da ado al colocar el aparato Cualquier da o en el cord n puede causar un cortocircuito y o una electrocuci...

Страница 48: ...opulsores inflamables Seguridad alimentaria Para evitar la contaminaci n de los alimentos hay que respetar las siguientes instrucciones No deje la puerta abierta durante mucho rato ya que podr a aumen...

Страница 49: ...s congelados 2 y 3 no convienen para congelar alimentos frescos Si piensa dejar el frigor fico vac o durante mucho tiempo ap guelo descong lelo l mpielo s quelo y deje la puerta abierta para evitar la...

Страница 50: ...es de embalaje de este aparato tambi n son reciclables Participe en su reciclaje y ayude a proteger el medio ambiente llev ndolos a los contenedores municipales previstos a tal efecto De conformidad c...

Страница 51: ...frigor fico no debe ser utilizado como un aparato integrable Ha sido dise ado y probado para optimizar el consumo de energ a El dise o propuesto es la soluci n ideal para optimizar el consumo energ t...

Страница 52: ...respetar algunas consignas Respete la cadena de fr o y recuerde activar la funci n Booster al menos 6 horas antes de volver de la compra Limpie el compartimento del frigor fico al menos una vez al me...

Страница 53: ...parados platos para recalentar Compartimentos para alimentos congelados seg n modelo Compartimentos congelador Logos y serigraf a Tipo de alimentos Compartimento 0 Para guardar durante unas horas sorb...

Страница 54: ...gor fico no alcance la temperatura interior adecuada si se usa fuera de los l mites de temperatura de su clase clim tica asignada Compruebe que el emplazamiento elegido respete estos l mites de temper...

Страница 55: ...el aparato durante la operaci n Antes de invertir el sentido de apertura de la puerta prepare las siguientes herramientas y materiales destornillador plano destornillador cruciforme llave inglesa y lo...

Страница 56: ...Retire el pasador de la bisagra central del lado izquierdo del armario y col quelo en la rosca del tornillo del lado derecho del armario 49 Instale la bisagra central en el lado izquierdo con los dos...

Страница 57: ...ante la instalaci n De esta manera optimizar su funcionamiento reducir el consumo de energ a y as su factura de electricidad ver esquema a continuaci n Aseg rese de que el aire pueda circular libremen...

Страница 58: ...nte accesible pero estar fuera del alcance de los ni os Por su seguridad debe garantizar la puesta a tierra del aparato Si el enchufe no est conectado a tierra consulte con un electricista cualificado...

Страница 59: ...o Los ciclos de ajuste de temperatura del frigor fico son los siguientes 5 4 3 2 1 ENFRIAMIENTO R PIDO 5 Hay 5 ajustes posibles o 1 es la temperatura m s alta o 5 es la temperatura m s fr a Puede sele...

Страница 60: ...etc Los alimentos cocidos se deben enfriar a temperatura ambiente antes de ponerlos en el frigor fico Conviene colocar los alimentos en recipientes herm ticos antes de guardarlos en el frigor fico No...

Страница 61: ...s r pidamente coloque las cubiteras en el caj n superior Descongelaci n Antes de su consumo los alimentos congelados o ultracongelados se pueden descongelar en el compartimento frigor fico o a tempera...

Страница 62: ...e descongelaci n vaya hacia el frigor fico limpie de vez en cuando el orificio de evacuaci n situado en la parte posterior del frigor fico Reemplazo de la bombilla Este aparato contiene una fuente de...

Страница 63: ...or Vuelva a conectar el enchufe de alimentaci n a la toma de red para encender el aparato Espere a que el congelador est a la temperatura recomendada antes de introducir los alimentos Atenci n volver...

Страница 64: ...a una temperatura menos alta El aparato est cerca de una fuente de calor Consulte el cap tulo sobre el lugar de instalaci n Se acumula una capa gruesa de escarcha en la junta de la puerta La junta de...

Страница 65: ...idad de las piezas de recambio incluidas en la lista del Reglamento Europeo 2019 2019 UE y accesibles para el usuario del aparato es de 10 a os en las condiciones previstas por este mismo reglamento G...

Страница 66: ...BRANDT 60 www brandt com BRANDT...

Страница 67: ......

Страница 68: ...8...

Страница 69: ...3 8 48 5...

Страница 70: ......

Страница 71: ...R600a R600a...

Страница 72: ...2019 2016 https eprel ec europa eu QR 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 73: ...5 6 mm Booster 6 4 C 0 0 C 1 6 C 2 12 C 3 18 C 4 18 C...

Страница 74: ...0 1 2 3 4...

Страница 75: ...2 SN 10 C 32 C SN ST 10 C 38 C SN T 10 C 43 C N 16 C 32 C ST 16 C 38 C T 16 C 43 C...

Страница 76: ...2 55 56 57 58 59 60 61...

Страница 77: ...62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72...

Страница 78: ...F F E W 540mm D 550mm H 1593mm 910mm B 1055mm C 130 5 E 50mm 100mm...

Страница 79: ......

Страница 80: ...4 C 30 5 4 3 2 1 5 5 o 1 o 5 26 5 3 1 ok...

Страница 81: ...60 3 5...

Страница 82: ...24 24...

Страница 83: ...LED 1...

Страница 84: ......

Страница 85: ...24...

Страница 86: ...www brandt gr...

Результаты поиска

Содержание 3660767975439

Отзывы:

Похожие инструкции для 3660767975439

Бренды по названию

Популярные бренды

Brandt 3660767975439, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 3660767975439

Отзывы:

Похожие инструкции для 3660767975439

Бренды по названию

Популярные бренды