Brandson 20201022NB017 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 24

Deutsch

Table of contents

1. Deutsch ............................................................................................................... 3

2. English ................................................................................................................. 7

3. Français ............................................................................................................. 11

4. Italiano .............................................................................................................. 15

5. Español .............................................................................................................. 19

Содержание 20201022NB017

Страница 1: ...BOX LED NIGHT LIGHT Mod Nr 301777 20201022NB017 User Manual EQUIPMENT...

Страница 2: ...2 Deutsch Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 7 3 Fran ais 11 4 Italiano 15 5 Espa ol 19...

Страница 3: ...hmen Sie das Ger t aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpack ungsmaterial ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite des Ger tes und legen Sie 3x AA Batterien ein Achten Sie hierbei auf...

Страница 4: ...hten Sie darauf dass sich keine Stromkabel oder Wasserleitungen an dem Montageort befinden die besch digt werden k nnten Sobald Sie die Wandhalterung angebracht haben k nnen Sie das Nachtlicht an der...

Страница 5: ...igt wurde Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschr nkungen Nutzen Sie das Ger t nicht f r andere Zwecke als die die in der Anleitung beschrieben sind Dieses Produkt ist kein Spielzeug...

Страница 6: ...rkaufsstelle oder an daf r eingerichtete ffentliche Sammelstellen kostenlos zur ckzugeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Betriebsanleitung oder und d...

Страница 7: ...ke the device out of the package and remove all the packaging material Open the battery compartment at the back of the device and insert three AA batteries Make sure the polarity of the contacts is co...

Страница 8: ...that there are no power cables or water pipes at the place of installation which could be damaged After installing the wall bracket you can mount the night light on the bracket For this purpose a hang...

Страница 9: ...en or mentally impaired persons Any repair or alteration to the device not carried out by the original supplier will invalidate the warranty or guarantee The product may only be used by persons who ha...

Страница 10: ...16 30179 Hanover return electrical and electronic goods free of charge at the end of their useful life to the manufacturer the place of purchase or to specially set up public collection points The det...

Страница 11: ...ppareil de l emballage et retirez tout mat riau d emballage Ouvrez le compartiment batteries l arri re de l appareil et placez 3x batteries AA Veillez ce faisant la polarit correcte des raccordements...

Страница 12: ...z ce qu aucun c ble d alimentation ou conduite d eau pouvant tre endommag ne se trouve l emplacement de mon tage Une fois que vous avez install le support mural vous pouvez y placer la veilleuse Un il...

Страница 13: ...e autre mani re Veillez respecter les dispositions et les restrictions nationales N utilisez pas l ap pareil dans un autre but que celui indiqu dans les instructions Cet appareil n est pas un jouet Co...

Страница 14: ...ts doivent tre recycl s ou limin s s par ment car une limination inappropri e d l ments toxiques et dangereux pourrait porter pr judice l environnement Conform ment la loi relative aux appareils lectr...

Страница 15: ...dotto dalla confezione e togliere qualsiasi materiale di imballag gio Aprire il vano batteria sul retro dell apparecchio e inserire 3 batterie del tipo AA Prestare attenzione alla corretta polarit dei...

Страница 16: ...che sul luogo di montaggio non si trovino cavi elettrici o tubature dell acqua che potrebbero essere danneggiati Una volta montato il supporto alla parete possibile fissarvi la luce notturna Sul retro...

Страница 17: ...danneggiato in qualsiasi altro modo Rispettare le disposizioni e le limitazioni nazionali Non usare l apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nella guida di riferimento Questo prodotto non...

Страница 18: ...esso le strutture di riciclaggio o smaltimento poich le parti tossiche e pericolose potrebbero recare gravi danni all ambiente in caso di smaltimento inappropriato In conformit alla legge sugli appare...

Страница 19: ...o Saque el aparato del embalaje y retire todo el material de embalaje Abra el com partimento de las pilas en el lado posterior del aparato y coloque 3 pilas de tipo AA Preste atenci n a la polarizaci...

Страница 20: ...va Preste atenci n a que no discurra ninguna l nea el ctrica ni tuber a de agua en el lugar de montaje que pudiera resultar da ada En cuanto haya montado el soporte para la pared podr colocar la luz n...

Страница 21: ...stricciones nacionales No utilice el dispositivo para otros fines a los detallados en el manual Este producto no es un juguete Mant ngalo alejado de los ni os o las personas con discapacidad mental To...

Страница 22: ...los puntos de reciclaje o eliminaci n correspondientes ya que compo nentes venenosos y peligrosos pueden da ar el medio ambiente a largo plazo si no se eliminan correctamente Como consumidor la ley s...

Страница 23: ...23 Notes...

Страница 24: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 30179 Hannover Germany EQUIPMENT...