Brandani Golosetto Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Il Golosetto

manuale di istruzioni

| instruction manual | manuel d’instructions

handbuch anweisungen | manual de instrucciones | manual de instruções

Содержание Golosetto

Страница 1: ...Il Golosetto manuale di istruzioni instruction manual manuel d instructions handbuch anweisungen manual de instrucciones manual de instru es...

Страница 2: ...la presa elettrica quando non si intende usarlo e prima di pulirlo Lasciatelo raffreddare completamente prima di aggiungere togliere componenti o accessori 6 Non utilizzare mai elettrodomestici con sp...

Страница 3: ...incolumit Occorre sorvegliare attentamente i bambini per impedire che usino l apparecchio come un giocattolo 15 Se il cavo flessibile esterno dovesse guastarsi per evitare pericoli deve essere sostitu...

Страница 4: ...arare l impasto 5 Riempite gli stampi con un cucchiaio colmo d impasto Se l impasto denso versatene un cucchiaio colmo negli stampi Se invece liquido versatene un cucchiaio scarso Preparate solo le qu...

Страница 5: ...I dolcetti si possono preparare in anticipo per spuntini e merende Preparateli secondo la ricetta Lasciateli raffreddare su una griglia per 10 minuti Riponeteli in un sacchetto di plastica e sigillati...

Страница 6: ...imento Montare le uova insieme allo zucchero Quando l impasto sar soffice e cremoso incorporare il burro amalgamare bene il tutto aggiungendo poi il lievito e la buccia di limone grattugiata Ultimare...

Страница 7: ...ero a velo vanigliato In una zuppiera a parte versare la farina lo zucchero il lievito e il cioccolato fondente tritato grossolanamente miscelare bene incorporare poi il latte l uovo montato in fine i...

Страница 8: ...chiaio da caff di lievito in polvere gr 10 circa Buccia di arancia grattugiata Procedimento Montare bene le uova con lo zucchero aggiunge il burro fuso e la buccia d arancia grattugiata Quando l impas...

Страница 9: ...ow to cool before putting on or taking off parts 6 Do not use any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to servic...

Страница 10: ...baking it is not necessary to grease with butter before every batch Whenthe unit has reached the proper temperature the red indicator light will go off Use this time to make the batter 5 Fill each ca...

Страница 11: ...ce donuts on a paper towel Microwave for a few seconds only Times will vary if cakes have re at room temperature or if they are frosty 12 Cakes can be baked ahead of time for snacks and lunches Prepar...

Страница 12: ...it a hour at room temperature Process Beat the eggs with the sugar When the dough is soft and creamy stir in the butter mix well then add the baking powder and lemon zest Finish the dough incorporatin...

Страница 13: ...nt the egg with the vanilla sugar In a separate bowl add the flour sugar baking powder and dark chocolate coarsely chopped mix well then incorporate the milk beaten egg in the end the softened butter...

Страница 14: ...about 10g Grated orange peel Process Install the eggs with sugar add the melted butter and grated orange peel When the dough is very fluffy add the flour and baking powder Stir well until the mixture...

Страница 15: ...ctrique lorsqu il n est pas utilis et avant de le nettoyer Laisser refroidir compl tement avant d ajouter supprimer des composants ou acces soires 6 N utilisez jamais d appareils lectriques avec des b...

Страница 16: ...rm s l utilisation de l appareil par des experts et responsable de leur s curit Les enfants doivent tre surveill s pour viter que d utiliser l appareil comme un jouet 15 Si le c ble ext rieur souple c...

Страница 17: ...La lumi re rouge s allume lorsque le four a atteint la bonne temp rature En attendant vous pouvez pr parer la p te 5 Remplir les moules pour les gateux avec une cuill re soupe de p te Si le m lange e...

Страница 18: ...o ondes pendant quelques secondes Les temps de chauffage varie selon que les beignets ont t stock s temp rature ambiante ou au r frig rateur 12 Les beignets peuvent tre pr par es l avance pour les rep...

Страница 19: ...tenir une heure de la temp rature ambiante Processus Battre les oeufs avec le sucre Lorsque la p te est douce et onctueuse ajouter le beurre bien m langer puis ajouter la poudre p te et le zeste de c...

Страница 20: ...uf avec le sucre vanill Dans un autre bol ajouter la farine le sucre la poudre p te et le chocolat noir grossi rement hach es bien m langer puis incorporer le lait l oeuf battu la fin du beurre ramoll...

Страница 21: ...e r p Processus Installez les oeufs avec le sucre ajouter le beurre fondu et le zeste d orange r p Lorsque la p te est tr s moelleux ajouter la farine et la poudre p te Remuez bien jusqu ce que le m l...

Страница 22: ...n Stromschl gen zu vermeiden 4 Beaufsichtigen Sie die Kinder bei der Benutzung von Elektroger ten oder wenn sie sich in unmittelbarer N he von diesen aufhalten 5 Ziehen Sie bei Nichtbenutzung oder vor...

Страница 23: ...den angegebenen Bestimmungszweck 14 Dieses Ger t darf nicht von Personen inklusive Kindern mit verringerten Bewegungs Sinnes oder Geistesf higkeiten bzw von unerfahrenen Personen bedient werden au er...

Страница 24: ...laufen Trocknen Sie die Platte mit einem Tuch oder mit K chenpapier 3 Stecken Sie das Kabel in eine Steckdose mit 220 240 V Wechselstrom 4 Beim Start salben mit Butter die Formen und Lassen Sie den Of...

Страница 25: ...tihaftbeschichtung kaputt gehen kann 10 versehen wonach sie einfach zu verwenden und zu reinigen ist F r etwas mehr Geschmack k nnen Sie einen Tropfen l hinzuf gen Von der Verwendung von Lebensmittels...

Страница 26: ...ts ausgek hlt sind k nnen Sie auch eingefroren werden Glasieren und dekorieren Sie Ihre S igkeite ganz nach Wunsch mit buntem Zuckerstreusel Staubzucker usw ACHTUNG DIE AUSSENSEITE DES DONUT MA KERS W...

Страница 27: ...Raumtemperatur Prozess Schlagen Sie die Eier mit dem Zucker Wenn der Teig weich und cremig ist in der Butter einr hren gut mischen dann das Backpulver und Zitronenschale Beenden Sie den Teig das Mehl...

Страница 28: ...m Vanillezucker In einer separaten Sch ssel das Mehl Zucker Backpulver und dunkle Schokolade grob gehackt gut mischen dann bernehmen die Milch geschlagenen Ei am Ende der weiche Butter R hren bis alle...

Страница 29: ...rocessus Installieren Sie die Eier mit Zucker f gen Sie die geschmolzene Butter und geriebener Orangenschale Wenn der Teig sehr weich ist f gen Sie das Mehl und Backpulver Gut umr hren bis die Mischun...

Страница 30: ...so y antes de limpiarlo Deje enfriar completamente antes de agregar quitar componentes o accesorios 6 No utilice nunca aparatos el ctricos con enchufes o cables defectuosos si funcionan mal o si han s...

Страница 31: ...aparato como un juguete 15 Si el cable flexible externa falla para evitar peligros s lo debe ser reemplazado por el fabri cante los distribuidores personal de servicio o por personal cualificado 16 E...

Страница 32: ...dicadas y si quieres hacer otros dulces mas preparar una nueva mezcla 6 Llenar los moldes con cuidado de no verter la mezcla fuera as para obtener dulces perfectos 7 Cierre la tapa cerrada y bloqueada...

Страница 33: ...arar de acuerdo con la receta Dejar enfriar sobre una rejilla durante 10 minutos Guarde en una bolsa de pl stico y ci rrela bien 13 Una vez fr os los dulces se pueden congelar Poner glaseo a su gusto...

Страница 34: ...ra a temperatura ambiente Proceso Batir los huevos con el az car Cuando la masa est suave y cremosa agregar la mantequilla mezclar bien y a adir el polvo de hornear y la ralladura de lim n Finalizar l...

Страница 35: ...l huevo con el az car de vainilla En otro taz n a adir la harina el az car el polvo de hornear y el chocolate oscuro picado mezclar bien y luego incorporar la leche el huevo batido al final la mantequ...

Страница 36: ...de naranja rallada Proceso Instale los huevos con el az car a adir la mantequilla derretida y la c scara de naranja rallada Cuando la masa est muy suave y esponjosa a adir la harina y el polvo para ho...

Страница 37: ...s o uso e antes da sua limpeza Deixe o esfriar completamente antes de adicionar remover componentes ou acess rios 6 Nunca use electrodom sticos com ficha ou cabos defeituoso se eles mau funcionam ou...

Страница 38: ...Tem de guardar cuidadosamente as crian as para evitar que eles usem o aparelho como se fora um brinquedo 15 Se o cabo flex vel externo estragasse para evitar perigros tem que ser substitu do somente p...

Страница 39: ...has prepare uma nova massa 6 Encha as formas fazendo aten o que a massa n o coe fora a fim de obter rosquinhas redondas 7 Feche a tampa e bloquem o encerramento Siga os tempos de cozedura indicados em...

Страница 40: ...Prepare tudo conforme a receita Deixe as arrefecer en cima duma grade Coloque as num saquete de pl stica e lacre o cuidadosamente 13 Uma vez que tudo arrefece pode congelar os bolinhos Pode por a cobe...

Страница 41: ...emperatura ambiente para uma hora Prepara o Bata os ovos com o a car Quando a massa ser macia e cremosa re na a manteiga misture tudo bem junte depois a levedura e a casca de lim o ralada Termine a ma...

Страница 42: ...a sopeira parte deite a farinha o a car a levedura e o chocolate fundente triturado de maneira grosseira misture bem incorpore a leite o ovo batido e por fim a manteiga amolecida Misture tudo outra ve...

Страница 43: ...a de lim o ralada Prepara o Bata bem os ovos com o a car junte a manteiga fundida e a casca de lim o ralada Quando a massa ser bem espumosa junte a farinha e a levedura distribuindo com as m os Mistur...

Страница 44: ...re trouv www brandani it Technical specification 1000 watt 240 volts 50 hz Importe et distribu by Brandani gift group Weitere Rezepte und Video Rezepte k nnen bei www brandani it Technische daten 1000...

Результаты поиска

Содержание Golosetto

Отзывы:

Похожие инструкции для Golosetto

Бренды по названию

Популярные бренды

Brandani Golosetto, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Golosetto

Отзывы:

Похожие инструкции для Golosetto

Бренды по названию

Популярные бренды