background image

Español

Instalación de tarjetas serie PCI de Brainboxes en Windows NT

1. 

Apague el ordenador (desenchúfelo de la toma de alimentación eléctrica) e introduzca 

 

la tarjeta en una ranura PCI vacía.

2. 

Encienda el ordenador e introduzca el CD-ROM de Brainboxes Serial Solutions.    

 

Seleccione: Inicio, Ejecutar, '<unidad de cd>:\ssnt\setup.exe' y siga las   

 

instrucciones para instalar el software.

3. 

Para comprobar la instalación y elegir más opciones de configuración, abra  

 

el subprograma 'Serial Solutions' del Panel de control. Emplee la utilidad de 

 

configuración para modificar la configuración de la tarjeta.

6

Windows es una marca comercial de Microsoft; las demás marcas comerciales son propiedad de 

sus respectivos propietarios. Brainboxes Limited. QSG V1.4 August 2008

Nota: Hay una guía completa en el CD suministrado con el producto 
para todos los distintos sistemas operativos. 

Содержание PX-101

Страница 1: ...Quick Start Guide for Brainboxes Serial Cards V1 4 August 2008...

Страница 2: ...nstall the driver from the correct location on the Brainboxes CD ROM 3 ExpressCards a Insert the Brainboxes CD ROM first and run the Setup exe program located on the CD b Follow onscreen instructions...

Страница 3: ...free PCI slot 2 Turn the computer on and insert the Brainboxes Serial Solutions CD ROM Select Start Run CD drive ssnt setup exe and follow instructions to install the software 3 To check installation...

Страница 4: ...Una vez terminada la instalaci n introducir la tarjeta ExpressCard en la ranura correspondiente El dispositivo ya esta listo para usar b Suivez les instructions c Une fois que l installation est term...

Страница 5: ...ordinateur et ins rez le CD ROM Serial Solutions de Brainboxes S lectionnez D marrer Ex cuter lecteur CD ssnt setup exe et suivez les instructions d installation du logiciel 3 Pour v rifier l install...

Страница 6: ...icaci n correcta en el CD ROM de Brainboxes 3 ExpressCard a Insertar primero el CDROM de Brainboxes y ejecutar el programa Setup exe ubicado en el CD b Seguir las instrucciones en la pantalla c Una ve...

Страница 7: ...a las instrucciones para instalar el software 3 Para comprobar la instalaci n y elegir m s opciones de configuraci n abra el subprograma Serial Solutions del Panel de control Emplee la utilidad de con...

Страница 8: ...en Treiber von der Brainboxes CD ROM zu installieren 3 ExpressCard a Legen Sie zuerst die Brainboxes CD ROM ein und starten Sie das Programm Setup exe auf der CD b Folgen Sie den Anweisungen auf dem B...

Страница 9: ...folgen dann den Anweisungen zur Installation der Software 3 Um die Installation zu pr fen und zus tzliche Konfigurationsoptionen aufzurufen k nnen Sie das Applet Serial Solutions in der Systemsteuerun...

Страница 10: ...en for at installere driveren fra det korrekte sted p Brainboxes CD ROM 3 ExpressCard a Inds t f rst Brainboxes CD en og k r Setup exe direkte fra den b F lg instruktionerne p sk rmen c N r installati...

Страница 11: ...allere softwaren 3 Hvis du vil kontrollere installationen og udf re yderligere konfigurationsindstillinger skal du bne underprogrammet Serial Solutions i Kontrolpanel Brug konfigurationsv rkt jet til...

Страница 12: ...op de cd rom met seri le oplossingen van Brainboxes 3 ExpressCard a Steek de Brainbox CD Rom in the reader en start the Setup exe welke zich bevindt op de CD b Volg de instructies die op het scherm w...

Страница 13: ...xe en volg de aanwijzingen voor het installeren van de software 3 Als u de installatie wilt controleren of voor aanvullende configuratieopties opent u de applet Serial Solutions in het Configuratiesch...

Страница 14: ...truktioner som ges f r att installera drivrutinen fr n korrekt plats p CD skivan Brainboxes 3 ExpressCard a S tt i Brainboxes CD skiva och k r Setup exe programmet b F lj instruktionerna c N r install...

Страница 15: ...sningarna om hur man installerar programvaran 3 Om du vill kontrollera installationen och n ytterligare konfigurationsalternativ ska du ppna Serial Solutions till gget i Kontrollpanelen Anv nd konfigu...

Страница 16: ...Limited F 44 0 151 252 0446 Unit 3c Wavertree Boulevard South E sales brainboxes com Wavertree Technology Park W www brainboxes com Liverpool L7 9PF UK USA 1 727 538 7710 T 44 0 151 220 2500 Japan 81...

Отзывы: