Installation
P.O. Box 309
Menomonee Falls, WI 53052 USA
800 BRADLEY (800 272 3539)
+1 262 251 6000
bradleycorp.com
Navigator
®
Thermostatic
Mixing Valve for
Eyewash/Faucet
Model S19-2010
Mitigeur thermostatique
Navigator
®
pour douche
oculaire et robinet
Modèle S19-2010
Válvula mezcladora
termostática para
lavaojos y llaves
Navigator
®
Modelo S19-2010
215-1873 Rev. B: ECO 20-09-002
© 2020 Bradley
Page 1 of 29
1/20/2020
Read the instructions in this manual before beginning installation. Save these instructions
and refer to them for inspection, maintenance, and troubleshooting information.
For questions regarding the operation, installation or maintenance of this product, visit bradleycorp.com or call 800.BRADLEY (800.272.3539).
Product warranties and parts information may also be found under “Resources” on our website at bradleycorp.com.
Certified to
NSF/ANSI 372
Lire les instructions du présent manuel avant de commencer l’installation. Sauvegarder
ces instructions et s’y reporter pour obtenir des renseignements relatifs à l’inspection, à
l’entretien et au dépannage.
Lea las instrucciones de este manual antes de comenzar la instalación. Guarde estas
instrucciones y consúltelas para obtener información sobre la inspección, el mantenimiento
y la solución de problemas.
Pour toute question concernant le fonctionnement ou l’installation de ce produit, consulter le site
www.bradleycorp.com ou appeler le 1-800-BRADLEY.
Les garanties de produits figurent sous la rubrique « Resources » (Ressources) sur notre site Internet à www.bradleycorp.com.
Para consultas sobre la operación o instalación de este producto, visite www.bradleycorp.com o llame al 1-800-BRADLEY.
Las garantías del producto se pueden encontrar en “Resources” (Recursos) de nuestro sitio Web, www.bradleycorp.com.
