Boya BY-PM300 Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 73

Déclaration de conformité de l'UE

Données d'identification du représentant autorisé du fabricant/importateur :

Importateur : Alza.cz a.s.

Siège social : Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7

NIC : 27082440

Objet de la déclaration :

Titre : MICROPHONE USB

Modèle / Type : BOYA-PM300

Le produit ci-dessus a été testé conformément à la (aux) norme(s) utilisée(s) pour
démontrer la conformité aux exigences essentielles définies dans la (les)
directive(s) :

Directive n° 2014/30/UE

Directive n° 2011/65/UE telle que modifiée 2015/863/UE

Prague

Содержание BY-PM300

Страница 1: ...USB MICROPHONE MODEL BY PM300 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch Manuel d utilisation...

Страница 2: ...2 English 3 14 e tina 15 26 Sloven ina 27 38 Magyar 39 50 Deutsch 51 61 Fran ais 62 73...

Страница 3: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Страница 4: ...te function The 3 5mm headphone jack enables real time monitoring Detachable desktop stand allow you to adjust the microphone at the desired angle Package contents BY PM300 Microphone Type C to USB A...

Страница 5: ...gains for microphone input level 3 Headphone volume mute control Turn the knob to adjust the headphone volume Short press the knob to mute unmute the microphone 4 Locking knob for angle adjustment 5 D...

Страница 6: ...2 Turn the gain control and the volume control knobs to 50 level position before recording Note 50 is recommended Please turn it up down according to your needs 3 Connect the microphone to a computer...

Страница 7: ...Windows 10 1 Connect the microphone to your computer using the supplied USB A cable 2 Go to Setting choose Sound as shown 3 Select Speaker BY MP300 as output device 4 Select Microphone BY PM300 as In...

Страница 8: ...ne to your computer using the supplied USB A cable 2 From the Setting Menu select the Control Panel 3 Go to Control Panel select Hardware and Sound 4 Select Sound 5 Select Speaker BY PM300 as the defa...

Страница 9: ...crophone BY PM300 as the default device in the Sound under Recording menu Setup for Apple System 1 Connect the microphone to your computer using the supplied cable 2 Go to Apple Icon System Preference...

Страница 10: ...ophone Ideal for home studio recording podcasting vocal performance etc Compatible with most Android phones Windows Mac computers Gain control headphone volume control and mute function 3 5 mm headpho...

Страница 11: ...kHz 1 Pa Power Consumption 5 V 120 mA Signal to Noise Ratio 75 dB Maximum SPL 110 dB Mic Gain 38 dB Sample Rate 48 kHz Bit Depth 16 bit 24 bit Audio Output Connector 3 5 mm headphone output Type C Di...

Страница 12: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Страница 13: ...va 1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title USB MICROPHONE Model Type BOYA PM300 The above product has been tested in accordance with the standard s used to dem...

Страница 14: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Страница 15: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Страница 16: ...m hlasitosti sluch tek a funkc ztlumen Konektor 3 5 mm pro sluch tka umo uje monitorov n v re ln m ase Odn mateln stoln stojan umo uje nastavit mikrofon v po adovan m hlu Obsah balen BY PM300 Mikrofon...

Страница 17: ...vte citlivost pro rove mikrofonn ho vstupu 3 Ovl d n hlasitosti ztlumen sluch tek Ot en m knofl ku nastavte hlasitost sluch tek Kr tk m stisknut m knofl ku ztlum te odpoj te mikrofon 4 Zaji ovac knofl...

Страница 18: ...k ut hn te 2 P ed nahr v n m oto te ovlada citlivosti a ovlada hlasitosti do polohy 50 rovn Pozn mka Doporu uje se 50 Zvy te nebo sni te ji podle sv ch pot eb 3 P ipojte mikrofon k po ta i pomoc dodan...

Страница 19: ...e mikrofon k po ta i pomoc dodan ho kabelu USB A 2 P ejd te na polo ku Setting Nastaven a vyberte polo ku Sound Zvuk jak je zn zorn no na obr zku 3 Jako v stupn za zen vyberte Speaker BY MP300 4 Jako...

Страница 20: ...V nab dce Setting Menu Menu nastaven vyberte polo ku Control Panel Ovl dac panely 3 P ejd te do Control Panel Ovl dac panely vyberte Hardware and sound Hardware a zvuk 4 Vyberte mo nost Sound Zvuk 5...

Страница 21: ...cording Nahr v n vyberte jako v choz za zen Microphone BY PM300 Mikrofon BY PM300 Nastaven pro syst m Apple 1 P ipojte mikrofon k po ta i pomoc dodan ho kabelu 2 P ejd te na ikonu Apple System Prefere...

Страница 22: ...pro dom c studiov nahr v n podcasting vok ln vystoupen atd Kompatibiln s v t inou telefon se syst mem Android a po ta i se syst mem Windows Mac Ovl d n citlivosti ovl d n hlasitosti sluch tek a funkc...

Страница 23: ...Spot eba energie 5 V 120 mA Pom r signal um 75 dB Maxim ln SPL 110 dB Zes len mikrofonu 38 dB Vzorkovac frekvence 48 kHz Hloubka bit 16 bit 24 bit Konektor zvukov ho v stupu 3 5 mm v stup pro sluch tk...

Страница 24: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Страница 25: ...va 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 P edm t prohl en N zev USB MIKROFON Model typ BOYA PM300 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shod...

Страница 26: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Страница 27: ...kyny a uschovajte si tento n vod na pou itie pre bud ce pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku linku ww...

Страница 28: ...lasitosti sl chadiel a funkciou stlmenia Konektor 3 5 mm pre sl chadl umo uje monitorovanie v re lnom ase Odn mate n stolov stojan umo uje nastavi mikrof n v po adovanom uhle Obsah balenia BY PM300 mi...

Страница 29: ...nastavte zosilnenie rovne mikrof nov ho vstupu 3 Ovl danie hlasitosti stlmenia sl chadiel Ot an m gomb ka nastavte hlasitos sl chadiel Kr tkym stla en m gomb ka stlm te zapnete mikrof n 4 Uzamykac gom...

Страница 30: ...utiahnite 2 Pred nahr van m oto te ovl da zosilnenia a ovl da hlasitosti do polohy 50 rovne Pozn mka Odpor a sa 50 Zvy ujte zni ujte ho pod a svojich potrieb 3 Pripojte mikrof n k po ta u pomocou dod...

Страница 31: ...e mikrof n k po ta u pomocou dodan ho k bla USB A 2 Prejdite na polo ku Setting Nastavenie vyberte polo ku Sound Zvuk ako je zn zornen na obr zku 3 Ako v stupn zariadenie vyberte Speaker BY MP300 4 Ak...

Страница 32: ...k po ta u pomocou dodan ho k bla USB A 2 V ponuke Nastavenie vyberte polo ku Ovl dac panel 3 Prejdite na Ovl dac panel vyberte Hardv r a zvuk 4 Vyberte polo ku Zvuk 5 V ponuke Zvuk v asti Prehr vanie...

Страница 33: ...Nahr vanie vyberte ako predvolen zariadenie Microphone BY PM300 Nastavenie pre syst m Apple 5 Pripojte mikrof n k po ta u pomocou dodan ho k bla 6 Prejdite na ikonu Apple System Preferences Predvo by...

Страница 34: ...nahr vanie v dom com t diu podcasting vok lne vyst penia at Kompatibiln s v inou telef nov so syst mom Android po ta mi so syst mom Windows Mac Ovl danie zosilnenia ovl danie hlasitosti sl chadiel a f...

Страница 35: ...ba energie 5 V 120 mA Pomer sign lu k umu 75 dB Maxim lna hodnota SPL 110 dB Zosilnenie mikrof nu 38 dB Vzorkovacia frekvencia 48 kHz Bitov h bka 16 bit 24 bit Konektor zvukov ho v stupu 3 5 mm v stup...

Страница 36: ...ahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo komponentov po as pou vani...

Страница 37: ...1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 Predmet vyhl senia N zov USB MIKROF N Model typ BOYA PM300 Uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou na preuk zanie zhody so z klad...

Страница 38: ...nom zbernom mieste recyklovate n ho odpadu Zabezpe en m spr vnej likvid cie tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohlo sp sobi nevh...

Страница 39: ...t s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon...

Страница 40: ...hanger szab lyz val s n m t funkci val rendelkezik A 3 5 mm es fejhallgat csatlakoz lehet v teszi a val s idej megfigyel st A levehet asztali llv ny lehet v teszi hogy a mikrofont a k v nt sz gben ll...

Страница 41: ...i szintj nek be ll t s hoz 3 Fejhallgat hanger n ma kapcsol Forgassa el a gombot a fejhallgat hangerej nek be ll t s hoz Nyomja meg r viden a gombot a mikrofon eln m t s hoz felold s hoz 4 R gz t gomb...

Страница 42: ...felv tel el tt ford tsa az er s t sszab lyoz t s a hanger szab lyoz gombokat 50 os szintre Megjegyz s 50 aj nlott K rj k ll tsa fel le az n ig nyei szerint 3 Csatlakoztassa a mikrofont a sz m t g phez...

Страница 43: ...font a sz m t g phez a mell kelt USB A k bellel 2 V lassza a Be ll t sok men pontot majd v lassza ki a Hang opci t a k pen l that m don 3 V lassza ki a Speaker BY MP300 hangsz r t kimeneti eszk zk nt...

Страница 44: ...SB A k bellel 2 A Be ll t sok men men pontban v lassza a Vez rl pult men pontot 3 Menjen a Vez rl pult men pontba v lassza a Hardver s hang lehet s get 4 V lassza ki a Hang lehet s get 5 V lassza ki a...

Страница 45: ...e BY PM300 t alap rtelmezett eszk zk nt a Hang men ben a Felv tel men pont alatt Be ll t s Apple rendszerhez 1 Csatlakoztassa a mikrofont a sz m t g phez a mell kelt k bellel 2 Menj az Apple ikon Rend...

Страница 46: ...ofon Ide lis otthoni st di felv telekhez podcastinghoz nekes el ad shoz stb Kompatibilis a legt bb androidos telefonnal Windows Mac sz m t g pekkel Er s t sszab lyoz s fejhallgat hanger szab lyz s n m...

Страница 47: ...Energiafogyaszt s 5 V 120 mA Jel zaj ar ny 75 dB Maxim lis SPL 110 dB Mikrofon er s t s 38 dB Mintav teli sebess g 48 kHz Bitm lys g 16 bit 24 bit Audio kimeneti csatlakoz 3 5 mm es fejhallgat kimenet...

Страница 48: ...szem ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb ri A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d...

Страница 49: ...kovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m USB MIKROFON Modell t pus BOYA PM300 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val megf...

Страница 50: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyek...

Страница 51: ...h und bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum sp teren Nachschlagen auf Bitte achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Ger t haben wenden Sie sich bitt...

Страница 52: ...Stummschaltfunktion Die 3 5 mm Kopfh rerbuchse erm glicht Echtzeit Monitoring Der Tischst nder ist abnehmbar damit l sst sich das Mikrofon in jedem gew nschten Winkel einstellen Packungsinhalt BY PM30...

Страница 53: ...tellen 3 Kopfh rer Lautst rkeregler Stummschaltung Drehen Sie den Knopf um die Lautst rke des Kopfh rers einzustellen Dr cken Sie kurz auf den Knopf um das Mikrofon stummzuschalten bzw die Stummschalt...

Страница 54: ...Lautst rkeregler vor der Aufnahme auf 50 Hinweis Wir empfehlen Aufnahmen mit 50 Selbstverst ndlich k nnen Sie das Mikrofon nach Ihren individuellen Bed rfnissen einstellen 3 Schlie en Sie das Mikrofo...

Страница 55: ...Sie Ton wie abgebildet 3 W hlen Sie Lautsprecher BY MP300 als Ausgabeger t 4 W hlen Sie Mikrofon BY PM300 als Eingabeger t Einrichtung f r Windows 7 1 Schlie en Sie das Mikrofon mit dem im Lieferumfa...

Страница 56: ...56 4 W hlen Sie Sound 5 W hlen Sie Speaker BY PM300 als Standardger t im Men Sound unter Playback 6 W hlen Sie Mikrofon BY PM300 als Standardger t im Men Sound unter Aufnahme...

Страница 57: ...ng 4 W hlen Sie BY PM300 unter der Registerkarte Ausgang Eigenschaften Hochwertiges USB Desktop Mikrofon Ideal geeignet f r Home Studio Aufnahmen Podcasting Konzerte usw Kompatibel mit den allermeiste...

Страница 58: ...romverbrauch 5 V 120 mA Signal Rausch Verh ltnis 75 dB Maximaler Schalldruckpegel 110 dB Mikrofonverst rkung 38 dB Stichprobenrate 48 kHz Bit Tiefe 16 Bit 24 Bit Audio Ausgangsanschluss 3 5 mm Kopfh r...

Страница 59: ...eine Naturkatastrophe das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports durch Reinigung mit unsachgem en Reinigungsmitteln usw Nat rliche...

Страница 60: ...522 53 Hole ovice 170 00 Prag 7 CIN 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel USB MIKROFON Modell Typ BOYA PM300 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einhalt...

Страница 61: ...werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die durch eine uns...

Страница 62: ...n et conserver ce manuel d utilisation pour toute r f rence ult rieure Accordez une attention particuli re aux consignes de s curit Si vous avez des questions ou des commentaires sur l appareil veuill...

Страница 63: ...e sourdine La prise casque de 3 5 mm permet un contr le en temps r el Le support de bureau d tachable vous permet d ajuster le microphone l angle souhait Contenu de l emballage BY PM300 Microphone C b...

Страница 64: ...u d entr e du microphone 3 Contr le du volume et de la sourdine du casque Tournez le bouton pour r gler le volume du casque Appuyez bri vement sur le bouton pour couper r tablir le son du microphone 4...

Страница 65: ...ez les boutons de contr le du gain et du volume sur la position de niveau 50 avant d enregistrer Remarque 50 est recommand Veuillez augmenter ou diminuer en fonction de vos besoins 3 Connectez le micr...

Страница 66: ...ctez le microphone votre ordinateur l aide du c ble USB A fourni 2 Allez dans Setting choisissez Sound comme indiqu 3 S lectionnez Speaker BY MP300 comme p riph rique de sortie 4 S lectionnez Micropho...

Страница 67: ...inateur l aide du c ble USB A fourni 2 Dans le Computer s settings s lectionnez le Control Panel 3 Allez dans Control Panel s lectionnez Hardware et sound 4 S lectionnez Sound 5 S lectionnez Speaker B...

Страница 68: ...BY PM300 comme appareil par d faut dans le menu Sound sous Recording Configuration pour le syst me Apple 9 Connectez le microphone votre ordinateur l aide du c ble fourni 10 Allez sur Ic ne Apple Sys...

Страница 69: ...egistrement en home studio le podcasting les performances vocales etc Compatible avec la plupart des t l phones Android et des ordinateurs Windows Mac Contr le du gain contr le du volume de casque et...

Страница 70: ...ommation d nergie 5 V 120 mA Rapport signal bruit 75 dB SPL maximum 110 dB Gain du microphone 38 dB Taux d chantillonnage 48 kHz Profondeur de bit 16 bit 24 bit Connecteur de sortie audio 3 5 mm sorti...

Страница 71: ...tervention d une personne non autoris e ou m caniquement par la faute de l acheteur par exemple pendant le transport le nettoyage par des moyens inappropri s etc L usure naturelle et le vieillissement...

Страница 72: ...1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 NIC 27082440 Objet de la d claration Titre MICROPHONE USB Mod le Type BOYA PM300 Le produit ci dessus a t test conform ment la aux norme s utilis e s pour d montrer...

Страница 73: ...chets recyclables En veillant que ce produit soit limin correctement vous contribuerez pr venir les impacts n gatifs potentiels sur l environnement et sur la sant humaine qui pourraient tre caus s pa...

Результаты поиска

Содержание BY-PM300

Отзывы:

Похожие инструкции для BY-PM300

Бренды по названию

Популярные бренды

Boya BY-PM300, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BY-PM300

Отзывы:

Похожие инструкции для BY-PM300

Бренды по названию

Популярные бренды