background image

Anweisung

 

  

Vielen Dank für den Kauf von BOYA!

 

Das BOYA BY-M2 ist ein digitales omnidirektionales Lavaliermikrofon , mit dem ein klarer 

und qualitativ hochwertiger Klang für iOS

-

Geräte wie iPhone, iPad und iPod touch 

aufgenommen werden kann.

 

Es ist eine ideale Wahl für die Aufzeichnung von Interviews, Vlogs, Präsentationen und 

mehr. Mit dem Apple MFi-zertifizierten Lightning-Anschluss kann der BOYA BY-M2 eine 
direkte Verbindung zu iOS-

Geräten herstellen.

 

Das Mikrofon in professioneller Qualität bietet eine Signalumwandlung mit einer 
Auflösung von bis zu 24 Bit / 48 kHz und einem Freque

nzgang von 50 Hz bis 20 kHz.

 

Die mitgelieferte Windschutzscheibe reduziert Stimmplosivstoffe und Windgeräusche 
und schützt gleichzeitig die Membran des Mikrofons.

 

 

 

Komponenten

 

 

1) Omnidirektionales lavalier Mikrofon

 

2) 3,5 mm TRS-zu-Lightning-Adapterkabel

 

3) Apple MFi- zertifizierter Lightning-Anschluss

 

4) Kleidungsclip

 

5) Windschutzscheibe aus Schaumstoff

 

Содержание BY-M2

Страница 1: ...BY M2 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Страница 3: ...ertified Lightning connector the BOYA BY M2 allows to connect directly to iOS devices The professional quality microphone offers signal conversion at up 24 bit 48 kHz resolution with a frequency respo...

Страница 4: ...s microphones with 3 5mm TRS output to iOS devices Plug and play Full suite of recording software Apps Including carrying pouch Operations Mounting the microphone to your Clothing Attach the microphon...

Страница 5: ...OS System Compatibility iOS 8 0 or Later Polar Pattern Omnidirectional Signal to Noise Ratio 76dB or more Frequency Response 50 Hz 20 kHz Sensitivity 40dB 3dB 0dB 1V Pa at 1kHz Bit Rate 16Bit 24Bit Sa...

Страница 6: ...uct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of c...

Страница 7: ...522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Microphone Model Type BY M2 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate comp...

Страница 8: ...collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could othe...

Страница 9: ...leduj c pokyny a tento manu l si uschovejte pro budouc pou it V nujte zvl tn pozornost bezpe nostn m pokyn m Pokud m te jak koli dotazy nebo p ipom nky k produktu kontaktujte z kaznickou linku www alz...

Страница 10: ...dal ch D ky konektoru Lightning s certifikac Apple MFi umo uje BOYA BY M2 p m p ipojen k za zen m iOS Mikrofon profesion ln kvality nab z p evod sign lu v rozli en a 24 bit 48 kHz s frekven n odezvou...

Страница 11: ...MFi Umo uje ostatn m mikrofon m s v stupem 3 5 mm TRS kompatibilitu se za zen m iOS Plug and play re im Kompletn sada nahr vac ho softwaru aplikac P epravn pouzdro Provoz P ipevn n mikrofonu k oble en...

Страница 12: ...fon Kompatibilita syst mu iOS iOS 8 0 nebo pozd j Pol rn vzor V esm rov Pom r sign lu k umu 76dB nebo v ce Frekven n odezva 50 Hz 20 kHz Citlivost 40dB 3dB 0dB 1V Pa p i 1kHz P enosov rychlost 16Bit 2...

Страница 13: ...ou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanick m zavin n kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky atd P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem pou v n jako jsou b...

Страница 14: ...cova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Mikrofon Model Typ BY M2 V e uveden produkt byl testov n v souladu s normami pou van mi k prok z n souladu se z kladn mi po a...

Страница 15: ...zakoupen nebo odevzd n ve ve ejn sb rn recyklovateln ho odpadu Spr vnou likvidaci p stroje pom ete zachovat p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lid...

Страница 16: ...duj ce pokyny a tento manu l si uschovajte pre bud ce pou itie Venujte zvl tnu pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k produktu kontaktujte z kazn cku linku www alz...

Страница 17: ...V aka konektoru Lightning s certifik ciou Apple PFI umo uje BOYA BY M2 priame pripojenie k zariadeniam iOS Mikrof n v profesion lnej kvalite pon ka prevod sign lu v rozl en a 24 bitov 48 kHz s frekven...

Страница 18: ...mo uje ostatn m mikrof nom s v stupom 3 5 mm TRS kompatibilitu so zariaden m iOS Plug and play re im Kompletn s prava nahr vacieho softv ru aplik ci Prepravn puzdro Prev dzka Pripevnenie mikrof nu na...

Страница 19: ...mpatibilita syst mu iOS iOS 8 0 alebo nov Pol rny vzor V esmerov Pomer sign lu k umu 76 dB alebo viac Frekven n odozva 50 Hz 20 kHz Citlivos 40 dB 3 dB 0 dB 1 V Pa pri 1 kHz Prenosov r chlos 16 Bit 24...

Страница 20: ...vnenej osoby alebo mechanick m zavinen m kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou vania ako s bat...

Страница 21: ...ova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia N zov Mikrof n Model Typ BY M2 Vy ie uveden produkt bol testovan v s lade s normami pou van mi na preuk zanie s ladu so z kladn mi...

Страница 22: ...nia alebo odovzdan vo verejnej zberni recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciu pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Страница 23: ...aszn lati tmutat s rizze meg azt k s bbi felhaszn l s c lj b l Ford tson kiemelt figyelmet a biztons gi el r sokra A term kkel kapcsolatos k rd s vagy szrev tel eset n k rj k forduljon gyf lszolg latu...

Страница 24: ...Fi tan s tott Lightning csatlakoz ja lehet v teszi hogy a BOYA BY M2 k zvetlen l csatlakozzon az iOS eszk z kh z A professzion lis min s g mikrofon ak r 24 bit 48 kHz felbont sban k n l jel talak t st...

Страница 25: ...m s 3 5mm TRS kimenettel rendelkez mikrofonok csatlakoztat s t iOS eszk z kh z Plug and play funkci R gz t szoftverek alkalmaz sok teljes csomagja Mell kelt hordt ska Telep t s A mikrofon r gz t se a...

Страница 26: ...krofon iOS rendszer kompatibilit s iOS 8 0 vagy jabb Ir nykarakterisztika Mindenir ny Jel Zaj ar ny 76dB vagy t bb Frekvenciav lasz 50 Hz 20 kHz rz kenys g 40dB 3dB 0dB 1V Pa 1kHz en Bitr ta 16Bit 24B...

Страница 27: ...illet ktelen szem ly beavatkoz sa vagy mechanikusan a vev hib ja okozta pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel v gzett tiszt t s stb sor n A fogy eszk z knek vagy alkatr szeknek a haszn lat sor n bek v...

Страница 28: ...ce 170 00 Prague 7 C gjegyz ksz m 27082440 A nyilatkozat t rgya Megnevez s Mikrofon Modell T pus BY M2 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meg llap tott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol...

Страница 29: ...znos that hullad k nyilv nos gy jt hely n A term k megfelel rtalmatlan t s nak biztos t s val seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt negat v k vetkezm nyeket amelyeket egy bk n...

Страница 30: ...ren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundenser...

Страница 31: ...ing Anschluss kann der BOYA BY M2 eine direkte Verbindung zu iOS Ger ten herstellen Das Mikrofon in professioneller Qualit t bietet eine Signalumwandlung mit einer Aufl sung von bis zu 24 Bit 48 kHz u...

Страница 32: ...mit 3 5 mm TRS Ausgang auf iOS Ger ten Plug and Play Komplette Suite von Aufnahmesoftware Apps Inklusive Tragetasche Operationen Befestigen Sie das Mikrofon an Ihrer Kleidung Befestigen Sie das Mikro...

Страница 33: ...iOS Systemkompatibilit t iOS 8 0 oder h her Polarmuster Omnidirektional Signal Rausch Verh ltnis 76 dB oder mehr Frequenzgang 50 Hz 20 kHz Empfindlichkeit 40 dB 3 dB 0 dB 1 V Pa bei 1 kHz Bitrate 16...

Страница 34: ...r nicht autorisierten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmateri...

Страница 35: ...0 Prague 7 I O 27082440 Subjekt der Erkl rung Name Mikrofon Modell Typ BY M2 Das oben genannte Produkt wurde gem den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgeleg...

Страница 36: ...Abfall bergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andern...

Отзывы: