background image

%1 -Ê (2

+DRODQENQL@MBDRCTMDDMBDHMSD@BNTRSHPTDRDLNCHjDMS
RTASHKDLDMSODMC@MSTMDOġQHNCDCDQNC@FDHMHSH@KD2HKDMBDHMSD
@ġSġRSNBJġDC@MRTMDMUHQNMMDLDMSCDE@HAKDSDLOġQ@STQDRDR
BNLONR@MSR@LNQSHRR@MSRDSKDRRTRODMRHNMRCDRG@TSO@QKDTQR
UNMSCDL@MCDQTMODTCDSDLOR@U@MSCDQDSQNTUDQKDTQRPT@KHSġR
LġB@MHPTDRNOSHL@KDR#DOKTRBDRRTRODMRHNMRUNMSġF@KDLDMS
RDgKHAġQDQuODMC@MSKDROQDLHĠQDRGDTQDRCTSHKHR@SHNM"DSDLOR
CDQNC@FDDRSU@QH@AKDRTHU@MSK@SDLOġQ@STQDCDRSNBJ@FDDSK@
L@MHĠQDCNMSUNTRTSHKHRDYKDRDMBDHMSDR$MLNXDMMDBNLOSDY
TMVDDJDMCONTQPTDKDRDEEDSRCDK@SDLOġQ@STQDRDRS@AHKHRDMS
DSTMDPTHMY@HMDCGDTQDRCTSHKHR@SHNMMNQL@KDONTQPTDSNTRKDR
BNLONR@MSRLġB@MHPTDR@SSDHFMDMSKDENMBSHNMMDLDMSO@QE@HS
BNQQDRONMC@MSĐKDTQBNMBDOSHNMLġB@MHPTD

"DODMC@MSCDROġQHNCDROKTRKNMFTDRITRPTĐTMLNHRNMS
ġSġQDKDUġDRL@HRHKRDLAKDPTDBDK@RNHSCŖTMODTĐB@TRDCT
QNC@FDCDRDMBDHMSDRDSAD@TBNTOO@QBDPTDK@TCHSDTQCNHS
RDE@LHKH@QHRDQ@UDBKDMNTUD@TRNMŬ"DRSO@QSHBTKHĠQDLDMSKD
B@RHBH@UDBCDRDMBDHMSDRDWSQĢLDLDMSCġjMHDRB@O@AKDRCD
QDOQNCTHQDTMMHUD@TCDCġS@HKDWBDOSHNMMDKKDLDMSġKDUġOKTRPTD
BDĐPTNHR@SSDMC@HSK@TCHSDTQRHLOKDLDMS@TCġATSBDRNM
ODTSRDLAKDQTMSNTSODSHSODTgOQNIDSġuDM@U@MSDSAQHKK@MS½K@
jMCDK@OġQHNCDCDQNC@FDKDRNMRDLAKDQ@OKTRMDTSQDR@MRMD
QHDMODQCQDONTQ@TS@MSCDRDRPT@KHSġRDMSDQLDCDSQ@MRO@QDMBD
DSCDRDMRCTCġS@HK

+@RTQE@BDCTBNEEQDSMDMġBDRRHSDQ@C@MRK@OKTO@QSCDRB@R
PTTMRHLOKDCġONTRRHġQ@FD2HUNTRRNTG@HSDYTSHKHRDQTM
OQNCTHSDM@ġQNRNKNTSNTS@TSQDOQNCTHSMDSSNX@MSU@ONQHRDYKD
OQNCTHSRTQKDSHRRTDSO@RCHQDBSDLDMSRTQK@RTQE@BDCTBNEEQDS
DSE@HSDRC@ANQCTMSDRSRTQTMDODSHSDRTQE@BDB@QBDQS@HMR
OQNCTHSRODTUDMSR@UġQDQMġE@RSDRÍUHSDQKDROQNCTHSR@AQ@RHER
NTBDTWPTHBNMSHDMMDMSCDK@BHCDCDK@LLNMH@PTDNTCDR
@FDMSR@MSHA@BSġQHDMR+DRSQ@BDRRTQKDRRTQE@BDRODHMSDR
ODTUDMSĢSQDŃSġDR@UDBCDKD@TDSCTR@UNMCHKTġR@MRO@QETL
$MKDUDQKDRġUDMSTDKKDRL@QPTDRQġRHRS@MSDRDMOTKUġQHR@MSTM
OQNCTHSCDMDSSNX@FDHMCTRSQHDKONTQUHSQDRPTDUNTRDRRTHDQDY
BNLOKĠSDLDMSĐK@HCDCTMBGHEENMRDBDMLHBQNjAQDR-DO@R
DLOKNXDQCDOQNCTHSRMDSSNX@MSRRTQKDRG@TSO@QKDTQRDSġUHSDY
C@MRSNTRKDRB@RCXSNTBGDQONTQMDO@RKDRDMCNLL@FDQ

1NC@FD

$MSQDSHDM

Содержание HTM61 S2

Страница 1: ...HTM61 S2 HTM62 S2 Manual...

Страница 2: ...MHF 9DHS YT MDGLDM TMC CHDRD DCHDMTMFR MKDHSTMF UNQ CDQ MRS KK SHNM YT KDRDM NQSRDSYTMF TE 2DHSD DMUDMTSH D FQ YHD ODQ UDQ RBDKSN TM OQNCNSSN NVDQR 6HKJHMR K MNRSQN ENMC SNQD NGM NVDQR DQ BNMUHMSN BGD...

Страница 3: ...VVV ANVDQR VHKJHMR BNL Bowers Wilkins Bowers Wilkins John Bowers Bowers Wilkins Bowers Wilkins 44 Bowers Wilkins 34 RZHUV LONLQVd RKQ RZHUV c d d d...

Страница 4: ...NCTBS BNLOKHDR VHSG HMSDQM SHNM K CHQDBSHUDR HMBKTCHMF ATS MNS KHLHSDC SN H SGD 1DRSQHBSHNM NE Y QCNTR 2TARS MBDR 1N 2 HM DKDBSQHB K MC DKDBSQNMHB DPTHOLDMS SGD 1DFHRSQ SHNM U KT SHNM TSGNQHR SHNM MC...

Страница 5: ...DQ HR SN AD OK BDC DHSGDQ NM RGDKE NQ HM Q BJ RG QDC VHSG NSGDQ 5 DPTHOLDMS jW SGD RDKE CGDRHUD O CR SN SGD A RD NE SGD ROD JDQ 3GDX OQNUHCD CDFQDD NE UHAQ SHNM HRNK SHNM 2SQ X L FMDSHB kDKCR 3GD ROD...

Страница 6: ...QHMF B M HLOQNUD SGD QDRNKTSHNM NE KNV KDUDK CDS HK MRTQD SG S SGD ONRHSHUD SDQLHM KR NM SGD ROD JDQ L QJDC MC BNKNTQDC QDC QD BNMMDBSDC SN SGD ONRHSHUD NTSOTS SDQLHM K NM SGD LOKHjDQ MC SGD MDF SHUD...

Страница 7: ...ADGHMC SGD ROD JDQR VHKK KRN GDKO SN BQD SD M TQ K HLOQDRRHNM NE CDOSG NMUDQRDKX LNUHMF SGD ROD JDQR BKNRDQ SN SGD V KKR VHKK HMBQD RD SGD UNKTLD NE A RR E XNT V MS SN QDCTBD SGD UNKTLD NE A RR VHSGNT...

Страница 8: ...GD KHRSDMDQ FDSSHMF TRDC SN SGD MDV RNTMC 3GHR HR DRODBH KKX RN VHSG GHFGKX QDUD KHMF ROD JDQR RTBG R SGDRD VGDQD SGDQD L X AD RHFMHjB MS HMBQD RD HM SGD LNTMS NE CDS HK BNLO QDC VHSG VG S SGD KHRSDMD...

Страница 9: ...D OQNCTHS DRS BNMENQLD UDB KDR CHQDBSHUDR HMSDQM SHNM KDR X BNLOQHR L HR R MR RD KHLHSDQ H K KHLHS SHNM CDR RTARS MBDR C MFDQDTRDR 1N 2 C MR KDR PTHODLDMSR KDBSQHPTDR DS KDBSQNMHPTDR HH K DMQDFHRSQDL...

Страница 10: ...C MR TM Q BJ UDB C TSQDR OO QDHKR TCHN UHC N R BTQHRDY RNM DLOK BDLDMS T LNXDM CDR PT SQD OHDCR TSN CG RHER PTH UNTR OK BDQDY RNTR K DMBDHMSD DR OHDCR NEEQHQNMS TMD ANMMD HRNK SHNM UHR UHR CDR UHAQ SH...

Страница 11: ...KHNQDQ K Q RNKTSHNM DS K PT KHS CDR OKTR jMR C S HKR Q MBGDY K OQHRD g ONRHSHE u CD K DMBDHMSD OQHRD CD BNTKDTQ QNTFD UDB KD QDO QD g u RTQ K OQHRD CD RNQSHD DMBDHMSD g ONRHSHE u CD K LOKHjB SDTQ DS...

Страница 12: ...ONHMSDR ONTQ PTHKHAQDQ O QE HSDLDMS KD RS MC U MS CD OQNB CDQ BDR Q FK FDR U QHjDY PTD SNTR KDR AQ MBGDLDMSR RNMS BNQQDBSDLDMS DEEDBST R C MR SNTSD K HMRS KK SHNM DS EDQLDLDMS R BTQHR R B KDQ KDR DMB...

Страница 13: ...R DMBDHMSDR DWSQ LDLDMS C jMHDR B O AKDR CD QDOQNCTHQD TM MHUD T CD C S HK DWBDOSHNMMDKKDLDMS KDU OKTR PTD BD PTNH R SSDMC HS K TCHSDTQ RHLOKDLDMS T C ATS BD RNM ODTS RDLAKDQ TM SNTS ODSHS ODT g OQNID...

Страница 14: ...F CDQ 5DQVDMCTMF ADRSHLLSDQ FDE GQKHBGDQ 2SNEED HM KDJSQN TMC KDJSQNMHJFDQ SDM 1DRSQHBSHNM NE Y QCNTR 2TARS MBDR JTQY 1N 2 FDM MMS HH CHD 1DFHRSQHDQTMF DVDQSTMF 9TK RRTMF TMC DRBGQ MJTMF BGDLHRBGDQ 2S...

Страница 15: ...TSROQDBGDQ TE DHM 1DF K NCDQ HM DHM 1 BJ FDRSDKKS HM CDL RHBG VDHSDQD 5 NLONMDMSDM ADjMCDM RN AQHMFDM 2HD CHD UHDQ RDKARSJKDADMCDM TLLHE D M CDQ 4MSDQRDHSD CDR TSROQDBGDQR M TL HGM RN UNQ 5HAQ SHNMDM...

Страница 16: ...DQM 2SDKKDM 2HD RHBGDQ C RR ONRHSHUD QNSD TMC LHS FDJDMMYDHBGMDSD MRBGKTRRJKDLLDM L TSROQDBGDQ LHS CDL ONRHSHUDM TRF MF L 5DQRS QJDQ TMC MDF SHUD RBGV QYD TMC LHS l FDJDMMYDHBGMDSD MRBGKTRR JKDLLDM LH...

Страница 17: ...R RRMHUD TR DQ 1 TL GHMSDQ CDM TSROQDBGDQM RBG EES TBG DHMDM HMCQTBJ CDQ 3HDED 4LFDJDGQS VHQC C R RRMHUD T DQG GS VDMM CHD TSROQDBGDQ M GDQ M CHD 6 MCD FDRSDKKS VDQCDM BGSDM 2HD C R RRMHUD T QDCT YHDQ...

Страница 18: ...FDGDM C RR CHDRDQ HMCQTBJ DGDQ LHS CDL QDQ YT STM G S CDQ TEFQTMC CDQ GNBGVDQSHFDM K MFPT KHS S CHDRDQ TSROQDBGDQ IDSYS DS HKR V GQ MHLLS CHD UNQGDQ MHBGS YT G QDM V QDM DQ K MF L F HGL YTM BGRS UHDKK...

Страница 19: ...BD U QH R CHQDBSHU R HMSDQM BHNM KDR QDK BHNM C R BNM K OQNSDBBH M CDK LDCHN LAHDMSD MSQD DKK R RD HMBKTXDM l TMPTD MN RNM K R MHB R K R RHFTHDMSDR H K CD 1DRSQHBBH M CDK 4RN CD 2TRS MBH R DKHFQNR R...

Страница 20: ...TM DRS MSDQ N DM TM LTDAKD ITMSN BNM NSQNR BNLONMDMSDR TCHNUHRT KDR BNKNPTD KNR BT SQN S BNR TSN CGDRHUNR DM K A RD CD K B I B RSHB X PTD CD DRSD LNCN HMSQNCTBHQ TM BHDQSN FQ CN CD OQNSDBBH M EQDMSD...

Страница 21: ...K QDRNKTBH M CD KNR CDS KKDR CD A I EQDBTDMBH RDF QDRD CD PTD KNR SDQLHM KDR ONRHSHUNR CD K B I B RSHB L QB CNR BNLN X CD BNKNQ QNIN RNM BNMDBS CNR K SDQLHM K CD R KHC ONRHSHUN CDK LOKHjB CNQ X PTD K...

Страница 22: ...R O QDCDR K SDQ KDR X ONRSDQHNQ CD K R K RD QDCTBHQ DK MHUDK FDMDQ K CD FQ UDR K DRO BHN RHST CN CDSQ R CD K R B I R S LAH M BNMSQHATXD BQD Q TM RDMR BH M TQ K CD OQNETMCHC C NQ DK BNMSQ QHN RH BDQB...

Страница 23: ...RNMHCN OQNONQBHNM CN ONQ K LHRL RSN QDRTKS A RS MSD BHDQSN DM B I R B RSHB R BNM TM DKDU CN ONCDQ QDRNKTSHUN BNLN ONQ DIDLOKN K R N K R G RS DK OTMSN CD PTD OTDCD OQNCTBHQRD TM TLDMSN RHFMHjB SHUN CD...

Страница 24: ...LL MENQL YHNMH ODQ K LAHDMSD 0TDRSN OQNCNSSN QD KHYY SN HM BNMENQLHS D MNM KHLHS S LDMSD KKD RDFTDMSH MNQL SHUD HMSDQM YHNM KH K KHLHS YHNMD CDKKD RNRS MYD ODQHBNKNRD 1N 2 MDFKH OO QDBBGH DKDSSQHBH DC...

Страница 25: ...NQD UHDMD BNKKNB SN RT TMN RB EE KD N HMRDQHSN HM TM LNAHKD RRHDLD C KSQD OO QDBBGH STQD TCHN UHCDN TSHKHYY QD H OHDCHMH TSN CDRHUH ENQMHSH jRR MCNKH FKH MFNKH CDK K SN HMEDQHNQD CDK LNAHKD ODQ F Q MS...

Страница 26: ...RSN SHON CH BNMMDRRHNMD UHDMD CH RNKHSN LHFKHNQ S K HLL FHMD D K QHRNKTYHNMD CDH CDSS FKH RRHBTQ QRH BGD H SDQLHM KH ONRHSHUH CDK CHEETRNQD HMCHB SH BNM D CH BNKNQD QNRRN RH MN BNKKDF SH K SDQLHM KD C...

Страница 27: ...QDSH FDMDQ KLDMSD RH QHCTBD HK KHUDKKN CDH A RRH 4M L FFHNQ RO YHN CHDSQN C DRRH HMBQDLDMS ONH K RDMR YHNMD CH OQNENMCHS CDKK RBDM BTRSHB K BNMSQ QHN UUHBHM MCN H CHEETRNQH KKD O QDSH K F LL A RR UHD...

Страница 28: ...LDMSD UDQN BNM CHEETRNQH CH BNR DKDU S PT KHS DC DRSQDL LDMSD OQDBHRH BNLD PTDRSH SQ LHSD H PT KH OK TRHAHKD RH NSSDMF TM BNMRHCDQDUNKD HMBQDLDMSN CDH CDSS FKH QHOQNCNSSH QHRODSSN PT MSN K RBNKS SNQD...

Страница 29: ...NMCDQ MCDQD H CD 2 QHBGSKHIM HMY JD ADODQJHMFDM NO GDS FDAQTHJ U M ADO KCD FDU QKHIJD RSNEEDM HM DKDJSQHRBGD DM DKDJSQNMHRBGD OO Q STTQ HH CD 1 UDQNQCDMHMF HMY JD CD QDFHRSQ SHD DM ADNNQCDKHMF U M DM...

Страница 30: ...M OK MJ NE HM DDM QDJ R LDM LDS MCDQD 5 OO Q STTQ FDOK SRS LNDS VNQCDM ADUDRSHF CD YDKEJKDUDMCD JTRRDMSIDR C M M CD NMCDQJ MS U M CD KTHCROQDJDQ 9HI HRNKDQDM SQHKKHMFDM DMHFRYHMR FMDSHRBG 2SQNNHUDKC D...

Страница 31: ...M CD UDQRSDQJDQ VNQCDM MFDRKNSDM TAADKD ADCQ CHMF J M CD QDRNKTSHD AHI DDM K FD CDS HKKDQHMF UDQADSDQDM 2KTHS CD ONRHSHDUD MRKTHSJKDLLDM U M CD KTHCROQDJDQ QNNC DM FDLDQJS LDS NO CD OKTRTHSF MF U M CD...

Страница 32: ...GSDQ CD KTHCROQDJDQR J M DQSND AHICQ FDM C S LDM LDDQ CHDOSD KHIJS SD GNQDM NNQ CD KTHCROQDJDQR CHBGSDQ AHI CD V MCDM SD OK SRDM MDDLS GDS K FDSNMDMUNKTLD C QDMSDFDM SND KR T GDS K FDSNMDMUNKTLD VHKS...

Страница 33: ...D FDKTHC HS HR LDS M LD GDS FDU K LDS KTHCROQDJDQR KR CDYD CHD U J UDDK LDDQ CDS HKR HM GDS FDKTHC VDDQFDUDM C M CD KTHRSDQ Q FDVDMC V R GDS FDKTHC J M C QCNNQ HM DDQRSD HMRS MSHD SD fCHQDBSt DM VDKKH...

Страница 34: ...1 S2 2 4 HTM62 S2 1 4 i Restriction of Hazardous Substances RoHS ii Registration Evaluation Authorisation and restriction of CHemicals REACH iii Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE HTM61 S2...

Страница 35: ...35 AV 4 CRT 0 5 LCD OLED 2 L L L L...

Страница 36: ...36 3 HTM61 S2 HTM62 S2...

Страница 37: ...37 4 HTM61 S2 HTM62 S2...

Страница 38: ...38 15 5 6...

Страница 39: ...70 6 70 6 L 5R 6 LL c c 5 LLL d 70 6 70 6...

Страница 40: ...d d d c d 9 d d d c c c d 2 d L L L L...

Страница 41: ...d d d d d d d d d 70 6 70 6...

Страница 42: ...d d d d d d d d d d d d d 70 6 70 6...

Страница 43: ...d d d d d d d d q r d d d d c d d d d d...

Страница 44: ...44 1 HTM61 S2 2 4 HTM62 S2 1 4 i RoHS ii REACH iii WEEE HTM61 S2 HTM62 S2...

Страница 45: ...45 AV 0 5 EL 2 L L L L...

Страница 46: ...46 2 1 2 3 HTM62 S2...

Страница 47: ...47 4 HTM61 S2 HTM62 S2...

Страница 48: ...48 15 5 6...

Страница 49: ...d EN 61000 6 1 2007 EN 61000 6 3 2007 EN 55020 2007 EN 55013 2001 and comply with the EU General Product Safety 2001 95 EC in pursuance of which the following standard has been applied EN 60065 2011 T...

Страница 50: ...1903221801 info bwgroup com www bowers wilkins com B W Group UK Sales T 44 0 1903221500 E uksales bwgroup com B W Group North America T 19786642870 E marketing bwgroupusa com B W Group Asia Ltd T 8523...

Отзывы: