background image

Содержание Formation Bass

Страница 1: ......

Страница 2: ...active speaker systems Listen to network stored audio files Listen to audio over Bluetooth from appropriately enabled Bluetooth source devices Listen to audio from locally connected devices such as tu...

Страница 3: ...hen your Formation Audio restarts You can also restart your Formation Audio via the Bowers Wilkins Home app Settings page If you wish to reset your Formation Audio to its default settings press and ho...

Страница 4: ...y app will list your Formation Audio space as an available playback device using Airplay Bluetooth or in the case of Spotify Spotify Connect Once audio streams are playing on the Formation network the...

Страница 5: ...select the music you wish to play Tap on the Airplay icon to display a list of available devices followed by the Formation Space you wish to use Note It is possible to stream audio via Airplay on mul...

Страница 6: ...D couter un flux audio via Bluetooth partir d appareils sources Bluetooth actifs et correctement configur s D couter un flux audio partir d appareils directement connect s tels qu une platine vinyle...

Страница 7: ...ttings Si vous souhaitez r initialiser votre appareil Formation Audio et r tablir ses param tres par d faut maintenez enfonc le bouton de r initialisation pendant cinq secondes Apr s red marrage votre...

Страница 8: ...que musicale affichera votre espace Formation Audio en tant que p riph rique de lecture possible via Airplay Bluetooth ou dans le cas de Spotify Spotify Connect Une fois que les flux audio ont t lus s...

Страница 9: ...musique que vous souhaitez couter Appuyez sur l ic ne Airplay pour afficher la liste des p riph riques Airplay disponibles et s lectionnez l espace Formation que vous souhaitez utiliser Remarque il e...

Страница 10: ...er aktive Lautsprechersysteme h ren Im Netzwerk gespeicherte Audiodateien h ren Audio ber Bluetooth von entsprechend aktivierten Bluetooth Quellen h ren Audio von lokal angeschlossenen Ger ten wie Pla...

Страница 11: ...rationsseite in der Bowers Wilkins Home App neu starten Wenn Sie Ihren Formation Audio auf die Standardeinstellungen zur cksetzen m chten halten Sie die Reset Taste f nf Sekunden lang gedr ckt Beim Ne...

Страница 12: ...potify Spotify Connect auf Sobald Audio Streams im Formation Netzwerk abgespielt werden k nnen sie ber die Bowers Wilkins Home App oder ber die Form Taste vorne auf Formation Audio ausgew hlt werden D...

Страница 13: ...play zu verwenden ffnen Sie die gew nschte Audio App und w hlen Sie die Musik aus die Sie abspielen m chten Tippen Sie auf das Airplay Symbol um eine Liste der verf gbaren Ger te anzuzeigen gefolgt vo...

Страница 14: ...d Escuchar m sica v a Bluetooth procedente de fuentes Bluetooth debidamente configuradas Escuchar m sica procedente de dispositivos conectados localmente como por ejemplo giradiscos v a preamplificado...

Страница 15: ...var el Formation Audio y volver a activarlo de nuevo Cuando su Formation Audio se reinicie todos los ajustes realizados previamente en el mismo se mantendr n Usted tambi n puede reiniciar su Formation...

Страница 16: ...audio en la red Formation las mismas pueden ser seleccionadas v a Bowers Wilkins Home app o mediante el bot n t ctil Form del panel frontal del Formation Audio Tocando el bot n Form podr conmutar c cl...

Страница 17: ...ida por el Espacio Formation que desee utilizar Nota Es posible enviar se ales de audio por streaming v a AirPlay a m ltiples dispositivos simult neamente aunque tambi n es posible que tanto la calida...

Страница 18: ...dos na rede Ouvir udio atrav s de Bluetooth a partir de dispositivos devidamente compat veis com a tecnologia Ouvir udio de dispositivos ligados localmente tais como gira discos atrav s de um pr ampli...

Страница 19: ...iniciar Tamb m pode reiniciar o Formation Audio atrav s da p gina de defini es da aplica o Bowers Wilkins Home Caso pretenda repor as defini es de origem do Formation Audio mantenha o bot o de rein ci...

Страница 20: ...seu espa o Formation Audio como um dispositivo de reprodu o dispon vel para utilizar atrav s de Airplay Bluetooth ou no caso do Spotify Spotify Connect Assim que as transmiss es de udio estiverem a s...

Страница 21: ...ntar uma lista de dispositivos dispon veis seguida do espa o Formation que pretende utilizar Nota poss vel transmitir udio atrav s do Airplay em v rios dispositivos em simult neo No entanto a qualidad...

Страница 22: ...tare file audio da dispositivi sorgente Bluetooth opportunamente abilitati Ascoltare musica da dispositivi collegati localmente come giradischi tramite un apposito preamplificatore phono e lettori CD...

Страница 23: ...rmation Audio con una breve pressione sul tasto RESET sul pannello posteriore Premendo il tasto si spegne e riaccende Formation Audio Tutte le impostazioni verranno mantenute al riavvio anche possibil...

Страница 24: ...encher lo spazio di Formation Audio come dispositivo di riproduzione disponibile impiegando Airplay Bluetooth o nel caso di Spotify Spotify Connect Una volta che i flussi audio vengono riprodotti sull...

Страница 25: ...icazione audio che si desidera impiegare e selezionare la musica da riprodurre Toccare l icona Airplay per visualizzare l elenco dei dispositivi disponibili seguito dallo spazio Formation dove si inte...

Страница 26: ...temen naar muziek luisteren Naar op het netwerk opgeslagen audiobestanden luisteren Luisteren naar audio over Bluetooth vanaf op gepaste wijze geconfigureerde Bluetooth toestellen Luisteren naar audio...

Страница 27: ...pagina Settings Instellingen van de Home app van Bowers Wilkins U kunt de fabrieksinstellingen van uw Formation Audio herstellen door de resetknop vijf seconden ingedrukt te houden Bij het opnieuw st...

Страница 28: ...y Connect Zodra audiostreams worden afgespeeld op het Formation netwerk kunnen ze geselecteerd worden via de Home app van Bowers Wilkins of via de Form knop op het voorpaneel van uw Formation Audio Ra...

Страница 29: ...ay is het Airplay symbool te zien U kunt Airplay gebruiken door de audio app van uw keuze te openen en de muziek te selecteren die u wilt afspelen Tik op het Airplay symbool om een lijst met beschikba...

Страница 30: ...ion Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Spotify Apple Music Roon Bluetooth Bluetooth CD Airplay Bluetooth Formation Bowers Wilkins Home Formation Audio Formation Bowers Wilkins Home Formation Au...

Страница 31: ...p Settings Formation Audio reset 5 Formation Audio Formation Audio Formation Audio Bowers Wilkins Home app Settings Formation Audio Form Bowers Wilkins Home iOS Android Formation Audio Bluetooth Bower...

Страница 32: ...es Formation Formation space Space Formation 2 Bowers Wilkins Home Formation Spotify Roon Spaces Formation Audio Airplay Bluetooth Spotify Spotify Connect Formation Bowers Wilkins Home Form Formation...

Страница 33: ...s Wilkins Home Formation Settings Bowers Wilkins Home Formation Formation 5 Formation Spotify Spotify spotify com connect Spotify https www spotify com connect thirdparty licenses Airplay Airplay Appl...

Страница 34: ...udio Formation Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Spotify Apple Music Roon Bluetooth Bluetooth phono CD Airplay Bluetooth Formation Formation Audio Formation Bowers Wilkins Home Bowers Wilkins...

Страница 35: ...Wilkins Home Formation Audio Formation Audio Formation Audio Formation Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Form Bowers Wilkins Home iOS Android Formation Audio Bluetooth Bowers Wilkins Home Blue...

Страница 36: ...ns Home Formation Spotify Roon Formation Audio Airplay Bluetooth Spotify Spotify Connect Formation Bowers Wilkins Home Form Formation Audio Form Formation Audio Formation Audio Bluetooth Form Formatio...

Страница 37: ...ify spotify com connect Spotify https www spotify com connect third party licenses Airplay Airplay Apple Airplay Formation Audio Airplay Airplay Airplay Airplay Formation Airplay Formation Bowers Wilk...

Страница 38: ...reproduktorov syst my P ehr vat audio soubory ulo en na s ti Poslouchat zvuk p es Bluetooth ze spr vn p ipojen ch zdrojov ch Bluetooth za zen Poslouchat zvuk z lok ln po kabelu p ipojen ch za zen jak...

Страница 39: ...Audio zapamatov na Formation Audio m ete rovn restartovat pomoc str nky Settings Nastaven v aplikaci Bowers Wilkins Home Pokud chcete Formation Audio resetovat na v choz nastaven stiskn te a po dobu 5...

Страница 40: ...treamovac slu by i knihovny bude uv d t v prostor Formation Audio jako dostupn c lov za zen pro p ehr v n pomoc Airplay Bluetooth nebo Spotify Connect pro Spotify Jakmile jsou audio streamy p ehr v ny...

Страница 41: ...ation Audio Pokud se v s ti nach z p stroj s funkc Airplay a aplikace funkci Airplay podporuje zobraz se v n Airplay ikona Chcete li pou vat Airplay otev ete po adovanou zvukovou aplikaci a vyberte hu...

Страница 42: ...di anyagok hallgat sa Bluetooth kapcsolaton kereszt l Bluetooth k pes eszk z kr l Audi hallgat sa helyileg csatlakoztatott eszk z kr l mint p ld ul lemezj tsz phono el er s t n kereszt l s CD lej tsz...

Страница 43: ...ion Audio k sz l k t a Bowers Wilkins Home App be ll t sok oldal n Ha t r lni szeretn a Formation Audio be ll t sait s az alap rtelmezett be ll t sokat el h vni nyomja meg s tartsa lenyomva a reset go...

Страница 44: ...a a Formation Audio Helys get mint el rhet lej tsz eszk zt az Airplay Bluetooth vagy a Spotify eset n a Spotify Connect haszn latakor Miut n az audi streamek lej tsz sra ker lnek a Formation h l zaton...

Страница 45: ...et eszk z k k z l a haszn lni k v nt Formation Helys get Megjegyz s Az Airplay en kereszt l egyszerre t bb eszk zre val streamel s is lehets ges azonban a lej tsz s min s ge s a szinkroniz ci az ottho...

Страница 46: ...systemy g o nikowe S uchanie plik w audio zapisanych w sieci S uchanie d wi ku przez Bluetooth z odpowiednio w czonych urz dze r d owych Bluetooth S uchanie audio z lokalnie pod czonych urz dze takich...

Страница 47: ...io Wszystkie ustawienia zostan zachowane po ponownym uruchomieniu Formation Audio Mo esz tak e to zrobi w ustawieniach aplikacji Bowers Wilkins Home Je li chcesz zresetowa Formation Audio do ustawie d...

Страница 48: ...kojami do odtwarzania z u yciem Airplay Bluetooth lub w przypadku Spotify Spotify Connect Po odtworzeniu strumieni audio w sieci Formation mo na je wybra za pomoc aplikacji Bowers Wilkins Home lub prz...

Страница 49: ...play aby wy wietli list dost pnych urz dze a nast pnie pok j Formation kt rego chcesz u y Uwaga Mo liwe jest strumieniowe przesy anie d wi ku przez Airplay na wielu urz dzeniach jednocze nie jednak ja...

Страница 50: ...islerinden gelen sesleri dinleyin A da depolanm ses dosyalar n dinleyin Uygun ekilde etkinle tirilmi Bluetooth kaynak cihazlar ndan Bluetooth zerinden ses dinleyin Pikap fono preamp arac l yla ve CD a...

Страница 51: ...ormation Audio nuzu varsay lan ayarlar na s f rlamak istiyorsan z s f rlama d mesini be saniye bas l tutun Yeniden ba latt n zda Formation Audio kurulum moduna girecektir c haz s f rland nda t m ayarl...

Страница 52: ...komutu gereklidir Formation yay nlar gateway app zerinden y nlendirilmelidir spotify gib veya Roon library app gibi bu t rdeki her app m zik aktarabilece iniz mevcut m sait Formation c hazlar listele...

Страница 53: ...istesini g r nt lemek i in Airplay simgesine dokunun Not Ayn anda birden fazla cihazda Airplay zerinden ses ak sa lamak m mk nd r ancak oynatma kalitesi ve senkronizasyon o zaman ev a n z n zellikleri...

Страница 54: ...droid Formation Audio Formation Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Spotify Apple Music Roon CD Airplay Internet Radio Formation Bowers Wilkins Home Formation Audio Formation Bowers Wilkins Home...

Страница 55: ...Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Formation Audio 5 Formation Audio Formation Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Formation Audio Form iOS Bowers Wilkins Home Formation Audio Bowers Wil...

Страница 56: ...rmation Duo Formation Audio Spaces Formation Formation Formation 2 Bowers Wilkins Home Formation Spotify Roon Formation Audio Airplay Spotify Spotify Connect Formation Bowers Wilkins Home Formation Au...

Страница 57: ...tion Bowers Wilkins Home Formation Bowers Wilkins Home Formation Formation Audio 5 Formation Spotify Spotify spotify com connect Spotify Software https www spotify com connect third party licenses Air...

Страница 58: ...droid Formation Audio Formation Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Spotify Apple Music Roon CD Airplay Internet Radio Formation Bowers Wilkins Home Formation Audio Formation Bowers Wilkins Home...

Страница 59: ...Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Formation Audio 5 Formation Audio Formation Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Formation Audio Form iOS Bowers Wilkins Home Formation Audio Bowers Wil...

Страница 60: ...rmation Duo Formation Audio Spaces Formation Formation Formation 2 Bowers Wilkins Home Formation Spotify Roon Formation Audio Airplay Spotify Spotify Connect Formation Bowers Wilkins Home Formation Au...

Страница 61: ...tion Bowers Wilkins Home Formation Bowers Wilkins Home Formation Formation Audio 5 Formation Spotify Spotify spotify com connect Spotify Software https www spotify com connect third party licenses Air...

Страница 62: ...ormation Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Formation Audio Spotify Apple Music Roon Bluetooth Bluetooth CD Airplay Bluetooth Formation Bowers Wilkins Home Formation Audio Formation Bowers Wilk...

Страница 63: ...me Formation Audio Formation Audio 5 Formation Audio Formation Audio Bowers Wilkins Home Formation Audio Formation Audio Form iOS Android Bowers Wilkins Home Formation Audio Bowers Wilkins Home Blueto...

Страница 64: ...on Formation Audio Spaces Formation Formation Space 2 Bowers Wilkins Home Formation Spotify Roon Airplay Bluetooth Spotify Spotify Connect Formation Audio Formation Bowers Wilkins Home Formation Audio...

Страница 65: ...ation Bowers Wilkins Home Formation Formation 5 Formation Spotify Spotify spotify com connect Spotify https www spotify com connect thirdparty licenses Airplay Airplay Apple PC Formation Audio Airplay...

Отзывы: