Bowers & Wilkins CCM 636 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

Printed in China.

II09949 Issue 1

B&W Group (UK Sales)

T +44 1903 221 500

E [email protected]

B&W Group North America

T +1 978 664 2870

E [email protected]

B&W Group (Asia) Ltd

T +852 2 869 9916

E [email protected]

B&W Group Ltd

Dale Road

Worthing West Sussex

BN11 2BH England

T +44 (0) 1903 221800

F +44 (0) 1903 221801

[email protected]

www.bwgroup.com

Содержание CCM 636

Страница 1: ...Custom Inwall CCM618 Owner s Manual and Warranty ...

Страница 2: ...40º 60º 20in L 100 mm 12 in Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6a Figure 6b Figure 9 120º 40º 0 5m 30cm Figure 7 Figure 8 ...

Страница 3: ...0 45 30 15 0 Deg 15 30 45 60 75 Curve Freq BW Q DI 90 90 dBSPL 45 50 50 55 55 60 60 65 65 70 70 75 75 80 80 85 85 90 90 95 95 Polar Response Horizontal 500 00 180 2 0 3 0 1 00K 180 2 0 3 0 2 00K 98 3 7 5 6 4 00K 58 6 2 7 9 8 00K 151 2 4 3 8 16 00K 96 3 7 5 7 75 60 45 30 15 0 Deg 15 30 45 60 75 Curve Freq BW Q DI 90 90 dBSPL 45 50 50 55 55 60 60 65 65 70 70 75 75 80 80 85 85 90 90 95 95 Polar Respo...

Страница 4: ...ês Garantia limitada 9 Manual do utilizador 10 Italiano Garanzia limitata 11 Manuale di istruzioni 11 Nederlands Beperkte garantie 13 Handleiding 13 Ελληνικά Περιορισµένη εγγύηση 14 Οδηγίες Χρήσεως 15 Русский Ограниченная гарантия 17 Руководство по эксплуатации 17 esky Záruka 19 Návod k pouãití 19 Magyar Korlátozott garancia 20 Használati útmutató 21 Polski Gwarancja 22 Instrukcja uÃytkownika 23 2...

Страница 5: ...eliver their full potential unless properly installed Please read through this manual fully It will help you optimise the performance of the system B W distributes to over 60 countries worldwide and maintains a network of dedicated distributors who will be able to help should you have any problems your dealer cannot resolve Check the contents This pack should contain 2x Frame baffle with drivers a...

Страница 6: ... surround applications it may be desirable to point the tweeter away from the listening area to create a more diffuse sound field The switch on the front baffle provides boost or cut to the speaker s high frequency output level to compensate for listeners positioned severely off axis or a dull acoustic boost or highly reflective rooms cut figure 9 Customising The frame has a paintable white semi m...

Страница 7: ...nstallées à moins de 0 5 mètre d un appareil affecté par un tel champ magnétique par exemple tube cathodique d un téléviseur ou moniteur informatique Enceintes frontales audio ou Home Cinema La meilleure image stéréophonique 2 canaux sera obtenue en encastrant les enceintes dans le plafond selon un angle compris entre 40 et 60 par rapport à la position d écoute privilégiée figure 1 Pour le Home Ci...

Страница 8: ...ndre Ne jamais tenter de peindre les haut parleurs ou la surface du baffle placée derrière la grille Évitez aussi de toucher les haut parleurs pendant les travaux de peinture sous peine d endommagement irrémédiable de ceux ci Avant de peindre la grille frontale retirez délicatement le tissu de protection interne afin de ne pas obstruer les pores de celui ci ce qui dégraderait la qualité sonore Si ...

Страница 9: ...utsprecher erzeugen ein statisches Magnetfeld das sich über die Gehäusegrenzen hinaus aufbaut Daher muss zwischen Lautsprecher und Geräten die durch dieses Feld beeinflusst werden können z B Bildröhren in Fernsehgeräten Computermonitoren usw ein Mindest abstand von 0 5 m bestehen Einsatz als Frontlautsprecher für Audio oder HiFi Cinema Bei Stereo Anwendungen wird das beste Ergebnis erzielt wenn di...

Страница 10: ...rhältnisse oder die Effekte in stark reflektierenden Räumen ausgeglichen werden Figure Abb 9 Farbliche Abstimmung Der Rahmen besitzt eine weiße Oberfläche halbmatt Er ist lackierfähig und kann farblich an die Umgebung angepasst werden Bringen Sie die Lackiermaske an bevor Sie mit dem Lackiervorgang beginnen Lackieren Sie weder die Lautsprechereinheiten noch den Schallwandbereich hinter der Abdecku...

Страница 11: ...o La colocación cerca de una intersección pared techo o en una esquina puede provocar un aumento excesivo del nivel de graves y el correspondiente emborronamiento del sonido Por este motivo le recomendamos que intente mantener las cajas acústicas a una distancia mínima de 0 5 metros con respecto a los límites de cualquier pared o techo Las secciones que siguen pretenden servirle de guía para coloc...

Страница 12: ...ción y la imagen de las frecuencias altas en el caso de que la caja acústica deba ser montada en una posición muy alejada Por el contrario en aplicaciones de sonido envolvente es posible que resulte deseable que el tweeter apunte hacia lejos del área de escucha para crear un campo sonoro más difuso El conmutador del panel frontal permite realzar o atenuar el nivel de agudos de la caja acústica par...

Страница 13: ... para audio ou cinema em casa A melhor imagem para 2 canais é obtida quando as colunas são montadas no tecto fazendo um ângulo entre 40º e 60º ao centro do ponto de audição figura 1 Para cinema em casa multicanal as colunas esquerda e direita deverão estar aproximadamente a 0 5m 20 in do lado esquerdo e direito do écran e a cerca de 0 5m 20 in a partir do plano do écran ou da parede frontal no cas...

Страница 14: ...guenti casi a danni causati da installazione connessione o imballaggio incorretti b danni causati da un uso inadeguato del prodotto diverso dall uso specificato nel manuale dell utente negligenza modifiche o impiego di componenti non fabbricati o autorizzati da B W c danni causati da apparecchiature ausiliarie difettose o inadatte d danni causati da incidenti fulmini acqua fiamme calore guerra dis...

Страница 15: ...amo di applicare della colla tra il telaio del diffusore ed il telaio del muro Fate passare i cavi di connessione attraverso l apertura considerando di lasciarli ad una lunghezza tale da potere collegare i diffusori ma non troppo lunghi da potere vibrare o interferire con la struttura Pareti in cartongesso nuove Il diffusore può essere installato dopo che il soffitto è stato completato come indica...

Страница 16: ...aarom eerst deze handleiding in zijn geheel door Het zal u helpen de maximale prestaties uit uw systeem te halen B W wordt verkocht in meer dan 60 landen over de gehele wereld en heeft een netwerk van speciale distributeurs die u bij kunnen staan in het geval u een probleem heeft dat uw handelaar niet kan oplossen Controleer de inhoud De doos dient te bevatten 2 Frames baffles met de luidsprekeree...

Страница 17: ...den Corrigeren van de luidspreker De hoek van de tweeter kan gecorrigeerd worden Dit in combinatie met het roteren van de gehele luidspreker maakt het optimaal verdelen van het geluid in de ruimte mogelijk afbeelding 8 Richt de tweeter op het luistergebied om een optimale tekening van het hoog te bereiken wanneer de luidspreker uit de lijn is gemonteerd Anderzijds kan het bij sommige toepassingen ...

Страница 18: ...ν 2 πρ τυπα φ ρµες για το µαρκάρισµα της θέσης του ηχείου στο ταβάνι 2 καλύµµατα βαφής Επιλογή θέσης Τοποθετήστε τα ηχεία σε σηµείο που να µην είναι κοντά σε άλλες εσωτερικές εγκαταστάσεις σωλήνες ύδρευσης εγκατάσταση κλιµατισµού καλώδια ρεύµατος κ λπ Σε υπάρχουσες κατασκευές µε γυψοσανίδες ψευδοροφές κ λπ χρησιµοποιήστε ειδικά εργαλεία για τον εντοπισµ των πλαισίων του σκελετού σωλήνων κ λπ ώστε ...

Страница 19: ...ποιήστε το εσωτερικ πλαίσιο του PMK για να ανοίξετε την τρύπα που θα µπει το ηχείο Μ νωση της κοιλ τητας Γεµίστε την πίσω πλευρά της εσωτερικής επιφάνειας του ταβανιού µε στρώσεις υαλονήµατος fiberglass ή ορυκτοβάµβακα mineral wool καλύπτοντας το άνοιγµα και επεκτείνοντας τη µ νωση τουλάχιστον 30 εκατοστά γύρω απ το ηχείο Εικ να 7 ΠΡΟΣΟΧΗ Βεβαιωθείτε τι τα υλικά που θα χρησιµοποιήσετε τηρούν λους ...

Страница 20: ... позвонить в компанию B W в Великобритании или же посетить наш вебсайт чтобы узнать контактный адрес Вашего местного дистрибьютора Для получения гарантийного обслуживания Вам необходимо предоставить данный буклет заполненный Вашим дилером и с поставленной им в день приобретения оборудования печатью или же чек продажи или другое доказательство владения оборудованием и даты приобретения Руководство ...

Страница 21: ... провисший кабель может дребезжать При монтаже нового потолка Можно установить АС в готовый потолок как указано выше но проще сделать это с помощью опционального пре монтажного комплекта ПМК пока плита еще не прикреплена Прикрепите ПМК к элементам конструкции степлером или гвоздиками как описано в инструкции на ПМК Подведите кабель и прикрепите его к ПМК Оставьте небольшой запас длины для удобного...

Страница 22: ...oduktoru a moãnosti nastavení jeho v stupní úrovn lze docílit optimální reprodukce v rÅzn ch podmínkách Bez ohledu na to o jak kvalitní reprosoustavy se jedná je vãdy velmi dÅleãitá jejich správná instalace a zabudování Proto si prosím p_e t te tento manuál cel PomÅãe vám to zoptimalizovat cel vá domácí hudební systém Firma B W udrãuje sít v hradních distributorÅ ve více neã 60ti zemích sv ta kte_...

Страница 23: ...ového reproduktoru do poslechového prostoru docílíte lépe definovaného zvuku v ek neã kdyã sm _uje reproduktor mimo Naopak p_i surround aplikacích mÅãe b t uãite né nasm rování reproduktoru mimo st_ed poslechového pole pro více rozpt len zvuk efektov ch kanálÅ P_epína na st n reprosoustavy umoã uje zv it i sníãit úrove reprodukce vysok ch frekvencí pro kompenzaci v p_ípadech kdy se poslucha nacház...

Страница 24: ...tható a lakberendezési szempontok alapján is FIGYELMEZTETÉS A hangsugárzók állandó mágneses mezµt hoznak létre Ezért ne helyezze fél méteres körzetbe olyan készüléknek mely érzékeny erre a mezµre hagyományos CRT képcsöves TV készülékek vagy monitorok Elsµ hangsugárzók kétcsatornás sztereó vagy házimozi használatra Sztereó felhasználás esetén a mennyezetbe építéskor a hangsugárzók szöge 40 és 60 fo...

Страница 25: ...g biztonságára ezért ne érintse meg mert az sérüléshez vezethet A rács festése elµtt vegye le szövethálót a hátsó részérµl mert ellenkezµ esetben eltömµdhetnek s ez a hangminµség romlásához vezethet Amennyiben a szövet nem marad a helyén visszarakás után fújja be a rács hátsó felületét Ne a szövethálót egy 3M SprayMount vagy hasonló ragasztóanyaggal Polski Gwarancja Drogi kliencie witamy w B W Ten...

Страница 26: ... ci mniejszej niÃ 0 5 metra od urzƒdze na których prac moÃe wp ywaπ takie pole np telewizory z kineskopem CRT komputery G o niki przednie w systemach audio i kina domowego Najlepszƒ scenƒ dØwi kowƒ w systemie 2 kana owym moÃna osiƒgnƒπ umieszczajƒc g o niki w suficie pod kƒtem od 40 do 60 w stosunku do punktu ods uchu rysunek 1 W przypadku wielokana owych systemów kina domowego lewy i prawy g o ni...

Страница 27: ...ny montaÃowej jednak nie dokr caj wkr tów zbyt silnie gdyÃ deformacja ramki moÃe powodowaπ problemy z za oÃeniem maskownicy Regulacja g o nika G o nik wysokotonowy moÃe byπ regulowany W po ƒczeniu z moÃliwo ciƒ obracania ca ego g o nika jeste w stanie zoptymalizowaπ dØwi k w pokoju ods uchowym rysunek 8 Je li g o niki sƒ oddalone od linii ods uchu skieruj przetwornik wysokotonowy w stron pozycji o...

Страница 28: ...25 ...

Страница 29: ...26 ...

Страница 30: ...27 ...

Страница 31: ...K 2 way in ceiling speaker system 1x 25mm 1in high frequency 1x 200mm 8in woven fibreglass mid bass 6dB at 35Hz and 30kHz 41Hz 20kHz 3dB 90dB spl 2 83V 1m 8Ω minimum 3 1Ω 3 2kHz 20W 150W continuous into 8Ω on unclipped programme Diameter 280mm 11 0in Diameter 254mm 10 0in 109mm 4 3in from ceiling surface 1 7kg 3 8lb PMKc80 HF 0 Bow er s W i l k n s i Ø254mm 108 9mm 4mm 0 15in Ø280mm 11 0in 4 3in 1...

Страница 32: ... 1903 221 500 E uksales bwgroup com B W Group North America T 1 978 664 2870 E marketing bwgroupusa com B W Group Asia Ltd T 852 2 869 9916 E showroom bwgroup hk B W Group Ltd Dale Road Worthing West Sussex BN11 2BH England T 44 0 1903 221800 F 44 0 1903 221801 info bwgroup com www bwgroup com ...

Результаты поиска

Содержание CCM 636

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Bowers & Wilkins CCM 636, Руководство пользователя и гарантия

Результаты поиска

Содержание CCM 636

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды