Bourgini 16.1020.00.00 Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 24

background image

FR

15

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание 16.1020.00.00

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing NL Instructions EN Mode d emploi FR Gebrauchsanleitung DE Instrucciones de uso ES 16 1020 00 00 Classic Fun to Cook 6P 16 1030 00 00 Classic Fun to Cook 4P ...

Страница 2: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM ...

Страница 3: ...structions EN 8 Bourgini service and warranty EN 11 Mode d emploi FR 12 Service après vente et garantie Bourgini FR 15 Gebrauchsanleitung DE 16 Bourgini Kundenservice und Garantie DE 19 Instrucciones de uso ES 20 Servicio postventa y garantía de Bourgini ES 23 3 ...

Страница 4: ...behoren netsnoer of stekker beschadigd of defect is Laat een beschadigd of defect onderdeel toebehoren netsnoer of stekker door de leverancier of een erkend service centrum vervangen Gebruik het apparaat niet in de buurt van voorzieningen die water bevatten zoals badkuipen douches en wastafels Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen Als dit toch gebeurt haal dan zo snel moge...

Страница 5: ...traalt enige hitte af naar het tafelblad VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Verplaats het apparaat niet wanneer het is ingeschakeld of nog heet is Gebruik ovenhandschoenen indien u het apparaat toch aan moet raken De verwarmingsplaat en de pannetjes worden zeer heet tijdens gebruik Raak de hete plaat en de hete pannetjes niet aan Raak uitsluitend de handgrepen van de pannetjes aan Verplaats het apparaat niet ...

Страница 6: ...aarna grondig spoelen met schoon water en afdrogen De pannetjes en de spatels mogen ook in de vaatwasser gereinigd worden Maak de bodemplaat en de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek AFVALVERWIJDERING Elektrische apparaten accessoires en hun verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze zoveel mogelijk worden hergebruikt Gooi deze materialen dus niet bij het hu...

Страница 7: ...NL 7 ...

Страница 8: ...not use the appliance near facilities containing water such as bath tubs showers and wash basins Do not immerse the appliance in water or any other liquid If this nevertheless happens unplug the appliance from the wall socket as soon as possible Never remove the appliance from water or other liquids before unplugging it from the wall socket You can no longer use an appliance that has been immersed...

Страница 9: ... the pans only on this appliance Do not use the pans on another electrical appliance or on a stove or grill plate Use this gourmette raclette set only with the grill plate in place To avoid overheating never cook without these accessories Of course the pans may be taken off for a moment to remove or add the ingredients We recommend putting heat resistant mats around the Fun to Cook set to put the ...

Страница 10: ... 2002 96 EG WEEE Guideline on the disposal of old electric and electronic appliances the appliances that are no longer used must be collected and recycled in an environmentally sound manner BOURGINI SERVICE AND WARRANTY The warranty is valid for a period of 2 years from the date of purchase as stated on your purchase receipt which also your proof of warranty Please turn to your retailer to claim y...

Страница 11: ...EN 11 ...

Страница 12: ... remplacer un composant accessoire cordon ou fiche endommagés ou défectueux par le fournisseur ou un réparateur agréé N utilisez pas l appareil à proximité d éléments contenant de l eau tels que baignoires douches et lavabos Ne plongez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide Si cela se produit débranchez immédiatement l appareil de la prise de courant Ne sortez jamais l appareil hors de l ...

Страница 13: ...é ou encore très chaud Utiliser des gants de cuisine si vous devez manipuler l appareil Une fois en marche la plaque chauffante et les poêlons deviennent très chauds Ne pas toucher la plaque et les poêlons pendant l emploi saisir uniquement les poêlons par leur queue Ne pas déplacer l appareil lorsqu il est branché ou encore très chaud Retirer la fiche de la prise de courant et attendre que l appa...

Страница 14: ...yer la plaque inférieure et l extérieur de l appareil avec un chiffon doux et humide COLLECTE DES DÉCHETS Les appareils et accessoires électriques ainsi que leurs emballages doivent autant que possible être recyclés en tenant compte de l environnement Par conséquent ne jetez pas ces matériaux avec les ordures ménagères Uniquement pour les pays de l UE Conformément à la directive européenne 2002 96...

Страница 15: ...FR 15 ...

Страница 16: ... einem Element einem Zubehörteil am Netzkabel oder am Stecker darf das Gerät nicht benutzt werden Beschädigte oder defekte Elemente Zubehörteile Netzkabel oder Stecker sollten nur vom Lieferanten oder von einem anerkannten Kundendienst ausgetauscht werden Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Vorrichtungen die Wasser enthalten wie Badewannen Duschen oder Waschbecken Das Gerät nie in Wasser...

Страница 17: ... AUFSTELLUNG Das Fun to Cook Set eignet sich nur für die Verwendung in Innenräumen Lassen Sie rund um das Gerät genügend Platz damit die Wärme gut entweichen kann und sorgen Sie für eine ausreichende Frischluftzufuhr Stellen Sie das Fun to Cook Set auf einen stabilen soliden Tisch Achten Sie darauf dass ein eventuelles Tischtuch oder Untersetzer ausreichend hitzebeständig sind Die Unterseite des G...

Страница 18: ...elieferten Holzspatel zur Entfernung von Bratrückständen Lose Reste lassen sich mit Küchenpapier entfernen Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen Die Pfannen und Spatel mit warmem Wasser und Spülmittel reinigen Danach gründlich mit sauberem Wasser abspülen und abtrocknen Die Pfannen und Spatel können auch in der Spülmaschine gereinigt werden Die Bodenplatte und die Außenseite...

Страница 19: ...DE 19 ...

Страница 20: ...cable o el enchufe están dañados o son defectuosos Si algún componente accesorio o el cable o el enchufe están dañados o son defectuosos deben ser sustituidos por el proveedor o por un servicio técnico autorizado No utilice el aparato cerca de bañeras duchas lavabos u otros recipientes que contengan agua No sumerja el aparato debajo del agua o de otros líquidos Si esto sucediera desenchufe el apar...

Страница 21: ... y estable Asegúrese de que el mantel o lo que cubra la mesa resiste bien el calor La parte inferior del aparato irradia algo de calor hacia la mesa INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No mueva el aparato mientras esté encendido o aún esté caliente Utilice guantes de horno si necesita tocar el aparato La placa de calefacción y las sartenes se calientan mucho durante el uso No toque la placa ni las sartenes...

Страница 22: ...se en el friegaplatos Limpie la plancha del fondo y el exterior del aparato con un paño suave y húmedo ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Los aparatos eléctricos accesorios y sus embalajes deben reutilizarse en la medida de lo posible de forma respetuosa con el medio ambiente Por lo tanto no debe eliminar estos materiales con los desechos domésticos Solo para países miembros de la UE De conformidad con la di...

Страница 23: ...ES 23 ...

Страница 24: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM The Bourgini Company B V Raadhuisstraat 6 4835 JB Breda Netherlands May 2017 V1 16 1020 00 00 16 1030 00 00 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 16.1020.00.00

Бренд: Oster Страницы: 22

Бренд: AGA Страницы: 3

Бренд: Dacor Страницы: 4

Бренд: NEFF Страницы: 10

Бренд: Wolf Страницы: 2

B Free 1PBF036TK 00 Series

Бренд: Barazza Страницы: 24

Бренд: Franke Страницы: 44

Бренд: Frigidaire Страницы: 40

Бренд: Haier Страницы: 36

Бренд: Haier Страницы: 22

Бренд: Haier Страницы: 40

Бренд: Haier Страницы: 24

Бренд: Haier Страницы: 32

Бренд: Haier Страницы: 52

Бренд: Haier Страницы: 56

Бренд: Haier Страницы: 54

Бренд: Haier Страницы: 60

Бренд: Haier Страницы: 164

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды