Boston Scientific SC-2016 Series, Инструкция по применению

Страница: 90 / 402

Instrucciones de uso para electrodos percutáneos
Instrucciones de uso para electrodos percutáneos
92469115-02 86 de 397
es
3. Quite el estilete de la aguja de inserción y compruebe la entrada en el espacio epidural mediante el procedimiento estándar.
4. OPCIONAL. Con ayuda de la guía fluoroscópica, introduzca la guía del electrodo en el espacio epidural a través de la aguja de inserción. Haga
avanzar la guía del electrodo para comprobar su introducción en el espacio epidural y retire la guía.
5. Mientras sujeta el asa del estilete del electrodo, coloque el accesorio para giro de estilete sobre el extremo proximal del asa del estilete con una
fuerza moderada hasta que quede colocado en su sitio. A continuación, inserte lentamente el electrodo, con el estilete, a través de la aguja de
inserción. El estilete del electrodo deberá extenderse hasta la punta del electrodo.
6. OPCIONAL. Si desea cambiar el estilete del electrodo, retire cuidadosamente el que está utilizando e introduzca el nuevo. Si nota resistencia
al introducir el estilete en el electrodo, retírelo aproximadamente 3 cm, gire el electrodo o el estilete e introduzca este último con precaución.
Si sigue ofreciendo resistencia, repita el procedimiento anterior hasta que consiga introducir completamente el estilete.
ADVERTENCIA: No cambie el estilete del electrodo cuando el conjunto de electrodos esté en el bisel de la aguja de inserción. Si el conjunto de
electrodos está en la zona del bisel, retire el electrodo de la aguja de inserción antes de cambiar el estilete. Si introduce el estilete del electrodo
en el electrodo cuando el conjunto de electrodos está en el bisel de la aguja de inserción, aumentará el riesgo de que los electrodos y los tejidos
se dañen.
ADVERTENCIA: Si retira el estilete y lo vuelve a introducir, no emplee demasiada fuerza al introducirlo en el electrodo. Se desaconseja el
uso de instrumentos, como fórceps, para sujetar el estilete durante su introducción, ya que podría suponer el empleo de una fuerza excesiva
y aumentar el riesgo de que el electrodo y los tejidos se dañen.
7. Haga avanzar el electrodo hasta el nivel vertebral adecuado con la ayuda de una guía fluoroscópica. Debe quedar una longitud suficiente del
electrodo (por ejemplo, al menos 10 cm o tres vértebras aproximadamente) en el espacio epidural para facilitar la estabilización de este.
8. Si va a utilizar una extensión bifurcada, vaya a la sección "Conexión de electrodos a una extensión bifurcada" de este manual. Si no se utiliza
una extensión bifurcada, siga las instrucciones para conectar los electrodos o extensiones al conjunto del cable de estimulación intraoperatoria
en las Instrucciones de uso de su sistema de EME, tal como se indica en la Guía de consulta .
Colocación del electrodo Infinion CX para EME con aguja Entrada
1. Coloque, prepare y cubra al paciente de la forma habitual. Inyecte un anestésico local en el punto de inserción de la aguja.
2. Compruebe que la aguja Entrada esté totalmente montada sujetando el conector de la funda y presionando hacia delante sobre la cubierta del
estilete.
PRECAUCIÓN: No doble la aguja Entrada. Si dobla la aguja Entrada, el estilete o el adaptador LOR se atascarán en el conjunto de la aguja
y será difícil extraerlos.
3. Recomendado para procedimientos permanentes o de ensayo permanente: Corte antes de introducir la aguja Entrada, e inserte la aguja en la
incisión. La creación de la incisión antes de insertar la aguja Entrada ofrece una vía libre para colocar el anclaje dentro de la incisión.
Si realiza un recorte después de insertar la aguja Entrada, asegúrese de que la funda está colocada y no la dañe.
4. Con guiado radioscópico, introduzca la aguja Entrada en el espacio epidural, con la marca 14G hacia arriba, en un ángulo inferior o igual a 45°.
PRECAUCIÓN: Utilice solo una aguja Entrada suministrada por Boston Scientific. Cualquier otra aguja podría dañar el electrodo. Si se gira la
parte anterior del bisel hacia abajo, podrían producirse daños en el electrodo. Con un ángulo de más de 45° se incrementa el riesgo de daños en
el electrodo.
ADVERTENCIA: El ángulo de la aguja de inserción debe ser inferior o igual a 45°. Los ángulos más inclinados aumentan la fuerza de inserción
del estilete y también aumentan las posibilidades de que este perfore el electrodo y cause daño tisular.
Nota: Si es necesario recolocar la aguja durante este procedimiento, o si se daña la funda, vuelva a montar la aguja fuera del cuerpo con una
nueva funda; consulte la sección “Montar y montar de nuevo la aguja Entrada” de este manual.