D
E
U
T
s
C
h
Polarität der lautsprecheranschlüsse
Alle Lautsprecher innerhalb eines Systems müssen mit der selben Polarität oder 'phasengleich'
angeschlossen werden. Die Anschlussleisten der SoundWare XL Lautsprecher sind farbcodiert, damit die
“+” (rot) und “–” (schwarz) Anschlüsse klar identifiziert werden können. Alle Kabel sind gekennzeichnet,
damit Sie den einen Leiter vom anderen unterscheiden können. Die Markierung kann aus einer
Erhöhung bestehen, die in die Isolierung des Leiters eingearbeitet ist, es kann sich um einen Streifen
in der Isolierung handeln oder um eine Farbcodierung. Benutzen Sie die Markierungen an den
Lautsprechern, um sicherzustellen, dass bei jeder Verbindung der "+"-Anschluss des Verstärkers mit dem
"+"-Anschluss des Lautsprechers verbunden ist und dass die "-"-Pole miteinander verbunden sind.
Anschluss der lautsprecher
Bevor Sie die Lautsprecher anschließen:
1 Schalten Sie
alle
Systemkomponenten aus.
2 Stellen Sie den Transformator-Schalter auf die richtige Position. Wenn der Lautsprecher an ein
herkömmliches Audiosystem angeschlossen wird, stellen Sie den Schalter auf die Position "Dir X".
Dadurch wird der Transformator außer Kraft gesetzt und das Signal direkt an die Frequenzweiche
übertragen. Wenn der Lautssprecher Teil eines Systems mit einer konstanten Spannung von
100V/70V ist, finden Sie weitere Informationen auf der folgenden Seite.
Trennen Sie die beiden Leiter des Kabels. Entfernen Sie etwa
10 mm der Isolierung am Ende des Kabels. Drücken Sie oben
auf die Anschlussklemme, um das Loch für den Draht zu öffnen.
Führen Sie den Draht ein und lassen die Anschlussklemme
wieder los, um ihn einzuklemmen. Stellen Sie sicher, dass keine
losen Einzeldrähte heraushängen. Verstauen Sie das Kabel im
Kanal auf der Rückseite des Lautsprechers, damit es ordentlich
aus dem Sichtfeld geräumt ist.
pivots
down 40°
pivots 20°
each way
Pivot Set
Screw
1
2
Befestigung der lautsprecher
Sobald Sie die Halterung angebracht und den Lautsprecher
angeschlossen haben, ist der Rest ein Kinderspiel.
1 Setzen Sie das abgerundete Ende des
Lautsprecehrbefestigung in die Halterung und drücken Sie
es nach unten, um es einzurasten.
2 Optional – Führen Sie eine Schraube ein und ziehen Sie
diese an, um alles ordentlich zu sichern.
Der SoundWare XL kann mit der Halterung
geneigt werden. Vertikal kann die Ausrichtung
von direkt nach vorne bis zu einer Neigung von
40 Grad nach unten verändert werden. Wenn
die Halterung für eine flache Wand verwendet
wird, ist eine Neigung von 20 Grad von Seite
zu Seite möglich. (Anmerkung: Befestigung
in einer Raumecke verhindert die seitliche
Bewegung.) Lösen Sie die Schraube des
Bewegungsarmes, neigen Sie den Lautsprecher
in die gewünschte Position und ziehen die Schraube dann wieder fest.
Neigungswinkel
nach unten: 40°
Neigungswinkel zu
jeder Seite: 20°
Schraube des
Bewegungsarmes
142-003539-0_SoundWare_XL_Manual.indd 24
9/9/08 5:56:43 PM
