Boston Acoustics Horizon Solo Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 88

Radio RAN (radiodiff usion audionumérique)

Liste de stations RAN

Lorsque vous branchez le Solo XT la première fois, il fera automatiquement une recherche des bandes radio

RAN pour trouver les stations disponibles et les inscrire dans une liste. Si vous déplacez le Solo XT à un nouvel

endroit, vous pouvez utiliser la fonction de balayage des stations RAN pour réinitialiser la liste de stations.

Vous pouvez aussi syntoniser manuellement une liste des stations disponibles sur les bandes RAN multiplex.

Pour obtenir plus d’informations, consultez la section « Réglage d’une station RAN » sur la page suivante.

Syntonisation d’une station RAN

Tourner la commande

MODE/INFO

pour mettre « DAB »

en surbrillance. Appuyer sur la commande.

Tourner la commande

TUNE

pour affi

cher la liste des

stations disponibles.

Mettre la station désirée en surbrillance et appuyer sur la

commande

TUNE

pour la sélectionner.

Remarques :

seules les stations inscrites à votre liste de stations lors du

premier balayage automatique, un balayage que vous

eff ectuez avec la fonction de balayage RAN, ou que vous

syntonisez manuellement s’affi

cheront lorsque vous tournerez la commande

TUNE

Vous pouvez modifi er l’ordre d’apparition des stations. Consulter les sections « Affi

chage RAN » et « Affi

chage

du menu » dans les pages suivantes.

Affi

chage RAN

Lorsque vous utilisez la radio RAN, l’écran

affi

che une variété de renseignements. Dans

la partie principale de l’écran, la première ligne

est le nom de la station.

La seconde ligne du centre de l’écran affi

che l’une des informations suivantes :

Genre — Qualité du signal (en %) — Compression — Réseau — Fréquence — Date et heure.

Vous pouvez régler les informations par défaut que vous désirez affi

cher sur cette ligne. Consulter la section

« Affi

chage du menu » de ce guide. De plus, vous pouvez modifi er les informations de la seconde ligne en

appuyant sur la commande

MODE/INFO

. Chaque pression fait affi

cher le mode d’information suivant.

La dernière ligne sera toujours des informations déroulantes fournies par la station de diff usion.

Time
Signal Strength

Preset (if assigned)

Station Name

Varying Information

Scrolling Text

Содержание Horizon Solo

Страница 1: ...Radio DAB FM de alta performance Innovación total en diseño de radios Français Radio AM FM à haute performance Un changement majeur dans la conception des appareils radio Italiano Radio DAB FM ad alte prestazioni Una rivoluzione nel mondo delle radio Svenska Högpresterande DAB FM radio Enhelomvändninginomradiodesign Deutsch Hochleistungsfähiges DAB FM radio Innovatives Radiodesigns ...

Страница 2: ...To reduce the risk of fire or electrical shock do not expose this apparatus to rain or moisture This symbol found on the apparatus indicates that the apparatus must be placed in a separate collection facility for electronic waste and not disposed with household waste 1 Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this apparatus near w...

Страница 3: ...that dims automatically in low light conditions Highly sensitive DAB FM Stereo tuner 20 radio station presets Supports DAB Band III and L Band for a wide variety of digital radio stations High performance antenna is included can also be used with an external antenna Dual alarm functions each with wake to alarm and or wake to radio Alarms gradually increase in volume for a gentle wake up S n o o o ...

Страница 4: ...turn it 90 Contents Unpacking and Setting Up Your Horizon Solo XT 4 Placement 4 Horizontal or Vertical Position 4 Power Connection 5 Antenna 5 About the Front Panel Controls 5 Basic Control Operations 6 Turning the Solo XT On or Off 6 Adjusting the Volume 6 Selecting Sources or Setup Functions 6 About the Setup Options Functions 6 Setting the Clock Time Date and Related Functions 7 FM Radio 7 Tuni...

Страница 5: ...ut About the Front Panel Controls Almost all of the Horizon Solo XT functions are operated by the three controls on the front panel Power Volume Is controlled by the large knob centered low on the panel Mode Info Selects the input you want to use or the function you want to adjust Tune Tunes in a new radio station These logical intuitive controls make it easy to operate the Horizon Solo XT The way...

Страница 6: ...ion selection is not shown in the initial display Move the highlight box past the DAB Setup selection to access Setup Options This illustration shows the DAB radio source highlighted for selection About the Setup Options Functions When you select Setup Options from the Mode menu the Setup Options menu is displayed Initially the display shown below on the left appears Turn the MODE INFO control to ...

Страница 7: ...ally using signals from a DAB station Select No to set the clock manually Format 12 Hour 24 Hour Sets the clock display to 12 hour or 24 hour format Time Sets the time Year Sets the year Month Jan Dec Sets the month Day 1 31 Sets the day of the month The selection range depends on the month The February 29 on leap years is programmed into the clock Exit Returns to the default display Note If you m...

Страница 8: ...an a scan you perform with the DAB Scan function or that you tune manually are displayed as you turn the TUNE control You can change the order in which the stations are displayed See the DAB Display and Display Menu sections on the following pages The DAB Display When using the DAB radio the display shows a variety of information In the main part of the display the first line is station name The s...

Страница 9: ... control to highlight the multiplex you want then press the control This example shows Quick Scan highlighted for selection This example shows station 5C highlighted for selection About Station Presets The Solo XT has 20 station presets The presets can be used to store either FM or DAB stations Because of the way the Solo XT places stations in the presets you may want to plan how you store them He...

Страница 10: ...et Cleared flashes in the display If you want to clear all the presets so you can reprogram them press and hold the TUNE control for 10 seconds until Presets Empty appears in the display Alarm Clock Features The Solo XT has two independent alarm settings Each can have its own type of alarm wake to tone wake to music or both Both types of alarms start at a low volume level that gently increases In ...

Страница 11: ...45 AM Alarm 2 is set for wake to music and tone at 7 15 AM How the Alarms Work Wake To Tone The alarm tone sounds at a low volume then gradually increases to full volume Wake To Music The radio station you selected is played at the volume level you selected with the Alarm Setup menu Wake To Music and Tone First the radio station is played Then after 5 minutes the alarm tone begins to sound To turn...

Страница 12: ...xample shows the S Sleep icon The radio is tuned to 104 75 which is Preset 10 The time is 10 40 PM and Alarm 2 is turned on To check the remaining sleep time touch the metal trim ring The display will show the amount of sleep time remaining Touching the metal trim ring again while the sleep time is displayed decreases the sleep time to the next lower step 20 minutes 15 minutes 10 minutes etc Each ...

Страница 13: ...ss the control The settings on the Display Setup menu are Display Info Genre Signal Quality in Compression Network Frequency Date and Time Clock When using the DAB radio this setting determines what appears in the second line of the display See The DAB Display on page 8 When using the FM radio or the Aux input selecting all the settings except for Date and Time Clock makes the display default to s...

Страница 14: ...anel This turns off the Solo XT internal speaker If your headphones have the old style large 1 4 inch plug you will need an adapter Using Aux Inputs Other audio equipment such as an iPod or a portable CD player can be connected to the Solo XT through the rear panel Aux input You will need a cable with a stereo mini plug on both ends Select the Aux input using the MODE INFO control as described in ...

Страница 15: ...s void if the serial number has been removed or defaced This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state If Service Seems Necessary First contact the dealer from whom you purchased the product If that is not possible write to Boston Acoustics Inc 300 Jubilee Drive Peabody MA 01960 USA Or contact us via e mail at support bostona com We ...

Страница 16: ...arato ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad si no funciona normalmente o si ha sufrido una caída 14 Mantenga como mínimo una distancia de 2 50mm alrededor de la parte delantera trasera y laterales del aparato para asegurar que la ventilación sea suficiente La ventilación no se debe obstruir cubriendo los orificios de ventilación ni por la presencia de objetos tales como diarios manteles cort...

Страница 17: ... alta sensibilidad Capacidad para almacenar en memoria 20 emisoras Soporta DAB en Banda III y Banda L lo que permite elegir entre una gran variedad de emisoras digitales Incluye antena de gran alcance también se puede utilizar con una antena externa Doble función de alarma cada una de ellas permite elegir despertador con música y o alarma de tonos Las alarmas aumentan gradualmente de volumen para ...

Страница 18: ...sición horizontal o vertical 18 Conexión a la red eléctrica 19 Antena 19 Controles del panel delantero 19 Operaciones de control básicas 20 Encender o apagar la Solo XT 20 Regular el volumen 20 Seleccionar una fuente o una función programable 20 Acerca de las funciones programables 20 Configurar el reloj la hora la fecha y otras funciones relacionadas 21 Radio FM 21 Sintonizar una emisora FM 21 Bú...

Страница 19: ...ran usando los tres controles que se encuentran en el panel delantero Encendido Volumen Controlados mediante la perilla de mayor tamaño ubicada en la parte central inferior del panel delantero Modo Info Mode Info Para seleccionar la entrada que desea utilizar o la función que desea programar Sintonizar Tune Para sintonizar una nueva emisora Estos controles lógicos e intuitivos hacen que la Horizon...

Страница 20: ... el control MODE INFO Nota La pantalla inicial no muestra la selección Setup Options Para acceder a Setup Options desplace el cuadro de selección más allá de DAB Setup Esta ﬁgura muestra la fuente DAB lista para ser seleccionada Acerca de las funciones programables Cuando seleccione la opción Setup Options del menú Mode verá las funciones programables Inicialmente aparecerá la pantalla ilustrada a...

Страница 21: ... una emisora DAB Seleccione No si desea configurar el reloj manualmente Format 12 Hour 24 Hour Permite visualizar la hora en formato de 12 o 24 horas Time Para programar la hora Year Para programar el año Month Jan Dec Para programar el mes Day 1 31 Para programar la fecha El rango de fechas posibles depende del mes El reloj incluye el día 29 de febrero en los años bisiestos Exit Para salir del me...

Страница 22: ...as emisoras que haya sintonizado manualmente Puede modificar el orden en que las emisoras aparecen en la lista Ver las secciones tituladas Pantalla correspondiente a la fuente DAB y Controles para configurar la pantalla en las páginas siguientes Pantalla correspondiente a la fuente DAB Mientras utiliza la radio DAB la pantalla muestra una variedad de información En la parte principal de la pantall...

Страница 23: ...Gire el control MODE INFO para seleccionar el múltiplex que desee y luego presione el control Este ejemplo muestra la opción de Búsqueda Rápida lista para ser seleccionada Este ejemplo muestra la emisora 5C lista para ser seleccionada Acerca de las emisoras almacenadas en la memoria La Solo XT tiene capacidad para almacenar en la memoria hasta 20 emisoras Cada espacio de la memoria se puede utiliz...

Страница 24: ...ar otras emisoras presione y mantenga presionado el control TUNE durante 10 segundos hasta que en la pantalla aparezca el texto Presets Empty Funciones del reloj alarma La Solo XT tiene dos funciones de alarma independientes Cada una de ellas puede tener su propio tipo de alarma alarma de tonos despertador con música o ambos Los dos tipos de alarma comienzan a sonar con un nivel de volumen bajo qu...

Страница 25: ...de tonos a las 6 45 AM La Alarma 2 está activada y programada para despertador con música y alarma de tonos a las 7 15 AM Cómo funcionan las alarmas Alarma de tonos El tono de alarma comienza a sonar suavemente y aumenta su volumen gradualmente hasta llegar al volumen máximo Despertador con música Suena la emisora que seleccionó al volumen que seleccionó desde el menú Alarm Setup Despertador con m...

Страница 26: ...S La radio está sintonizada en 104 75 que en este caso corresponde a la Memoria 10 Son las 10 40 PM y la Alarma 2 está activada Para ver cuánto tiempo falta para el apagado automático toque el borde metálico La pantalla mostrará el tiempo que falta Si toca el borde metálico nuevamente mientras en la pantalla aparece el tiempo que falta para el apagado automático este tiempo disminuirá 5 minutos 20...

Страница 27: ...see y luego presione el control El menú Display Setup tiene las siguientes opciones Display Info Genre Signal Quality in Compression Network Frequency Date and Time Clock Cuando usa la radio DAB esta opción determina qué información aparece en la segunda línea de la pantalla Ver Pantalla correspondiente a la fuente DAB en la página 22 Si está usando la radio FM o la entrada Aux seleccionar cualqui...

Страница 28: ...tor de 1 4 in que se utilizaba anteriormente necesitará un adaptador Uso de las entradas auxiliares La entrada Aux que se encuentra en el panel trasero permite conectar a la Solo XT otros equipos de sonido tales como un iPod o un reproductor de CD portátil Para ello necesitará un cable que tenga un miniconector estéreo en ambos extremos Seleccione la entrada Aux usando el control MODE INFO como se...

Страница 29: ...se ha eliminado o borrado el número de serie Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede también tener otros derechos que pueden variar según el país Si piensa que necesita servicio técnico En primer lugar póngase en contacto con el distribuidor al cual compró el producto Si esto no fuera posible escriba a Boston Acoustics Inc 300 Jubilee Drive Peabody MA 01960 USA O envíenos un e...

Страница 30: ...l en cas d exposition aux intempéries et à l humidité en cas d anomalie de fonctionnement ou de chute de l appareil 14 Maintenir une distance minimum de 50 mm 2 po à l avant l arrière et les côtés de l appareil pour assurer une ventilation suffisante Pour assurer une ventilation adéquate ne pas obstruer les évents de ventilation ni mettre sur l appareil des objets tels que des journaux des nappes ...

Страница 31: ...le à lire dont la luminosité s ajuste automatiquement selon l éclairage Syntoniseur stéréo RAN FM très sensible 20 stations de radio préréglées Prend en charge les bandes L et III pour offrir une vaste gamme de stations de radio numériques Une antenne à haute performance est incluse peut aussi être utilisé avec une antenne externe Deux réglages de réveil fonctionnant chacun avec un réveil en musiq...

Страница 32: ... paramètres par défaut 42 Branchement d équipement 42 Branchement des écouteurs 42 Utilisation des prises auxiliaires 42 Sortie de ligne 42 Branchement d un câble de sécurité 42 À propos de la mémoire de l horloge 42 Garantie limitée 43 Pour toute demande de réparation 43 Déballage et configuration de votre appareil Horizon Solo XT Déballez soigneusement votre appareil Horizon Solo XT Si l apparei...

Страница 33: ...anneau avant La plupart des fonctions de l appareil Horizon Solo XT sont activées par les trois commandes du panneau avant Power Volume la mise en marche arrêt et le volume sont contrôlés par le gros bouton au centre en bas du panneau Mode Info sélectionne la source d entrée que vous désirez utiliser ou la fonction que vous désirez régler Tune syntonise une nouvelle station de radio Ces commandes ...

Страница 34: ...ît pas sur l affichage initial Déplacer la boîte en surbrillance après la sélection Réglage RAN pour accéder au Réglage des options Cette illustration indique que la source radio RAN en surbrillance peut être choisie À propos du réglage des paramètres des fonctions Lorsque vous sélectionnez Setup Options à partir du menu Mode le menu de réglage des options s affiche Dans un premier temps l afficha...

Страница 35: ...s et le jour automatiquement en utilisant les signaux d une station RAN Sélectionner No non pour régler l horloge manuellement Format 12 heures 24 heures règle l affichage de l horloge en format 12 ou 24 heures Time règle l heure Year règle l année Month Jan Déc règle le mois Day 1 31 règle la date du mois La sélection dépend du mois Le 29 février de l année bissextile est programmé dans l horloge...

Страница 36: ...stations lors du premier balayage automatique un balayage que vous effectuez avec la fonction de balayage RAN ou que vous syntonisez manuellement s afficheront lorsque vous tournerez la commande TUNE Vous pouvez modifier l ordre d apparition des stations Consulter les sections Affichage RAN et Affichage du menu dans les pages suivantes Affichage RAN Lorsque vous utilisez la radio RAN l écran affic...

Страница 37: ...rbrillance le multiplexe que vous désirez et ensuite appuyer sur la commande Cet exemple illustre que la fonction Quick Scan est en surbrillance et peut être sélectionnée Cet exemple illustre que la station 5C est en surbrillance et peut être sélectionnée À propos des préréglages de station Le Solo XT possède 20 préréglages de station Les préréglages peuvent être utilisés pour les stations FM ou R...

Страница 38: ...r tous les préréglages pour les reprogrammer appuyer et maintenir enfoncée la commande TUNE pendant 10 secondes jusqu à ce que Presets Empty préréglages vides s affiche à l écran Fonctions du réveil L appareil Horizon Solo XT a deux réglages de réveil indépendant Chacun peut avoir son propre genre d alarme réveil au son du timbre de la musique ou les deux Les deux genres d alarme commencent à faib...

Страница 39: ... timbre à 6 45 L alarme 2 est réglée pour le réveil en musique et au son du timbre à 07 15 Fonctionnement des alarmes Réveil au son du timbre le timbre de l alarme commence à bas volume et il augmente graduellement pour atteindre son maximum Réveil en musique la station radio syntonisée joue au volume que vous avez choisi dans le menu de réglage d alarme Réveil en musique et au son du timbre la st...

Страница 40: ...aﬃchage de l icône S La radio syntonise le 104 75 le préréglage numéro 10 Il est 10 40 PM et l alarme 2 est activée Toucher à la bordure métallique pour vérifier la durée restante avant la fermeture L écran affiche le temps restant avant la fermeture Une seconde pression de la bordure tactile lorsque la durée restante est affichée fera diminuer le délai de fermeture de l alarme à la durée suivante...

Страница 41: ...réglages du menu de configuration de l affichage sont Display Info Genre Signal Quality in Compression Network Frequency Date and Time Clock Informations de l écran Genre Qualité du signal en Compression Réseau Fréquence Date et Heure Horloge lorsque vous utilisez la radio RAN ce réglage détermine ce qui s affichera sur la seconde ligne de l écran Consulter la section Affichage RAN à la page 36 Lo...

Страница 42: ...gré du Solo XT Si vos écouteurs ont une ancienne fiche 6 5 mm 1 4 po vous devrez utiliser un adaptateur Utilisation des prises auxiliaires D autres équipements audio comme un iPod ou un lecteur de CD portatif peuvent être branchés au Solo XT par la prise auxiliaire du panneau arrière Vous aurez besoin d un câble avec une minuscule prise stéréo à chaque extrémité Sélectionner la prise auxiliaire en...

Страница 43: ...its juridiques précis et il se peut que vous jouissiez d autres droits qui varient d une province ou d un état à l autre Pour toute demande de réparation Contactez le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit Si cela n est pas possible écrivez à l adresse suivante Boston Acoustics Inc 300 Jubilee Drive Peabody MA 01960 USA Ou communiquez avec nous par courriel au support bostona com Nou...

Страница 44: ...a presa consultare un elettricista per sostituire la presa obsoleta 10 Proteggere il cavo di alimentazione di modo che non venga calpestato o schiacciato in particolare in prossimità della presa dell alimentatore e nel punto in cui esce dall apparecchio 11 Utilizzare solamente gli accessori specificati dal produttore 12 Scollegare dalla rete elettrica in caso di temporali o qualora resti inutilizz...

Страница 45: ... automaticamente in condizioni di scarsa luminosità Sintonizzatore stereo DAB FM estremamente sensibile 20 stazioni radio preselezionate Supporto della banda III DAB e della banda L per un ampia varietà di stazioni radio digitali Antenna ad alte prestazioni inclusa possibilità di collegamento ad un antenna esterna Doppia sveglia entrambe con funzione allarme e o radio Il volume della sveglia aumen...

Страница 46: ...ollegare altri apparecchi 56 Collegare le cuffie 56 Utilizzare gli ingressi audio ausiliari 56 Uscita linea 56 Cavo di sicurezza 56 Memoria dell orologio 56 Garanzia limitata 57 Se l assistenza sembra necessaria 57 Apertura della confezione e preparazione di Horizon Solo XT Aprire attentamente la confezione di Horizon Solo XT Segnalare immediatamente al rivenditore e o allo spedizioniere se questa...

Страница 47: ...re quasi tutte le funzioni Horizon Solo XT utilizzando i tre comandi frontali Power Volume sono controllati dalla manopola grande in basso al centro del pannello Mode Info seleziona la fonte che si desidera utilizzare o la funzione da impostare Tune si sintonizza su un altra stazione radio Questi comandi logici e intuitivi rendono la Horizon Solo XT di facile utilizzo Infatti vengono utilizzati al...

Страница 48: ...Setup Option non viene visualizzata nella schermata iniziale Per accedere al menu Setup Options spostare la casella evidenziata dopo DAB Setup L illustrazione mostra che la fonte evidenziata per la selezione è DAB Funzioni Setup Options Selezionando Setup Options dal menu Mode viene visualizzato il menu Setup Options Il display viene inizialmente visualizzato come appare a sinistra Ruotare il coma...

Страница 49: ...ezionare No per impostare l orologio manualmente Format 12 Hour 24 Hour visualizza l ora nel formato 12 ore o 24 ore Time imposta l ora Year imposta l anno Month Jan Dec imposta il mese Day 1 31 imposta il giorno del mese Il range dei giorni selezionabili dipende dal mese Il 29 febbraio negli anni bisestili è già programmato nell orologio Exit permette di tornare al display di default Nota Se l or...

Страница 50: ...tramite la scansione automatica iniziale una scansione effettuata con la funzione di scansione DAB o sintonizzate manualmente È possibile modificare l ordine in cui vengono visualizzate le stazioni Vedi le sezioni Display DAB e Menu Display nelle pagine seguenti Il display DAB Quando ci si sintonizza sulla banda DAB il display mostra una serie di informazioni Nella parte centrale del display la pr...

Страница 51: ...il multiplex desiderato quindi premere il comando L esempio mostra che Quick Scan è evidenziato per essere selezionato L esempio mostra che la stazione 5 è evidenziata per essere selezionata Le stazioni preselezionate Solo XT ha 20 stazioni preselezionate I canali preselezionati possono essere utilizzati per memorizzare sia stazioni in FM che in DAB Qualora desideriate utilizzare un vostro ordine ...

Страница 52: ...finché sul display non lampeggia Preset Cleared Se si desidera cancellare tutti i canali preselezionati per poterli riprogrammare premere e tenere premuto il comando TUNE per 10 secondi finché sul display non lampeggia Preset Empty Caratteristiche della sveglia Solo XT ha due sveglie indipendenti tra loro Ognuna può essere impostata con la funzione preferita allarme radio o entrambi Entrambe le mo...

Страница 53: ... ora attuale La sveglia Alarm 1 è stata puntata con l allarma alle 6 45 AM mentre la sveglia Alarm 2 è stata puntata con l allarma e la radio alle 7 15 AM Funzionamento della sveglia Sveglia con l allarme l allarme si attiverà a basso volume in un primo momento per poi aumentare gradualmente Sveglia con la musica la sveglia si attiverà sulla stazione radio selezionata e al volume scelto nel menu A...

Страница 54: ...irà in basso al centro nel display Nell esempio il display mostra l icona S sleep La radio è sintonizzata sulla frequenza 104 75 memorizzata sul canale 10 Sono le 10 40 PM e la sveglia Alarm 2 è puntata Per vedere quanto tempo manca allo spegnimento automatico toccare il bordo metallico e sul display verrà visualizzato il tempo rimanente Toccando nuovamente il bordo metallico finché viene visualiz...

Страница 55: ...mando Le impostazioni nel menu Display Setup sono Informazioni sul display Genere Intensità del segnale in Compressione Network Frequenza Data e Ora orologio tramite queste impostazioni è possibile determinare cosa viene mostrato nella seconda riga quando si è sintonizzati sulla banda DAB Vedi Il display DAB a pag 50 Quando si utilizza come fonte la banda FM o l ingresso ausiliario qualunque impos...

Страница 56: ...peaker interni di Solo XT vengono disattivati Se le cuffie in vostro possesso hanno una presa larga vecchio stampo da 1 4 di pollice sarà necessario un adattatore Utilizzare gli ingressi audio ausiliari È possibile collegare a Solo XT altri apparecchi come ad esempio un iPod o un lettore CD tramite l ingresso audio ausiliario nel pannello posteriore e un cavo con dei jack da 3 5 mm su entrambi i l...

Страница 57: ...ente potrebbe averne ulteriori che variano da stato a stato Se l assistenza sembra necessaria Contattare in primo luogo il rivenditore da cui è stato acquistato il prodotto Qualora ciò non fosse possibile scrivere a Boston Acoustics Inc 300 Jubilee Drive Peabody MA 01960 USA o contattateci via e mail all indirizzo support bostona com Vi risponderemo rapidamente consigliandovi sul da farsi Se neces...

Страница 58: ...ntakta en elektriker som kan byta ut det föråldrade uttaget 10 Skydda elsladden så att ingen trampar på den och den inte kläms särskilt inte vid stickproppen förvaringsutrymmet och stället där sladden går ut ur apparaten 11 Använd bara tillbehör och extratillsatser som angivits av tillverkaren 12 Koppla ur apparaten under åskväder eller när den inte ska användas under en lång tid 13 Överlåt allt s...

Страница 59: ...bar ljusstyrka som tonas upp automatiskt vid låg kringbelysning Högsensitiv DAB FM Stereo mottagare 20 förinställda radiokanaler Stöder DAB band III och L band för ett rikt utbud av digitala radiokanaler En högpresterande antenn ingår kan också användas med en extern antenn Dubbla larmfunktioner båda med väckning med signal och med radio Larmens ljudvolym ökar gradvis för ett milt uppvaknande S n ...

Страница 60: ... på displayen 69 Återställning till fabriksstandard 70 Ansluta annan utrustning 70 Ansluta hörlurar 70 Att använda Aux ingångar 70 Ledningsuttag 70 Anslutning av säkerhetskabel 70 Om klockans minne 70 Begränsad garanti 71 Om det är nödvändigt med service 71 Packa upp och installera din Horizon Solo XT Packa försiktigt upp Horizon Solo XT Om det finns något tecken på skador från transporten rapport...

Страница 61: ...Solo XT s funktioner hanteras med tre kontroller på framsidan Power Volume Med den stora knappen långt ner på panelen sätter du på strömmen och kontrollerar ljudvolymen Mode Info Väljer vilken ingång du vill använda eller vilken funktion du vill justera Tune Tar in en ny radiokanal Med dessa logiska intuitiva kontroller blir det lätt att använda Horizon Solo XT Sättet de används på är detsamma för...

Страница 62: ...FO för att välja det markerade objektet Notera Valet Setup Options visas inte på den första displayen Flytta markeringsrutan förbi valet DAB Setup för att komma åt Setup Options Denna teckning visar den DAB radiokälla som markerats för val Om inställningsalternativens egenskaper När du väljer Setup Options från menyn Mode visas menyn för inställningsalternativ Först syns den display som visas här ...

Страница 63: ...älla in tid år månad och dag automatiskt med hjälp av signaler från en DAB kanal Välj No nej för att ställa in klockan manuellt Format 12 Hour 24 Hour Ställer in klockan på 12 eller 24 timmarsformat Time Ställer in tiden Year Ställer in årtalet Month Jan Dec Ställer in månaden Day 1 31 Ställer in dagen i månaden Vilka datum man kan välja beror på månaden Den 29 februari vid skottår är inprogrammer...

Страница 64: ...lsökningen vid en sökning du gjorde med funktionen DAB Scan eller som du tagit in manuellt som visas när du vrider på kontrollen TUNE Du kan ändra ordningen som kanalerna visas i Se avsnitten DAB displayen och Displaymeny på följande sidor DAB displayen När du använder DAB radion visar displayen en mängd information På huvuddelen av displayen är den första raden kanalens namn Den andra raden mitt ...

Страница 65: ...O för att markera den multiplex du vill ha och tryck sedan på samma kontroll Det här exemplet visar att snabbsökning har markerats för val Det här exemplet visar att kanal 5C har markerats för val Om förinställningar av kanaler Solo XT har 20 förinställningar av kanaler Förinställningarna kan användas för att lagra både FM och DAB kanaler Med tanke på hur Solo XT placerar kanalerna i raden av föri...

Страница 66: ...ställning rensad blinkar på displayen Om du vill rensa alla förinställningar så att du kan programmera om dem tryck och håll ner TUNE i 10 sekunder tills Presets Empty förinställningar tomma syns på displayen Väckarklocka Solo XT har två oberoende larminställningar Var och en har sin egen typ av larm vakna av en ton vakna till musik eller både och Båda typerna av larm sätter igång på en låg volym ...

Страница 67: ... avstängd och båda larmen är på Aktuell tid visas Larm 1 är inställt på ton klockan 6 45 Larm 2 är inställt på musik och ton klockan 7 15 Hur larmen fungerar Vakna till en ton Larmtonen ljuder på låg volym och ökar sedan gradvis till full volym Vakna till musik Den radiostation du valt spelas på den ljudvolym du valde i menyn Alarm Setup Vakna till musik och ton Först spelas radiokanalen Efter 5 m...

Страница 68: ...splayexempel syns S ikonen för Sleep Radion är inställd på 104 75 vilket är förinställning 10 Tiden är 10 40 PM 22 40 och larm 2 är på För att kontrollera den återstående insomningstiden rör vid metallringen Displayen visar hur mycket insomningstid som återstår Rör du vid metallringen igen medan insomningstiden visas minskar tiden till nästa steg 10 minuter 15 minuter 20 minuter osv Varje ny vidrö...

Страница 69: ...på samma kontroll Inställningarna på menyn Display Setup är Display Info Genre Signalkvalitet i Kompression Nätverk Frekvens Datum och tid klocka När du använder DAB radio avgör den här inställningen vad som syns på andra raden på displayen Se DAB displayen på sidan 64 När du använder FM radio eller Aux ingång gör alla de här inställningarna utom den för datum och tid Date and Time Clock att displ...

Страница 70: ...uttaget på framsidan Det gör att Solo XT s inbyggda högtalare stängs av Om dina hörlurar har en gammaldags stor 1 4 tumskontakt behöver du en adapter Att använda Aux ingångar Annan audioutrustning som en iPod eller en bärbar CD spelare kan anslutas till Solo XT genom Aux ingången på baksidan Du behöver en kabel med ministereokontakt i båda ändarna Välj Aux ingången med kontrollen MODE enligt beskr...

Страница 71: ...r tagits bort eller skadats Denna garanti ger dig särskilda juridiska rättigheter och du kan också ha andra rättigheter som varierar från land till land Om det är nödvändigt med service Kontakta först återförsäljaren där du köpte produkten Om inte detta är möjligt skriv till Boston Acoustics Inc 300 Jubilee Drive Peabody MA 01960 USA Eller kontakta oss via e post på support bostona com Vi ger dig ...

Страница 72: ...ktstifte und einen dritten Stift zur Erdung Der breite oder der Stift für die Erdung sorgt für Ihre Sicherheit Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in ihre Steckdose passt wenden Sie sich an einen Elektrofachmann um die veraltete Anschlussdose auszutauschen 10 Vermeiden Sie dass auf das Netzkabel getreten oder dass es gequetscht wird 11 Verwenden Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubehör 12 Zi...

Страница 73: ...die bei schwachen Lichtverhältnissen automatisch verringert wird Hochempfindlicher DAB UKW Stereotuner 20 Senderspeicherplätze Unterstützt DAB Band III und L Band zur Wiedergabe einer Vielzahl von digitalen Radiosendern Das Gerät wird mit einer hochleistungsfähigen Antenne geliefert außerdem kann das Gerät auch mit einer externen Antenne verwendet werden Zweifaches Wecksystem beide mit Aufwachen m...

Страница 74: ...85 Anschließen von Kopfhörern 85 Anwenden der AUX Eingänge 85 Line Ausgang 85 Anschließen eines Sicherheitskabels 86 Speichern der Uhrzeit 86 Eingeschränkte Gewährleistung 87 Falls Reparatur oder Wartung nötig werden 87 Auspacken und Aufstellen Ihres Horizon Solo XT Packen Sie das Horizon Solo XT vorsichtig aus Teilen Sie Ihrem Händler und oder Zustelldienst sofort mit falls es irgendeinen Hinweis...

Страница 75: ...orizon Solo XT werden mit Hilfe der drei Regler an der Vorderseite des Geräts eingestellt Power Volume wird an dem großen Regler in der Mitte des Bedienfelds eingestellt Mode Info zur Wahl des von Ihnen gewünschten Anschlusses oder der Funktion die sie einstellen möchten Tune zur Einstellung eines neuen Radiosenders Diese logischen intuitiven Regler machen Ihr Horizon Solo XT so benutzerfreundlich...

Страница 76: ...Auswahl Setup Option wird nicht in der Standardanzeige angezeigt Gehen Sie mit dem Markierungskästchen über DAB Setup hinaus um zur Auswahl Setup Options zu gelangen Die Funktionen der Setup Options Wenn Sie Setup Options aus dem Mode Menü auswählen wird das Setup Options Menü angezeigt Zu Beginn erscheint die Anzeige wie unten links gezeigt Drehen Sie am MODE INFO Regler um das Markierungskästche...

Страница 77: ...Senders Uhrzeit Jahr Monat und Tag selbst einstellen zu lassen Wählen Sie No um die Uhr manuell einzustellen Format 12 Hour 24 Hour hierdurch wird die Anzeige der Uhrzeit auf 12 oder 24 Stunden Format eingestellt Time hierdurch wird die Uhrzeit eingestellt Year hierdurch wird das Jahr eingestellt Month Jan Dec hierdurch wird der Monat eingestellt Day 1 31 hierdurch wird der Tag eines Monats einges...

Страница 78: ...en in die Senderliste aufgenommen wurden oder die Sie manuell eingestellt habe werden angezeigt wenn Sie am TUNE Regler drehen Sie können die Reihenfolge in der die Sender angezeigt werden ändern Gehen Sie zu den Abschnitten DAB Anzeige und Anzeigenmenü auf den kommenden Seiten Die DAB Anzeige Wenn Sie das DAB Radio verwenden erscheinen auf der Anzeige eine Reihe verschiedener Informationen In der...

Страница 79: ...ießend auf den Regler Diese Abbildung zeigt dass der Quick Scan zur Auswahl markiert ist Diese Abbildung zeigt dass der Sender 5C zur Auswahl markiert ist Mehr zu den Senderspeicherplätzen Das Solo XT verfügt über 20 Senderspeicherplätze Die Senderspeicherplätze können sowohl zum Speichern von UKW Sendern als auch von DAB Sendern verwendet werden Aufgrund des Verfahrens das das Solo XT beim Anordn...

Страница 80: ... ihn gedrückt bis Preset Cleared auf der Anzeige blinkt Wenn Sie alle Senderspeicherungen löschen wollen um Sie neu einzuspeichern drücken Sie auf den TUNE Regler und halten Sie diesen 10 Sekunden lang gedrückt bis Presets empty auf der Anzeige erscheint Weckereinstellungen Das Solo XT verfügt über zwei unabhängige Wecksysteme Jedes kann seinen eigenen Weckmodus erhalten Aufwachen mit Weckton Aufw...

Страница 81: ...es Drücken wird Aufwachen mit Weckton gewählt Durch dreimaliges Drücken wird beides gewählt Drücken Sie ein viertes Mal auf die Taste und die Weckfunktion wird ausgeschaltet Wenn die Weckfunktion eingeschaltet ist sehen Sie eine oder beide Anzeigen für den Wecker in der unteren Ecke der Displays Hierbei werden Weckzeit und Weckmodus angezeigt Diese Abbildung zeigt wie die Anzeige aussieht wenn das...

Страница 82: ...tellen Sie die gewünschte Lautstärke ein 2 Drehen Sie am MODE INFO Regler um Setup Options zu markieren drücken Sie anschließend auf den Regler Das Setup Options Menü erscheint auf der Anzeige 3 Drehen Sie am MODE INFO Regler um Sleep zu markieren drücken Sie anschließend auf den Regler Die Option Sleep Menü ist nicht im anfänglichen Setup Options Menü enthalten Drehen Sie am MODE INFO Regler bis ...

Страница 83: ... wollen 1 Drehen Sie am MODE INFO Regler um Setup Options zu markieren Drücken Sie auf den Regler 2 Drehen Sie am MODE INFO Regler um Audio zu markieren Drücken Sie auf den Regler Die Option Audio Menü ist nicht im anfänglichen Setup Options Menü enthalten Drehen Sie am MODE INFO Regler bis sie erscheint Gehen Sie zu der Abbildungen der Anzeige auf Seite 76 Die Abbildung der Anzeige sehen Sie auf ...

Страница 84: ...ndern drücken Sie anschließend auf den Regler Folgende Einstellungen stehen im Display Setup Menü zur Verfügung Display Info Genre Signal Quality in Compression Network Frequency Date and Time Clock Wenn Sie das DAB Radio verwenden bestimmt diese Einstellung was in der zweiten Zeile des Displays erscheint Siehe Die DAB Anzeige auf Seite 78 Wenn Sie das UKW Radio oder den Aux Eingang verwenden ersc...

Страница 85: ...sie erscheint Gehen Sie zu der Abbildungen der Anzeige auf Seite 76 Die Abbildung der Anzeige sehen Sie auf der rechten Seite 3 Drücken Sie auf den Regler um Ihr Solo XT auf die Standardeinstellung des Herstellers rückzusetzen Anschließen anderer Geräte Anschließen von Kopfhörern Stecken sie den Stecker des Kopfhörers in die 1 8 Zoll Buchse auf der Vorderseite des Geräts Dadurch werden die interne...

Страница 86: ...Solo XT und einem stabilen Verankerungspunkt an um zu vermeiden dass Ihr Solo XT gestohlen wird Speichern der Uhrzeit Wenn die Stromversorgung des Solo XT unterbrochen wird hält eine spezielle Stromversorgungseinheit ein sogenanntes Supercap die Uhrenfunktionen über einen Zeitraum von 24 48 Stunden aktiv Sollte das Solo XT über einen noch längeren Zeitraum ohne Stromversorgung sein müssen Sie die ...

Страница 87: ... wenn die Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht worden ist Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte Rechte die je nach Land variieren können Falls Reparatur oder Wartung nötig werden Wenden Sie sich zuerst an den Händler bei dem sie das Produkt erworben haben Sollte dies nicht möglich sein schreiben Sie an Boston Acoustics Inc 300 Jubilee Drive Peabody MA 01960 USA Oder nehmen Sie unter fo...

Страница 88: ...1960 USA www bostonacoustics com 2008 All rights reserved Boston Boston Acoustics and BassTrac are registered trademarks and the B A ellipse symbol make it your own and Play Smart are trademarks of Boston Acoustics Inc 142 003138 0 ...

Результаты поиска

Содержание Horizon Solo

Отзывы:

Похожие инструкции для Horizon Solo

Бренды по названию

Популярные бренды

Boston Acoustics Horizon Solo, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Horizon Solo

Отзывы:

Похожие инструкции для Horizon Solo

Бренды по названию

Популярные бренды