Bossini Dinamic Inox H80166 Скачать руководство пользователя страница 7

7

DINAMIC INOX

RECOMMENDATIONS FOR PROPER USE 

Proper use of this product will allow you to avoid damages to the bathroom environment.

To prevent impurities or debris from getting inside the product and causing functional problems, 

 

always flush out the system before connecting it to the supply pipes. 

 

It is recommended to install the filter at the system’s water intake.

To keep the diffuser clean and prevent lime scales from clogging the diffuser, we advise that you 

 

periodically rub the silicone nozzles to free them of the lime deposits.

CLEANING

Dear Customer,

Congratulations for choosing a Bossini product and we thank you for the trust you have given us. To keep the 

material’s appearance as long as possible, a few guidelines must be followed.

Cleaning metal parts:

 water contains calcium that deposits on surfaces and forms unpleasant spots. For 

routine cleaning, simply use a damp cloth with a little soap, rinse and dry. Calcium spots can therefore be 

avoided by drying after use.

Important note:

 Using only a soap-based detergent is recommended. Never use abrasive  detergents or 

disinfectants or those containing alcohol, hydrochloric acid or phosphoric acid, Bleach, chlorine etc

Cleaning the rubber nozzles:

 the showerhead is equipped with the “Easy-Clean” system with silicon  nozzles. 

Calcium is a shower’s worst enemy and that is why Bossini proposes theEasy-Clean” system. These silicon  

nozzles are extremely heat resistant and with hot water they dilate, thus detaching the first layer of calcium. 

Moreover, periodically rubbing the silicon  nozzles manually easily gets rid of calcium. With one simple gesture, 

your shower is always perfect.

Dear Customer, we would like to remind you that the warranty on our product’s surface is not valid if the 

material undergoes treatment  different than that suggested. The warranty does not cover any damage due 

to deposits of calcium or impurities.

WARRANTY TERMS

Dear Customer,

We congratulate you and thank you for choosing a Bossini quality product 

The product is covered by 2 Years warranty against any defects due to manufacturing faults.

The warranty does not cover

 damages caused by improper installation or use, neglect, incorrect plumbing, 

normal fair wear and tear, damages caused by limescale deposits or impurities, the use of detergents and 

maintenance products other than those specifically recommended in our instructions manual. Furthermore 

Bossini is not responsible for labour costs and/or damages, whether accidental or consequent to the 

installation, repairing or replacement of the product.

The request for replacement under the terms of this warranty must be made in a letter setting out the date and 

place of purchase and giving a brief explanation of the problem. The letter must be received by us within the 

warranty period and must be accompanied by proof of the purchase date (e.g. a receipt). The warranty only 

covers production faults / defects and is strictly limited to the repair or free replacement of the parts which 

are recognised to be defective. The defective parts have to be returned to Bossini carriage free with a report 

describing the defect. Bossini reserves the right to inspect the part alleged to be faulty or defective and to 

evaluate the applicability of the warranty terms.

The warranty period commences on the date 

the product is purchased, evidenced by the relevant purchase 

document (e.g. receipt, invoice, cash voucher) and it is NOT renewable. 

For further information please contact Bossini or its distributor.

GB

Содержание Dinamic Inox H80166

Страница 1: ...aggio e manutenzione Installation and care instructions Montage und Wartungsanleitung Instructions pour l installation et conseils d entretien Instrucciones de montaje y de mantenimiento Руководство по монтажу и эксплуатации I GB D F E RUS ...

Страница 2: ...e douche 4 Plafond de douche 5 Boîtier 6 Vis de fixation du boîtier Componentes 1 Soporte de techo 2 Tacos y tornillos para la fijación 3 Brazo de ducha 4 Cabezal de ducha 5 Cubierta 6 Tornillos de fijación de la cubierta Componentes 1 Suporte de tecto 2 Buchas e parafusos de fixação 3 Braço do chuveiro 4 Chuveiro 5 Cobertura 6 Parafusos para fixação da cobertura Комплектация 1 Опора крепящаяся к ...

Страница 3: ...3 DINAMIC INOX 2 1 6 5 3 4 ...

Страница 4: ...4 DINAMIC INOX Fig_2 1 2 GAS WATER INLET Ø 6mm Fig_1 Fig_4 Fig_3 ...

Страница 5: ...5 DINAMIC INOX 2 24 24 Fig_6 Fig_5 Fig_7 Fig_8 ...

Страница 6: ...do periodicamente con la mano gli ugelli in silicone le insenature si liberano facilmente dal calcare Con un semplice gesto la vostra doccia è sempre perfetta Caro cliente le ricordiamo che la garanzia sulla superficie dei nostri prodotti non è valida se il materiale ha subito un trattamento diverso da quello da noi suggerito La garanzia non copre danni causati da deposito di calcare o impurità CO...

Страница 7: ...tomer we would like to remind you that the warranty on our product s surface is not valid if the material undergoes treatment different than that suggested The warranty does not cover any damage due to deposits of calcium or impurities WARRANTY TERMS Dear Customer We congratulate you and thank you for choosing a Bossini quality product The product is covered by 2 Years warranty against any defects...

Страница 8: ...sen läuft dehnen sie sich wodurch sich die oberste Schicht Kalk ablöst Darüber hinaus sollte man die Silikondüsen regelmäßig mit der Hand zusammendrücken da sie hierdurch problemlos vom Kalk befreit werden Es genügt also eine kleine Handbewegung um Ihre Dusche in einem stets perfekten Zustand zu halten Lieber Kunde liebe Kundin Wir möchten Sie daran erinnern dass die Garantie für die Oberflächen u...

Страница 9: ...tants à la chaleur et se dilatent sous l action de l eau chaude permettant ainsi à la première couche de calcaire de se décrocher En outre il suffit d appuyer régulièrement avec la main sur les modules en silicone pour libérer le calcaire présent dans les orifices Un simple geste suffit pour que votre douche soit toujours en parfait état Cher client nous vous rappelons que la garantie sur la surfa...

Страница 10: ... este modo que se desprenda la primera capa de cal Además doblando periódicamente con la mano los módulos de silicona las acanaladuras se liberan fácilmente del calcáreo Con un simple gesto vuestra ducha está siempre perfecta Estimado cliente le recordamos que la garantía sobre la superficie de nuestros productos pierde su validez si el material ha sufrido un tratamiento distinto de aquel sugerido...

Страница 11: ...ликона Вы также высвобождаете распыляющие диффузоры от известкового налета При помощи простого жеста Ваш душ будет всегда иметь превосходный вид Дорогой Покупатель напоминаем Вам что гарантия производителя на покрытия наших изделий не распространяется в том случае если изделие подвергалось обработке средствами отличными от рекомендованных нами Гарантия не распространяется и в случае повреждений во...

Страница 12: ...40000 Sede amministrativa Head office 25014 Castenedolo Brescia Italy Via G Matteotti 170 A Tel 39 030 2134 211 Fax 39 030 2134 290 39 030 2134 291 www bossini it info bossini it www bossini it Distribuito da Distributed by ...

Отзывы: