Español
Instrucciones de instalación y de seguridad Página 3
pro.Bose.com
Información de seguridad importante
Sólo un instalador profesional deberá montar este producto.
Este documento ofrece a los instaladores profesionales
instrucciones básicas de instalación y seguridad para los altavoces Bose
®
RoomMatch
®
en sistemas típicos de instalación fija.
Lea este documento antes de intentar la instalación.
ADVERTENCIA: Todos los productos Bose deben utilizarse de acuerdo con las normas locales, estatales, federales e
industriales. Será responsabilidad del instalador asegurarse de que la instalación de los altavoces y del sistema de montaje se
realiza de acuerdo con todos los códigos aplicables, incluidos los códigos y normativas de construcción locales. Consulte a las
autoridades locales pertinentes antes de instalar este producto.
ADVERTENCIA: El montaje no seguro o la suspensión de cualquier carga pesada puede producir heridas graves y daños al
equipo. Será responsabilidad del instalador evaluar la fiabilidad de cualquier método de montaje empleado en su aplicación.
Sólo los instaladores profesionales con conocimiento de los accesorios adecuados y las técnicas de montaje seguro deberán
intentar instalar cualquier altavoz en suspensión.
Instrucciones para la instalación permanente del conjunto de altavoces modulares RoomMatch
®
La información de instalación que contiene este documento ofrece sólo directrices generales y, por tanto, no puede representar todos
los requisitos y precauciones. Por consiguiente, cualquiera que utilice este material asume expresamente toda la responsabilidad por la
seguridad de todos los diseños de matriz de altavoces y de las configuraciones de montaje aplicadas en la práctica.
1) Antes de la instalación de cualquier altavoz en suspensión, un ingeniero profesional con licencia deberá aprobar la ubicación y el
método de fijación a la estructura del edificio y confirmar que cumplen todos los códigos y normativas de construcción. Compruebe
que la superficie de montaje y el método para fijar el sistema de altavoces a la superficie son capaces de soportar el peso total del
sistema. Se recomienda aplicar un factor de seguridad de 10:1.
2) Consiga todos los componentes de montaje de fabricantes de confianza. Seleccione un sistema de montaje adecuado para el
sistema de altavoces y la aplicación a la que vayan destinados. Recomendamos utilizar accesorios de montaje Bose siempre que
estén disponibles. Un ingeniero profesional con licencia deberá revisar el diseño y la fabricación de cualquier accesorio de montaje
personalizado.
3) El conjunto de altavoces modulares Bose RoomMatch incorpora un sistema integrado de instalación mediante placa lateral
diseñado para facilitar el montaje del conjunto de altavoces a los instaladores profesionales. Las conexiones entre módulos deberán
realizarse utilizando sólo las placas laterales de instalación integradas con las abrazaderas de calidad M10 incluidas. ¡NO utilice
accesorios roscados SAE de 3/8”! Utilice únicamente accesorios métricos. Las abrazaderas deberán ser de Clase 10.0 métrica
(destinadas a soportar carga) o equivalentes. No deberán emplearse abrazaderas sin marca (no destinadas a soportar carga).
4) No suspenda el altavoz utilizando empuñaduras como puntos de fijación.
Las empuñaduras NO están destinadas a soportar
cargas.
5) Utilice arandelas de presión o un pegamento de fijación pensado para desmontaje manual, como LOCTITE
®
THREADLOCKER BLUE
242
®
, para conseguir un montaje resistente a vibraciones.
6) Las abrazaderas deberán apretarse con un par de 47 a 54 Newtons-metros (35 a 40 pies-libras). Si se aprietan en exceso las
abrazaderas, se podría causar un daño irreparable a la caja y se crearía un ensamblado inseguro.
7) No intente alterar los puntos de fijación roscados ni volver a roscar los puntos de fijación para adaptarlos a otro tamaño o tipo de
rosca; de hacerlo, comprometería la seguridad de la instalación, al tiempo que dañaría el altavoz de forma permanente.
8) Utilice un cable de seguridad, conectado a la caja por separado, en un punto distinto de los puntos de fijación del sistema de
montaje y el altavoz que sustenten la carga. Esta práctica se recomienda aunque no lo requiera la normativa local. Consulte a un
ingeniero profesional con licencia o a un profesional de instalación para conocer el diseño y la instalación adecuados.
PRECAUCIÓN: Las matrices de altavoces instaladas requieren inspección periódica y mantenimiento rutinario para garantizar
un funcionamiento correcto y seguro. Inspeccione en los accesorios y fijaciones de montaje si hay signos de corrosión,
torceduras o cualquier otro problema que pueda reducir la integridad estructural. Sustituya inmediatamente los componentes
desgastados o dañados.
PRECAUCIÓN: No realice modificaciones en los altavoces o los accesorios de montaje. Las modificaciones no autorizadas
pueden comprometer la seguridad y producir daños, lesiones o muerte.
PRECAUCIÓN: No supere nunca 8 módulos RoomMatch utilizando las placas laterales de instalación integradas para el
conjunto. Consulte las etiquetas del producto y los datos sobre límites de carga de trabajo en el documento Array Design and
Installation Guide.
