
DesignMax DM3C
In-ceiling Loudspeaker
Installation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Guía de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Notice d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Guida all'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installatiehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Monteringsveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
安装指南
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
安裝指南
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
設置ガイド
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
79
بيكرتلا ليلد