Bose 149393 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 41

Français

Installation

3. Connectez l’extrémité d’un câble aux prises jacks AMPLIFIER INPUT de l’égaliseur actif 901

a. Insérez fermement le premier connecteur dans la prise INPUT marquée d’un R.
b. Insérez le second connecteur dans la prise INPUT marquée d’un L.

4. Connectez l’autre extrémité du câble aux prises jacks OUT ou RECORD de l’ampli-tuner.

Ces prises peuvent être marquées TO INPUT, FROM INPUT ou REC.

a. Insérez le premier connecteur dans la prise OUT ou RECORD marquée d’un R.
b. Insérez le second connecteur dans la prise OUT ou RECORD marquée d’un L.

5. Connectez le deuxième câble entre les prises AMPLIFIER OUTPUT de l’égaliseur actif

901 et les prises IN ou TAPE de l’ampli-tuner. Ces prises peuvent être marquées PLAY, TO
OUTPUT, FROM OUTPUT ou MONITOR.

6. Branchez le cordon d’alimentation de l’égaliseur actif 901 dans l’une des prises commutées

de l’ampli-tuner de sorte qu’il s’allume en même temps que celui-ci.

Figure 5

Connexions aux prises magnéto-

phone (TAPE MONITOR)

Utilisation home theater

( connexions PRE AMP OUT/MAIN AMP IN )

Suivez ces instructions :
• pour utilisation stéréo, uniquement si votre ampli-tuner n’est pas muni d’une connexion

TAPE MONITOR

• si vous utilisez un récepteur ambiophonique muni d’une section PRE AMP OUT/MAIN AMP

IN. Les prises jacks peuvent être marquées ADAPTER ou SIGNAL PROCESSOR.

Note :

Si votre récepteur est dépourvu d’une section PRE AMP OUT/MAIN AMP IN, vous

ne pourrez pas utiliser les enceintes 901 dans votre système Home Cinema.

1. Les prises jacks PRE AMP OUT/MAIN AMP IN de votre récepteur sont habituellement

reliées par de petites barrettes appelées cavaliers. Retirez ces barrettes. Voir Figure 6.

Figure 6

Retrait des cavaliers

OUTPUT

INPUT

AMPLIFIER

CONNECTIONS

( TO AMP “TAPE IN” )

( FROM AMP “TAPE OUT

” )

OUTPUT

INPUT

TAPE RECORDER

CONNECTIONS

( TO REC “INPUT” )

( FROM REC “OUTPUT

” )

901.E.

SERIAL

254818

ˆII¨

120V AC

60Hz 2.5W

ENGINEERED IN U.S.A. BY BOSE CORPORATION

FRAMINGHAM, MA 01701-9168 ASSEMBLED IN MEXICO

LISTED 917D

AUDIO

EQUIPMENT

Amplifier or Receiver

901

Active Equalizer

MAIN

AMP

PRE

AMP

OUT

Égaliseur actif 901

Amplificateur ou ampli-tuner

Amplificateur ou récepteur

Содержание 149393

Страница 1: ...i n c l u d e s b o t ht h e E n g l i s ha n d t h e F r e n c hv e r s i o n s o f t h i s d o c u me n t C e P D F i n c l u t l e s v e r s i o n s a n g l a i s e s e t f r a n a i s e s d e c e...

Страница 2: ...ect Reflecting Speaker System Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gu a del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Bose 901 Series VI Direct...

Страница 3: ...fully Note Where the mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device such discon nect device shall remain readily operable Additional safety information See the additional instructio...

Страница 4: ...er system Cleaning your speakers 17 Troubleshooting 17 Product Information Technical information 18 Accessories 18 Bose Corporation inside back cover Warranty period The Bose 901 speakers and active e...

Страница 5: ...use the 901 Series VI active equalizer with these speakers Unpacking the cartons A complete Bose 901 Series VI speaker system consists of three matched components two 901 Direct Reflecting speakers an...

Страница 6: ...er and amplifier components Most receivers have a TAPE MONITOR connection The 901 active equalizer is most commonly connected to the tape monitor connections on the receiver If you plan to connect a t...

Страница 7: ...weighs 35 lb 16 kg a suitable shelf or table must be able to support 140 lb 64 kg Keep an adequate distance between the speakers and the rear wall as listed in Guidelines for placement above To stand...

Страница 8: ...s than 18 inches 45 cm from the floor Do not suspend the speakers exactly halfway between the floor and ceiling Note If the speakers are more than 10 feet 3 m from the floor we suggest you lengthen th...

Страница 9: ...f each wire 1 Strip approximately 1 2 inch 12 mm of insulation from both wires 2 Twist the bare ends of each stranded wire to prevent strands from touching across terminals Connecting the speakers CAU...

Страница 10: ...tape deck use the additional set of inputs and outputs located on the back of the 901 active equalizer marked TAPE RECORDER CONNECTIONS The TAPE MONITOR switch on the front of the receiver lets you s...

Страница 11: ...igure 5 Connecting to the tape monitor connection Home theater use PRE AMP OUT MAIN AMP IN Use these instructions for stereo only operation if your receiver does not have a TAPE MONITOR connection if...

Страница 12: ...the receiver so that it will be powered when the receiver is switched on Note This connection method does not allow you to connect a tape deck directly to the active equalizer Connect it to the recei...

Страница 13: ...lect ing the PLAY or MONITOR position All sound should stop If it does not check your equalizer wiring Be sure the 901 active equalizer MONITOR button is set to position 2 TAPE 2 Press the 901 active...

Страница 14: ...it If you connected the equalizer to the receiver s TAPE 2 connection you can use TAPE 1 for these components Before making any connections turn off the receiver and components Be sure the active equ...

Страница 15: ...ection Follow these steps to do this 1 Connect the tape deck outputs to the AUX input jack on your receiver 2 Leave the inputs of the tape deck connected to the TAPE OUTPUT jacks on the 901 active equ...

Страница 16: ...active equalizer may not be engaged Refer to Playing your speakers on page 14 5 When you are familiar with the effect of the MID BASS slider set it to the extreme left Start the musical passage again...

Страница 17: ...the 901 speakers Adding 901 speakers You need just one 901 Series VI active equalizer to use a second pair of 901 Series VI speakers connected to a single receiver or amplifier Connect the additional...

Страница 18: ...hs or lows Check to see that all connections are correct and that none of the cables is defective Trouble persists in the Contact your authorized Bose dealer to verify any defects and arrange for serv...

Страница 19: ...ge Helical Voice Coil drivers in each cabinet Energy dispersion 89 by reflection 11 by direct radiation Enclosure 14 element Acoustic Matrix enclosure with three reactive air columns Nominal impedance...

Страница 20: ...FAX 508 766 1919 World Wide Web www Bose com USA Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 1 800 367 4008 Phone hours ET eastern time Weekdays 8 30 a m to 8 p m Saturdays 9 a m to 3 p m C...

Страница 21: ...2007 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA 195438 AM Rev 04...

Страница 22: ...ect Reflecting Speaker System Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gu a del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Bose 901 Series VI Direct...

Страница 23: ...notice d utilisation Lorsque la fiche d alimentation ou la prise multiple est utilis e comme dispositif de d branchement de l appareil elle doit rester facilement accessible ATTENTION Afin d viter tou...

Страница 24: ...tien du syst me d enceintes 901 Nettoyage des enceintes 17 D pannage 17 Informations sur le produit Informations techniques 18 Accessoires 18 Bose Corporation avant derni re page P riode de garantie L...

Страница 25: ...e si elles sont utilis es avec l galiseur actif 901 Series VI Ouverture du carton d emballage Le syst me complet d enceintes Bose 901 Series VI comporte trois composants deux enceintes 901 Direct Refl...

Страница 26: ...souvent l galiseur actif 901 est connect la prise TAPE MONITOR de l ampli tuner Pour brancher un magn tophone vous pouvez utiliser les jeux d entr es et de sorties suppl mentaires situ s l arri re de...

Страница 27: ...ou une tag re Bien que chaque enceinte p se 16 kg l tag re ou la table qui convient doit tre capable de supporter un poids de 64 kg Laissez une distance ad quate entre les enceintes et le mur arri re...

Страница 28: ...45 cm du plancher Ne suspendez pas les enceintes mi hauteur entre le plafond et le plancher Note Si les enceintes sont plus de 3 m du plancher nous vous conseillons de rallonger la cha ne qui soutient...

Страница 29: ...istinguer ces marques sur un fil Inspectez le attentivement Pour pr parer l extr mit de chaque fil 1 Enlevez environ 12 mm de gaine isolante sur chaque fil 2 Torsadez la partie d nud e de chaque fil p...

Страница 30: ...mentaire d entr es et de sorties situ es l arri re de l galiseur actif 901 et marqu es TAPE RECORDER CONNECTIONS Le commutateur TAPE MONITOR situ l avant de l ampli tuner vous permet d enclencher ou n...

Страница 31: ...PE MONITOR Utilisation home theater connexions PRE AMP OUT MAIN AMP IN Suivez ces instructions pour utilisation st r o uniquement si votre ampli tuner n est pas muni d une connexion TAPE MONITOR si vo...

Страница 32: ...r actif 901 dans l une des prises commu t es du r cepteur de sorte qu il s allume en m me temps que celui ci Note Cette m thode de connexion ne permet pas de brancher directement un magn tophone dans...

Страница 33: ...en position PLAY ou MONITOR Le son devrait s interrompre Dans le cas con traire v rifiez le c blage de votre galiseur Assurez vous que le bouton MONITOR de l galiseur actif 901 est bien r gl sur la p...

Страница 34: ...le prise magn tophone et que l galiseur y est d j branch Si vous avez connect l galiseur la prise TAPE 2 de votre ampli tuner vous pouvez vous servir de la prise TAPE 1 pour ces appareils Avant toute...

Страница 35: ...ne seule prise magn tophone Voici la marche suivre 1 Connectez les sorties du magn tophone aux prises d entr e AUX de votre ampli tuner 2 Laissez les entr es du magn tophone connect es aux prises TAPE...

Страница 36: ...ore Dans le cas contraire l galiseur actif n est peut tre pas enclench Consultez coute des enceintes la page 14 5 Une fois familiaris avec les effets du curseur MID BASS poussez le compl tement gauche...

Страница 37: ...eul amplificateur ou ampli tuner Connectez la nouvelle paire d enceintes aux prises de sorties suppl mentaires de l amplificateur ou de l ampli tuner Si votre ampli tuner ne comporte qu un seul jeu de...

Страница 38: ...La difficult persiste avec Adressez vous votre revendeur Bose agr pour faire v rifier et r parer votre syst me les enceintes ou l galiseur chez un r parateur autoris ou directement l usine Bose Bose C...

Страница 39: ...m bobinage h lico dal large bande par enceinte Dispersion d nergie 89 par r flexion 11 par propagation directe Enceinte Enceinte 14 l ments Acoustic Matrix et trois colonnes d air r actives Imp dance...

Страница 40: ...FAX 508 766 1919 World Wide Web www Bose com USA Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 1 800 367 4008 Phone hours ET eastern time Weekdays 8 30 a m to 8 p m Saturdays 9 a m to 3 p m C...

Страница 41: ...2007 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA 195438 AM Rev 04...

Результаты поиска

Содержание 149393

Отзывы:

Похожие инструкции для 149393

Бренды по названию

Популярные бренды

Bose 149393, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 149393

Отзывы:

Похожие инструкции для 149393

Бренды по названию

Популярные бренды