Bose Professional 043053 Скачать руководство пользователя страница 12

12 

 English

FreeSpace DS 16SE 

 Installation Guide

pro.Bose.com

Installation

Connections

Connecting
Tilslutning
Verbindung
Conexión
Connexion
Connessione
Aansluiten
Ansluta

Direct mount
Direkte montering
Direktmontage
Montaje directo
Montage direct
Montaggio diretto
Rechtstreekse montage
Direktmontering

Bracket to optional in-wall junction box using direct input terminals
Beslag til samlingsboks til montering i væg med direkte indgangsterminaler
Befestigung an optionaler Unterputz-Verbindungsdose mit direkten Eingangsklemmen
Soporte para caja de conexiones opcional de montaje empotrado empleando terminales de entrada directa
Support de la boîte de branchement pour montage mural encastré avec bornes d’entrée directes
Staffa per scatola di derivazione opzionale a incasso con terminali di ingresso diretto
Beugel voor optionele, in de muur bevestigde kabeldoos en ingangsconnectors voor rechtstreekse aansluiting
Fäste för valfri kopplingsbox för i-vägg-montering med hjälp av direktingångsuttag

DS 16SE 8Ω

DS 16SE 70/100V

DS 16SE 70/100V

DS 16SE 8Ω

Содержание 043053

Страница 1: ...onsanvisning For use by professional installers only Kun til brug for erfarne installat rer Montage ausschlie lich durch ausgebildetes Installationspersonal Para uso exclusivo de instaladores capacita...

Страница 2: ...idas entre otras piscinas de interior parques acu ticos de interior salas de ba o caliente saunas cuartos de vapor y pistas de patinaje de interior Informations importantes pour la s curit L installat...

Страница 3: ...Contents 4 Product Dimensions 4 Installation 5 Requirements 5 Additional Safety 7 Mounting Options 8 Connections 12 Loudspeaker Settings 13 Mounting the Loudspeaker 14 Additional Information 15 Safety...

Страница 4: ...indeholde Packungsinhalt El paquete contiene Contenu de l emballage Contenuto della confezione Inhoud van de verpakking Paketets inneh ll Product Dimensions Dimensions M l Abmessungen Dimensiones Dime...

Страница 5: ...alle fire monteringsskruer Installation Bauen Sie diesen Lautsprecher nicht in Umgebungen ein in denen er len Reinigungsmitteln oder Spr hschmiermitteln ausgesetzt werden k nnte da dies die Befestigu...

Страница 6: ...tto Scegliere la posizione il metodo e la ferramenta di montaggio in conformit alle normative edilizie e sugli impianti elettrici vigenti Usare tutte e quattro le viti di montaggio Plaatsing Installee...

Страница 7: ...d Utilice un tornillo M4 de 14 mm para fijar el cable de seguridad a la inserci n roscada de la parte posterior de la carcasa del altavoz El peso de este altavoz es de 1 6 kg 4 0 lb Utilisation du c b...

Страница 8: ...ing Options Speaker orientation and angle H jttalerretning og vinkel Lautsprecherausrichtung und Winkel Orientaci n y ngulo de altavoz Angle et orientation des enceintes Orientamento e angolazione dif...

Страница 9: ...udstyr Optionale Bose Verbindungsdose f r die Wandmontage Caja opcional de conexiones para montaje en pared de Bose Bo te de branchement facultative pour montage mural en surface Bose Scatola di deriv...

Страница 10: ...box Size holes for M4 8 or appropriate anchors Brug af samlingsboks p v ggen Hulst rrelse til murankre type M4 nr 8 eller andenpassende st rrelse Verwendung einer Verbindungsdose f r die Wandmontage L...

Страница 11: ...conexiones para montaje en pared Tama o de orificios para M4 anclajes de pared del n 8 o los que resulten adecuados Utilisation de la bo te de branchement pour montage mural encastr Dimension des trou...

Страница 12: ...te indgangsterminaler Befestigung an optionaler Unterputz Verbindungsdose mit direkten Eingangsklemmen Soporte para caja de conexiones opcional de montaje empotrado empleando terminales de entrada dir...

Страница 13: ...de la bo te de branchement pour montage mural encastr avec bornes d entr e c ramique Staffa per scatola di derivazione opzionale a incasso con terminali in ceramica Beugel voor optionele in de muur be...

Страница 14: ...orbliver fastgjort til monteringsbeslaget for at give ekstra sikkerhed W hrend des dritten Arbeitsschrittes sollten Sie die mitgelieferte Befestigungsschraube anbringen um sicherzustellen dass das Kab...

Страница 15: ...BS 5839 Part 8 Tested to IEC60268 5 UL Sensitivity Wattage Tap Sound Pressure Level dBA at 3 1 meters 10 feet Note SPLs given are per the UL 1480 specified reporting method This product conforms to a...

Страница 16: ...2018 Bose Corporation All rights reserved Framingham MA 01701 9168 USA PRO BOSE COM All trademarks are the property of their respective owners AM299653 Rev 03 October 2018...

Отзывы: