Bosch XQG100-WNA254VA0W Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 54

Bosch XQG100-WNA254VA0W Скачать руководство пользователя страница 31

2YHUYLHZRISURJUDPPHV

HQ

2XWGRRU
)RUJHQWOHFOHDQLQJZDWHUUHVLVWDQWDQGEUHDWKDEOH
IDEULFVZLWKVXEVHTXHQWZDWHUSURRILQJUHTXLUHV
ZDWHUSURRILQJ DJHQW :H UHFRPPHQG XVLQJ D PLOG
OLTXLGGHWHUJHQW'RQRWXVHIDEULFVRIWHQHU
5HPRYHDQ\IDEULFVRIWHQHUUHVLGXHIURPWKHGHWHU
JHQWGLVSHQVHUEHIRUHVWDUWLQJ

NJ

—

&

USP

Ï

㒸儚伯5LQVHSOXV

x

硼倥

6WDLQV
QRWSRVVLEOH

:RRO

W

)RUJHQWOHFOHDQLQJRIZRROOHQIDEULFVHJFDVK
PHUHRUODPEVZRRO5HGXFHGGUXPPRYHPHQW
SUHYHQWV ILEUHV IURP UXEELQJ DQG VKULQNLQJ 3DUWLFX
ODUO\JHQWOHVXLWDEOHIRUIDEULFVZKLFKDUHKDQG
ZDVKUHFRPPHQGHG:HVWURQJO\DGYLVHXVLQJD
GHWHUJHQWGHVLJQHGIRUZRROOHQV

NJ

—

&

2

USP

SRVVLEOH

:DVK 'U\·
)RUVPDOODPRXQWOLJKWO\VRLOHGJDUPHQWVPDGHRI
FRWWRQOLQHQV\QWKHWLFRUEOHQGHGIDEULFV

1RWH

7KHGHIDXOWSURJUDPPHLV :DVK 'U\·

<RX FDQ FDQFHO WKH GU\LQJ SURFHVV E\ WRXFK

‰

㒲勪

䂄'U\LQJEXWWRQWKHQLWZLOOVZLWFKWRH[WUDVKRUW
SURJUDPPHRIDSSUR[PLQXWHV

NJNJ

—

&

USP

‰

㒸勰䂊'U\LQJ

SRVVLEOH

5HIUHVK &DUH
2GRU UHPRYDO DQG ZULQNOH UHGXFWLRQ SURJUDP VXLWD
EOH IRU ZRRO OLQHQ VXLWV HWF ZKLFK GR QRW QHHG IUH
TXHQWZDVKLQJ

1RWHV

■

,W LV UHFRPPHQGHG WR KDQJ WKH FORWKLQJ LQ D YHQ
WLODWHGHQYLURQPHQWIRUPLQVDIWHUSURJUDP
ILQLVKHG,QFDVHRIFRQWLQXRXVO\XVLQJWKH
UHIUHVKSURJUDPLWLVUHFRPPHQGHGWRUXQD
ZDVKLQJF\FOHEHWZHHQHDFKUHIUHVKSURJUDP
F\FOHWRUHPRYHRGRUIURPWKHDSSOLDQFH

■

7KHGHWHUJHQWFDQQRWEHDGGHGIRUWKLVSUR
JUDPPH

NJ

QRWSRVVLEOH

IDVW+\JLHQH
6SHFLDOSURJUDPGHYHORSHGWRPDNHGU\ODXQGU\
EDFWHULDIUHH ,W LV WDUJHWHG IRU FRWWRQ GRZQ FRDW RU
MDFNHWZKHQFXVWRPHUJREDFNIURPRXWVLGHV

NJ

QRWSRVVLEOH

3URJUDPPH7\SHRIODXQGU\

2SWLRQV,QIRUPDWLRQ

'HSHQGLQJRQWKHPRGHODQGWKHSURJUDPPH

5HGXFHGORDGZLWK

G

䗢爱 6SHHG3HUIHFWDGGLWLRQDOSURJUDPPHVHWWLQJ

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание XQG100-WNA254VA0W

Страница 1: ...Register your new device on MyBosch now and get free benefits bosch home com welcome Washer dryer XQG100 WNA254VA0W XQG100 WNA254YT0W en User manual and installation instructions ...

Страница 2: ... DQG LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV GHVFULEH GLIIHUHQW PRGHOV DQ GLIIHUHQFHV ZLOO EH SRLQWHG RXW DW WKH UHOHYDQW SRLQWV LQ WKH WH W 5HDG WKHVH RSHUDWLQJ DQG LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV EHIRUH VZLWFKLQJ RQ WKH ZDVKHU GU HU VWDQGDUG 7 7 LVSOD UXOHV DUQLQJ 7KLV FRPELQDWLRQ RI V PERO DQG VLJQDO ZRUG LQGLFDWHV D SRVVLEO GDQJHURXV VLWXDWLRQ 1RW KHHGLQJ WKH ZDUQLQJ FDQ FDXVH GHDWK RU LQMXULHV DXWLRQ 7KLV VLJQDO...

Страница 3: ...ODXQGU IRU ZDVKLQJ 3UHSDULQJ ODXQGU IRU GU LQJ P 2YHUYLHZ RI SURJUDPPHV 6HOHFWDEOH SURJUDPPH U LQJ WDEOH 0 3URJUDPPH GHIDXOW VHWWLQJV 6 偁䂾 7HPSHUDWXUH 0 熄爷 6SLQ VSHHG ñ 窜悾 LQLVK LQ WLPH GGLWLRQDO SURJUDPPH VHWWLQJV 㒸勰䂊 U LQJ x 硼倥 6WDLQV Ï 㒸儚伯 5LQVH SOXV 2 包竦硼旤 K JLHQH FDUH G 䗨爷 6SHHG3HUIHFW 1 2SHUDWLQJ WKH DSSOLDQFH 3UHSDULQJ WKH DSSOLDQFH 6HOHFW SURJUDPPH VZLWFK RQ WKH DSSOLDQFH 3ODFLQJ ODXQGU LQ...

Страница 4: ...ELGGHQ 7KLV DSSOLDQFH PXVW RQO EH XVHG IRU GU LQJ DQG IUHVKHQLQJ XS GRPHVWLF ODXQGU FRQVLVWLQJ RI LWHPV WKDW KDYH EHHQ ZDVKHG ZLWK ZDWHU DQG DUH VXLWDEOH IRU WXPEOH GU LQJ VHH ODEHO RQ LWHP 8VLQJ WKH DSSOLDQFH IRU DQ RWKHU SXUSRVH LV RXWVLGH RI WKH VFRSH RI LWV LQWHQGHG DSSOLFDWLRQ DQG LV IRUELGGHQ 7KLV DSSOLDQFH LV VXLWDEOH IRU RSHUDWLRQ ZLWK PDLQV ZDWHU DQG FRPPHUFLDOO DYDLODEOH GHWHUJHQWV DQG F...

Страница 5: ...KH DSSOLDQFH VDIHO DQG WKH KDYH XQGHUVWRRG WKH SRWHQWLDO ULVNV RI XVLQJ WKH DSSOLDQFH KLOGUHQ PXVW QRW SOD ZLWK WKLV DSSOLDQFH R QRW DOORZ FKLOGUHQ WR FOHDQ RU PDLQWDLQ WKLV DSSOLDQFH XQVXSHUYLVHG HHS FKLOGUHQ XQGHU HDUV DQG SHWV DZD IURP WKLV DSSOLDQFH R QRW OHDYH WKH DSSOLDQFH XQDWWHQGHG ZKHQ FKLOGUHQ RU RWKHU SHRSOH ZKR DUH XQDEOH WR DVVHVV WKH ULVNV DUH LQ WKH YLFLQLW DUQLQJ 5LVN RI GHDWK KLOG...

Страница 6: ... VSHFLILHG RQ WKH LGHQWLILFDWLRQ SODWH The appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by a utility 7KH PDLQV SOXJ DQG WKH SURWHFWLYH FRQWDFW VRFNHW PXVW PDWFK DQG WKH HDUWKLQJ V VWHP PXVW EH FRUUHFWO LQVWDOOHG 7KH LQVWDOODWLRQ PXVW KDYH DQ DGHTXDWH FURVV VHFWLRQ 7KH PDLQV SOXJ PXVW EH IUHHO DFF...

Страница 7: ...MXU 7KH DSSOLDQFH LV YHU KHDY LIWLQJ LW PD UHVXOW LQ LQMXU R QRW OLIW WKH DSSOLDQFH RQ RXU RZQ Riskofinjury 7KH DSSOLDQFH KDV VKDUS HGJHV RQ ZKLFK RX FRXOG FXW RXU KDQGV R QRW WDNH KROG RI WKH DSSOLDQFH E LWV VKDUS HGJHV HDU SURWHFWLYH JORYHV WR OLIW LW Riskofinjury I WKH KRVHV DQG PDLQV FDEOHV DUH QRW FRUUHFWO URXWHG WKH PD FRQVWLWXWH D WULSSLQJ KD DUG ZKLFK PD UHVXOW LQ LQMXU 5RXWH KRVHV DQG FDE...

Страница 8: ...RQWDFW ZLWK VROYHQWV RLO ZD ZD UHPRYHU SDLQW JUHDVH RU VWDLQ UHPRYHU PD LJQLWH ZKHQ GULHG LQ WKH PDFKLQH RU HYHQ FDXVH WKH DSSOLDQFH WR H SORGH 7KHUHIRUH SOHDVH QRWH 5LQVH WKH ODXQGU WKRURXJKO ZLWK ZDUP ZDWHU DQG GHWHUJHQW EHIRUH GU LQJ LW LQ WKH PDFKLQH R QRW SODFH ODXQGU LQ WKLV DSSOLDQFH WR EH GULHG LI WKH ODXQGU KDV QRW EHHQ ZDVKHG ILUVW R QRW XVH WKH DSSOLDQFH LI LQGXVWULDO FKHPLFDOV KDYH EHH...

Страница 9: ...RW XVH FOHDQLQJ DJHQWV WKDW FRQWDLQ VROYHQWV DUQLQJ 5LVN RI LQMXU I RX VXSSRUW RXU ZHLJKW VLW RQ WKH DSSOLDQFH GRRU ZKHQ LW LV RSHQ WKH DSSOLDQFH PD WLS RYHU ZKLFK PD UHVXOW LQ LQMXU R QRW VXSSRUW RXU ZHLJKW RQ WKH DSSOLDQFH GRRU ZKHQ LW LV RSHQ Riskofinjury I RX FOLPE RQWR WKH DSSOLDQFH WKH ZRUNWRS PD EUHDN ZKLFK PD UHVXOW LQ LQMXU R QRW FOLPE RQWR WKH DSSOLDQFH Riskofinjury I RX UHDFK LQWR WKH G...

Страница 10: ...XOW LQ PDWHULDO GDPDJH RU GDPDJH WR WKH DSSOLDQFH 8VH GHWHUJHQWV FDUH SURGXFWV FOHDQLQJ DJHQWV DQG VRIWHQHUV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH PDQXIDFWXUHUV LQVWUXFWLRQV OHDQLQJ 0DLQWHQDQFH DUQLQJ 5LVN RI GHDWK 7KH DSSOLDQFH LV SRZHUHG E HOHFWULFLW 7KHUH LV D ULVN RI HOHFWULF VKRFN LI RX FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK OLYH FRPSRQHQWV 7KHUHIRUH SOHDVH QRWH 6ZLWFK RII WKH DSSOLDQFH LVFRQQHFW WKH DSSOLDQFH IURP WKH SRZ...

Страница 11: ... UHDVRQV XVH JHQXLQH VSDUH SDUWV DQG DFFHVVRULHV RQO DXWLRQ 0DWHULDO GDPDJH GDPDJH WR WKH DSSOLDQFH OHDQLQJ DJHQWV DQG DJHQWV IRU SUHWUHDWLQJ ODXQGU H J VWDLQ UHPRYHUV SUHZDVK VSUD V HWF PD FDXVH GDPDJH LI WKH FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK WKH VXUIDFHV RI WKH DSSOLDQFH 7KHUHIRUH SOHDVH QRWH R QRW DOORZ WKHVH DJHQWV WR FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK WKH VXUIDFHV RI WKH DSSOLDQFH OHDQ WKH DSSOLDQFH ZLWK QRWKLQJ EX...

Страница 12: ...RPL QDWHG ELSKH Q OV 3 3RO EUR PLQ DWHG GLSKHQ O HWKHUV 3 3 Û Û Û Û Û LVSOD Û Û Û Û Û RQWUROOHU Û Û Û Û Û 3RZHU FRUG DQG FRQQHFW ZLULQJ KDU QHVV Û Û Û Û Û 3XPSV DQG GULYHV Û Û Û Û Û RXVLQJ Û Û Û Û Û Û RRU DQG LWV FRQVWLWXHQW SDUWV Û Û Û Û Û UXP V V WHP DQG LWV FRQVWLWXHQW SDUWV Û Û Û Û Û DWHU VXS SO FRPSR QHQWV H HPSWHG GU HU Û Û Û Û Û 7KLV WDEOH ZDV GHYHORSHG DFFRUGLQJ WR WKH SURYLVLRQV RI 6 7 Û ...

Страница 13: ...WKH ODXQGU LV WKHQ GULHG LQ WKH DSSOLDQFH VHOHFW WKH PD LPXP SRVVLEOH VSLQ VSHHG 7KH OHVV ZDWHU WKH ODXQGU FRQWDLQV WKH OHVV WLPH DQG HQHUJ DUH UHTXLUHG IRU GU LQJ R QRW GU GULSSLQJ ZHW ODXQGU 5 3RVLWLRQLQJ DQG FRQQHFWLQJ 3RVLWLRQLQJDQGFRQQHFWLQJ QFOXGHG ZLWK WKH DSSOLDQFH 1RWH KHFN WKH DSSOLDQFH IRU WUDQVSRUW GDPDJH 1HYHU XVH D GDPDJHG DSSOLDQFH I RX KDYH DQ FRPSODLQWV FRQWDFW WKH GHDOHU IURP ZKR...

Страница 14: ...QJ SDUWV H J WKH DSSOLDQFH GRRU WKH FRPSRQHQWV PD EUHDN RII DQG FDXVH LQMXULHV R QRW OLIW WKH DSSOLDQFH E SURWUXGLQJ SDUWV I WKH KRVH DQG PDLQV FDEOHV DUH QRW URXWHG SURSHUO WKHUH LV D ULVN RI WULSSLQJ DQG LQMXU D KRVHV DQG FDEOHV LQ VXFK D ZD WKDW WKHUH LV QR ULVN RI WULSSLQJ DXWLRQ DPDJH WR WKH DSSOLDQFH UR HQ KRVHV PD ULS EXUVW R QRW LQVWDOO WKH DSSOLDQFH LQ DUHDV H SRVHG WR IURVW RU RXWGRRUV 0...

Страница 15: ... DXWLRQ DPDJH WR WKH DSSOLDQFH I WKH IRDP EORFN LV QRW UHPRYHG WKH DSSOLDQFH PD EH GDPDJHG ZKHQ LW LV RSHUDWHG HIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH IRU WKH ILUVW WLPH PDNH VXUH WKDW RX FRPSOHWHO UHPRYH WKH IRDP EORFN DUQLQJ 5LVN RI LQMXU GDPDJH WR WKH DSSOLDQFH 7LOWLQJ WKH DSSOLDQFH WR WKH UHDU PD UHVXOW LQ LQMXU DQG GDPDJH WR WKH DSSOLDQFH LI RX DFFLGHQWDOO GURS WKH DSSOLDQFH R QRW WLOW WKH DSSOLDQFH RQ RXU...

Страница 16: ... NLWFKHQHWWH DUQLQJ 5LVN RI GHDWK 7KHUH LV D ULVN RI HOHFWULF VKRFN LI RX WRXFK OLYH FRPSRQHQWV R QRW UHPRYH WKH DSSOLDQFH FRYHULQJ SODWH 1RWHV 5HFHVV ZLGWK RI FP UHTXLUHG 2QO LQVWDOO WKH DSSOLDQFH XQGHUQHDWK D FRQWLQXRXV ZRUNWRS WKDW LV VHFXUHO FRQQHFWHG WR DGMDFHQW FDELQHWV 5HPRYLQJ WKH WUDQVSRUW ORFNV DXWLRQ DPDJH WR WKH DSSOLDQFH 7KH DSSOLDQFH LV VHFXUHG IRU WUDQVSRUWDWLRQ XVLQJ WUDQVSRUW ORFN...

Страница 17: ... IRXU WUDQVSRUW EUDFH VFUHZV D 5HPRYH WKH PDLQV FDEOH IURP WKH KROGHUV E 5HPRYH WKH VOHHYHV 3 LW WKH FRYHUV 4 RFN WKH FRYHUV ILUPO LQ SODFH E DSSO LQJ SUHVVXUH WR WKH VQDS LQ KRRNV RVH DQG FDEOH OHQJWKV RQQHFWLRQ RQ OHIW VLGH RU a FP 0 a FP 8 a FP FP a FP ...

Страница 18: ... VXSSO KRVH 2QO XVH WKH VXSSO KRVH VXSSOLHG RU RQH WKDW ZDV SXUFKDVHG IURP DQ DXWKRULVHG VSHFLDOLVW UHWDLOHU R QRW EHQG VTXDVK PRGLI RU FXW WKURXJK WKH ZDWHU VXSSO KRVH RWKHUZLVH LWV VWUHQJWK LV QR ORQJHU JXDUDQWHHG 2QO WLJKWHQ WKH VFUHZ FRQQHFWLRQV E KDQG I WKH VFUHZ FRQQHFWLRQV DUH WLJKWHQHG WRR PXFK ZLWK D WRRO SOLHUV WKH WKUHDG PD EH GDPDJHG 2SWLPXP ZDWHU SUHVVXUH LQ WKH VXSSO QHWZRUN W OHDVW ...

Страница 19: ... DSSOLDQFH DQG PD GDPDJH WKH DSSOLDQFH IDEULFV 0DNH VXUH WKDW 7KH SOXJ GRHV QRW EORFN GUDLQDJH IURP WKH ZDVKEDVLQ 7KH HQG RI WKH GUDLQ KRVH LV QRW LPPHUVHG LQ WKH GUDLQHG ZDWHU 7KH ZDWHU GUDLQV DZD TXLFNO HQRXJK 1RWHV R QRW NLQN WKH ZDWHU GUDLQ KRVH RU SXW VWUDLQ RQ LW OHQJWKZD V 7KH KHLJKW RI ZDWHU RXWOHW SODFHPHQW 0LQLPXP FP a 0D LPXP FP RQQHFWLRQ UDLQDJH LQWR D VLSKRQ 7KH FRQQHFWLRQ SRLQW PXVW ...

Страница 20: ...RXW WKH PDLQV FDEOH E WKH SOXJ DQG QHYHU E WKH FDEOH DV WKLV FRXOG GDPDJH LW 2EVHUYH WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ DQG HQVXUH WKDW 1RWHV 7KH PDLQV YROWDJH DQG YROWDJH LQGLFDWHG RQ WKH DSSOLDQFH UDWLQJ SODWH DUH WKH VDPH 7KH FRQQHFWHG ORDG DQG IXVH UHTXLUHG DUH VSHFLILHG RQ WKH UDWLQJ SODWH 7KH DSSOLDQFH LV RQO FRQQHFWHG WR DQ DOWHUQDWLQJ FXUUHQW YLD D SURSHUO LQVWDOOHG HDUWKHG VRFNHW 7KH PDLQV SOXJ IL...

Страница 21: ...HFRPPHQGHG DPRXQW RI GHWHUJHQW R QRW XVH DQ ZRROOHQV RU PLOG GHWHUJHQWV 8 ORVH WKH GHWHUJHQW GUDZHU 9 6HOHFW A 䄘㯣倓橻 6WDUW 5HORDG 10 KHQ WKH SURJUDPPH HQGV WXUQ WKH SURJUDPPH VHOHFWRU WR 2II RXU DSSOLDQFH LV QRZ UHDG IRU XVH 7UDQVSRUWDWLRQ H J ZKHQ PRYLQJ KRPH 3UHSDUDWRU ZRUN 1 7XUQ RII WKH ZDWHU WDS 2 5HGXFH WKH ZDWHU SUHVVXUH LQ WKH VXSSO KRVH 3DJH 3 UDLQ DQ UHVLGXDO ZDWHU 3DJH 4 LVFRQQHFW WKH D...

Страница 22: ...WKH KRVHV VHFXUHO LQ WKH KROGHUV HIRUH VZLWFKLQJ RQ WKH DSSOLDQFH DJDLQ 1RWHV 7KH WUDQVSRUW EUDFHV PXVW EH UHPRYHG 5HPRYLQJ WKH WUDQVSRUW ORFNV RQ SDJH 3RXU DSSUR OLWUH RI ZDWHU LQWR GLVSHQVHU VHOHFW WKH 6SLQ SURJUDPPH DQG VWDUW 7KLV ZLOO SUHYHQW GHWHUJHQW IURP IORZLQJ VWUDLJKW LQWR WKH GUDLQ GXULQJ WKH QH W ZDVK ...

Страница 23: ... HWWLQJ WR NQRZ WKH DSSOLDQFH HQ HWWLQJ WR NQRZ WKH DSSOLDQFH HWWLQJWRNQRZWKHDSSOLDQFH SSOLDQFH HWHUJHQW GUDZHU 0 RQWURO SDQHO 8 RDGLQJ GRRU 6HUYLFH IODS ...

Страница 24: ...H GHIDXOW VHWWLQJV 3DJH 0 GGLWLRQDO SURJUDPPH VHWWLQJV FDQ EH VHOHFWHG 2YHUYLHZ RI DOO DGGLWLRQDO SURJUDPPH VHWWLQJV 3DJH 8 A 䄘㯣倓橻 6WDUW 5HORDG EXWWRQ IRU VWDUWLQJ LQWHUUXSWLQJ H J DGGLQJ ODXQGU DQG FDQFHOOLQJ D SURJUDPPH 3URJUDPPH VHOHFWRU IRU VHOHFWLQJ WKH SURJUDPPH DQG IRU VZLWFKLQJ WKH DSSOLDQFH RQ DQG RII ...

Страница 25: ...RQV SHU PLQ XWH 2 1R VSLQ 3URJUDPPH UHPDLQLQJ WLPH 3URJUDPPH UHPDLQLQJ WLPH GHSHQGV RQ WKH SUR JUDPPH VHOHF WLRQ LQ K PLQ KRXUV PLQ XWHV K 窜悾 LQLVK LQ WLPH 3URJUDPPH HQGV DIWHU K K KRXUV NJ NJ 0D LPXP ORDG IRU ZDVKLQJ GU LQJ 5HFRP PHQGHG ORDG LQ NJ HSHQGLQJ RQ WKH VHOHFWHG PRGHO DQG SURJUDPPH LVSOD 6HWWLQJ Y Y 㒸勰䂊 U LQJ y x 硼倥 6WDLQV Ï 㒸儚伯 5LQVH SOXV 2 包竦硼旤 K JLHQH FDUH G 䗨爷 6SHHG3HU IHFW LVSOD 6H...

Страница 26: ...HOLFDWHV LQ D QHW RU EDJ WLJKWV XQGHUZLUHG EUDV HWF ORVH LSV EXWWRQ XS FRYHUV UXVK VDQG RXW RI SRFNHWV DQG FROODUV 5HPRYH FXUWDLQ ILWWLQJV RU SODFH LQ D QHW EDJ 6RUWLQJ ODXQGU 6RUW RXU ODXQGU DFFRUGLQJ WR WKH FDUH LQVWUXFWLRQV DQG PDQXIDFWXUHU V LQIRUPDWLRQ RQ WKH FDUH ODEHOV GHSHQGLQJ RQ 7 SH RI IDEULF ILEUH RORXU 1RWH DXQGU PD GLVFRORXU DVK ZKLWH DQG FRORXUHG LWHPV VHSDUDWHO DVK QHZ FRORXUHG LWH...

Страница 27: ...WHULDOV 7H WLOHV ZKLFK ZHUH WUHDWHG ZLWK IODPPDEOH OLTXLGV H J ZLWK VWDLQ UHPRYHU SHWUROHXP HWKHU WKLQQHUV 5LVN RI H SORVLRQ 7H WLOHV ZKLFK VWLOO FRQWDLQ KDLUVSUD RU VLPLODU VXEVWDQFHV 1RWHV HIRUH GU LQJ KDQG ZDVKHG WH WLOHV PXVW EH VSXQ DW WKH DSSURSULDWH VSLQ VSHHG HIRUH GU LQJ VSLQ DW WKH RSWLPXP VSHHG VSLQ VSHHG RI PRUH WKDQ USP LV UHFRPPHQGHG IRU FRWWRQ PRUH WKDQ USP IRU HDV FDUH WH WLOHV R Q...

Страница 28: ...QV RU FOHDQLQJ DQG GU LQJ QRUPDOO WR KHDYLO VRLOHG FRWWRQ RU OLQHQ FORWKLQJ 6HOHFW WKH GU LQJ WDUJHWV RX UHTXLUHG NJ NJ USP x 硼倥 6WDLQV Ï 㒸儚伯 5LQVH SOXV 2 包竦硼旤 K JLHQH FDUH G 䗨爷 6SHHG3HUIHFW 㒸勰䂊 U LQJ SRVVLEOH 0L RU FOHDQLQJ GLIIHUHQW IDEULFV FRWWRQ V QWKHWLF ILEUHV DQG PL HG IDEULFV LQ RQH ZDVKLQJ F FOH 6XLWDEOH IRU OLJKWO WR QRUPDOO VRLOHG ODXQGU U LQJ DW D ORZ WHPSHUDWXUH IRU WH WLOH FDUH 6HOHF...

Страница 29: ...H OHQJWK RI WKH SURJUDPPH ZLWK Ï 㒲儔伩 5LQVH SOXV DGGLWLRQDO SURJUDPPH VHW WLQJ 7KH ñ 窖悸 LQLVK LQ WLPH SURJUDPPH GHIDXOW VHWWLQJ FDQ QRW EH VHOHFWHG IRU WKLV SURJUDPPH I RX XVH WKLV SURJUDPPH IRU GU LQJ WKH GHWHU JHQW FDQ QRW EH DGGHG U LQJ WLPH IRU WKLV SURJUDP LV IL HG LW LV UHFRP PHQGHG WR XVH DXWRPDWLF GU LQJ SURJUDP WR JHW EHWWHU GU LQJ UHVXOW DQG VDYH HQHUJ NJ NJ USP Ï 㒸儚伯 5LQVH SOXV 㒸勰䂊 U LQ...

Страница 30: ...P FOHDQLQJ GHWHUJHQW FDQ EH XVHG QR DQWLEDFWHULDO SURJUDPPH WR UHPRYH KDLU RU IOXII IURP WKH WXE 7KH Û PHPRU IXQFWLRQ GUXP FDUH IODVKHV LI RX KDYH QRW XVHG DQ SURJUDPPH DW D WHPSHUDWXUH RI RU KLJKHU IRU DQ H WHQGHG SHULRG 1RWHV HIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH IRU WKH ILUVW WLPH RU DIWHU D SURORQJHG SHULRG RI QRQXVH 6ZLWFKLQJ WKH UXP DUH LQIRUPDWLRQ VLJQDO RQ RII 8VH ZDVKLQJ SRZGHU RU D GHWHUJHQW FRQWDLQ...

Страница 31: ...XOW SURJUDPPH LV DVK U RX FDQ FDQFHO WKH GU LQJ SURFHVV E WRXFK 㒲勪䂄 U LQJ EXWWRQ WKHQ LW ZLOO VZLWFK WR H WUD VKRUW SURJUDPPH RI DSSUR PLQXWHV NJ NJ USP 㒸勰䂊 U LQJ SRVVLEOH 5HIUHVK DUH 2GRU UHPRYDO DQG ZULQNOH UHGXFWLRQ SURJUDP VXLWD EOH IRU ZRRO OLQHQ VXLWV HWF ZKLFK GR QRW QHHG IUH TXHQW ZDVKLQJ 1RWHV W LV UHFRPPHQGHG WR KDQJ WKH FORWKLQJ LQ D YHQ WLODWHG HQYLURQPHQW IRU PLQV DIWHU SURJUDP ILQLV...

Страница 32: ... GU SURJUDP ZDVKLQJ GXUDWLRQ VKDOO EH DGGHG IRU WRWDO SURJUDP WLPH 7KH WLPH OLVWHG DERYH LV WKH UHIHUHQFH YDOXH WKH DFWXDO GU LQJ HIIHFW PD EH DIIHFW HG E WKH FORWKLQJ W SH FORWKLQJ ZHLJKW GHK GUDWLRQ GHJUHH DQG DPELHQW WHPSHUD WXUH Q RUGHU WR DFKLHYH XQLIRUP GU LQJ HIIHFW LW LV UHFRPPHQGHG WR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ KHDY DQG OLJKWZHLJKW FORWKLQJ RU H DPSOH VHSDUDWH WKH WKLFN WRZHO DQG WKH VKLUW WR ED...

Страница 33: ... RQ WKH PRGHO DQG WKH SURJUDPPH WKDW KDV EHHQ VHOHFWHG ñ 窖悸 LQLVK LQ WLPH HIRUH VWDUWLQJ WKH SURJUDPPH RX FDQ SUHVHOHFW WKH SURJUDPPH HQG LQLVK LQ WLPH LQ K K KRXU LQFUHPHQWV EHWZHHQ PLQLPXP VHOHFWDEOH HQGLQJ WLPHµ DQG K RU KRXU LQFUHPHQWV EHWZHHQ K DQG K XS WR D PD LPXP RI KRXUV 7R GR WKLV 1 6HOHFW D SURJUDPPH H FHSW P 7LPH SURJUDPPH 7KH SURJUDPPH GXUDWLRQ LV GLVSOD HG IRU WKH VHOHFWHG SURJUDPPH ...

Страница 34: ...WKH DPRXQW RI ODXQGU 7KH LQGLYLGXDO GU LQJ PRGH VHOHFW D SURJUDPPH RQO IRU P 7LPH SURJUDPPH DQG WRXFK 㒲勪䂄 U LQJ WLOO RQO WKH V PERO DSSHDUHG LQ GLVSOD 7KH ODXQGU ZLOO EH GU LQJ ZLWKRXW ZDVKLQJ 7KH LQGLYLGXDO ZDVKLQJ PRGH ZKHQ VHOHFW D SURJUDPPH H J DVK U WKDW GHIDXOWHG ZDVKLQJ DQG GU LQJ SKDVHV FRPELQHG WRXFK 㒲勪䂄 U LQJ WLOO RQO WKH V PERO Y DSSHDUHG LQ GLVSOD 7KH GU LQJ SKDVH ZLOO EH FDQFHOOHG 1RW...

Страница 35: ... WKDW LV FRQVLVWHQW ZLWK WKH QRUPDO SHUIRUPDQFH 7RXFK G 䗢爱 6SHHG3HUIHFW WR DFWLYDWH RU GHDFWLYDWH WKLV DGGLWLRQDO SURJUDPPH VHWWLQJ 1RWH LWK WKH G 䗢爱 6SHHG3HUIHFW DGGLWLRQDO SURJUDPPH VHWWLQJ DFWLYDWHG WKH PD LPXP ORDG RI ZDVKLQJ ZLOO EH UHGXFHG DQG H WUD ZDWHU ZLOO EH QHHGHG IRU WKH ZDVKLQJ SURFHVV 1 2SHUDWLQJ WKH DSSOLDQFH 2SHUDWLQJWKHDSSOLDQFH3UHSDULQJ WKH DSSOLDQFH 7KH DSSOLDQFH ZDV WHVWHG EHI...

Страница 36: ...WHV 8QIROG DQG ORDG SUHVRUWHG LWHPV RI ODXQGU 0L ODUJH DQG VPDOO LWHPV DVKLQJ LWHPV RI GLIIHUHQW VL H GLVWULEXWH WKHPVHOYHV EHWWHU GXULQJ WKH VSLQ F FOH QGLYLGXDO LWHPV RI ZDVKLQJ PD FDXVH DQ XQEDODQFHG ORDG 2EVHUYH WKH PD LPXP VSHFLILHG ORDG 2YHUILOOLQJ DGYHUVHO DIIHFWV WKH ZDVKLQJ GU LQJ UHVXOW DQG SURPRWHV FUHDVLQJ RVLQJ DQG DGGLQJ GHWHUJHQW DQG FDUH SURGXFWV DXWLRQ DPDJH WR WKH DSSOLDQFH HWHUJ...

Страница 37: ...RJUDPPH VWDUWV IWHU WKH SURJUDPPH KDV VWDUWHG WKH SURJUDPPH GXUDWLRQ LV GLVSOD HG QG WKH V PEROV IRU WKH SURJUDPPH SURJUHVV DUH OLJKWLQJ XS KLOGSURRI ORFN RX FDQ ORFN WKH DSSOLDQFH WR SUHYHQW WKH VHWWLQJV RX KDYH VHW IURP EHLQJ FKDQJHG LQDGYHUWHQWO 7R GR WKLV DFWLYDWH WKH FKLOGSURRI ORFN 7R DFWLYDWH WKH FKLOGSURRI ORFN IWHU WKH SURJUDPPH VWDUWV 7RXFK DQG KROG WKH 2 勿章硶旞 K JLHQH FDUH DQG ñ 窖悸 LQLVK...

Страница 38: ...EXWWRQ 2 6HOHFW DQRWKHU SURJUDPPH 3 QG WRXFK WKH A 䄘㯣倓橻 6WDUW 5HORDG EXWWRQ DJDLQ 7KH QHZ SURJUDPPH VWDUWV IURP WKH EHJLQQLQJ 1RWH I GU LQJ LV DFWLYDWHG RX KDYH WR VZLWFK WKH DSSOLDQFH RII DQG RQ DJDLQ WR FKDQJH WKH GU LQJ SURJUDPPH DQFHO WKH SURJUDPPH RU SURJUDPPHV ZDVKLQJ DW KLJK WHPSHUDWXUHV 1 7RXFK WKH A 䄘㯣倓橻 6WDUW 5HORDG EXWWRQ 2 7R FRRO GRZQ ODXQGU 6HOHFW 5LQVH 3 7RXFK WKH A 䄘㯣倓橻 6WDUW 5H...

Страница 39: ... GHWHUJHQW GUDZHU RSHQ VR WKDW DQ UHVLGXDO ZDWHU FDQ HYDSRUDWH OZD V ZDLW XQWLO WKH SURJUDPPH HQGV DV WKH DSSOLDQFH FRXOG VWLOO EH ORFNHG 7KHQ VZLWFK WKH DSSOLDQFH RQ DQG ZDLW IRU LW WR XQORFN Q SSOLDQFH VHWWLQJV SSOLDQFHVHWWLQJV RX FDQ FKDQJH WKH IROORZLQJ VHWWLQJV 7KH YROXPH RI WKH HQG VLJQDO 7KH YROXPH RI WKH EXWWRQ VLJQDO 6ZLWFKLQJ WKH GUXP FDUH LQIRUPDWLRQ VLJQDO RQ RII RX ZLOO QHHG WR DFWLYD...

Страница 40: ...DLQWHQDQFH OHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH DUQLQJ 5LVN RI GHDWK 7KHUH LV D ULVN RI HOHFWULF VKRFN LI WRXFK OLYH FRPSRQHQWV 7XUQ WKH SURJUDPPH VHOHFWRU WR 2II 3XOO RXW WKH PDLQV SOXJ DXWLRQ LUH DQG H SORVLRQ KD DUG 7R LF YDSRXUV FDQ EH SURGXFHG E FOHDQLQJ DJHQWV WKDW FRQWDLQ VROYHQWV H J FOHDQLQJ VROYHQW R QRW XVH FOHDQLQJ DJHQWV WKDW FRQWDLQ VROYHQWV DXWLRQ 7KH DSSOLDQFH PD EH GDPDJHG OHDQLQJ DJHQWV WKDW FR...

Страница 41: ...LQJ HVFDOLQJ VKRXOG QRW EH QHFHVVDU LI WKH GHWHUJHQW LV PHDVXUHG RXW FRUUHFWO RZHYHU LI LW LV UHTXLUHG IROORZ WKH PDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV IRU WKH GHVFDOLQJ DJHQW 6XLWDEOH GHVFDOHUV FDQ EH REWDLQHG YLD RXU ZHEVLWH RU IURP FXVWRPHU VHUYLFHV PSW LQJ WKH GHWHUJHQW GUDZ FOHDQLQJ WKH GHWHUJHQW GUDZHU DQG LWV KRXVLQJ I WKH DSSOLDQFH FRQWDLQV GHWHUJHQW RU IDEULF VRIWHQHU UHVLGXHV 1 3XOO RXW WKH GHWHUJ...

Страница 42: ... RXW WKH PDLQV SOXJ 2 2SHQ WKH VHUYLFH IODS 3 7DNH WKH GUDLQ KRVH RXW RI WKH UHWDLQHU 5HPRYH WKH VHDOLQJ FDS DQG SRXU WKH ZDWHU RXW LQWR D VXLWDEOH FRQWDLQHU 5HSODFH WKH VHDOLQJ FDS DQG SODFH WKH GUDLQ KRVH EDFN LQ WKH UHWDLQHU 4 DUHIXOO XQVFUHZ WKH SXPS FRYHU UHVLGXDO ZDWHU PD OHDN RXW OHDQ WKH LQWHULRU SXPS FRYHU WKUHDG DQG SXPS KRXVLQJ 7KH LPSHOOHU LQ WKH GUDLQ SXPS PXVW EH DEOH WR URWDWH 5 5HI...

Страница 43: ...Q SRLQW XVLQJ WKH KRVH FODPS LOWHU LQ WKH ZDWHU VXSSO LV EORFNHG 5HOHDVH ZDWHU SUHVVXUH LQ WKH VXSSO KRVH 1 7XUQ RII WKH ZDWHU WDS 2 6HOHFW DQ SURJUDPPH H FHSW 5LQVH DQG 6SLQ SURJUDPPHV 3 6HOHFW WKH A 䄘㯣倓橻 6WDUW 5HORDG EXWWRQ OORZ WKH SURJUDPPH WR UXQ IRU DSSUR VHFRQGV 4 7XUQ WKH SURJUDPPH VHOHFWRU WR 2II 5 3XOO RXW WKH PDLQV SOXJ OHDQ WKH ILOWHUV 1 LVFRQQHFW WKH KRVH IURP WKH UHDU RI WKH DSSOLDQ...

Страница 44: ...FDOGLQJ LI RX FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK KRW ZDWHU DQG ODXQGU I SRVVLEOH OHDYH LW WR FRRO GRZQ ILUVW DUQLQJ 5LVN RI LQMXU 5HDFKLQJ LQWR WKH GUXP ZKLOH LW LV VWLOO WXUQLQJ PD FDXVH KDQG LQMXULHV R QRW UHDFK LQWR WKH GUXP ZKHQ LW LV WXUQLQJ DLW XQWLO WKH GUXP KDV VWRSSHG WXUQLQJ DXWLRQ DWHU GDPDJH Q HVFDSLQJ ZDWHU PD FDXVH ZDWHU GDPDJH R QRW RSHQ WKH GRRU LI ZDWHU FDQ EH VHHQ WKURXJK WKH JODVV 1 7XUQ WK...

Страница 45: ...RRI ORFN LV DFWLYDWHG GHDFWLYDWH LW 7KH V PERO Û IODVKHV 5XQ WKH UXP DUH SURJUDPPH WR FOHDQ DQG FDUH IRU WKH GUXP DQG WKH RXWHU WXE 1RWHV 5XQ WKH SURJUDPPH ZLWKRXW ODXQGU 8VH ZDVKLQJ SRZGHU RU D GHWHUJHQW FRQWDLQLQJ EOHDFK 7R SUH YHQW IRDPLQJ RQO XVH KDOI WKH DPRXQW RI GHWHUJHQW UHFRP PHQGHG E WKH GHWHUJHQW PDQXIDFWXUHU R QRW XVH GHWHUJHQW GHVLJQHG IRU ZRROOHQV RU GHOLFDWHV 6ZLWFKLQJ WKH GUXP FDUH...

Страница 46: ...HSODFH LW 7LJKWHQ WKH VFUHZ ILWWLQJ RQ WKH VXSSO KRVH 7KH GRRU FDQQRW EH RSHQHG 5LQVH KROG QR ILQDO GUDLQ LV DFWLYDWHG GHSHQGLQJ RQ WKH PRGXOH RQWLQXH WKH SURJUDPPH E VHOHFWLQJ 6SLQ DQG SUHVVLQJ A 䄘㯣倓橻 6WDUW 5HORDG 7KH WHPSHUDWXUH LQ GUXP LV WRR KLJK WR RSHQ WKH GRRU 7KH VDIHW IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG 6WRS WKH SURJUDPPH 7KH ZDWHU OHYHO LQ GUXP LV WRR KLJK DQ WKH GRRU RQO EH RSHQHG E WKH HPHUJHQF UHO...

Страница 47: ...LV EORFNHG UDLQ SXPS LV EORFNHG RQ SDJH 7KH GUDLQ KRVH DW WKH VLSKRQ LV EORFNHG 7KH GUDLQ KRVH DW WKH VLSKRQ LV EORFNHG RQ SDJH 5LQVH KROG QR ILQDO GUDLQ LV DFWLYDWHG GHSHQGLQJ RQ WKH PRGHO RQWLQXH WKH SURJUDPPH E VHOHFWLQJ 6SLQ DQG SUHVVLQJ A 䄘㯣倓橻 6WDUW 5HORDG 7KH ZDWHU GUDLQ KRVH LV FRQQHFWHG WRR KLJK QVWDOO WKH ZDWHU GUDLQ KRVH DW D PD LPXP KHLJKW RI PHWHU RVH DQG FDEOH OHQJWKV RQ SDJH DWHU LV...

Страница 48: ...GGLWLRQDO SURJUDPPH VHWWLQJ RU 1LJKW SURJUDPPH VHOHFWHG GHSHQGLQJ RQ WKH PRGHO V WKH VHOHFWHG VSHHG WRR ORZ 7KH VSLQ F FOH UXQV VHYHUDO WLPHV 1RW D IDXOW WKH XQEDODQFHG ORDG GHWHFWLRQ V VWHP LV DGMXVWLQJ DQ LPEDODQFH 7KH SURJUDPPH LV WDNLQJ ORQJHU WKDQ XVXDO 1RW D IDXOW WKH XQEDODQFHG ORDG GHWHFWLRQ V VWHP LV DGMXVW LQJ DQ LPEDODQFH E UHSHDWHGO GLVWULEXWLQJ WKH ODXQGU 1RW D IDXOW WKH IRDP GHWHFWLR...

Страница 49: ...UXP GXULQJ WKH SUHYLRXV GU LQJ F FOH DWHU LQOHW QRLVH GXULQJ WKH GU LQJ SKDVH 7KH ZDVKHU GU HU XVHV ZDWHU FRQGHQVDWLRQ WHFKQRORJ ZDWHU LV FRQVWDQWO QHHGHG WR GU WKH ODXQGU 7KHUHIRUH WKH ZDWHU WDS PXVW EH RQ DOO WKH WLPH WLOO WKH HQG RI WKH GU LQJ SKDVH U LQJ GXUDWLRQ H WHQGHG 5XQ WKH UXP DUH FROG SURJUDPPH WR UHPRYH IOXII ZKLFK KDV FROOHFWHG LQ WKH ZDVKHU GUXP GXULQJ WKH GU LQJ SKDVH I WKH DPELHQW...

Страница 50: ...8QORDG WKH ZDVKHU GU HU DIWHU ZDVK LQJ ZLWK WKH PD LPXP ORDG DQG GLYLGH WKH ODXQGU LQWR WZR GU LQJ F FOHV 7KH SRZHU VXSSO YROWDJH LV WRR ORZ EHORZ 9 SURYLGH D VXLWDEOH SRZHU VXSSO 7KH ZDWHU SUHVVXUH LV ORZ FFRUGLQJ WR ZDWHU FRQGHQVLQJ SULQFLSOH ORZ ZDWHU SUHVVXUH ZLOO FDXVH HYDSRUDWHG VWHDP WR QRW FRQGHQVH SURSHUO DQG FRPSOHWHO 7KH ZDWHU WDS LV FORVHG GXULQJ GU LQJ XH WR WKH XVH RI WKH ZDWHU FRQGH...

Страница 51: ... SURYLGH WKH DIWHU VDOHV VHUYLFH ZLWK WKH SURGXFW QXPEHU 1U DQG WKH SURGXFWLRQ QXPEHU RI WKH DSSOLDQFH RX FDQ ILQG WKLV LQIRUPDWLRQ GHSHQGLQJ RQ WKH PRGHO 2Q WKH LQVLGH RI WKH ORDGLQJ GRRU 2Q WKH EDFN RI WKH DSSOLDQFH 7UXVW WKH H SHUWLVH RI WKH PDQXIDFWXUHU RQWDFW XV GRLQJ VR RX FDQ EH VXUH WKDW WKH UHSDLUV DUH FDUULHG RXW E WUDLQHG VHUYLFH SHUVRQQHO XVLQJ JHQXLQH VSDUH SDUWV GYLFH DQG UHSDLU RUGH...

Страница 52: ...GU LQJ G DVKLQJ U LQJ FRQVXPSWLRQ YDOXH QHUJ FRQVXPSWLRQ N K SHU NJ DWHU FRQVXPSWLRQ OLWUHV SHU NJ QHUJ FRQVXPSWLRQ WHVWHG ZLWK RWWRQV SURJUDPPH DQG GHDFWLYDWH G 䗢爱 6SHHG3HUIHFW VHWWLQJ LQ DFFRUGDQFH ZLWK 1RLVH OHYHOV WHVWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK DVKLQJ U LQJ FRQVXPSWLRQ WHVWHV DFFRUGLQJ WR 7 IRU ZDVKLQJ SKDVH ZLWK SURJUDPPH RWWRQV VHOHFWHG DQG IRU GU LQJ SKDVH ZLWK LQGLYLGXDO GU LQJ PRGH DFWLYDWHG ...

Страница 53: ...P E FP F FP HLJKW NJ 0DLQV FRQQHFWLRQ 1RPLQDO YROWDJH 9 1RPLQDO FXUUHQW 1RPLQDO SRZHU 1RPLQDO GU LQJ SRZHU DWHU SUHVVXUH 03D EDU QYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV IRU XVH DFFRUGLQJ WR 7 PELHQW 7HPSHUDWXUH ઊ ઊ QRQ IUHH LQJ 5HODWLYH XPLGLW OHVV WKDQ DW ઊ QRQ FRQGHQVLQJ F D E ...

Страница 54: ... mobile phones www bosch home com welcome Looking for help You ll find it here Expert advice for your Bosch home appliances help with problems or a repair from Bosch experts Find out everything about the many ways Bosch can support you www bosch home com service Contact data of all countries are listed in the attached service direct ory 9001633414 9001633414 020815 en 总经销商博西家用电器中国有限公司地址中国江苏省南...

Отзывы:

Нет отзывов