Bosch WTW83230EE, Руководство по эксплуатации, Страница: 3 / 10

1 2
Programme selector / Off Display panel / Buttons
a
ü
Í
a
Programmes / Fabrics
Detailed overview of the programmes and fabrics
a Programme overview, page 7 .
Observe the care instructions on the care label.
Algodón/Algodão
(Cottons)
Hard-wearing fabrics.
Sintéticos (Synthetics) Fabrics made from synthetic
or blended fabrics.
Dryness levels to select with the Cottons and Synthetics
programmes:
Extra seco para guardar
(Cupboard dry extra)
Thick and multi-layered fabrics.
Seco para guardar
(Cupboard dry)
Single-layered laundry.
|
Seco (Iron dry) Laundry suitable for ironing after
drying.
Sport Functional clothing made of
microfibre.
Toallas/Toalhas (Towels) Terry-towelling laundry e.g.
towels and bathrobes.
Mix A mixed load of fabrics made of
cotton and synthetic fabrics.
Caliente/quente
(Timed programm warm)
All types of fabric; time
programme.
Frío/frio
(Timed programm cold)
Camisas/Blusas (Shirts) Cotton or linen fabrics that are
still damp and easy-care fabrics.
Rápido 40’ (Super 40’) Synthetics, cotton or blended
fabrics.
Plumíferos/Penas (Downs) Fabrics with down filling.
Acabado lana/lã
(Woollen finish)
Woollen fabrics that are suitable
for use in washers.
Your new dryer
Congratulations - You have chosen a modern, high-quality
Bosch domestic appliance.
The condensation dryer with heat pump and automatic cleaning
of the heat exchanger is outstanding in terms of efficient energy
consumption and low maintenance requirements
a page 6 .
Every dryer which leaves our factory is carefully checked to
ensure that it functions correctly and is in perfect condition.
Should you have any questions, our after-sales service will be
pleased to help.
Disposal in an environmentally-responsible manner
This appliance is labelled in accordance with European Directive
2012/19/EU concerning used electrical and electronic
appliances (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
The guideline determines the framework for the return and
recycling of used appliances as applicable throughout the EU
For further information about our products, accessories,
spare parts and services, please visit:
www.bosch-home.com
Intended use
Preparation
ʋ exclusively for domestic use,
ʋ only for drying fabrics which have been washed using
water.
Keep children younger than 3 years old away from
the dryer.
Do not let children make the cleaning and
maintenance work on the dryer without supervision.
Do not leave children unsupervised near the dryer.
Keep pets away from the dryer.
The dryer may be operated by children from
8 years of age, by persons who have limited
physical, sensory or mental abilities and by
persons who have inadequate experience or
knowledge, provided they are supervised or have
been instructed by a responsible person.
This appliance is intended for use up to a
maximum height of 4000 metres above sea level.
ʑ
p
a
Í
÷
a
a
H |
]
+
Æ §­Ê
H
|
]
+
Æ
a
§­Ê
(
(
a
(
ʑ
a
y
y
³¤ ›ž¤
S
&
ü

ü
Contents
Page
ʋ Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋ Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋ Drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4
ʋ Display panel and settings . . . . . . . . . . . 5
ʋ Notes on laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ʋ Important information . . . . . . . . . . . . . . . 6
ʋ Overview of programmes . . . . . . . . . . . . 7
ʋ Care and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ʋ Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ʋ Frost protection / Transport . . . . . . . . . . 9
ʋ Optional accessories . . . . . . . . . . . . . . 10
ʋ Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ʋ Consumption rates . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ʋ Normal noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ʋ What to do if ... . . . . . . . . . . . . . . . . 11/12
ʋ After-sales service . . . . . . . . . . . . . . . 13
ʋ Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Never start the dryer if it is damaged!
Inform your after-sales service!
hc
(c
'c
a
)c
a
a
a
a
a
a
a
a
Installation
a
page 9.
Programme selector for setting
the programme and switching the appliance
on/off. Can be turned in both directions.
a
a
Further information can
be found on page 5
Observe the safety instructions on page 13.
Read these instructions and the separate
Energy-saving mode instructions before switching
on the dryer.
When installing the condensation drain, observe the
separate
Instructions for condensation drain
(depending on the model) !
`
Programme sequence
H | ]
+
-
Æ
-
§­Ê
Childproof lock
(
Condensate container
Í
Fluff filter
p
Automatic cleaning of
the heat exchanger
SELF
CLEANING
Duración/Duração (Drying Time)
y
Ajuste secado/secar (Fine adjust)
³¤
–
›ž¤
Terminado en/em (Finished in)
Delicado (Gentle Dry)
Menos
S
(Wrinkle Guard Plus)
&
(Buzzer)
Inicio/Stop (Start/Pause)
(
c
@c
c
|
c
÷
@c
@ @
a
a
|