Bosch WGG04408NL Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 56

Refer to the Digital User's Guide for more

information.

Index

1 Safety................................................ 4

1.1 General instructions .................. 4

7 Display .................................. 21
8 Buttons .................................. 24
9 Programs ................................ 26
10 Accessories................................ 30

1.2 Destination of the device

rate .................................. 4

1.3 Restriction of users ...... 4

1.4 Safe installation................................. 5

1.5 Safer use ................................... 7

11 Laundry................................................ 30

11.1 Preparing the laundry.......... 30

1.6 Safe cleaning and

maintenance ......................................... 9

12 Detergent and care

ginger ................................ 31

2 Avoiding material damage ...... 11

3 Environmental protection and saving

ring................................................. 12

13 The Ministry in Essentials.......... 31

13.1 Switching on the appliance .... 31

13.2 Set program .................. 31

3.1 Disposing of the packaging .... 12

3.2 Saving on energy and

resources ................................... 12

13.3 Adjust program

settings ................................ 31

3.3 Energy Saving Mode ........ 12

13.4 Loading the drum with

laundry ....................................... 31

4 Set up and connection .................. 13

4.1 Unpacking the device .................. 13

4.2 Package contents.......... 13

13.5 Inserting the dosing aid for liquid

detergent ............... 32

4.3 Installation site

requirements ......................... 13

13.6 Using the dosing aid for liquid

detergent ............... 32

4.4 Removing transport

locks ................................... 14

13.7 Dosing detergent and care

agent ........... 32

4.5 Connecting the device .................. 15

4.6 Adjusting the device .......... 16

13.8 Starting the program ... 33

13.9 Adding laundry ................................ 33

13.10 Program cancel.................. 33

4.7 Connecting the appliance

electrically................................................. 16

13.11 Resume program at rinse

hold........................... 33

5 Getting to know your device.......... 18

5.1 Device ................................... 18

5.2 Detergent drawer ................................ 19

5.3 Control panel..................... 19

13.12 Removing the laundry ............... 33
13.13 Switching off the appliance ........ 33

14 Child Lock .................................. 34

14.1 Activating child lock ........... 34

14.2 Deactivating the child lock.......... 34

6 Before using for the first time ............... 20

6.1 Starting a wash cycle without

laundry................................... 20

15 Basic Settings .................. 34

Содержание WGG04408NL

Страница 1: ...Washing machine WGG04408NL NL User manual and installation instructions Translated from Dutch to English www onlinedoctranslator com ...

Страница 2: ...g the drum with laundry 31 4 Set up and connection 13 4 1 Unpacking the device 13 4 2 Package contents 13 13 5 Inserting the dosing aid for liquid detergent 32 4 3 Installation site requirements 13 13 6 Using the dosing aid for liquid detergent 32 4 4 Removing transport locks 14 13 7 Dosing detergent and care agent 32 4 5 Connecting the device 15 4 6 Adjusting the device 16 13 8 Starting the progr...

Страница 3: ...gency release 48 18 Transporting Storing and drain 48 18 1 Disassembling the device 48 18 2 Installing transport locks 48 18 3 Putting the device back into operation 48 18 4 Disposal of your old appliance 49 19 After sales service 49 19 1 Product number E no and production number FD 50 19 2 AQUA STOP guarantee 50 20 Consumption values 51 21 Technical data 51 3 ...

Страница 4: ...intenance products for domestic use and in enclosed spaces within the sly environment to an altitude of 4000 m above sea level 1 3 Restriction of users This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and or knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appl...

Страница 5: ...th Never power the device via an external switching device e g a time switch or remote control When the device is installed the mains plug of the mains connection cable must be freely accessible or if free access is not possible an all pole disconnecting device must be installed in the permanently installed electrical system in accordance with the installation instructions When setting up the devi...

Страница 6: ...ble connection set Do not install appliances from different manufacturers and with different depths and widths in a washer dryer column Do not set up a washer dryer column on a platform the devices can tilt WARNING Risk of suffocation Children can pull packing material over their head and become entangled and suffocate Keep packaging material away from children Do not let children play with packag...

Страница 7: ...ect the device from the power supply Always pull the plug on the power cord If the appliance or the mains cable is damaged immediately unplug the mains cable from the socket or switch off the fuse in the fuse box and close the tap Contact customer service Page 49 Penetrating moisture can cause an electric shock Only use the device in closed rooms Never expose the device to excessive heat and humid...

Страница 8: ...p detergents and care products out of the reach of children WARNING Risk of explosion If laundry has been pretreated with cleaning agents containing solvents this can lead to an explosion in the appliance Rinse pre treated laundry thoroughly with water before washing CAUTION Risk of injury The cover plate may break when climbing or clambering on the device Do not climb or clamber on the device The...

Страница 9: ...aintenance Observe the safety instructions when cleaning and maintaining the device WARNING Risk of electric shock Improper repairs are dangerous Only qualified personnel may carry out repairs on the device Only original spare parts may be used for repair of the device If the power cord of this appliance is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or a similarly qualified ...

Страница 10: ...NLSafety WARNING Risk of poisoning Toxic fumes can be generated when cleaning agents containing solvents are used Do not use solvent based cleaning agents 10 ...

Страница 11: ...nts Do not use strongly alcoholic cleaning agents Do not use hard scouring or dishwashing sponges 2 Material damage avoid Follow this instruction to avoid material damage and damage to the device PAY ATTENTION Incorrect dosage of fabric softeners detergents care products and cleaning agents can affect the functioning of the appliance Follow the manufacturer s dosing recommendations Exceeding the m...

Страница 12: ...ispose of the individual components separately according to type Wash laundry without prewash 3 2 Energy and resource efficient aWashing with prewash extends program duration and increases energy and water consumption If you follow these directions your device will use less power and water The device has automatic load matching aThe automatic load matching ming optimally adapts the water consumpti...

Страница 13: ...ing Page 12 2 Check the device for visible damage 3 Open the appliance door The Ministry in Essence Page 31 4 Remove the accessories from the drum WARNING Risk of injury When used on a plinth the device can tip over The device feet for commissioning on a plinth must be absolutely with the fixings Page 30from the manufacturer 5 Close the appliance door 4 2 Package contents After unpacking check all...

Страница 14: ...4 transport locks with a SW13 open end wrench kitchen The device al borrow under a continuous work place sheet that fixed with the adjacent cabinet is connected Pine tree Required niche width 60 cm on a wall no snakes between wall and clamping device man 3 Remove the mains connection cable from the holder 4 4 Removing transport locks The device is secured for transport with transport locks at the ...

Страница 15: ... 5 Install the 4 cover caps 6 Push the 4 cover caps down 2 Open the tap carefully and check that the connections are tight Connection types for water drainage The information will help you to connect this appliance to the water outlet PAY ATTENTION When draining the water drain hose is under pressure and can come loose from the installed connection position Secure the water drain hose against unin...

Страница 16: ... All appliance feet must be firmly planted on the floor 3 Tighten the lock nuts against the housing with an open end wrench SW17 hand tight 4 6 Adjusting the device To reduce noises and vibrations and to prevent the device from walking place the device horizontally 1 Loosen the lock nuts with a SW17 open end wrench Hold the appliance foot while doing so and do not adjust the height 4 7 Connecting ...

Страница 17: ...NL 1 Insert the mains plug of the mains cable of the device into a socket in the vicinity of the device The connection data of the device can be found in the technical data Page 51 2 Check the mains plug for tightness 17 ...

Страница 18: ...ce 3 4 5 6 2 7 7 1 8 Depending on the device type details in the picture may differ e g the color and o m the V r 1 Service valve Page 35 and pump 7 Transport protections Page 14 2 Door Detergent drawer Page 19 8 Water supply hose Page 15 3 d 4 Control p n Page 19 a eel 5 water drains Page 15 lang 6 Mains connection cable Page 16 18 ...

Страница 19: ...oftener Bleach Stain salt 3 Compartment fabric softener Liquid starch Impregnation agent 1 2 4 Detergent dispenser I Detergent for the pre used to be Hygiene detergent 5 3 Control panel You can set all functions of your device and obtain information about the operating status via the control panel 2 3 4 1 1 4 1 Programs Page 26 3 This play Page 21 n pen Page 24 s 2 pr grammakiez Page 31 er 4 k O 1...

Страница 20: ...e To avoid foaming use only half the amount recommended by the detergent manufacturer for light soiling Do not use wool or delicate detergent 2 Close the door 3 Pull out the detergent drawer 4 Approx Pour 1 liter of tap water into compartment II 6 Slide the detergent drawer into the appliance 7 PressStart Reloadto start the program aThe display shows the remaining program duration aAfter the progr...

Страница 21: ...remaining in the program 1 Ready in time Buttons Page 24 9 0 kg1 1400 Recommended load Maximum load amount for the set program in kg Spin speed tal Set spin speed in rpm Buttons Page 24 without spinning only draining 90 Temperature Set temperature in C Buttons Page 24 cold Start Pause Start cancel or pause lights up the program is running and can be aborted or paused flashes the program can be sta...

Страница 22: ...ns Page 24 Blood Grass Red wine Butter salad oil The stain type is activated The stain type is activated The stain type is activated The stain type is activated drum memory flour cleaning flashes drum dirty Run the Drum Clean program for cleaning and maintenance of the drum and the lye container Cleaning the drum page 34 voltage control lesson system Flashing The automatic voltage control system d...

Страница 23: ...ion lights up the door is locked and can not be opened flashes the door is not closed off the door is unlocked and can be den open Crane Error No water pressure The water pressure is too low E 35 101 1Example Error code error indication signal 23 ...

Страница 24: ...ain Ready in up to 24 hours Capture the program end The program duration is already included in the set number of hours After the program has started the program duration is displayed temp C 90 C Adjust the temperature in C 1400 rpm min Adjust the spin speed or deactivate the spin The selection drains the water and deactivates the spin cycle The laundry remains wet in the drum Spin speed ness 3 se...

Страница 25: ...TestsNL Knob Choise More information The laundry is so damp after washing that it hangs out well on the clothesline 25 ...

Страница 26: ... result class and complies with legal regulations The wash result corresponds to the best possible wash result class and complies with legal regulations For this programme the washing temperature is automatically adjusted depending on the load capacity in order to achieve optimum energy efficiency with the best possible washing result The washing temperature cannot be changed Program setting Remar...

Страница 27: ...ilk 2 0 Remark Wash particularly sensitive textiles or textiles with hooks eyes or brackets in a laundry net Program setting max 40 C max 800 rpm Wool Wash by hand or machine washable textiles made of wool or with a high wool content To avoid shrinkage of the laundry the drum with textiles moves especially gently with long pauses Use a wool detergent Program setting max 40 C max 800 rpm 2 0 To rin...

Страница 28: ... with the Easy Care programme Program setting max 40 C max 800 rpm Jeans Dark ones used to be Wash dark and colour intensive textiles made of cotton and wrinkle resistant textiles e g jeans Wash the laundry inside out Use a liquid detergent Program setting max 40 C max 1200 rpm 4 0 drum cleaning gene Cleaning and maintenance of the drum Use the program in the following cases before first use with ...

Страница 29: ...inder Super Short 15 30 min Wash cotton synthetic and blended fabrics Short program for lightly soiled small items of laundry The program duration is approx 30 minutes If you want to shorten the program duration to 15 minutes activate Speed Perfect The maximum load capacity is reduced to 2 0 kg Program setting max 40 C max 1200 rpm 4 0 1Speed Perfectactivated 2Washing not possible 29 ...

Страница 30: ...ush sand from all covers and pockets Close duvet covers and pillowcases Close zippers Velcro fasteners hooks and eyes Tie fabric belts apron straps etc together or use a laundry bag Tie together long drawstrings and cords with fixed ends in hoods or trousers Remove curtain rollers and lead laces or use a laundry net use a laundry net for small items of laundry e g children s socks 11 Laundry Remar...

Страница 31: ... information regarding Safe ness Page 4and Avoid material damage Page 11heed 13 2 Set program 1 Turn the program selector and set it to the desired programme Programs Page 26 2 If necessary adjust the program settings Page 31 Information from the manufacturer about use and dosage can be found on the packaging 13 3 Adjust program settings Comments with liquid detergents only tend to use self flowin...

Страница 32: ...small items of laundry are caught in the door 13 5 Inserting the liquid detergent dosing aid When you order the dosing aid as an accessory you must fit the dosing aid 1 Pull out the detergent drawer 2 Press the insert down and take out the detergent drawer 3 Fold the dosing aid downwards and click into place 3 Place the dosing aid 4 Slide in the detergent drawer 13 7 Dosing detergent and care agen...

Страница 33: ...et the ready in time 3 Remove the laundry Page 33 onStart Reloadto press 13 11 Resume program at rinse hold aThe drum rotates and a load recognition takes place which can take up to 2 minutes after which the water flows into the device aThe display shows whether the program maduur or the ready in time displayed aAfter the program end it shows display End 1 The programCentrifugeor select a suitable...

Страница 34: ...me com Secure your device against unwanted operation via the controls 14 1 Activating child lock 16 1 Cleaning the drum Both keys 3 sec press for approx 3 seconds CAREFULLY Risk of injury Permanent washing at low temperatures and lack of ventilation of the appliance can damage the drum and cause injuries Run a drum cleaning program regularly or wash at a temperature of at least 60 C Leave the appl...

Страница 35: ...g for the detergent drawer 3 Pull out the insert from bottom to top 7 Slide the detergent drawer into the appliance 16 3 Cleaning the drain pump 4 Clean and dry the detergent drawer and insert with water and a brush Clean the drain pump in the event of malfunctions e g blockages or chattering Emptying the drain pump 1 Close the tap 2 Turn off the device 3 Disconnect the plug of the device from the...

Страница 36: ...hing at high temperatures Do not touch the hot soapy water Pull off the sealing cap to allow the wash water to flow into the collection container 1 2 5 Place a sufficiently large container under the opening 8 Press the stopper back on 6 Remove the drain hose from the holder 9 Clamp the drain hose in the holder 36 ...

Страница 37: ... Large impurities can cause the filter element to get stuck in the pump housing Loosen impurities and remove filter element 5 Tighten the pump cover as far as it will go 90 2 Clean the interior screw thread of the pump cover and pump housing The pump cover handle must be vertical 6 Install and close the service door 2 The pump cover consists of two components that can be disassembled for cleaning ...

Страница 38: ... from flowing into the drain during the next wash run the programmeDrainoff after you have emptied the pump 1 Open the tap 2 Plug in the mains plug 3 Switch on the device 4 Pour one liter of water into compartment II 5 Select a suitable program for draining Programs Page 26 38 ...

Страница 39: ...nergy saving mode is active Press any button aThe display lights up again E 30 80 Drain pipe or water drain hose is clogged Clean the drain pipe and the water drain hose Drain pipe or water drain hose is kinked or pinched Make sure that the drain pipe and the water drain hose are not kinked or pinched Drain pump is clogged Cleaning the drain pump page 35 Water drain hose is connected too high Inst...

Страница 40: ...buted during the spin cycle E 30 10 and or Water pressure is low No solution possible Strainer in the water supply is clogged Clean the strainer in the water supply Water tap is closed Open the water tap Water supply hose is kinked or pinched Make sure that the water supply hose is not kinked or pinched Water level measuring system defective Remark With the error message the device starts a draini...

Страница 41: ...r level is too high Select a suitable program for draining Programs Page 26 flashes Door is not closed 1 Close the door 2 To start the program pressStart Refill Laundry is wedged in the door 1 Open the door again 2 Remove trapped laundry 3 Close the door 4 To start the program pressStart Refill All other error codes Malfunction Please contact customer service Customer Service page 49 E 30 20 Solen...

Страница 42: ...is activated Deactivate child lock page 34 Ready inis activated Check ifReady inis activated Buttons Page 24 Laundry is wedged in the door 1 Open the door again 2 Remove trapped laundry 3 Close the door 4 To start the program pressStart Refill Door cannot be opened Temperature is too high Wait for the temperature to drop program cancel Page 33 Water level is too high Select a suitable program for ...

Страница 43: ...nt not for outdoor sportswear and down textiles Reduce the amount of detergent for the next wash with an equal load Unauthorized extension mounted on the water drain hose Remove unauthorized extensions from the water drain hose Connecting the device page 15 Pump cover is not fully screwed in Make sure that the pump cover is screwed into the device as far as it will go The pump cover handle must be...

Страница 44: ...ing place large and small items of laundry together in the drum Different sized laundry is more evenly distributed during the spin cycle The foam control system provides an extra rinse if the foam is too high No error no action required The water is not visible in the drum bar The water is below visible range No error no action required Do not fill the device with additional water during operation...

Страница 45: ...nbalance control system compensates for imbalance through reduced spin speed Redistribute the laundry in the drum Remark If possible place large and small items of laundry together in the drum Different sized laundry is more evenly distributed during the spin cycle Start the programCentrifuge Program centrifugal run does not start Drain pipe or water drain hose is clogged Clean the drain pipe and ...

Страница 46: ...d quantity is too high Reduce the load during the next wash Unsuitable program set for the type of fabric Select a suitable program for the type of fabric Detergent or detergent softer drips from the cuff and collects on the door or in the cuff fold Too much detergent fabric softener in the detergent drawer When dosing the liquid detergent and fabric softener pay attention to the marking in the de...

Страница 47: ... damp laundry Detergents may contain water insoluble substances which deposit on the laundry Start the programTo rinse Detergent residue on the dry laundry Detergents may contain water insoluble substances which deposit on the laundry Brush the laundry after washing and drying At the water supply feed hose is leaking water The water inlet hose is not correctly firmly connected 1 Connect the water ...

Страница 48: ...cks to avoid damage 1 Remove the 4 cover caps using a screwdriver aThe door lock is unlocked 2 Place the service door and click it into place 3 Close the service door Keep the cover caps 18 Transport on hit and drain 2 Install the 4 transport locks Keep the description Remove transport locks page 14and proceed in reverse order Here you will find an explanation of how to prepare the device for tran...

Страница 49: ... that are relevant for the function in accordance with the respective Ecodesign Regulation can be obtained from our service department for a period of at least 10 years from the time the device is placed on the market within the European Economic Area 1 Unplug the power cord from the outlet 2 Cut the power cord Remark Engaging the service within the framework of the manufacturer s warranty conditi...

Страница 50: ...In order to quickly find your device data and the service telephone numbers you can write down the data 19 2 AQUA STOP guarantee In addition to the warranty claims against the seller based on the purchase agreement and our manufacturer s warranty you will be compensated if the following conditions are met If due to an error in the AquaStop If water damage is caused to the system we will reimburse ...

Страница 51: ...7 23 23 44 60 44 1351 1351 1351 1400 1400 1400 1200 50 00 49 00 52 00 50 00 50 00 50 00 30 00 wrinkle recovery lenght 40 C Fast Mix 40 C 4 0 1 05 0 640 44 0 42 1400 53 00 Wool 30 C 2 0 0 41 0 300 48 0 29 800 26 00 1Actual values may vary due to the influence of water pressure hardness and inlet temperature ambient temperature type amount and soiling of the laundry detergent used fluctuations in th...

Страница 52: ...ding on the device output ring You can find more information about your model on the Internet under https eprel ec europa eu 1 This web address refers to the official EU product database EPREL Then follow the instructions when looking for the model The model identification consists of the slash character of the E number E No on the type plate Alternatively you will also find the model identifier i...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ... com service Contact data of all countries are listed in the attached service directory BSH Hausgeräte GmbH Carl Wery Strasse 34 81739 Munich GERMANY www bosch home com A Bosch Company 9001728611 9001728611 020228 NL ...

Результаты поиска

Содержание WGG04408NL

Отзывы:

Похожие инструкции для WGG04408NL

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch WGG04408NL, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание WGG04408NL

Отзывы:

Похожие инструкции для WGG04408NL

Бренды по названию

Популярные бренды