background image

7

O

ve

rv

ie

w

 o

p

ro

g

ra

m

m

es

 

a

R

ef

er

 to

 th

ta

ble

 o

f c

o

ns

um

p

tio

va

lu

es

 o

p

ag

8

, a

nd

 a

d

vi

ce

 a

nd

 w

ar

ni

ng

on

 p

ag

6

.

P

ro

g

ra

m

m

es

°C

m

ax

.

Ty

p

o

la

u

n

d

ry

A

d

d

it

io

n

al

 f

u

n

ct

io

n

s;

 In

fo

rm

at

io

n

C

o

tt

o

n

L

F

3

0

, 4

0

, 6

0

, 9

0

°C

8

 k

g

/

4

 k

g

*

h

ar

d-

w

ea

ri

n

fa

b

ri

cs

, c

o

tto

n

or

 li

ne

n

 th

at 

ca

be

 

w

as

h

ed

 a

t 9

0

°C

S

p

ee

dP

er

fe

ct

 

i

*,

 E

co

P

er

fe

ct

ć

, R

ed

uc

ed

 Ir

on

in

g

 

S

,

A

q

ua

 P

lu

s

=

P

re

w

as

h

 

7

4

0

°C

E

as

y-

C

ar

I

3

0

, 4

0

 °

C

3

.5

 k

g

ea

sy

-c

ar

co

tto

n

, li

n

en

, s

yn

th

eti

or

 b

le

n

de

d

 fa

b

ri

cs

S

p

ee

dP

er

fe

ct

 

i

, E

co

P

er

fe

ct

ć

, R

ed

uc

ed

 Ir

o

ni

ng

 

S

,

A

q

ua

 P

lu

s

=

M

ix

ed

 L

o

ad

 

/

4

0

 °

C

co

tt

o

o

sy

n

th

et

ic

 fa

b

ri

cs

S

p

ee

dP

er

fe

ct

 

i

, E

co

P

er

fe

ct 

ć

, R

ed

uc

ed

 Ir

o

ni

n

S

,

A

q

ua

 P

lu

s

=

;

di

ff

er

en

t ty

p

es

 o

f la

un

d

ry

 c

an

 b

w

as

h

ed

 to

g

eth

er

Je

an

”

4

0

 °

C

d

ar

co

tto

n

 a

nd

 d

ar

sy

nth

eti

fa

b

ri

cs

S

p

ee

dP

er

fe

ct

 

i

, E

co

P

er

fe

ct 

ć

, R

ed

uc

ed

 Ir

o

ni

n

S

,

A

q

ua

 P

lu

s

=

;

re

d

uc

ed

 r

in

se

 a

nd

 fi

n

al

 s

p

in

 c

yc

le

D

el

ic

at

e/

S

ilk

 

“

3

0

 °

C

2

 k

g

fo

de

lic

at

fa

b

ri

cs

, e

.g

., 

si

lk

, s

at

in

, s

yn

th

et

ic

 fi

b

re

o

b

le

n

d

ed

 fa

b

ri

cs

 (e

.g

. c

ur

ta

in

s)

S

p

ee

dP

er

fe

ct

 

i

, E

co

P

er

fe

ct

 

ć

, R

ed

uc

ed

 Ir

o

ni

n

S

,

A

q

ua

 P

lu

s

=

:

no

 s

p

in

 b

etw

ee

n

 r

in

se

 c

yc

le

s

ÿ

 W

o

o

l

co

ld

, 3

0

 °

C

h

an

d

/m

ac

h

in

w

as

h

ab

le

 w

o

ol

pa

rti

cu

la

rly

 d

eli

ca

te

 w

as

h

 p

ro

g

ra

m

m

to

 a

vo

id

 s

h

ri

n

ka

g

of

 la

un

-

dr

y;

 

lo

n

ge

p

ro

g

ra

m

m

b

re

ak

(f

ab

ri

cs

 r

es

t i

th

d

et

er

g

en

so

lu

tio

n)

S

u

p

er

 Q

u

ic

15

’ 

6

3

0

 °

C

sy

nth

eti

co

tto

n

, li

ne

n

, s

yn

th

eti

fib

re

o

b

le

nd

ed

 

fa

b

ri

cs

sh

or

t p

ro

g

ra

m

m

of

 a

p

pr

ox

.1

5

 m

in

ute

s,

 

su

ita

b

le

 fo

lig

ht

ly

 s

oi

le

d

 la

un

dr

y

A

d

d

it

io

n

al

 p

ro

g

ra

m

m

es

2

R

in

se

/ S

p

in

 

 

, D

ra

in

 

>

*

re

d

uce

d

 lo

ad

 w

ith

 a

d

di

tio

n

al 

fu

n

ct

io

n

 

S

p

ee

d

P

er

fe

ct

 

i

.

Fo

pr

og

ra

mme

w

ith

ou

pr

ew

as

h

, a

dd

 d

et

er

g

en

t t

o

 c

o

mp

ar

tme

n

II

. F

or

 p

re

w

as

h

 p

ro

g

ra

m

m

es

, d

is

tr

ib

ut

th

de

te

rg

en

be

tw

ee

n

 c

o

m

pa

rt

m

en

ts

 

I

an

d

 

II

.

9

2

0

1

 /

 9

0

0

0

7

3

4

8

0

6

9

0

0

0

7

3

4

8

0

6

W

A

Q

2

8

3

S

0

G

B

 /

...

R

ob

er

t B

o

sc

h

 H

au

sg

er

äte

 G

m

bH

C

ar

l

ä

W

er

S

tr

. 3

4

8

1

7

3

9

 M

un

ic

h

 /

 G

er

m

an

y

8

Safety instructions

– Carefully read the instruction manual and the information enclosed, and act accordingly.
– Keep the machine's documentation for future reference.

Risk of electric shock!

– Never pull the cable to disconnect the mains plug!
– Never insert/disconnect the mains plug with damp hands.

Danger to life!

For worn-out appliances:
– Disconnect the mains plug.
– Sever the mains cable and discard along with the plug.
– Destroy the lock on the washing machine door. This will prevent children from 

locking themselves in and risking their lives.

Danger of suffocation!

– Keep packaging, film and packaging parts out of the reach of children.

Risk of poisoning!

– Keep detergents and care products out of the reach of children.

Risk of explosion!

– Items of laundry pretreated with cleaning agents containing solvents, e.g. stain 

remover/cleaning solvent may lead to an explosion after being loaded into the 
washing machine.
Rinse items of laundry thoroughly by hand beforehand.

Risk of injury!

– The washing machine door may become very hot.
– Be careful when draining hot detergent solution.
– Do not climb onto the washing machine.
– Do not lean on the open washing machine door.
– Do not reach into the drum if it is still rotating.
– Be careful when opening the detergent drawer while the machine is in operation.

 Consumption values 

depending on model

Programme

Load

Electricity

***

Water

***

Programme
duration

***

Cottons 30 °C*

8 kg

0.40 kWh

68 l

145 min 

Cottons 40 °C*

8 kg

1.05 kWh

68 l

155 min

Cottons 60 °C*

8 kg

1.15 kWh

68 l

165 min

Cottons 90 °C

8 kg

2.30 kWh

80 l

155 min

Easy-Care 40 °C*

3.5 kg

0.64 kWh

55 l

103 min

Mixed Load  40 °C

3.5 kg

0.54 kWh

47 l

60 min

Delicate/Silk 30 °C

2 kg

0.19 kWh

34 l

41 min

Wool 30 °C*

2 kg

0.17 kWh

39 l

40 min

*

Programme setting for testing in accordance with valid standard EN60456.
Note on comparative tests: For testing the test programmes, wash the specified load using the maximum spin speed.

Programme

Additional 

function

Load

Annual energy 

consumption

Annual water 
consumption

Cottons

40/60 °C 

EcoPerfect 

ć

**

8/4 kg

179 kWh

8700 l

** Programme setting for testing and energy labelling in accordance with EU directive 2010/30/EU with cold water (15 ºC).
*** The values deviate from the indicated values depending on water pressure, hardness, and inlet temperature, ambient tem-

perature, type, amount and soiling of the laundry, detergent used, fluctuations in the power supply and selected additional 
functions.

LF

i

$

a

a

§ ³±
§ ³Å
§ ›É

a

§ ³µ

a

a

a

§ ›´
© ³¯

a

ª¥

a

>

2

 

>

$

ʑ

ʑ

$

a

ʑ

a

a

a

ʑ

$

a

ʑ

a

a

ʑ

ʑ

S

a

a

ʑ
ʑ

ʑ

a

ʑ

LF

ʑ

ʑ

a

a

ʑ

a

ʑ
ʑ

2

 

a

Содержание WAQ283S0GB

Страница 1: ... instructions Keep pets away from the washing machine Dilute viscous fabric softener and fabric conditioner with water This prevents blockages Individual settings ʑ Option button Ready in When aprogramme is selected its duration is displayed You can delay the endofthe programme before it begins The ready in time can be set in increments of one hour up to a maximum of 24 hours Press the Ready in bu...

Страница 2: ...undry may be caught Å É Turn on the cold water tap fully supply hose kinked or trapped Clean the filter a page 10 water pressure too low µ Detergent solution pump blocked Clean the detergent solution pump a page 10 Drainage hose waste pipe blocked Clean the drainage hose at the siphon a page 10 Heavy foam build up a page 11 status indicator Wash flashes Water in the base tub appliance leaking Call...

Страница 3: ... the display panel 9 ʋ Maintenance 10 ʋ What to do if 11 Protection of the environment Conservation tips Always fill the washing machine with a maximum amount of laundry for the relevant programme Wash normally soiled laundry without a pre wash Instead of Cottons LF 90 C choose the programme Cottons LF 60 C with the additional function EcoPerfect ć Comparable cleaning result was significantly lowe...

Страница 4: ...supply company and manufacturer s instructions For models without insert for liquid detergent Pour liquid detergent into the appropriate dispenser and place in the drum Before the first wash run a wash cycle with no laundry in the machine a Page 9 Setting and adjusting programmes Washing 1 2 Removing the washing Open the washing machine door and remove the washing If Rinse Hold without final spin ...

Страница 5: ...g To continue the programme press the Start Reload button ʑ Energy saving mode The display panel lighting goes out after a few minutes Start Reload flashes Press any button to switch on the lighting ʑ Start Reload To start the programme or to subsequently load additional laundry and to activate deactivate the childproof lock Individual settings z ʑ Signal Important information Protecting the laund...

Страница 6: ...ains plug with damp hands Danger to life For worn out appliances Disconnect the mains plug Sever the mains cable and discard along with the plug Destroy the lock on the washing machine door This will prevent children from locking themselves in and risking their lives Danger of suffocation Keep packaging film and packaging parts out of the reach of children Risk of poisoning Keep detergents and car...

Страница 7: ...cator Wash flashes Water in the base tub appliance leaking Call customer services Open the hot water tap fully Inlet hose kinked trapped Water pressure too low Clean the filter a page 10 Hot water hose not connected appliance will operate using cold water only Ignore information only for first wash cycle ª Childproof lock activated to deactivate a page 5 Risk of electric shock Disconnect the mains...

Страница 8: ...tected an imbalance and is attempting to redress this by repeating the spin ʑ Residual water in the compartment for care products Not a fault the action of the care product is not affected Clean the compartment if necessary a page 9 ʑ Odour formation in the washing machine Run programme Cottons LF 90 C without laundry Use standard detergent ʑ Status display Wash flashing Appliance has detected a d...

Отзывы: