background image

48

#BeSmarter

Содержание twinguard

Страница 1: ...Twinguard Smoke Alarm with air quality sensor Instruction Manual Bosch Smart Home ...

Страница 2: ... to install the Bosch Smart Home Smoke Alarm Gateway first The gateway is part of your Twinguard Starter Set Ensure that you have installed and successfully set up both the Bosch Smart Home Gateway and the Bosch Twinguard App You need these to enjoy all the features of your Twinguard and to interconnect multiple smoke alarms In the menu under rooms select add new Twinguard Scan the QR code and fol...

Страница 3: ...ct smoke Its integrated LED lights up the escape route in case of an emergency An air quality sensor measures not only room temperature but also relative humidity and volatile organic compounds VOC of the air For greater safety and comfort you can interconnect multiple Twinguard Smoke Alarms through the Gateway We hope you enjoy your new product The Bosch Smart Home team Dear customer ...

Страница 4: ...rms 23 5 3 Activating the Twinguard 24 6 0 Fixing 26 6 1 Mounting instructions 26 6 2 Fixing with screws 32 7 0 Maintenance instructions 34 7 1 Visual inspection 35 7 2 Functional test 36 8 0 Alarm and troubleshooting 38 8 1 Faults 38 8 2 Switching off the Smoke Alarm 39 9 0 Product details 40 9 1 Technical data 40 9 2 Declaration of conformity 41 9 3 Faults in radio operation 42 9 4 Open source s...

Страница 5: ... warns you of potential fires in your home If smoke is detected both a visual and audible alarm is triggered The Gateway links all the Twinguard Smoke Alarms installed in your home and enables the connection to your mobile device so if an alarm is trigger a notification is forwarded to your phone The forwarding of alarms to connected Twinguards and mobile devices will only work when the gateway is...

Страница 6: ...umidity limits in the Technical Data section see p 40 Avoid installing in areas prone to high amounts of direct sunlight or near to sources of heat or cold Do not modify the product in any way Any other use is considered unintended use We will not assume liability for any resulting damage You can find more detailed information about your products e g blinking and malfunction codes and how best to ...

Страница 7: ...AA Alkaline are already included and can be replaced as necessary Please check that all products are in the box and are undamaged Please mount only parts that are in immaculate condition Twinguard Smoke Alarm Mounting bracket 2 screws 2 plugs ...

Страница 8: ...lease observe the intended use The product must only be used with original components Only use batteries recommended in the Technical Data The product should only be mounted using the material recommended in this manual Do not paint or wallpaper over any of the devices Batteries must not be exposed to excessive heat such as sunlight fire etc 3 0 WARNING NOTICES 3 1 Explanation of symbols Info Indi...

Страница 9: ...e green blue 2 Operating button For accessing and carrying out functions 3 Alarm Audible signal 4 Alarm LED Red alarm or fault 5 Emergency lighting To ensure safe passage out of the danger zone 6 Mounting bracket For ceiling installation 7 Screw slot For accurate alignment of the alarm 8 Straight edge For aligning the Twinguard with the ceiling level ...

Страница 10: ... 1 Item Part Explanation 1 Battery compartment 2 Red plastic pin For activating the Twinguard 3 QR code Scan for device identification Battery compartment can only be closed when all batteries have been inserted ...

Страница 11: ...r other Bosch devices you want to interconnnect in a network If you already have a Bosch Account for another service you can use it to log in directly 5 1 Starting the Bosch Twinguard App Now start the Bosch Twinguard App and log in using your username and password under Login If you do not have a Bosch Account you can create one using the app To add another smoke alarm follow the App click in the...

Страница 12: ...ke Alarm detects smoke If necessary you always have to call the emergency services yourself You need to ensure that your mobile device is on and connected to a mobile communications network in order for it to receive warnings and notifications from the Twinguard Smoke Alarm 5 2 Set up more smoke alarms In order to set up the Twinguard your mobile device must be connect ed to the WiFi network that ...

Страница 13: ...uard will become operational when the red pin has been removed Please note that inadvertently pressing the operating button will trigger a test alarm When prompted by the app activate the Twinguard Smoke Alarm by remov ing the red pin on the back ...

Страница 14: ...oke alarms in your home to be fully protected As a minimum we recommend that they are installed in every Bedroom Kids room and in all hallways that serve as an escape route For the maximum effectiveness we recommend that additional smoke alarms should be installed in living areas attics and basements ...

Страница 15: ...ast every 15 m along the length of the hallway There should be no more that 7 5 m from a smoke alarm and the end of the hallway We recommend that a smoke alarm is installed at all hall way junctions and corners In rooms that are divided into multiple floors it is recommended that a smoke detector is installed on each level where the ceiling area is greater than 16 m and the length and width is ove...

Страница 16: ...tructions in this instruction manual must be followed and the general safety regulations observed Align the straight edge of the mounting bracket parallel to the ceiling edge of the desired room so the Smoke Alarm is parallel to the edge of the room The kit includes two 3 5 x 30 mm countersunk cross head screws and two 5 mm universal wall plugs which are suitable for fitting to concrete ceilings ...

Страница 17: ...position Mark the drill holes Drill the holes and insert the plugs Position the mounting bracket and screw it on Now fit the Smoke Alarm to the mounting bracket align and rotate in the direction of the arrows When you hear a Click your Twinguard is mounted correctly Click ...

Страница 18: ...let openings along the 360 light strip and the sound outlets are not clogged e g by dust dirt or paint If necessary clean the Smoke Alarm carefully with a damp cloth Check for any damage and that the bracket is still firmly fixed in place Ensure that there is a clear space of 0 5 m around your Twinguard so smoke detection is not hindered ...

Страница 19: ...g the operating button fire detection is deactivated for the next 10 minutes It initiated or muted using the APP detection remains active 7 2 Functional test We recommend that you test your Twinguard immediately following installation and every month following that It should also be checked following every battery change and software update If the signals described do not appear the Smoke Alarm is...

Страница 20: ...t signal sounds every hour Alarm OK but batteries in one of the other alarms in the network are nearly empty Look for a alarm whose 360 circumferential LED light strip is flashing yellow once every 300 s and replace its batteries 8 0 ALARM AND TROUBLESHOOTING 8 1 Faults 8 3 Switching off the Smoke Alarm If the alarm is triggered please press the operating button in the center of the Smoke Alarm to...

Страница 21: ...000 OW EN Rated voltage 6 x 1 5V AA alkaline batteries replaceable Battery manufacturer type Duracell Panasonic Battery life 2 years typical Type of protection IP20 Ambient temperature 5 C to 30 C Storage temperature 5 C to 30 C Maximum humidity 93 non condensing Radio frequency 2 4 GHZ ISM band Max transmission power 8 dBm Radio range in free field conditions 100 m Maximum number of connections t...

Страница 22: ...RCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CON SEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT...

Страница 23: ...MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUB STITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRAC...

Страница 24: ...online FAQs at www bosch smarthome com faq You will also find all contact details on the rear side of this document 10 0 FURTHER INFORMATION Sale and transfer Before you transfer or sell your device delete your personal information To do this reset the device to its factory settings see online FAQs ...

Страница 25: ...48 BeSmarter ...

Страница 26: ...Bosch Smart Home offers a range of products to make your life more comfortable safer and more sustainable More at www bosch smarthome com INTERCONNECTED SMART HOME PRODUCTS ...

Страница 27: ...Robert Bosch Smart Home GmbH Schockenriedstraße 17 70565 Stuttgart Germany 00800 8437 6278 free for UK Mon Fri 7 00 am 8 00 pm Sat 8 00 am 6 00 pm service bosch smarthome com 09 2016 F 01U 323 894 ...

Отзывы: