47
TES716.|.04/2012
47
fr
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
.
● Vider.le.bac.collecteur.
27
.et.le.replacer.
La.machine.est.maintenant.nettoyée.et.de.
nouveau.prête.à.fonctionner.
Calc‘n‘Clean
Durée.:.env..36.minutes.
Calc‘n‘Clean.combine.les.fonctions.Dé-
tartrage.et.Nettoyage..Si.le.moment.de.
réaliser.chacun.des.deux.programmes.est.
proche,.la.machine.propose.automatique-
ment.ce.programme.
Nettoyage et service
Rinçage court
Système lait
Calc‘n‘Clean
start
Durant.les.différentes.opérations.du.pro-
gramme.Calc‘n‘Clean,.la.touche.
8
.
start
.
clignote..Les.chiffres.en.haut.à.droite.indi-
quent.l’avancement.de.l’opération.
Important :
.Si.un.filtre.d’eau.
32
.est.placé.
dans.le.réservoir.d’eau.
11
.le.retirer.impéra-
tivement.avant.de.lancer.le.programme.de.
maintenance.
.
● Appuyer.sur.la.touche.
à
.
3.
Calc‘n‘Clean
start
.
● Appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
,.le.pro-
gramme.défile.à.l’écran.
5
.
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
.
● Vider.le.bac.collecteur.
27
.et.le.replacer.
.
● Basculer.le.bec.verseur.du.café.
9
.vers.
la.droite.jusqu’à.ce.qu’il.s’enclipse.(bruit.
caractéristique).
.
● Placer.un.récipient.d'une.capacité.de.1.l.
au.moins.sous.le.mousseur.lait.
10
.
.
● Appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
,.la.machine.
effectue.deux.rinçages.
Nettoyage en cours
Ouvrir tiroir
.
● Appuyer.sur.le.tiroir.à.café.
21
.pour.
l’ouvrir.
Placer une pastille de nettoyage
Bosch dans le tiroir et refermer
.
● Placer.une.pastille.de.nettoyage.Bosch.
dans.le.tiroir.
21
.et.refermer.
Info :
Si.le.filtre.à.eau.
32
.est.activé,.l’utilisa-
teur.est.invité.à.retirer.le.filtre.
32
.et.à.ap-
puyer.de.nouveau.sur.la.touche.
8
.
start
.
Retirer le filtre eau
start
0,5 l eau + détartrant
Remplir
start
.
● Verser.de.l’eau.tiède.dans.le.réservoir.
d’eau.
11
.jusqu’au.repère.«
.
0,5l
».et.dis-
soudre.2.pastilles.de.détartrage.Bosch.
.
● Appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
,.le.pro-
gramme.de.détartrage.se.déroule.durant.
20.minutes.env.
Détartrage en cours
Détartrant insuffis.
Rajouter détartrant
start
Info :
S’il.n’y.a.pas.assez.de.solution.de.
détartrage.dans.le.réservoir.d’eau.
11
,.le.
message.demandant.de.rajouter.de.la.so-
lution.de.détartrage.s’affiche.;.appuyer.de.
nouveau.sur.la.touche.
8
.
start
.
Rincer le réservoir d’eau et
remplir
start
.
● Rincer.le.réservoir.d’eau.
11
.et.remplir.
d’eau.fraîche.jusqu’au.repère.«
.
max
».
.
● Appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
,.le.pro-
gramme.de.détartrage.se.déroule.durant.
1.minute.environ,.puis.le.programme.de.
nettoyage.rince.la.machine.durant.7.mi-
nutes.environ.
Détartrage en cours
Nettoyage en cours
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
.
● Vider.le.bac.collecteur.
27
.et.le.replacer.
Содержание TES 716 Series
Страница 3: ...A 15 16 17 32 5a 5c 5b 6 8 7 4 2 3 4 9 26 28 27 10 1 11 12 23 31 22 21 20 19 18 ...
Страница 4: ...13 11 14 30 28 27 26 29 D B d c b 10a C ...
Страница 5: ...E II I III IV 25 24b 24a 24 ...
Страница 152: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Str 34 81739 München Germany www bosch home com 9000712017 04 12 ...