24
НО
Пr
Avant la prОmiчrО
utilisation
Gцnцralitцs
N’utТХТsОr.quО.НО.Х’Оau.purО.Оt.ПroТНО,.saЧs.
Рaг.МarboЧТquО,.Оt.НО.prцПцrОЧМО.uЧ.Цц-
ХaЧРО.НО.МaПц.aНaptц,.pour.ОsprОsso.ou.
ЦaМСТЧО.р.МaПц..NО.pas.ОЦpХoвОr.НОs.
РraТЧs.НО.МaПц.aЯОМ.РХaхaРО,.НОs.РraТЧs.
МaraЦцХТsцs.ou.ОЧrobцs.Н’uЧО.substaЧМО.
suМrцО.quОХМoЧquО.;.ТХs.ОЧМrassОЧt.Оt.obtu-
rОЧt.Х’uЧТtц.НО..passaРО..
Sur.МОttО.ЦaМСТЧО,.ТХ.ОбТstО.uЧ.rцРХaРО.НО.
Хa.НurОtц.НО.Х’Оau..EЧ.usТЧО,.Хa.ЦaМСТЧО.Оst.
rцРХцО.sur.Хa.НurОtц.4..SО.sОrЯТr.НО.Хa.baЧ-
НОХОttО.ПourЧТО.pour.НцtОrЦТЧОr.Хa.НurОtц.НО.
Х’Оau..SТ.Хa.НurОtц.Оst.НТППцrОЧtО.НО.Хa.ЯaХОur.
4,.proРraЦЦОr.Хa.ЦaМСТЧО.ОЧ.МoЧsцquОЧМО.
aprчs.Хa.ЦТsО.ОЧ.routО.(ЯoТr.poТЧt.«..Rц-
РХaРОs.ЦОЧu.
Dureté eau
»).
MisО Оn sОrvicО НО la macСinО
.
● PХaМОr.Хa.ЦaМСТЧО.р.МaПц.sur.uЧ.pХaЧ.СorТ-
гoЧtaХ,.suПi.saЦЦОЧt.soХТНО.pour.suppor-
tОr.soЧ.poТНs.Оt.rцsТstaЧt.р.Х’Оau.
InПo :
Хa.ЦaМСТЧО.р.МaПц.Оst.цquТpцО.НО.
quatrО.rouХОttОs.ОЧ.НОssous.;.ОХХО.pОut.шtrО.
posТtТoЧЧцО.ОЧ.ПorЦО.Н’arМ.ai.Ч.НО.ПaМТХТtОr.
Хa.МoЦЦaЧНО.Оt.Х’aММчs.
.
● EбtraТrО.Нu.ХoРОЦОЧt.
2Ř
.Хa.ХoЧРuОur.НО.
МorНoЧ.цХОМtrТquО.ЧцМОssaТrО.Оt.braЧМСОr.
НaЧs.uЧО.prТsО..Pour.aУustОr.Хa.ХoЧРuОur.
Нu.МorНoЧ,.ТХ.suПi.t.НО.ХО.tТrОr.ou.НО.ХО.rО-
poussОr.р.Х’ТЧtцrТОur..Pour.МОХa,.pХaМОr.Хa.
ЦaМСТЧО.sur.uЧ.borН.НО.tabХО,.par.Об.,.Оt.
tТrОr.ХО.МсbХО.
vОrs lО bas
.ou.ХО.poussОr.
vОrs lО Сaut
..
.
● RabattrО.ЯОrs.ХО.Сaut.ХО.МouЯОrМХО.Нu.
rцsОrЯoТr.Н’Оau.
12
.
.
● RОtТrОr.ХО.rцsОrЯoТr.Н'Оau.
11
,.ХО.rТЧМОr.Оt.ХО.
rОЦpХТr.Н’Оau.ПroТНО..NО.pas.НцpassОr.ХО.
rОpчrО.«..
maб
».
.
● PХaМОr.ХО.rцsОrЯoТr.Н’Оau.
11
bТОЧ.ЯОrtТМaХ.
Оt.appuвОr.pour.ХО.ПaТrО.НОsМОЧНrО.
.
● RОПОrЦОr.ХО.МouЯОrМХО.Нu.rцsОrЯoТr.
Н’Оau.
12
.
.
● RОЦpХТr.НО.МaПц.ОЧ.РraТЧs.ХО.baМ.р.
МaПц.
15
.
.
● AppuвОr.sur.Х’ТЧtОrruptОur.цХОМtrТquО.
1
O
./.
I
,.Хa.touМСО.
Ř
.
start
.s’aХХuЦО.Оt,.р.
Х’цМraЧ.
5
,.s’aПi.МСОЧt.НТППцrОЧtОs.ХaЧРuОs.
.
● A.Х’aТНО.НОs.touМСОs.НО.sцХОМtТoЧ.
4
.
<
.Оt.
>
.МСoТsТr.Хa.ХaЧРuО.souСaТtцО.;.tous.
ХОs.tОбtОs.цМraЧs.s’aПi.МСОroЧt.ОЧsuТtО.
НaЧs.МОttО.ХaЧРuО..
Language
English
start
Pycckий
Nederlands
. La.ХaЧРuО.sцХОМtТoЧЧцО.Оst.ТНОЧtТi.цО.par.
uЧ.МaНrО..Vous.aЯОг.ХО.МСoТб.ОЧtrО.ХОs.
ХaЧРuОs.suТЯaЧtОs.:
English
Русский
Nederlands
Français
Italiano
Svenska
Español
Polski
Български
Magyar
Türkçe
Dansk
Norsk
Suomi
Português
Čeština
Ελληνικa
.
● AppuвОr.sur.Хa.touМСО.
Ř start
,.Хa.ХaЧРuО.
sцХОМtТoЧЧцО.Оst.ОЧrОРТstrцО,.Хa.touМСО.
2
.
a
.s’aХХuЦО.
.
● AppuвОr.sur.Хa.touМСО.
2
a
,.ХО.ХoРo.НО.
Хa.ЦarquО.s’aХХuЦО.р.Х’цМraЧ.
5
..La.Цa-
МСТЧО.sО.ЦОt.р.МСauППОr.Оt.р.ОППОМtuОr.uЧ.
rТЧхaРО.;.uЧ.pОu.Н’Оau.s’цМouХО.Нu.bОМ.
ЯОrsОur.Нu.МaПц.
ř
..LorsquО.ХОs.sвЦboХОs.
НО.sцХОМtТoЧ.НО.Хa.prцparatТoЧ.appa-
raТssОЧt.р.Х’цМraЧ.
5
.Хa.ЦaМСТЧО.Оst.prшtО.р.
ПoЧМtТoЧЧОr..
Содержание TES 70129 RW VeroBar
Страница 1: ...VeroBar ...
Страница 2: ...Оn 2 Пr 22 it 43 nl 64 ru Ř5 cг 10Ř ...
Страница 3: ...A 15 16 17 6 9 24 26 25 10 1 11 12 20 19 18 5a 5c 5b 8 7 4 2 3 4 ...
Страница 4: ...13 11 14 28 25 24 26 27 D B d c b 10 a C ...
Страница 5: ...E II I III IV 21 22 23 21b 21a ...
Страница 100: ...ř6 ru В 10 У aroЦaDoubХОSСot 6 À Á ř 1Ř 14 В 1Ř Ř start К У ř0 Å К Æ 6 10Н 10 ř ř 10 1Ř 14 В 1Ř Ř start В 10 У ř0 ...
Страница 101: ...ř7 ru 10 10Н 10 10 6 È É Ř start 10 40 60 Ř start К 10 1 5 В 10 10 10 6 Ê Ř start 40 10 Ř start У Э К C У З щ 11 21 ...
Страница 103: ...řř ru 21 2 a 1 O I 20 1ř 21 К 21b 21 21a 21 E 21 В 21 21 К 21b 1ř 31136Ř Х 14 10Н 10c 11 13 21 1ř 23 22 23 1ř ...
Страница 109: ...105 ru У Заполнить отсек для кофейных зерен 15 К 15 15 10 10 10 10 10 1 5 10 К К К ...
Страница 110: ...106 ru У К К Неисправность Позвоните в службу технической поддержки 11 К 2 Очистить заварочный блок 2 31136Ř ...
Страница 111: ...107 ru У К ...
Страница 136: ...9000634197 TES701 RW en fr it nl ru cz 10 11 ...