Bosch TAS4011CH/05 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 58

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

! 8

Brewing unit

T DISC holder

Piercing unit

Drink outlet

Bar code reading window

! 9

Storage compartment for Service

T DISC and cleaning / descaling

programme short instructions

!10! !

Service T DISC

(For i rst use, cleaning and descaling)

!11

Cleaning / descaling programme short

instructions

Note:

We recommend that you store the Service

T DISC and the cleaning / descaling

programme short instructions in the

compartment provided

at!the!back

of the

appliance (9).

!First!use!of!your!!TASSIMO!

machine

Before using your TASSIMO machine for

the i rst time, please proceed as follows:

►

Pull a suitable length of the power cord

out of the storage compartment and plug

it into the electrical socket.

►

Remove and rinse the water tank

thoroughly under running water, and i ll

it with cool fresh water up to the MAX

mark.

►

Remove the Service T DISC from

its compartment at the back of the

appliance.

►

Now replace the water tank and push it

i rmly down into place.

!Your!!TASSIMO!machine!

at!a!glance

Before reading further, please open the

folded diagram page at the start of the

manual out to the left.

! 1

Cord storage compartment

! 2

On/off switch

! 3

Removable water tank

Lid for water tank

Float

! 4

Cup stand

Drip tray

Height adjustment

Cup shelf

! 5

Start /stop button

! 6

Indicator lights

Stand-by

Automatic

Manual

Fill tank

Descale

! 7

Clamp

max

01_TAS 40_Heft-GB-CH.indb 4

11.01.2013 14:32:09

Содержание TAS4011CH/05

Страница 1: ...ststellen in Ihrer Nähe kontaktieren Sie bitte TASSIMO Vous pouvez poser vos questions soumettre vos idées vos recommandations ou demander les coordonnées des Centres Services Agréés Bosch les plus proches de chez vous en contactant TASSIMO Per ricevere informazioni fare domande suggerimenti o trovare il più vicino centro di assistenza autorizzato contattare TASSIMO TASSIMO Infoline 0800 80 80 85 ...

Страница 2: ...es conditions de garantie applicables sont celles publiées par notre distributeur dans le pays où a été effectué l achat Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part En cas de recours en garantie veuillez toujours vous munir de la preuve d achat it Garanzia CH Per questo apparecchio sono valide le condizioni di garanzia...

Страница 3: ...ciica tions on the rating label situated on the base of the machine Do not use your TASSIMO machine if either the power cord or appliance is damaged Use indoors at room temperature only and not above 2000m sea level Do not let children or persons with reduced mental or sensory abilities or limited knowledge and experience use the appliance unless they are super vised or have been instructed in the...

Страница 4: ... suitable length of the power cord out of the storage compartment and plug it into the electrical socket Remove and rinse the water tank thoroughly under running water and ill it with cool fresh water up to the MAX mark Remove the Service T DISC from its compartment at the back of the appliance Now replace the water tank and push it irmly down into place Your TASSIMO machine at a glance Before rea...

Страница 5: ... Now close the brewing unit by pushing the lid down irmly until it audibly clicks into place 4 Press the start stop button The cleaning process starts and dispenses water into the cup 5 When the process is complete empty the cup and put it back on the cup stand Important Please complete steps 4 and 5 four times Open the brewing unit remove the Service T DISC and store it in the compartment at the ...

Страница 6: ...may start brewing it by pressing the start stop button Press again to stop the brewing process early in order to adjust the drink to your individual taste Display Items 6a Stand by a a Stand by icon lights up orange when the power switch is switched on You can now open the brewing unit and remove the T DISC or insert a new one 6b Automatic O O Automatic icon lights up green when your TASSIMO machi...

Страница 7: ...eplace it on your TASSIMO machine 6e Descale Q Q Descale icon lights up red when your TASSIMO machine needs to be descaled Descale your appliance in accordance with the instructions provided under Descaling Cup size By adjusting the height of the cup stand different sized cups and glasses can be used depending on your choice of drink Use the default position for normal cups To adjust the shelf for...

Страница 8: ... up green when your TASSIMO machine is ready to brew your drink Your TASSIMO machine is designed to make the optimal drink every time It automatically brews your favourite drink however you can also customise your beverage with TASSIMO following the process below 1 Automatic Start the brewing process by pressing the start stop button O Automatic icon will lash When the automatic brewing process is...

Страница 9: ... There may be short pauses during the brewing process This is so the drink lavour is optimised Always remove the used T DISC after the brewing process Be careful and hold it by the lap because the T DISC is hot after brewing your drink When removing the T DISC quickly lip it over so that the printed side is face up to avoid any dripping 20 sec Risk of scalding Wait until the orange light lights up...

Страница 10: ...ter tank and all parts of the cup stand can be washed in the dishwasher Remove the T DISC holder 8a the piercing unit 8b and the drink outlet 8c and clean thoroughly All these parts can also be cleaned in the dishwasher When preparing a number of drinks one after another the piercing unit may be manually cleaned quickly and easily under running water We recommend that you clean the brewing unit re...

Страница 11: ...with the barcode face down and close the clamp down irmly Fill the water tank up to the descaling mark 0 5l and add the descaling agent in accordance with the manufacturer s instructions i Note If you have hard water increase the amount of the descaling agent Now replace the water tank and push it irmly down into place i Note After dispensing a milky drink or hot chocolate drink we recommend that ...

Страница 12: ...con lights up after approx 20 minutes of running descaling programme Empty the container and replace it under the drink outlet Rinse the water tank thoroughly and ill up to the MAX mark with fresh water Replace it back onto your TASSIMO machine Open and close the brewing unit keeping the Service T DISC in place on the T DISC holder and press the start stop button The machine will rinse itself Repe...

Страница 13: ... appliance is properly plugged into the power supply Machine brews but no drink dispensed The water tank was removed during the brewing process or there is air in the system Replace the water tank in the appropriate position in your TASSIMO machine Start a cleaning process with the Service T DISC The loat in the water tank is stuck Clean the water tank and ensure the loat can move O Automatic mode...

Страница 14: ...ISC is not inserted properly Re insert the T DISC and make sure it is properly positioned The brewing unit is not properly closed Push the clamp down irmly until it audibly clicks into place Water dripping from the brewing unit The T DISC is damaged or leaky Stop the brewing process remove the T DISC and clean the brewing unit The piercing unit is either not inserted or not inserted properly Check...

Страница 15: ...ks There is a fault on the machine Turn the machine off using the on off switch wait approximately 5 minutes and turn the machine back on If P 6d and Q 6e are still lashing please contact the TASSIMO careline Q Descale lashes even though you are using soft water Even soft water contains small amounts of dissolved lime Descale the appliance Special descaling agents can be obtained from www tassimo ...

Страница 16: ... Folie aufgedruckten Strichcode Dieser enthält genaue Angaben bzgl der erforderlichen Getränkemenge sowie Brühdauer und Temperatur des gewählten Getränks T DISCs sind perfekt auf das TASSIMO Brühsystem abgestimmt und bieten so Tasse für Tasse den perfekten Genuss Bitte verwenden Sie nur die für die TASSIMO Maschine speziell entwickelten T DISCs um eine maschinenfreundliche Benutzung zu garantieren...

Страница 17: ...om Gerät fernhalten Kinder beaufsichtigen um zu verhindern dass sie mit dem Gerät spielen Ziehen Sie im Fehlerfall sofort den Netzstecker Reparaturen an Ihrem Gerät wie z B eine beschädigte Zuleitung auswech seln dürfen Sie nur durch unseren Kundendienst ausführen lassen um Gefährdungen zu vermeiden Tauchen Sie das Gerät oder Netzkabel niemals in Wasser Ihr TASSIMO Gerät auf einen Blick Bitte klap...

Страница 18: ...e den Wassertank gerade auf und drücken ihn ganz nach unten Stellen Sie den Ein Aus Schalter auf I Alle Anzeigeelemente leuchten kurz auf anschließend leuchtet a Standby Wählen Sie eine große Tasse mindestens 200 ml und stellen diese auf das Tassenpodest 1 Öffnen Sie jetzt das Brühsystem Dazu ziehen sie den Bügelverschluss einfach nach oben 2 Legen Sie die Service T DISC mit dem Strichcode nach un...

Страница 19: ...nzeigeelemente Bedienelemente Ein Aus Schalter Mit dem Ein Aus Schalter können Sie Ihr TASSIMO Gerät in den Standby a Zustand schalten oder komplett ausschalten Beim Einschalten leuchten alle 5 Anzeige elemente kurz auf Das Standby Lichtsignal bleibt an solange das Gerät in Betrieb ist i Hinweis Sie sollten Ihr TASSIMO Gerät aus Energiespar Gründen nach jedem Gebrauch komplett ausschalten Start St...

Страница 20: ...e haben jedoch innerhalb von 20 Sekunden die Möglichkeit den Brühprozess durch dauerhaftes Drücken der Start Stopp Taste zu verlängern und somit die Intensität Ihres Getränks zu reduzieren Dadurch wird Ihr Getränk milder N Manuell blinkt während der Zubereitung Öffnen Sie während des Brühvorgangs niemals das Brühsystem 6d Wassertank füllen P P Wassertank füllen blinkt rot wenn der abnehmbare Wasse...

Страница 21: ...auf das Tassenpodest Der Abstand zwischen Tassenrand und Brühsystem sollte dabei möglichst gering sein um unnötiges Spritzen zu vermeiden Öffnen Sie nun das Brühsystem indem Sie den Bügelverschluss nach oben ziehen Wählen Sie eine Getränke T DISC und legen Sie diese mit der bedruckten Folie nach unten in den T DISC Träger ein Bitte darauf achten daß die Lasche der T DISC in der Aussparung vorne re...

Страница 22: ...n der Start Stopp Taste den Brühvorgang vorzeitig beenden Ihr Getränk ist fertig N Manuell leuchtet für 20 Sekunden b mildes Aroma und größere Menge starten Sie den Brühvorgang durch Drü cken der Start Stopp Taste O Automatik blinkt Nach automatischem Brühende leuchtet N Manuell Sie haben innerhalb von 20 Sekunden die Möglich keit den Brühprozess durch dauerhaftes Drücken der Start Stopp Taste zu ...

Страница 23: ...ufgedruckt Nachdem die Umverpackung geöffnet wurde sollten Sie die T DISCs innerhalb von 6 Wochen verwenden Sollten Sie keine weiteren Getränke zubereiten empfehlen wir Ihnen Ihr TASSIMO Gerät mit dem Ein Aus Schalter auszuschalten Verbrühungsgefahr Warten Sie bevor Sie das Brüh system öffnen bis das orange Licht auleuchtet Öffnen Sie während des Brühvorgangs niemals das Brühsystem Bitte beachten ...

Страница 24: ...eignet Wenn Sie nacheinander verschiedene Getränke zubereiten können Sie die Stanzvorrich tung zwischendurch schnell und einfach per Hand unter ließendem Wasser reinigen Wir empfehlen Ihnen eine regelmäßige Reinigung des Brühsystems unter Verwendung der Service T DISC wie im Kapitel Ihr TASSIMO Gerät in Betrieb nehmen beschrieben Achtung Die Stanzvorrichtung kann unmittelbar nach dem Brühvorgang s...

Страница 25: ... Essig oder sonstige Mittel auf Essigbasis Entkalkungsprogramm durchführen Entfernen Sie den Wassertank Ihres TASSIMO Gerätes und entnehmen Sie die Service T DISC 10 Legen Sie diese mit dem Strichcode nach unten in das Brühsystem ein und schließen es mit dem Bügelverschluss Füllen Sie den Wassertank bis zur Entkalkungsmarkierung 0 5l und geben Sie Entkalkungsmittel gemäß den Herstellerangaben hinz...

Страница 26: ...pp Taste Das Gerät spült Diesen Vorgang vier Mal wiederholen Ihr TASSIMO Gerät wurde erfolgreich entkalkt Öffnen Sie nun das Brühsystem entneh men die Service T DISC und bewahren diese im Fach für Service T DISC und Kurzanleitung auf der Geräterückseite auf 9 Ihr TASSIMO Gerät ist wieder betriebsbereit 9 500ml 4x 500ml Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung umweltge recht Dieses Gerät ist entspre...

Страница 27: ...r O Automatik Modus funktioniert nicht Gerät bleibt im Standby Modus Das Gerät ist nicht eingeschaltet Stellen Sie sicher dass das Gerät eingeschaltet ist bevor Sie eine T DISC einlegen Keine T DISC eingelegt Überprüfen Sie ob eine T DISC eingelegt wurde Der Strichcode wird nicht erkannt Reinigen Sie das Strichcode Lesefenster und drücken Sie den Strichcode mit dem Daumen nach unten Verwenden Sie ...

Страница 28: ...er ist nicht richtig eingesetzt Bitte den T DISC Träger richtig einsetzen Die T DISC ist nicht richtig eingelegt Legen Sie die T DISC bitte nochmals ein und beachten Sie die Aussparung Das Brühsystem ist nicht ganz geschlossen Drücken Sie den Bügelverschluss nach unten bis er hörbar einrastet Aus dem Brühsystem tropft Wasser Die T DISC ist beschädigt oder undicht Stoppen Sie den Brühvor gang entfe...

Страница 29: ... und Q 6e blinken gleichzeitig und keine Brühung ist möglich Technische Störung im Gerät Das Gerät mit dem EIN AUS Schalter ausschalten ca 5 Minuten warten das Gerät wieder einschalten Blinken P 6d und Q 6e weiterhin kontaktieren Sie bitte die TASSIMO Infoline de 01802 876876 at 0821 101010 ch 0800 80 80 85 Q Entkalken leuchtet obwohl entkalktes Wasser verwendet wurde Auch entkalktes Wasser enthäl...

Страница 30: ...ns la machine votre système TASSIMO lit automatiquement le code barres imprimé sur le ilm de la capsule T DISC Ce code contient des indications précises concernant la quantité la durée de percolation et la température de la boisson sélectionnée Les capsules T DISCS sont parfaitement adaptées au système de percolation TASSIMO et offrent ainsi tasse après tasse un plaisir de dégustation toujours éga...

Страница 31: ... le cordon d alimentation et l appareil sont exempts de tout dommage Utilisez la machine uniquement à l in térieur d un local à température am biante et à une altitude ne dépassant pas 2000 m au dessus du niveau de la mer Ne coniez pas la machine à des per sonnes enfants compris aux capacités physiques sensorielles ou intellec tuelles diminuées ou n ayant pas l habi tude ou les connaissances sufis...

Страница 32: ...SC de Service et Mémento Nettoyage Détartrage 10 T DISC de Service première utilisation nettoyage et détartrage 11 Mémento Nettoyage Détartrage i Remarque Nous recommandons de toujours conserver le T DISC de Service et le Mémento d utilisation dans la case prévue pour cela au dos de la machine Mise en service de votre système TASSIMO Avant la première utilisation de votre système TASSIMO vous deve...

Страница 33: ...encoche de droite 3 Refermez le système de percolation en rabattant l étrier de fermeture vers le bas jusqu à ce qu il s enclenche 4 Appuyez sur le bouton Démarrage Le cycle de nettoyage démarre et remplit la tasse d eau 5 Une fois le cycle de préparation terminé videz la tasse et replacez la sur le support Important Répétez quatre fois les étapes 4 et 5 Ouvrez ensuite le système de percolation re...

Страница 34: ...colation en appuyant sur le bouton Démarrage A savoir en appuyant à nou veau sur ce bouton vous pourrez arrêter ou prolonger la préparation de votre boisson et l adapter parfaitement à votre goût Eléments d afichage 6a Veille a Le voyant a Veille s allume en orange dès que vous placez l interrupteur Marche Arrêt sur I Vous pouvez maintenant ouvrir l unité de percolation retirer le T DISC ou en ins...

Страница 35: ...n rouge lorsqu il est nécessaire de détartrer votre système TASSIMO Procédez à cette opération en respectant scrupuleusement les instructions du chapitre Détartrage Taille de la tasse Grâce au réglage en hauteur du support de tasse vous pouvez utiliser différentes tailles de tasses ou verres en fonction de la boisson choisie Utilisez le réglage de base pour les tasses normales Vous pouvez adapter ...

Страница 36: ...uit caractéristique Le voyant a Veille clignote durant la lecture du code barres Le voyant O Automatique s allume en vert dès que votre système TASSIMO est prêt à préparer la boisson Grâce à TASSIMO sur simple pression d un bouton vous pouvez préparer à tout moment une boisson que vous pourrez si vous le souhaitez personnaliser à votre goût 1 Préparation automatique Appuyez sur le bouton Démarrage...

Страница 37: ...intenant appuyé le bouton Démarrage pour obtenir ainsi un arôme plus doux Votre boisson est prête Une fois la percolation terminée votre système TASSIMO revient en mode Veille au bout de 20 secondes N ouvrez pas l unité de percolation avant que le voyant a Veille ne s allume Ensuite retirez le T DISC Vous pouvez maintenant savourer votre boisson chaude Si vous le souhaitez vous pouvez immédiatemen...

Страница 38: ...st imprimée sur le ilm d emballage des T DISCs Une fois que l emballage a été ouvert il est recommandé d utiliser les T DISCs dans un délai de 6 semaines 8d Entretien et nettoyage quotidiens Risque de choc électrique Avant tout nettoyage mettez la machine en position arrêt et débranchez la Ne plongez jamais l appareil dans l eau N utilisez pas de nettoyeur vapeur Nettoyez régulièrement votre systè...

Страница 39: ...aration Nous vous recommandons de nettoyer régulièrement le système de percolation en utilisant le T DISC de Service comme indiqué dans la rubrique Mise en service de votre système TASSIMO Attention Après la préparation d une boisson la couronne de perçage peut être brûlante Important Nous vous recommandons de replacer le T DISC de Service dans le support de rangement situé au dos de l appareil 9 ...

Страница 40: ...artrage en cours Ne pas boire les liquides Ne pas utiliser de vinaigre ou de produit à base de vinaigre Effectuer le programme de détartrage Retirez le réservoir d eau de votre système TASSIMO et prenez le T DISC de Service 10 Placez le code barres vers le bas dans le système de percolation et refermez celui ci à l aide de l étrier de fermeture Remplissez le réservoir d eau jusqu au repère de déta...

Страница 41: ...cette opération Votre système TASSIMO est maintenant détartré Ouvrez le système de percolation retirez le T DISC de Service et replacez le dans la case du T DISC de service et du Mémento au dos de l appareil 9 Votre système TASSIMO est de nouveau prêt à fonctionner 500ml 4x 500ml ww w t ass imo co m 9 Mise au rebut A Important Bosch est le fabricant de la machine à café TASSIMO et ne peut donc fou...

Страница 42: ...res n est pas reconnu Nettoyez la fenêtre de lecture du code barres et appuyez vers le bas au niveau du code barres Utilisez un autre T DISC S il est impossible de régler le problème contactez le Service Après Vente TASSIMO au 0969 39 29 39 Le mode O Automatique n est pas sélectionné l appareil se place directement en mode N Manuel Le T DISC inséré est endommagé Le lecteur n a pas reconnu le code ...

Страница 43: ...iliser le T DISC de service Vériiez le logement du T DISC de service au dos de l appareil Vous pouvez commander le T DISC de service auprès du Service Après Vente Bosch N Réf 611632 contact voir p 59 Le voyant P Remplir le réservoir d eau s allume bien qu il y ait sufisamment d eau dans le réservoir Le lotteur du réservoir d eau est coincé Nettoyez le réservoir et débloquez le lotteur Les voyants ...

Страница 44: ...emperatura richieste per la preparazione della bevanda selezionata Le capsule T DISCs sono perfettamente accordate al sistema di bollitura della macchina ed offrono un aroma unico ed inconfondibile tazza dopo tazza Garantire un uso adeguato della macchina utilizzando solo ed esclusivamente capsule T DISCs Importante Leggere con attenzione e osservare le istruzioni per l uso e il materiale infor ma...

Страница 45: ...arecchio TASSIMO solo se il cavo di alimentazione e l apparecchio non presentano danni Usare l apparecchio solo in ambienti interni a temperatura ambiente e non sopra i 2000 m s l m Non lasciare che l apparecchio venga utilizzato da persone anche bambini con ridotte capacità di percezione isi ca o ridotte facoltà psichiche oppure che non dispongano della necessaria esperienza o conoscenze a meno c...

Страница 46: ...re la spina nella presa Togliere il serbatoio per l acqua sciacquarlo a fondo sotto l acqua corrente e riempirlo con acqua pulita fredda Non superare il livello indicato come MAX Togliere il Service T DISC dal vano sul retro dell apparecchio Posizionare il serbatoio dell acqua diritto e spingerlo completamente verso il basso max max Riepilogo del vostro apparecchio TASSIMO Prima di leggere le istr...

Страница 47: ...i bollitura spingendo verso il basso la maniglia ino a quando si incastra con uno scatto 4 Premere il tasto Start Stop A questo punto si avvia il processo di pulizia e dell acqua fuoriesce nella tazza 5 Alla ine della bollitura svuotare la tazza e posizionarla nuovamente sul portatazze Importante Ripetere per quattro volte la procedura 4 5 sopra descritta Poi aprire il sistema di bollitura toglier...

Страница 48: ...ra premendo il tasto Start Stop Premendo nuovamente questo tasto è possibile bloccare il processo di bollitura in anticipo per adeguare la bevanda al proprio gusto individuale Indicatori 6a Standby a a L indicatore di Standby si accende in arancione non appena l interruttore on off viene inserito su I Ora è possibile aprire il sistema di bollitura estrarre il T DISC oppure inserirne uno nuovo 6b A...

Страница 49: ...parecchio TASSIMO 6e Decalcii care Q Q L indicatore Decalciicare si accende in rosso non appena l apparecchio TASSIMO deve essere decalciicato Decalciicare l apparecchio solo come indicato dalle istruzioni nel capitolo Decalciicare Dimensioni delle tazze Regolando l altezza del portatazze è possibile utilizzare le tazze e i bicchieri più diversi a vostra scelta Utilizzare l impostazione di base pe...

Страница 50: ...codice a barre viene letto L indicatore O Automatica si accende in verde quando l apparecchio TASSIMO è pronto a far bollire la bevanda L apparecchio TASSIMO consente di preparare in ogni momento una bevanda ottimale Riscalda automaticamente la vostra bevanda preferita e permette di adeguare l aroma della bevanda al vostro gusto personale 1 Funzionamento automatico premendo il tasto Start Stop si ...

Страница 51: ...di standby Non aprire il sistema di bollitura prima che si sia accesa l icona di standby a A questo punto è possibile togliere il T DISC Ora è possibile rilassarsi e godersi la propria bevanda calda Subito dopo è possibile preparare la prossima bevanda Se non si devono preparare altre bevan de si consiglia di disattivare l apparec chio TASSIMO con l interruttore on off 2a 20 sec 2b i Nota Dopo l a...

Страница 52: ...n acqua Non usare dispositivi di pulizia a vapore Pulire l apparecchio TASSIMO regolarmente per garantire la qualità delle bevande Se l apparecchio non viene utilizzato per un periodo prolungato si dovrebbero eseguire alcuni cicli di pulizia con il Service T DISC per garantire la normale qualità delle bevande ved capitolo Mettere in funzione l apparecchio TASSIMO Non utilizzare detersivi abrasivi ...

Страница 53: ...ma di bollitura utilizzando il Service T DISC come descritto nel capitolo Mettere in funzione l apparecchio TASSIMO Attenzione Dopo il processo di bollitura la pressa può diventare molto calda Importante Dopo l uso si consiglia di riporre il Ser vice T DISC nell apposito vano sul retro dell apparecchio 9 i Nota se è stata prelevata una bevanda conte nente latte o del cacao prima di preparare un al...

Страница 54: ...la maniglia Riempire il serbatoio dell acqua ino al livello del decalciicante 0 5l e aggiungere decalciicante secondo le istruzioni del produttore i Nota Se l acqua è dura aumentare il dosaggio del decalciicante Posizionare il serbatoio dell acqua diritto e spingerlo completamente verso il basso Togliere il portatazze e posizionare un recipiente adeguato con una capacità di almeno 500 ml sotto l u...

Страница 55: ...ato decalciicato Ora aprire il sistema di bollitura togliere il Service T DISC e conservarlo nel vano per il Service T DISC e per le istruzioni rapida sul retro dell apparecchio 9 L apparecchio TASSIMO è di nuovo pronto per l uso 500ml 4x 500ml ww w t ass imo co m 9 Smaltimento Si prega di smaltire le confezioni nel rispetto dell ambiente Questo apparecchio dispone di contrassegno ai sensi della d...

Страница 56: ...l apparec chio si acceso Non è inserita alcuna T DISC Veriicare se è stata inserita una T DISC Il codice a barre non è stato riconosciuto Pulire la inestra di lettura del codice a barre e spingere il codice a barre con il pollice verso il basso Utilizzare un nuovo T DISC Se non è possibile eliminare il problema contattare il TASSIMO infoline Il modo O Automatico non non è stato considerato e compa...

Страница 57: ...gliere il T DISC e pulire il sistema di bollitura La pressa non è stata inserita correttamente Inserire correttamente la pressa È presente dell acqua sulla supericie sotto il portatazze Acqua di condensa Si possono veriicare dei fenomeni di condensa ma non costituisce un problema Togliere l acqua con un panno Il Service T DISC è danneggiato oppure è andato perso Per la pulizia e la decalciicazione...

Страница 58: ...l TASSIMO infoline Q Decalciica si accende anche se viene utilizzata acqua decalciicata Anche l acqua decalciicata contiene piccole quantità di calcare Procedere alla decalciicazio ne dell apparecchio Detergenti idonei si possono acquistare sul sito www tassimo com presso il Centro di assistenza Bosch articolo n 310967 per i contatti vedere i dettagli a pagina59 opressoirivenditori specializzati P...

Результаты поиска

Содержание TAS4011CH/05

Отзывы:

Похожие инструкции для TAS4011CH/05

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch TAS4011CH/05, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TAS4011CH/05

Отзывы:

Похожие инструкции для TAS4011CH/05

Бренды по названию

Популярные бренды