Bosch SMV69T20GB Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 40

$TXD6WRSJXDUDQWHH

EPFTOPUBQQMZUPBQQMJBODFTXJUIPVU"RVB4UPQ

$POUBDUJOGPSNBUJPOGPSBMMDPVOUSJFTDBOCFGPVOEPOUIFFODMPTFEDVTUPNFSTFSWJDFMJTU

5HSDLURUGHUDQGDGYLFHRQIDXOWV

$BMMTGSPNB#5MBOEMJOFXJMMCFDIBSHFEBUVQUPQFODFQFSNJOVUF

"DBMMTFUVQGFFPGVQUPQFODFNBZBQQMZ

5REHUW%RVFK+DXVJHUlWH*PE+

ZZZERVFKKRPHFRP

$BSM8FSZ4USBF
.ßODIFO
(FSNBOZ

*GZPVSBQQMJBODFJTGJUUFEXJUI"RVB4UPQZPVDBOMFBWFZPVSBQQMJBODF

VOBUUFOEFEEVSJOHPQFSBUJPOBOEMFBWFUIFUBQUVSOFEPOBGUFSXBSET
5IFUBQTIPVMEPOMZCFUVSOFEPGGJGZPVBSFBCTFOUGSPNIPNFGPS
BQSPMPOHFEQFSJPEFHTFWFSBMXFFLTIPMJEBZ

*OBEEJUJPOUPXBSSBOUZDMBJNTBHBJOTUUIFTFMMFSCBTFEPOUIFQVSDIBTFDPOUSBDU
BOEJOBEEJUJPOUPPVSBQQMJBODFXBSSBOUZXFXJMMQBZEBNBHFTVOEFS
UIFGPMMPXJOHDPOEJUJPOT

*GPVS"RVB4UPQTZTUFNJTEFGFDUJWFBOEDBVTFTXBUFSEBNBHF

XFXJMMNBLFHPPEUIFEBNBHFGPSQSJWBUFVTFST
5PFOTVSFXBUFSEBNBHFQSPUFDUJPOUIFBQQMJBODFNVTUCFDPOOFDUFE
UPUIFQPXFSTVQQMZ

"QSFSFRVJTJUFGPSUIFXBSSBOUZDMBJNJTUIBUUIFBQQMJBODFIBTCFFODPSSFDUMZ

JOTUBMMFEBOEDPOOFDUFEXJUI"RVB4UPQBDDPSEJOHUPPVSJOTUSVDUJPOT
5IJTBMTPJODMVEFTUIFDPSSFDUJOTUBMMBUJPOPGUIF"RVB4UPQFYUFOTJPO
PSJHJOBMBDDFTTPSZ0VSXBSSBOUZEPFTOPUFYUFOEUPEFGFDUJWF
GFFEMJOFTPSGJUUJOHTVQUPUIF"RVB4UPQDPOOFDUJPOPOUIFUBQ

5IJTMJBCJMJUZHVBSBOUFFJTWBMJEGPSUIFTFSWJDFMJGFPGUIFBQQMJBODF

UPMMGSFF

*9000844639*

9000844639

en (9301) 640TV

Содержание SMV69T20GB

Страница 1: ... JTIXBTIFS FO 0QFSBUJOH JOTUSVDUJPOT ...

Страница 2: ...K 6WDUW K K PLQ 5HVHW VHF ...

Страница 3: ...id 11 Switching off rinse aid refill indicator 11 Utensils 12 Not suitable 12 Glass and utensil damage 12 Loading the dishwasher 12 Unloading the dishwasher 12 Cups and glasses 13 Pans 13 Cutlery drawer 13 Folding spikes 14 Small accessories holder 14 Adjusting the height of the basket 14 Detergent 15 Adding detergent 16 Combination detergent 16 Overview of programmes 18 Programme selection 18 Inf...

Страница 4: ...Removing the appliance 37 Transportation 38 Protection against frost Emptying the appliance 38 8 Intended use I n t e n d e d u s e This appliance is intended for use in the home and the home environment Use the dishwasher only in the household and only for its designed purpose for washing domestic dishes Safety instructions S a f e t y i n s t r u c t i o n s Children from 8 years of age or peopl...

Страница 5: ...ctor system of the domestic supply has been correctly installed The electrical connection conditions must correspond with the specifications on the dishwasher rating plate 92 If the power cord of this appliance is damaged it must be replaced with a particular power cord To prevent injury the power cord may be replaced by customer service only If the dishwasher is installed in a high sided unit the...

Страница 6: ...ged cracks holes broken buttons do not operate the appliance Pull out the mains plug or switch off the fuse Turn off the tap call customer service Disposal 1 Make redundant appliances unusable to prevent subsequent accidents 2 Dispose of the appliance in a n environmentally friendly manner ã Warning Risk of injury To prevent injuries e g caused by stumbling open the dishwasher only briefly in orde...

Страница 7: ...burns in the mouth throat and eyes or asphyxiation Keep children away from open dishwasher The water in the rinsing compartment is not drinking water and could contain detergent residue Ensure that children do not place fingers in the tablet collecting tray 1B Small fingers could become caught in the slots When opening and closing the door on an eye level appliance ensure that children do not beco...

Страница 8: ... t i n g t o k n o w y o u r a p p l i a n c e Diagrams of the control panel and the interior of the appliance can be found in the envelope at the front Individual positions are referred to in the text Control panel Number depending on model Appliance interior depending on model This appliance is identified according to the European guideline 2002 96 EC on waste electrical and electronic equipment...

Страница 9: ...ardness value of your tap water Your water utility company will help you with this 2 Set value can be found in the water hardness table 3 Open the door 4 Switch on ON OFF switch 5 Hold down programme button and press START button until is indicated on the digital display 6 Release both buttons The LED for button flashes and the digital display 8 displays the factory setting To change the setting 1...

Страница 10: ... over 21 dH special salt must be used Switching off salt refill indicator water softening systemSw itchingoffw atersofteningsystem If the salt refill indicator H is impaired e g when using combined detergents containing salt component it can be switched off Proceed as described under Adjusting the water softening system and set the value to The water softening system and salt refill indicator are ...

Страница 11: ...down programme button and press START button until is indicated on the digital display 4 Release both buttons The LED for button flashes and the digital display 8 displays the factory setting 5 Press programme button until the factory set value is indicated on the digital display 8 To change the setting 1 Press programme button 3 Each time the button is pressed the set value increases by one level...

Страница 12: ... and cutlery out of the dishwasher as soon as possible after the programme ends Loading the dishwasher 1 Remove large food remnants It is not necessary to prerinse utensils under running water 2 Place the utensils so that they are secure and cannot tip over all utensils with their openings face down parts with curves or indentations are at an angle thereby allowing water to drain does not obstruct...

Страница 13: ...nd on our homepage as a free download The corresponding Internet address can be found on the back page of these instructions for use Cutlery drawer Arrange the cutlery in the cutlery drawer 1 as illustrated Separately arranged utensils are easier to remove after washing The drawer can be taken out Depending on the model you can fold down the side shelves to provide more room for taller items of cu...

Страница 14: ...urely in the small accessories holder Adjusting the height of the basket The height of the upper utensils basket 12 can be adjusted in 3 stages to create more space either in the upper or lower basket Appliance height 81 5 cm Appliance height 86 5 cm Top basket Bottom basket Setting 1 max ø 16 cm 30 cm Setting 2 max ø 18 5 cm 27 5 cm Setting 3 max ø 21 cm 25 cm Top basket Bottom basket Setting 1 m...

Страница 15: ...idually adjusted with powder or a liquid detergent according to the degree of soiling Tablets contain an adequately large amount of active ingredients for all cleaning tasks Modern powerful detergents predominantly use a low alkaline formulation with phosphate and enzymes Phosphates bond the lime in the water Enzymes break down starch and remove protein Phosphate free detergents are less frequent ...

Страница 16: ...sually adequate Suitable detergents and care products can be purchased online via our website or via customer service see back page Combination detergent Apart from conventional detergents Solo a number of products are offered with additional functions These products contain not only the detergent but also rinse aid and salt replacement substances 3in1 and depending on the combination 4in1 5in1 et...

Страница 17: ...ires one tab only When using washing powder you can apply some of this cleaning agent to the inside of the appliance s door Even if the rinse aid and or salt refill indicator is lit the rinse programme will run correctly with combined detergents If using detergents in a water soluble protective cover Take hold of the cover with dry hands only and put the detergent into an absolutely dry detergent ...

Страница 18: ...ining starch or protein Auto 65 75 all Is optimised according to the soiling with the aid of sensors Á Auto 45 65 all mixed utensils and cutlery part dried common household food remnants Á Auto 45 65 all Is optimised according to the soiling with the aid of sensors â à Eco 50 all Prerinse Clean 50 Intermediate rinse Final rinse 65 Drying sensitive utensils cutlery temperature sensitive plastic and...

Страница 19: ... To obtain optimum cleaning results at a reduced running time water and energy consumption are increased Halfload Half load If you have only a few items to wash e g glasses cups plates you can switch to half load This will save water energy and time It is recommended to put a little less detergent in the detergent dispenser than for a full load Hygiene Hygiene The temperature is increased during t...

Страница 20: ...ter In the automatic programmes the temperature and running time can also be adjusted to the degree of soiling Switching on the appliance 1 Turn on the tap fully 2 Open the door 3 Switch on ON OFF switch The Eco 50 programme display flashes This programme remains selected if no other programme button 0 is pressed The expected programme duration flashes on the digital display 8 4 Press the START bu...

Страница 21: ... on the digital display 8 To change the setting 1 By pressing the button 3 you can switch the function off or on 2 Press START button The set value is saved 3 Close the door Remaining running time display When the programme is selected the remaining running time of the programme is indicated on the digital display 8 The running time is determined during the programme by the water temperature the n...

Страница 22: ...ve energy the dishwasher can be automatically switched off 1 min or 120 min after the programme ends The setting can be selected from to ƒ 1 Open the door 2 Switch on ON OFF switch 3 Hold down programme button and press START button until is indicated on the digital display 4 Release both buttons The LED for button flashes and the digital display 8 displays the factory setting 5 Keep pressing prog...

Страница 23: ...ramme switch on the ON OFF switch again 4 Close the door Terminatingtheprogram meTerminating the programme Reset 1 Open the door 2 Press START button for approx 3 sec The numerical display 8 indicates 3 Close the door The programme sequence lasts approx 1 min On the digital display 8 is indicated 4 Open the door 5 Switch off ON OFF switch 6 Close the door Changing the programme When the START butt...

Страница 24: ... To ensure that the door seal always remains clean and hygienic regularly clean it with a damp cloth and a little washing up liquid If the appliance is switched off for a prolonged period leave the door ajar to prevent the formation of an unpleasant odour Never use a steam cleaner to clean your dishwasher The manufacturer is not liable for any consequential damage Regularly wipe the front of the a...

Страница 25: ...llustrated and take out filter system 3 Remove any residue and clean filters under running water 4 Re install filter system in reverse sequence and ensure that the arrow marks are opposite each other after closing the filter system Spray arms Limescale and contaminants in the rinsing water may block nozzles and bearings on the spray arms 1 and 1J 1 Check outlet nozzles on the spray arms for blocka...

Страница 26: ...nly original spare parts are used Improper repairs or use of non original spare parts may cause considerable damage and put the user at considerable risk Waste water pump Large food remnants or foreign objects which were not captured by the filters may block the waste water pump The rinsing water will then be above the filter In this case 1 First always disconnect the appliance from the power supp...

Страница 27: ... Reconnect power supply Switch on the appliance Error code ƒƒ is lit Filters 1Z are soiled or blocked Clean filters See Cleaning and maintenance Error code ƒ is lit Waste water hose is blocked or kinked Install hose without kinks remove any residue Siphon connection still sealed Check connection to siphon and open if required Cover on the waste water pump loose Lock cover correctly See Waste water...

Страница 28: ...torfor salt H and or rinse aid P is lit No rinse aid Refill rinse aid No salt Refill with special salt Sensor does not detect salt tablets Use different special salt Refill indicatorfor salt H and or rinse aid P is not lit Refill indicator switched off Activation deactivation see chapter Water softening system Special salt or Rinse aid There is still enough special salt rinse aid available Check r...

Страница 29: ...ng process had not ended yet Wait until program ends or wait until 30 min after program ends before removing utensils The eco rinse aid used has a poor drying performance Usea proprietary rinseaid Eco products are much less effective Plastic utensils not dry Special properties of plastic Plastic has a lower heat storage capacity and therefore dries less well Cutlery not dry Cutlery not arranged pr...

Страница 30: ...remnants Recommended programme Eco 50 or Intensive Tall narrow receptacles in corner areas are not rinsed adequately Do not place hollow receptacles too obliquely and do not place in the corner area Top basket 12 on right and left not set to same height Set top basket to same height using side levers Detergent residue Detergent dispenser cover blocked by utensils and therefore does not open fully ...

Страница 31: ...utensils container or door Detergent substances are deposited Thesecoatingscannot usually be removed with chemicals appliance cleaner Change detergent brand Clean appliance mechanically Hardness range incorrectly set or water hardness greater than 8 9 mmol l Set water softening system according to instructions for use or top up salt 3 in 1 detergent or bio eco detergent not effective enough Set wa...

Страница 32: ... on weak programme sequence Stubborn soiling cannot be completely removed Do not prerinse utensils Remove only large food remnants Recommended programme Eco 50 Removable streaks on glasses glasses with metallic appearance and cutlery Too much rinse aid Set rinse aid amount to lower setting No rinse aid added or setting too low Add rinse aid and check dosage recommended setting 4 5 Detergent residu...

Страница 33: ...ot been shut properly Close the door Programme starts automatically You did not wait until programme ended Perform reset See Terminating the programme The door is difficult to open Child proof lock is activated Deactivate childproof lock See instructions for use at the back Door cannot be closed Door lock has been activated Close door with increased force Door cannot be closed due to installation ...

Страница 34: ...grance dispenser in the tablet collecting tray Top basket presses against inner door and prevents door from being closed securely Check whether rear panel is being pressed in e g by socket or by hose holder which has not been removed Power and or water supply interrupted Restore power and or water supply Filling valves making striking noises Dependson domesticinstallation as appliance is not defec...

Страница 35: ...rchased the appliance or our customer service Dishwasher Instructions for use Installation instructions Warranty Installation materials Steam guard plate Rubber apron Power cord depending on model Safety instructions Please follow the safety instructions under Installation Delivery Your dishwasher has been checked thoroughly in the factory to ensure that it is in working order This may cause small...

Страница 36: ...ter from flowing out Fresh water connection 1 Connect the fresh water connection to the tap according to the installation instructions with the enclosed parts Ensure that the fresh water connection is not kinked crushed or twisted 2 When replacing the appliance always use a new water supply hose Water pressure at least 0 05 MPa 0 5 bar maximum 1 MPa 10 bar At a higher water pressure connect pressu...

Страница 37: ...e appliance and freely accessible following installation If the plug is not freely accessible an allpole disconnector with a contact opening of at least 3 mm must be fitted on the installation side to satisfy the relevant safety instructions The connection may be modified by technicians only A power cord extension may be purchased from customer service only Use only a residual current operated cir...

Страница 38: ...ter approx 4 minutes 8 Press START button until is indicated on the digital display 9 Close the door 10 Open door after approx 1 minute The numerical display indicates 11 Switch off ON OFF switch 12 Turn off the tap disconnect supply hose and drain water Transport appliance upright only This prevents residual water from running into the machine control and damaging the programme sequence Protectio...

Страница 39: ...QJ VKHHW VSUD KHDG DUJH VKHHWV RU JULOOHV DQG SODWHV ZKLFK KDYH D GLDPHWHU JUHDWHU WKDQ FP JRXUPHW SODWHV SDVWD SODWHV GLQQHU SODWHV FDQ EH FOHDQHG ZLWK WKH DLG RI WKH VSUD KHDG 7R GR WKLV UHPRYH WKH WRS EDVNHW DQG LQVHUW WKH VSUD KHDG DV LOOXVWUDWHG LQ WKH GLDJUDP VRPH PRGHOV 1HYHU RSHUDWH WKH GLVKZDVKHU ZLWKRXW WKH WRS EDVNHW RU EDNLQJ VKHHW VSUD KHDG 7R HQVXUH WKDW WKH VSUD MHW FDQ UHDFK DOO SD...

Страница 40: ...EEJUJPO UP XBSSBOUZ DMBJNT BHBJOTU UIF TFMMFS CBTFE PO UIF QVSDIBTF DPOUSBDU BOE JO BEEJUJPO UP PVS BQQMJBODF XBSSBOUZ XF XJMM QBZ EBNBHFT VOEFS UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT G PVS RVB4UPQ TZTUFN JT EFGFDUJWF BOE DBVTFT XBUFS EBNBHF XF XJMM NBLF HPPE UIF EBNBHF GPS QSJWBUF VTFST 5P FOTVSF XBUFS EBNBHF QSPUFDUJPO UIF BQQMJBODF NVTU CF DPOOFDUFE UP UIF QPXFS TVQQMZ QSFSFRVJTJUF GPS UIF XBSSBOUZ DMBJN JT ...

Результаты поиска

Содержание SMV69T20GB

Отзывы:

Похожие инструкции для SMV69T20GB

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch SMV69T20GB, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SMV69T20GB

Отзывы:

Похожие инструкции для SMV69T20GB

Бренды по названию

Популярные бренды