Bosch SMS4HMC01R Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 56

background image

Environmental protection and saving energy

en

11

▶

So as not to scratch the finish on
the appliance, do not use sponges
with a rough surface or abrasive
cleaning agents.

▶

To prevent corrosion, do not use
sponge cloths on dishwashers with
a stainless steel front or rinse such
cloths thoroughly several times be-
fore using them for the first time.

3 Environmental protec-

tion and saving energy

3.1 Disposing of packaging

The packaging materials are environ-
mentally compatible and can be re-
cycled.

▶

Sort the individual components by
type and dispose of them separ-
ately.

3.2 Saving energy

If you follow these instructions, your
appliance will use less electricity and
less water.

Use the Eco 50° programme.

a

The Eco 50° programme is en-
ergy-efficient and environmentally
friendly.
→

"Programmes", Page 17

If you do not have much tableware to
wash, use the additional Half Load
function.

1

a

The programme will adjust to a
lower load and consumption will
be reduced.
→

"Additional functions", Page 20

4 Installation and con-

nection

To ensure proper operation, connect
the appliance to the power and water
supply correctly. Observe the spe-
cified criteria and the installation in-
structions.

4.1 Scope of supply

After unpacking all parts, check for
any damage in transit and complete-
ness of the delivery.
If you have any complaints, contact
the dealer who sold you the appli-
ance or our Customer Service.

Note:

The appliance has been tested

at the factory to check it is in working
order. It is possible that water has left
marks on the appliance. These
marks will disappear after the first
wash cycle.
The delivery consists of the following:

¡

Dishwasher

¡

Operating instructions

¡

Installation Instructions

¡

Further information documents

¡

Installation material

¡

Salt filling aid funnel

¡

Mains cable

¡

Quick reference guide

4.2 Installing and connecting

the appliance

You can position your built-under or
integrable appliance in a fitted kit-
chen between wooden and plastic
walls. If you subsequently install your
dishwasher as a free-standing appli-
ance, you must stop it from tipping
over, e.g. by screwing it to the wall or

1

Depending on the appliance specifications

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание SMS4HMC01R

Страница 1: ...s bosch home com welcome Dishwasher SMS4HMC01R en Information for Use Connect your dishwasher with Home Connect today Get the app Scan QR code Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc ...

Страница 2: ...3 5 2 Controls 15 6 Programmes 17 6 1 Information for test institutes 18 6 2 Favourite 18 7 Additional functions 20 8 Features 20 8 1 Top basket 21 8 2 Etagere 21 8 3 Bottom basket 22 8 4 Folding prongs 22 8 5 Bottle holder 23 8 6 Cutlery drawer 23 9 Before using for the first time 23 9 1 Performing the initial config uration 23 10 Water softening system 24 10 1 Overview of water hardness settings...

Страница 3: ...e Start 37 16 3 Data protection 37 17 Cleaning and servicing 37 17 1 Cleaning the tub 37 17 2 Cleaning products 38 17 3 Tips on appliance care 38 17 4 Machine Care 38 17 5 Filter system 39 17 6 Cleaning spray arms 40 18 Troubleshooting 42 18 1 Clean wastewater pump 48 19 Transportation storage and disposal 48 19 1 Removing the appliance 48 19 2 Protect appliance from frost 49 19 3 Transporting the...

Страница 4: ...his appliance may be used by children aged 8 or over and by people who have reduced physical sensory or mental abilities or inadequate experience and or knowledge provided that they are supervised or have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting dangers Do not let children play with the appliance Cleaning and user maintenance must not be performed by chi...

Страница 5: ...not possible an all pole isolating switch must be installed in the permanent elec trical installation according to the installation regulations When installing the appliance check that the power cable is not trapped or damaged Cutting through the supply hose or immersing the Aqua Stop valve in water is dangerous Never immerse the plastic housing in water The plastic housing on the supply hose cont...

Страница 6: ...may cause seri ous harm to health Follow the safety instructions and directions for use on the packagings of detergent and rinse aid products WARNING Risk of explosion Adding solvents to the interior of the appliance may cause explo sions Never add solvents to the interior of the appliance Highly caustic alkaline or highly acidic cleaning agents in conjunc tion with aluminium parts in the interior...

Страница 7: ... Risk of electric shock An ingress of moisture can cause an electric shock Only use the appliance in enclosed spaces Never expose the appliance to intense heat or humidity Do not use steam or high pressure cleaners to clean the appli ance If the insulation of the power cord is damaged this is dangerous Never let the power cord come into contact with hot appliance parts or heat sources Never let th...

Страница 8: ...Children may put packaging material over their heads or wrap themselves up in it and suffocate Keep packaging material away from children Do not let children play with packaging material Children may breathe in or swallow small parts causing them to suffocate Keep small parts away from children Do not let children play with small parts Children may become trapped in the appliance and suffocate Use...

Страница 9: ...d detergent may cause chemical burns to the mouth throat and eyes Keep children away from detergent and rinse aid products Keep children away from the appliance when open The water in the interior of the dishwasher is not drinking water It may con tain residues of detergents and rinse aid WARNING Risk of injury Children may get their fingers caught in the slots of the tablet col lecting tray and i...

Страница 10: ...en the appliance and the water pipe The pipes sup plied for the drinking water and waste water connections are not affected here Modified or damaged water hoses may result in material damage and damage to the appliance Never kink crush modify or cut through water hoses Only use the water hoses supplied with the appliance or genuine spare hoses Never re use water hoses that have been used before If...

Страница 11: ...nctions Page 20 4 Installation and con nection To ensure proper operation connect the appliance to the power and water supply correctly Observe the spe cified criteria and the installation in structions 4 1 Scope of supply After unpacking all parts check for any damage in transit and complete ness of the delivery If you have any complaints contact the dealer who sold you the appli ance or our Cust...

Страница 12: ... 3 When doing so check that the wastewater hose is not kinked crushed or twisted 4 Also check that there is no cover in the drainage system preventing the wastewater from being dis charged 4 4 Drinking water connec tion Connect your appliance to a drinking water connection Installing the drinking water connection Note If you are replacing the appliance you must use a new water supply hose 1 Consul...

Страница 13: ...ith your appliance 5 1 Appliance You can find an overview of the parts of your appliance here 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 1 Rating plate Rating plate with E number and FD num ber Page 50 The data you need for Customer Service Page 50 1 Depending on the appliance specifications ...

Страница 14: ...age 40 6 Tablet collecting tray During the wash cycle tablets automatic ally fall out of the detergent dispenser into the tablet collecting tray where they can fully dissolve 7 Top basket Top basket Page 21 8 Cutlery drawer Cutlery drawer Page 23 9 Cutlery shelf1 Cutlery shelf Page 21 10 Upper spray arm The upper spray arm washes the table ware in the top basket If the tableware has not been washe...

Страница 15: ...Switching off the appliance Page 33 Terminating the programme Page 33 2 Programme buttons Programmes Page 17 3 Special salt refill indicator Water softening system Adding special salt Page 25 4 Rinse aid refill indicator Rinse aid system Adding rinse aid Page 26 5 WLAN display Home Connect Page 36 6 Water supply display Display for water supply 7 button If you press for approx 3 seconds you can op...

Страница 16: ...0 Remote Start Remote Start Page 37 11 Timer programming Setting timer programming Page 32 12 Display The display shows information about the remaining running time or the ba sic settings You can change the ba sic settings via the display and the setting buttons Changing basic settings Page 35 13 Door handle1 Open the appliance door 1 Depending on the appliance specifications ...

Страница 17: ...as water temperat ure or pipe pressure may result in deviations Programme Use Programme se quence Intensive 70 Tableware Pots and pans non fragile tableware and cutlery Level of soiling Stubborn burned or dried on food remnants containing starch and protein Intensive Pre Rinse Cleaning 70 C Intermediate rinse Final rinse 69 C Dry Auto 45 65 Tableware Mixed tableware and cutlery Level of soiling Co...

Страница 18: ...equired here They can be found on the rat ing plate on the appliance door 6 2 Favourite You can save a combination of a pro gramme and an additional function to the button Save the programme via the Home Connect app or on the appli ance The pre rinse program is saved to this button at the factory Pre rinse is suitable for all types of tableware The tableware undergoes intermedi ate cleaning via co...

Страница 19: ...rammes en 19 Tip To reset the programme to the pre rinse programme stored at the factory use the Home Connect app1 or reset your appliance to the factory settings 1 Depending on the appliance specifications ...

Страница 20: ... and wa ter consumption rises Half Load Switch on with small loads It is recommended adding less detergent to the detergent dispenser than for a full ma chine load The running time is shortened Water and energy consumption are re duced Hygiene To ensure a higher hygiene status for the appliance and tableware the temperature is raised and maintained for an extra long period Especially suitable for ...

Страница 21: ...event the basket from sud denly dropping down hold the side of the basket by the top edge 3 Press in the levers on the right and left on the outside of the basket 4 Raise or lower the basket evenly to the right level Check that the basket is level on both sides 5 Release the levers a The basket clicks into position 6 Slide the basket back in 8 2 Etagere Use the cutlery shelf and space un derneath ...

Страница 22: ...e the folding prongs to position tableware securely e g plates You can fold the prongs down to po sition pans bowls and glasses better 1 Folding down prongs1 If you do not need the prongs fold them down 1 Push the lever forwards and fold down the prongs 1 2 2 To use the prongs again fold them back up a The prongs audibly click into posi tion 1 Depending on the appliance specifications ...

Страница 23: ...our appliance to a mo bile device You can conveniently change all settings via the Home Connect app Requirement The appliance has been installed and connected Page 11 1 Add special salt Page 25 2 Add rinse aid Page 26 3 Switch on the appliance Page 31 4 Setting the water softening system Page 24 5 Set the amount of rinse aid to be dispensed Page 26 6 Add detergent Page 27 7 Start the Programme wit...

Страница 24: ... Soft 0 1 1 H00 9 10 Soft 1 2 1 4 H01 11 12 Medium 1 5 1 8 H02 13 15 Medium 1 9 2 1 H03 16 20 Medium 2 2 2 9 H04 21 26 Hard 3 0 3 7 H05 27 38 Hard 3 8 5 4 H06 39 62 Hard 5 5 8 9 H07 Note Set the water hardness determ ined on your appliance Setting the water softening sys tem Page 24 With a water hardness of 0 8 E you can dispense with special salt for dishwashers and switch off the water softening...

Страница 25: ... Unscrew the lid of the dispenser for special salt and remove 2 On initial start up Fill the dispenser right up with water 3 Note Only use special salt for dishwashers Do not use salt tablets Do not use table salt Add the special salt to the dis penser Fill the dispenser right up with spe cial salt The water in the dis penser is displaced and forced out 4 Place the lid back on the dis penser and t...

Страница 26: ...d of the dispenser for rinse aid and lift 1 2 2 Add rinse aid up to the max mark max 3 If rinse aid spills out remove it from the tub Spilled rinse aid can cause ex cessive frothing during the wash cycle 4 Close the lid of the dispenser for rinse aid a The lid clicks into position 11 2 Setting the amount of rinse aid If there are streaks or water marks on tableware change the amount of rinse aid 1...

Страница 27: ...e a low alkaline formulation with enzymes Enzymes break down starch and remove protein Oxygen based bleaching agents are generally used to remove coloured marks e g tea or ketchup Note Follow the manufacturer s in structions for each detergent Tip Suitable detergents are available online via our website or from Cus tomer Service Page 50 Tabs Tabs are suitable for all cleaning functions and do not ...

Страница 28: ... washing up liquid Hand washing up liquid can cause in creased frothing and damage the ap pliance Detergent containing chlorine Chlorine residue on tableware may present a risk to health 12 3 Information on deter gents Follow the instructions on detergents in everyday use Detergents marked as organic or ecological environmentally friendly generally contain lower levels of active agents or com plet...

Страница 29: ...on a The detergent dispenser will open automatically at the optimum time during the programme Powder or liquid detergent will spread around the washing tank and dissolve there Tablets will fall into the tablet collecting tray and dissolve in the right dosage In order to ensure that tablets can dissolve evenly do not place any other objects in the tablet collecting tray Tip If you use powder deterg...

Страница 30: ...e or highly acidic cleaning solutions in par ticular commer cial or industrial cleaners are not safe to use in the dishwasher with aluminium If you are using highly caustic al kaline or highly acidic cleaning agents in partic ular commercial or industrial cleaning agents do not put alu minium parts in the dishwasher interior The water tem perature of the programme is too high Select a pro gramme w...

Страница 31: ... so no wa ter can collect in them Do not block the spray arms make sure that they can turn freely Do not place small parts in the tablet collecting tray and do not block it with tableware so as not to obstruct the lid of the deter gent dispenser 13 3 Removing tableware WARNING Risk of injury Hot tableware can cause burns to the skin When hot tableware is sensitive to shock may crack and can result...

Страница 32: ...ramme 3 Press a This activates timer programming Tip To deactivate timer program ming press repeatedly until h 00 appears in the display 14 5 Starting the programme Press a The programme has ended when the display shows 0h 00m Notes If you want to add more tableware while the appliance is running do not use the tablet collecting tray as a handle for the top basket You might touch the partially dis...

Страница 33: ...esume the pro gramme 14 9 Terminate programme To end a programme early or to switch from a programme that has already started you will need to can cel it first Press for approx 4 seconds a All displays light up a As soon as the displays are off the display shows 0h 01m and the residual water is pumped out a The programme is cancelled and ends after approx 1 minute 14 10 Switching off appliance 1 P...

Страница 34: ...f rinse aid to be dispensed Switch the rinse aid system off with level r00 Intensive drying d00 1 d00 d01 The temperature is in creased during the final rinse which improves the drying result This may in crease the run time slightly Note Not suitable for delic ate items of tableware Switch Extra Dry on d01 or off d00 Hot water A00 1 A00 A01 Set cold water or hot water connection Only set the ap pl...

Страница 35: ...function can be selected via the button Activating Remote Start Page 37 With the setting rc2 the function is permanently activated This basic setting is not available until after you have connected the device with the Home Connect app Home Connect Page 36 Factory setting rE Start with YES Confirm with Restore changed settings to the factory settings The settings for initial start up must be config...

Страница 36: ...ments sup plied by Home Connect Please also follow the instructions in the Home Connect app Note Please note the safety precau tions in this instruction manual and make sure that they are also ob served when operating the appliance via the Home Connect app Safety Page 4 16 1 Home Connect quick start Connect your appliance to a mobile device quickly and easily Installing app 1 Install the Home Conn...

Страница 37: ...Connect server initial registration Unique appliance identification consisting of appliance codes as well as the MAC address of the Wi Fi communication module in stalled Security certificate of the Wi Fi communication module to ensure a secure data connection The current software and hardware version of your appliance Status of any previous reset to factory settings This initial registration prepa...

Страница 38: ...rogramme for the care of your appliance Tip You can get our tested and ap proved Dishwasher Care and Ma chine Cleaner for Dishwashers online at https www bosch home com store or from customer service Machine Care is a programme which removes various deposits in one washing cycle Cleaning takes place in two phases Phase Removal of Detergent Placement 1 Grease and limes cale Liquid machine care prod...

Страница 39: ...ove any coarse soiling in the interior with a damp cloth 2 Clean the filters 3 Place the machine care product in the appliance interior Only use machine care products specially designed for dishwash ers 4 Pour the machine cleaner into the detergent dispenser until it is filled completely Do not place any additional ma chine cleaner in the appliance in terior 5 Press 6 Press a Machine Care is run a...

Страница 40: ...il ter 6 Re assemble the filter system Make sure that the locking catches on the coarse filter click into posi tion 7 Insert the filter system into the ap pliance and turn the coarse filter clockwise Make sure that the arrow mark ings match up 17 6 Cleaning spray arms Limescale and soiling in the dish washing water may block the nozzles and bearings on the spray arms Clean the spray arms regularly...

Страница 41: ...ray arm to re move 3 Check the outlet nozzles on the spray arms for blockages under running water and remove any for eign bodies 4 Insert the lower spray arm a The spray arm clicks into position 5 Insert the upper spray arm and screw it firmly in place ...

Страница 42: ...ine spare parts when repairing the appliance If the power cord of this appliance is damaged it must be replaced with a special connection cable which is available from the manufacturer or his Customer Service Fault Cause and troubleshooting E 32 00 will light up alternately or indicator for water supply lights up Supply hose is kinked Install the supply hose without kinks Water tap is turned off T...

Страница 43: ...n E 61 02 will light up alternately Not an appliance fault Wastewater pump is blocked or the cover of the wastewater pump is loose 1 Clean the wastewater pump Clean wastewater pump Page 48 2 Secure the cover of the wastewater pump so it clicks into position Clean wastewater pump Page 48 E 61 03 will light up alternately Water is not drained Not an appliance fault Siphon connection is still closed ...

Страница 44: ...E 92 40 will light up alternately Filters are soiled or blocked Clean the filters Cleaning filters Page 39 All LEDs lit up or flashing Electronics have detected a fault 1 Press the main switch button for approx 4 seconds The appliance is reset and restarted 2 If the problem occurs again Switch off the appliance Pull out the mains plug or switch off the fuse in the fuse box Wait at least 2 minutes ...

Страница 45: ...on Spray arm nozzles are blocked Clean the Spray arms Page 40 Filters are soiled Clean the filters Cleaning filters Page 39 Filters are inserted incorrectly and or not engaged 1 Insert the filters properly Filter system Page 39 2 Engage the filters Washing programme selected too weak Select a more intensive washing programme Programmes Page 17 Tableware has been precleaned too intensely The sensor...

Страница 46: ...tab collecting tray is not obstructed by table ware Arrange tableware Page 30 Items of tableware are blocking the dispenser lid 2 Do not place tableware or fragrance dispensers in the tablet collecting tray Tableware has been precleaned too intensely The sensors chose a weaker programme Stubborn soiling cannot be entirely removed Only remove large remnants of food and do not prerinse tableware Rus...

Страница 47: ...ser or the tablet collecting tray Detergent dispenser was damp when detergent was added Only add detergent to a detergent dispenser when dry Special salt refill indic ator lights up Insufficient special salt Add Special salt Page 25 Sensor does not detect special salt tablets Do not use special salt tablets ...

Страница 48: ...the pump cover using a spoon and grip it by the crosspiece 6 Lift the pump cover inwards at an angle and remove a You can now reach the impeller with your hand 7 Remove any remnants of food and foreign bodies in the area of the impeller 8 Insert the pump cover and press down 1 2 a The pump cover clicks into posi tion 9 Install the filter system 10 Insert the top and bottom basket 19 Transportation...

Страница 49: ...the water tap 9 To empty the residual water out of the appliance detach the supply hose and let the water drain out 19 4 Disposing of old appli ance Valuable raw materials can be re used by recycling WARNING Risk of harm to health Children can lock themselves in the appliance thereby putting their lives at risk With redundant appliances unplug the power cord Then cut through the cord and damage th...

Страница 50: ...arantee In addition to warranty claims against the seller under the purchase agree ment and in addition to our manufac turer s warranty we offer compensa tion under the following conditions If our Aqua Stop system is defect ive and causes water damage we will make good the damage for private users To ensure protection from water damage the appliance must be connected to the power supply The liabil...

Страница 51: ...your appliance model and additional documents Alternat ively you can request the relevant in formation from oss request bshg com or BSH Hausger äte GmbH Carl Wery Str 34 81739 Munich Germany The source code will be made avail able to you on request Please send your request to oss request bshg com or BSH Hausger äte GmbH Carl Wery Str 34 81739 Munich Germany Subject OSSREQUEST The cost of performin...

Страница 52: ... Max 100 mW 5 GHz band 5150 5350 MHz 5470 5725 MHz Max 100 mW BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LI LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE NO CH TR IS UK NI 5 GHz WLAN Wi Fi For indoor use only AL BA MD ME MK RS UK UA 5 GHz WLAN Wi Fi For indoor use only ...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...ee and easy registration also on mobile phones www bosch home com welcome Looking for help You ll find it here Expert advice for your Bosch home appliances help with problems or a repair from Bosch experts Find out everything about the many ways Bosch can support you www bosch home com service Contact data of all countries are listed in the attached service direct ory 9001778389 9001778389 020816 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SMS4HMC01R

Бренд: Heinner Страницы: 86

Бренд: Gaggenau Страницы: 56

Бренд: Blomberg Страницы: 20

Бренд: arcelik Страницы: 60

Бренд: NEFF Страницы: 30

Бренд: Teka Страницы: 64

Бренд: DeLonghi Страницы: 68

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

Бренд: Hoonved Страницы: 21

Бренд: Electrolux Страницы: 26

Бренд: Electrolux Страницы: 15

Бренд: Electrolux Страницы: 21

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 15

Бренд: Electrolux Страницы: 25

Бренд: Electrolux Страницы: 29

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды