background image

 

- 6 -

610-4.998.115.270
A4  01.04.2004 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Remove the transport protector from the keypad (keypad in accessories kit). 

 

Place the frame (1) on the keypad from behind. 

 

As shown in the figure, plug the flat band cable (2) until it engages in the connector of the installation part. 

 

Move the rubber seal (3) until it is flush in the connector of the installation part. 

Flat band cable (2)

Frame (1)

 

Rubber seal (3)

 

Depending on need, clip the screen or blind covers from behind onto both sides of the keypad. 

Screen

 

Blind covers

Assembly

 

Transport 

protector

 

WARNING 

"To avoid damage, the flat cable may 
only be bent slightly." 

 

Do not place the keypad with frame in the 

i

nstallation part; instead, first ca-

ble all other components of the system and execute a functional test. You
will find all additional information with respect to cabling, functional tests,
start-up, etc. in the installation manual for the SmartKey arming device. 

 

"To avoid damage, the flat cable may only be
bent slightly."

 

 

 

After successful conclusion of the functional test, now press the keypad
with the frame into the installation part. The bases of the keypad must en-
gage in the notches of the installation piece. 

The keypad with frame can now no longer be removed without damag-
ing the keypad! 

WARNING 

Содержание SmartKey

Страница 1: ...ndesthöhe von 1 20 m bei Anlagen nach VdS Richtlinien bei Bedarf in Kombination mit einer weiteren Unterputzdose unter bzw nebeneinander für Codetastatur und eine zusätzliche Eingabeeinheit Montieren Sie zunächst nur das mit dem Kabel vergossene Einbauteil in die Unterputz bzw Aufputzdose Die Schrauben sind in der Aufputzdose mit einem Klebestreifen fixiert Die Einbaulage des Einbauteils ist unbed...

Страница 2: ... noch nicht in das Einbauteil ein son dern verkabeln Sie zuerst alle anderen Komponenten des Systems und führen Sie einen Funktionstest durch Alle weiteren Informationen bezüglich Verkabelung Funktionstests Inbetriebnahme etc finden Sie im Installa tionshandbuch SmartKey Schalteinrichtung Beim Einsetzen der Tastatur darf das Flachband kabel nicht geknickt sondern nur gebogen werden Drücken Sie nun...

Страница 3: ... x H x T für Einbau in 55 mm Aufputz Unterputzdose 80 x 80 x 30 mm Gewicht incl Kabel 0 50 Kg Technische Daten Schraubenzieher hier einführen und Tastatur aushebeln Schraubenzieher hier einführen und Tastatur aushebeln Führen Sie einen Schraubzieher links oder rechts zwischen Rahmen und Sichtschutz bzw Blindabdeckung ein siehe Abbildung Hebeln Sie die Tastatur mit dem Schraubenzieher aus dem Einba...

Страница 4: ... 7 8 9 C 0 11 8 9 10 T5 T6 T7 T4 T1 T2 T3 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ge gn rt sw rs bn vio gr rs bn gn rt bl ws ws gn bl gr Spule 1 Spule 2 Spannung 12 V Ansteuerung Summer Ansteuerung LED rot Ansteuerung LED grün Ansteuerung LED gelb ST1 Stecker für Buchsenleiste Anschaltungen Inbetriebnahme Bedienungen bei Anschaltung an SE 210 LSN und SE 310 LSN finden Sie im entsprechenden IHB...

Страница 5: ... systems according to VdS guidelines if necessary in combination with another recessed box beneath or next to one another for code keypad and another reader First assemble only the sealed installation part with the cable in the recessed or surface box The screws are fixed in the surface box with an adhesive strip The installation position of the installation part must be noted see figure Recessed ...

Страница 6: ...rt protector WARNING To avoid damage the flat cable may only be bent slightly Do not place the keypad with frame in the installation part instead first ca ble all other components of the system and execute a functional test You will find all additional information with respect to cabling functional tests start up etc in the installation manual for the SmartKey arming device To avoid damage the fla...

Страница 7: ...ABS Color titan white cf RAL 9010 Measurements W x H x D for building into 55 mm surface recessed box 80 x 80 x 30 mm Weight incl cable 0 50 Kg Technical Data Place screwdriver here and lift out the keypad Place screwdriver here and lift out the keypad Place a screwdriver left or right between the frame and the screen or blinding cover see figure Use the screwdriver to lift the keypad out of the i...

Страница 8: ...6 7 8 9 C 0 11 8 9 10 T5 T6 T7 T4 T1 T2 T3 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ST1 ye gn rd bl pk bn pur gr pk bn gn rd bl wh wh gn bl gr Coil 1 Coil 2 Voltage 12 V Buzzer activation Activation LED red Activation LED green Activation LED yellow ST1 connector for socket board WARNING You will find connections start up operation for connection to the SE 210 LSN and SE 310 LSN in the Installation...

Отзывы: