background image

aus

15

Timer programming

You can delay the start of the programme 
in 1 hour steps up to 24 hours.

Open the door.

Switch  on  ON/OFF  switch

(

.

Press the button

X

+ until

‹‚

 is 

flaching in the timer programming 
display

P

.

Press + or – button until the

X

 

displayed time corresponds with your 
requirements.

Press START button

h

, timer 

programming is activated.

To delete timer programming

X

press the + or – button until

‹‹

 is 

indicated on the digital display

P

.

You can change your programme 
selection at any time until the 
programme starts.

Close the door.

End of programme

The programme has ended when the 
value 

:

‹‹

 is indicated on the numerical 

display 

8

.  

The end of the programme is also 
indicated by an acoustic signal. This 
function can be changed as follows:

Open the door.

Switch  on  ON/OFF  switch 

(

.

Hold down programme button 

#

 and 

press START button 

h

 until 

š

:

.... is 

indicated on the digital display.

Release  both  buttons.

Press programme button 

#

 until the 

factory set value 

:

‹ƒ

 is indicated on 

the digital display 

8

.  

To change the setting:

Press programme button

3

. Each 

time the button is pressed, the set 
value increases by one level; when the 
value of

:

‹„

 has been reached, the 

display jumps back to

:

‹‹

 (off).

Press START button 

h

, the set value 

is saved.

Close the door.

Automatic switch off / interior light

Automatic switch off after end of 

programme or interior light*

* depending on model
To save energy, the dishwasher can be 
automatically switched off 1 min or 120 
min after the programme ends.
The setting can be selected from 

˜

:

‹‹

 to 

˜

:

‹ƒ

.

Open the door.

Switch on ON/OFF  switch

(

.

Hold down programme button

#

 

and press START button

h

 

until

š

:

... is indicated on the digital 

display.

Release both buttons.

Keep pressing programme button

#

 

until the value

˜

:

... is indicated on the 

numerical display 

8

.

To change the setting:

Press programme button

3

.

Each time the button is pressed, 
the set value increases by one level; 
when the value of

˜

:

‹ƒ

 has been 

reached, the display jumps back 
to

˜

:

‹‹

Press START button

h

The set value is saved. 

Close the door.

˜

:

‹‹

Appliance does not 
switch off automatically.
The interior light

1"

 

comes on when the door is opened 
irrespective of whether the ON/OFF 
switch 

(

 is switched on or off. 

When the door is closed the light 
is off. If the door is open for longer 
than 60 min., the light switches off 
automatically. The interior light 

1"

 

is lit only when the set value 

˜

:

‹‹

 is 

selected.

˜

:

‹‚

Appliance switches off after 1 min.

˜

:

‹ƒ

Appliance switches off after 120 
min.

Содержание SBV69T00AU/44

Страница 1: ... JTIXBTIFS BVT 0QFSBUJOH JOTUSVDUJPOT ...

Страница 2: ...K 6WDUW K K PLQ 5HVHW VHF ...

Страница 3: ...e zone 13 Extra drying 13 Washing the dishes 14 Aqua sensor 14 Switching on the appliance 14 Optical display while the programme is running 14 Remaining running time display 14 Timer programming 15 End of programme 15 Automatic switch off interior light 15 Switching off the appliance 16 Interrupting the programme 16 Terminating the programme 16 Changing the programme 16 Intensive drying 16 Mainten...

Страница 4: ...ay tip over if the baskets are overloaded Do not add any solvents to the washing chamber Danger of explosion Open the door carefully when the programme is still running There is a risk of hot water spraying out of the appliance To prevent injuries e g caused by stumbling open the dishwasher only briefly in order to load and unload the dishwasher Read and observe the safety information and instruct...

Страница 5: ...ance can be found in the envelope at the front Individual positions are referred to in the text Control panel Number depending on model Appliance interior depending on model Overview of menu The settings can be found in the individual chapters Getting to know your appliance ON OFF switch 0 Programme buttons 8 Digital display Display Check water supply H Rinse aid refill indicator P Timer programmi...

Страница 6: ...ase set rinse aid on to obtain very good drying results is already set in factory Change this setting only if streaks select lower setting or water stains select higher setting are left on the utensils Open the door Switch on ON OFF switch Hold down programme button and press START button h until š is indicated on the digital display Release both buttons Press programme button until the factory se...

Страница 7: ...h protects utensils Take glass and cutlery out of the dishwasher as soon as possible after the programme ends Loading the dishwasher Remove large food remnants It is not necessary to prerinse utensils under running water Place the utensils so that they are secure and cannot tip over all utensils with their openings face down parts with curves or indentations are at an angle thereby allowing water ...

Страница 8: ...an be found on our homepage as a free download The corresponding Internet address can be found on the back page of these instructions for use Cutlery drawer Arrange the cutlery in the cutlery drawer 1 as illustrated Separately arranged utensils are easier to remove after washing The drawer can be taken out FoldingspikesFolding spikes depending on model The spikes can be folded down to improve arra...

Страница 9: ...and then the right lever on the outside of the basket In doing so hold the sides of the basket along the upper edge to prevent it from suddenly dropping To raise the basket hold the basket on the sides of the upper edge and lift it up Before re inserting the basket again ensure that it is at the same height on both sides Otherwise the appliance door cannot be closed and the upper spray arm will no...

Страница 10: ...er questions we recommend that you contact the detergent manufacturers helpline ã Warning Read and observe the safety information and instructions for use on the packaging for cleaning and rinsing agents Adding detergent If the detergent dispenser 1j is still closed press the lock 9 to open the detergent dispenser Pour detergent into the dry detergent dispenser 1j only insert tablet flat not on it...

Страница 11: ...ally dissolved tablet Notes If programmes are short tablets may not have full cleaning effect due to different dissolving properties and there may even be undissolved detergent residue It is recommended to use washing powder for these programmes The Intensive programme on some models requires one tab only When using washing powder you can apply some of this cleaning agent to the inside of the appl...

Страница 12: ... Highly soiled Auto 65 75 1 1 40 2 15 2 1 30 1 60 3 4 11 15 All Is optimised according to the soilingwith the aid of sensors Utensils and cutlery Normally soiled Á Auto 45 65 1 1 25 2 30 2 1 00 1 60 3 4 9 19 Utensils and cutlery Lightly soiled É Auto 35 45 1 1 05 1 20 2 0 70 0 85 3 4 10 15 Intensive zone Express Wash Speed Perfect Half load Extra drying Utensils and cutlery Normally soiled Ù Ø Nor...

Страница 13: ...ng time water and energy consumption are increased Halfload Half load If you have only a few items to wash e g glasses cups plates you can switch to half load This will save water energy and time It is recommended to put a little less detergent in the detergent dispenser than for a full load Hygiene Hygiene The temperature is increased during the cleaning process This increases the hygiene status ...

Страница 14: ...unningOptical display while the programme is running depending on model While the programme is running a light spot shines on the floor under the appliance door Do not open the dishwasher door until the light point is no longer visible on the floor If the appliance is installed at eye level with flush furniture front the light point is not visible This function can be changed as follows Open the d...

Страница 15: ...vel when the value of has been reached the display jumps back to off Press START button h the set value is saved Close the door Autom aticswitchoff interiorlightAutomatic switch off after end of programme or interior light depending on model To save energy the dishwasher can be automatically switched off 1 min or 120 min after the programme ends The setting can be selected from to ƒ Open the door ...

Страница 16: ...e door TerminatingtheprogrammeTerminating the programme Reset Open the door Press START button h for approx 3 sec The numerical display 8 indicates Close the door The programme sequence lasts approx 1 min On the digital display 8 is indicated Open the door Switch off ON OFF switch Close the door Changing the programme When the START button h has been pressed the programme cannot be changed The onl...

Страница 17: ...te Do not use sponges with a rough surface or abrasive detergents as these could scratch the surfaces Stainless steel appliances To prevent corrosion avoid using sponge cloths or wash them out thoroughly several times before using for the first time ã Warning Never use other chlorinated household detergents Health hazard Rinse aid Check the refill indicator H If required refill rinse aid Filters T...

Страница 18: ...liminate them Note If the appliance stops during dishwashing or does not start for no obvious reason first run the Abort programme function Reset See chapter entitled Dishwashing ã Warning If on the digital display 8 an error code to always disconnect the appliance from the power supply and then turn off the tap You can rectify certain faults yourself see following fault description for all other ...

Страница 19: ...has tripped The appliance plug has not been inserted The appliance door has not been shut properly changing settings A setting cannot be changed a programme starts Wrong programme button pressed Terminate the programme see chapter entitled Terminating the programme Reset and start all over again You did not wait until programme ended on the appliance Lower spray arm rotates sluggishly Spray arm bl...

Страница 20: ... Filling valves making striking noises Caused by the installation of the water line and has no effect on the function of the machine Remedial action is not possible Knocking rattling noise during rinsing Spray arm is striking utensils Utensils not arranged correctly on the utensils Food residue on the utensils Utensils placed too closely together utensils basket overfilled Too little detergent Rin...

Страница 21: ... required criteria as specified in the following paragraphs or in the installation instructions Install the appliance in the correct sequence Checking appliance on delivery Installing the appliance Waste water connection Fresh water connection Electrical connection Safety instructions Install and connect the appliance according to the installation and assembly instructions Prior to installation di...

Страница 22: ...r dishwasher has been checked thoroughly in the factory to ensure that it is in working order This may cause small water stains These will disappear after the first wash cycle Technical specifications Weight max 60 kg Voltage 220 240 V 50 Hz or 60 Hz Connected load 2 0 2 4 kW Fuse 10 16 A Water pressure at least 0 05 MPa 0 5 bar maximum 1 MPa 10 bar At a higher water pressure connect pressure redu...

Страница 23: ...ly ranging from 220 V to 240 V and 50 Hz or 60 Hz via a correctly installed socket with protective earth conductor See rating plate for required fusing 9 The socket must be near the appliance and freely accessible following installation If the plug is not freely accessible an allpole disconnector with a contact opening of at least 3 mm must be fitted on the installation side to satisfy the relevan...

Страница 24: ...s in a room where there is a risk of frost e g holiday home empty the appliance completely see Transportation Turn off the tap disconnect supply hose and drain water Both the packaging of new appliances and the old appliances themselves contain valuable raw materials and recyclable materials Please dispose of the individual parts separated according to type Please ask your dealer or inquire at you...

Страница 25: ...VKHHW VSUD KHDG DUJH VKHHWV RU JULOOHV DQG SODWHV ZKLFK KDYH D GLDPHWHU JUHDWHU WKDQ FP JRXUPHW SODWHV SDVWD SODWHV GLQQHU SODWHV FDQ EH FOHDQHG ZLWK WKH DLG RI WKH VSUD KHDG 7R GR WKLV UHPRYH WKH WRS EDVNHW DQG LQVHUW WKH VSUD KHDG DV LOOXVWUDWHG LQ WKH GLDJUDP VRPH PRGHOV 1HYHU RSHUDWH WKH GLVKZDVKHU ZLWKRXW WKH WRS EDVNHW RU EDNLQJ VKHHW VSUD KHDG 7R HQVXUH WKDW WKH VSUD MHW FDQ UHDFK DOO SDUWV...

Страница 26: ...EJUJPO UP XBSSBOUZ DMBJNT BHBJOTU UIF TFMMFS CBTFE PO UIF QVSDIBTF DPOUSBDU BOE JO BEEJUJPO UP PVS BQQMJBODF XBSSBOUZ XF XJMM QBZ EBNBHFT VOEFS UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT G PVS RVB4UPQ TZTUFN JT EFGFDUJWF BOE DBVTFT XBUFS EBNBHF XF XJMM NBLF HPPE UIF EBNBHF GPS QSJWBUF VTFST 5P FOTVSF XBUFS EBNBHF QSPUFDUJPO UIF BQQMJBODF NVTU CF DPOOFDUFE UP UIF QPXFS TVQQMZ QSFSFRVJTJUF GPS UIF XBSSBOUZ DMBJN JT U...

Отзывы: