background image

22

/84

Bosch Rexroth AG

LTU350/1  |    3 609 929 B47/2008-12

Language packs 

The language pack for the LTU350/1 is 
uploaded to the controller using the BS350 
operating program. This is done via the menu 
item “Configuration | HMI SE/CS” in the 
BS350.

LED display and reset button

There are three LEDs on the front panel of the 
servo amplifier to indicate the operating 
state.

XDS1 interface for handheld 
nutrunner

The tightening spindle is connected to the 
servo amplifier via a spindle connecting cable 
that is connected to the 11-pin socket. The 
power supply for the motor, logic supply, and 
transmission of interface signals is provided 
via this cable. 

Fig. 3: Socket, view from front side

Table 5  

LED/
button

Display Diagnosis

BTB

Off

No power supply or LTU is in 
download mode

Green

Ready for operation

Green, 
flashing

Not ready for operation, but 
no system error; emergency 
OFF has been triggered

Red

System error

Orange

VM supply module not ready

TS

Off

Motor contactor open

Green

Ready for operation

Red

Motor contactor error

FG

Off

No servo amplifier release

Green

Servo amplifier release

Reset 

When pressed, a reset is performed to 
reinitialise the tightening channel

Table 6  

Pin

Signal assignment

1

CAN-L

2

CAN-H

3 24 

V

4 GND

5 HS

6 SAMI-B

7 SAMI-A

U

Phase U

V

Phase V

A

Phase W

PE

Protective earth/shield

V

1

2

3

4

5

6

7

PE

U

A

LTU350.book  Page 22  Tuesday, December 16, 2008  12:24 PM

Содержание Rexroth LTU350/1

Страница 1: ...Reset LTU350 1 Reset LTU350 1 Reset EXIT INT XDN2 X1S2 VM350 LTU350 1 Reset W OK 571 33 M 35 10 LTU350 1 3 609 929 B47 Ausgabe AB 2008 12 LTU350 book Page 1 Tuesday December 16 2008 12 24 PM ...

Страница 2: ...y serves to describe the product No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging This document as well as the data specifications and ...

Страница 3: ...are not complied with Read these instructions completely and thoroughly before working with the LTU350 1 servo amplifier Keep these instructions in a location where they are accessible to all users at all times Always include the operating instructions when you pass the LTU350 1 servo amplifier on to third parties Intended use The LTU350 1 servo amplifier is a component in terms of the machine dir...

Страница 4: ... hazard Type of risk identifies the type or source of the hazard Consequences describes what occurs when the safety instructions are not complied with Precautions states how the hazard can be avoided Adhere to the following instructions General instructions Only accessories and add on units that have been approved for use in Rexroth tightening systems may be used therein Non approved components ma...

Страница 5: ...efore assembling the product or when connecting and disconnecting plugs Protect the system against being switched on Lay cables and lines so that they cannot be damaged are in accordance with the bending radiuses and no one can trip over them Before commissioning make sure that all the connection gaskets and plugs are installed correctly to ensure that they are leakproof and fluids and foreign bod...

Страница 6: ...and current are controlled in the servo amplifier Device description Fig 1 Front view section of LTU350 1 1 LC display 2 LED displays 3 Reset button 4 XDS1 interface for tightening spindle NOTE Further information on the equipment vari ants can be found in the operating instruc tions for the BT356 card rack or SB35x system box i XDS1 Reset 3 2 4 1 LTU350 book Page 20 Tuesday December 16 2008 12 24...

Страница 7: ...ctual value Upper torque T Lower torque TI Relative torque upper T Relative torque lower TI Angle A Input IN Time t Yield point Yp Gradient G W OK 571 33 M 35 10 Table 2 Monitoring function Actual value Torque T Relative torque T Torque max value T Torque min value T Torque average value TA Torque range T Redundancy torque TR Tightening from above TCh Tightening from below TCl Angle A Total angle ...

Страница 8: ...ssion of interface signals is provided via this cable Fig 3 Socket view from front side Table 5 LED button Display Diagnosis BTB Off No power supply or LTU is in download mode Green Ready for operation Green flashing Not ready for operation but no system error emergency OFF has been triggered Red System error Orange VM supply module not ready TS Off Motor contactor open Green Ready for operation R...

Страница 9: ... Manufacturer Ferraz Shawmut Order No 6JX12 Table 7 Positions of the PIN plug in the LTU350 1 PIN plug in position Explanation 1 Operation of ErgoSpin as hand held nutrunner without emergency OFF condition on delivery 2 Operation of ErgoSpin as tighten ing spindle with emergency OFF via the VM350 supply module BS350 VM350 emergency OFF active NOTE The position of the PIN plug is verified with the ...

Страница 10: ...t Make sure that the front panel is flush to the BT356 card rack or SB35x system box by tightening the knurled bolts CAUTION Risk of damage to persons and property Assembly of the LTU350 1 servo amplifier requires basic mechani cal and electrical knowledge yOnly qualified personnel see Personnel qualifications on page 18 are authorized to as semble the LTU350 1 servo amplifier yMeasures to prevent...

Страница 11: ... 28 for the addresses of our foreign subsidiaries 10 Decommissioning For details on how to disassemble or replace the LTU350 1 servo amplifier please refer to chapter 11 Disassembly and replacement on page 26 CAUTION Risk of damage to persons and property Commissioning of the LTU350 1 servo amplifier requires basic me chanical and electrical knowl edge yOnly qualified personnel see Personnel quali...

Страница 12: ...l 13 Extension and conversion Do not convert the LTU350 1 servo amplifier 14 Troubleshooting Malfunctions and information on errors are displayed on the display see section Display on page 21 by the LED on the front see section LED display and reset button on page 21 in the tightening system via the BS350 Should you be unable to remedy an occurring defect please contact one of the addresses found ...

Страница 13: ...connected motor max 12 A 50 A Maximum line length to motor 100 m Interference suppression EN 55011 class A industrial area Interference immunity IEC 1000 4 part 2 to part 5 severity level 4 Permissible ambient temperature 0 to 55 C with fan Admissible relative humidity during operation 20 90 non condensing Admissible storage temperature 20 C to 70 C Admissible relative storage humidity 20 95 Prote...

Отзывы: