2 609 002 371 | (21.1.08)
Bosch Power Tools
32
| Français
Changement de l’outil
Mandrin automatique (PSB 600 RE/
PSB 650 RE/PSB 650 RA) (voir figure E)
Appuyer sur la touche de blocage de la broche
2
afin de bloquer la broche de perçage. Ceci per-
met un changement aisé, facile et rapide de
l’outil de travail dans le mandrin de perçage.
Ouvrir le mandrin automatique
1
par un mouve-
ment de rotation dans le sens de rotation
n
jus-
qu’à ce que l’outil puisse être monté. Mettre en
place l’outil.
Tourner fortement à la main la douille du mandrin
automatique
1
dans le sens de rotation
o
jusqu’à
ce qu’il n’y ait plus de déclic perceptible. Le man-
drin de perçage se trouve alors verrouillé auto-
matiquement.
Le verrouillage peut être desserré lorsqu’on tour-
ne la douille en sens inverse afin d’enlever l’outil.
Mandrin automatique (PSB 530 RA)
(voir figure F)
Tenir la douille arrière
26
du mandrin automati-
que
1
et ouvrir la douille avant
25
dans le sens de
rotation
n
jusqu’à ce que l’outil puisse être mon-
té. Mettre en place l’outil.
Tenir la douille arrière
26
du mandrin automati-
que
1
et manuellement tourner à fond la douille
avant
25
dans le sens de rotation
o
.
Outils de vissage
Lorsque des embouts sont utilisés
24
, il est re-
commandé d’utiliser un porte-embout universel
23
. N’utiliser que des embouts appropriés à la tê-
te de vis.
Pour visser, toujours mettre le commutateur
« Perçage/Perçage à percussion »
3
sur le symbo-
le « Perçage ».
Changement du mandrin de perçage
f
Pour des outils électroportatifs qui ne dispo-
sent pas d’un blocage de la broche de perça-
ge, le mandrin de perçage doit être remplacé
par une station de service après-vente pour
outillage Bosch agréée.
Démontage du mandrin de perçage
(voir figure G)
Serrer le bout court d’une clé mâle pour vis à six
pans creux
27
dans le mandrin automatique
1
.
Poser l’outil électroportatif sur un support sta-
ble, p.ex. un établi. Maintenir l’outil électroporta-
tif, appuyer sur la touche de blocage de la broche
2
et desserrer le mandrin automatique
1
en tour-
nant la clé pour vis à six pans creux
27
dans le
sens de rotation
n
. Au cas où le mandrin automa-
tique serait coincé, il suffit de donner un coup lé-
ger sur le bout long de la clé pour vis à six pans
creux
27
afin de le desserrer. Enlever la clé pour
vis à six pans creux du mandrin automatique et
desserrer complètement le mandrin automati-
que.
Montage du mandrin de perçage (voir figure H)
Le montage du mandrin automatique s’effectue
dans l’ordre inverse.
Le mandrin de perçage doit être serré
avec un couple de serrage de 6–8 Nm en-
viron.
Mise en marche
Mise en service
f
Tenez compte de la tension du réseau ! La
tension de la source de courant doit coïnci-
der avec les indications se trouvant sur la
plaque signalétique de l’outil électroportatif.
Les outils électroportatifs marqués 230 V
peuvent également être mis en service sous
220 V.
OBJ_BUCH-379-002.book Page 32 Monday, January 21, 2008 2:14 PM
