Bosch PSARCCA100 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 54

Audio and Telematics

Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

Media

VKRUWSUHVVFKDQJHWKH

multimedia source.

Telephone

(short press): call.

Call in progress

(short press):

access to telephone menu.

Telephone

ORQJSUHVVUHMHFWDQ

LQFRPLQJFDOOHQGFDOODFFHVVWR

telephone menu.

Decrease volume.

Voice commands

Short press, smartphone voice
commands via the system.

Mute/ Restore the sound.
Or

0XWHE\SUHVVLQJWKHYROXPH

increase and decrease buttons
simultaneously.

5HVWRUHWKHVRXQGE\SUHVVLQJRQHRI

the two volume buttons.

Radio

(rotate): previous / next preset.

Media

URWDWHSUHYLRXVQH[WWUDFN

move in a list.

Short press

: confirm a selection;

other than selection, access to
presets.

Radio

: display the list of stations.

Media

GLVSOD\WKHOLVWRIWUDFNV

Radio

(press and hold): update the

list of stations received.

Increase volume.

6WHHULQJPRXQWHGFRQWUROV7\SH

Содержание PSARCCA100

Страница 1: ...Transversal Citroen_en_Chap00_couverture_ed01 2016 AUDIO AND TELEMATICS GUIDE ...

Страница 2: ...website under MyCITROËN LQG RXU KDQGERRN DQG WKH DXGLR DQG WHOHPDWLF V VWHPV RQ WKH LQG RXU KDQGERRN DQG WKH DXGLR DQG WHOHPDWLF V VWHPV RQ WKH Select 6HOHFW RQH RI WKH IROORZLQJ PHDQV RI DFFHVV WR YLHZ RXU KDQGERRN RQ line WKH ODQJXDJH the vehicle its body style WKH SULQW HGLWLRQ RI RXU KDQGERRN DSSURSULDWH IRU WKH GDWH RI UHJLVWUDWLRQ RI RXU YHKLFOH 5HIHUULQJ WR WKH KDQGERRN RQ OLQH DOVR JLYHV R...

Страница 3: ...stem is protected in such a way that it will only operate in your vehicle The display of the Energy Economy Mode PHVVDJH VLJQDOV WKDW D FKDQJH to standby is imminent 7KH GLIIHUHQW IXQFWLRQV DQG VHWWLQJV GHVFULEHG YDU DFFRUGLQJ WR WKH YHUVLRQ DQG FRQILJXUDWLRQ RI RXU YHKLFOH 7KH OLQN EHORZ JLYHV DFFHVV WR 266 Open Source Software codes for the system KWWS ZZZ SVD SHXJHRW FLWURHQ FRP RVV As a safety...

Страница 4: ...reen for access to the menus then press the virtual buttons in the touch screen All of the touch areas of the screen are white 3UHVV LQ WKH JUH RQH WR JR EDFN D OHYHO RU confirm 3UHVV WKH EDFN DUURZ WR JR EDFN D OHYHO RU confirm The touch screen is of the capacitive type To clean the screen use a soft non abrasive cloth spectacles cloth with no additional product Do not use sharp objects on the sc...

Страница 5: ...irect access to the FRUUHVSRQGLQJ PHQX Reminder of the Radio Media and Telephone menu information FFHVV WR WKH 6HWWLQJV RI WKH WRXFK VFUHHQ DQG GLJLWDO LQVWUXPHQW SDQHO In very hot conditions the volume may be limited to protect the system It may JR LQWR VWDQGE VFUHHQ DQG VRXQG RII for at least 5 minutes 7KH UHWXUQ WR QRUPDO WDNHV SODFH ZKHQ WKH WHPSHUDWXUH LQ WKH SDVVHQJHU compartment has dropped...

Страница 6: ...J SUHVV GLVSOD WKH VRUWLQJ options Decrease volume Radio Select the previous next preset radio station Select the previous next item in a menu or a list Media 6HOHFW RI WKH SUHYLRXV QH W WUDFN Select the previous next item in a menu or a list Mute Restore sound by VLPXOWDQHRXVO SUHVVLQJ WKH LQFUHDVH and decrease volume buttons KDQJH DXGLR VRXUFH 5DGLR 86 AUX if a device is connected CD 6WUHDPLQJ C...

Страница 7: ...s smartphone voice commands via the system Mute Restore the sound Or 0XWH E SUHVVLQJ WKH YROXPH increase and decrease buttons simultaneously 5HVWRUH WKH VRXQG E SUHVVLQJ RQH RI the two volume buttons Radio rotate previous next preset Media URWDWH SUHYLRXV QH W WUDFN move in a list Short press confirm a selection other than selection access to presets Radio display the list of stations Media GLVSOD...

Страница 8: ...d01 2016 Menus Applications Select an audio source or radio station FFHVV FRQILJXUDEOH HTXLSPHQW Air conditioning 0DQDJH WKH GLIIHUHQW WHPSHUDWXUH DQG DLU IORZ VHWWLQJV Navigation RQILJXUH WKH JXLGDQFH DQG VHOHFW RXU GHVWLQDWLRQ YLD 0LUURU LQN TM or CarPlay FFRUGLQJ WR YHUVLRQ ...

Страница 9: ...Telephone RQILJXUH D SHUVRQDO SURILOH DQG RU FRQILJXUH the sound balance ambience and the GLVSOD ODQJXDJH XQLWV GDWH WLPH FWLYDWH GHDFWLYDWH RU FRQILJXUH FHUWDLQ YHKLFOH functions RQQHFW D WHOHSKRQH E OXHWRRWK Operate certain applications on a smartphone FRQQHFWHG YLD 0LUURU LQN TM or CarPlay ...

Страница 10: ...102 1 5 6 4 3 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 Applications FFRUGLQJ WR YHUVLRQ DFFRUGLQJ WR HTXLSPHQW Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 11: ...LJXUH WKH SUH FRQGLWLRQLQJ Save the parameters RQILUP WKH VHWWLQJV Applications Trip computer Instant 6 VWHP SURYLGLQJ LQIRUPDWLRQ DERXW WKH FXUUHQW MRXUQH UDQJH FRQVXPSWLRQ Trip 1 Trip 2 R EDFN WR WKH SSOLFDWLRQV SDJH Applications Photos Photo gallery Photos R WR WKH SKRWR JDOOHU R EDFN D OHYHO Applications OPTIONS Bluetooth connection Search Start the search for a device to be connected Delete D...

Страница 12: ......

Страница 13: ... FDQ UHDG IROGHUV DQG LPDJH ILOHV LQ WKH IRUPDWV WLII JLI MSJ MSHJ EPS SQJ Viewing photos Press Applications to display the SULPDU SDJH Press Photos Select a folder Press this button to display the details of the photo 3UHVV WKH EDFN DUURZ WR JR EDFN D level 6HOHFW DQ LPDJH WR YLHZ To protect the system do not use a 86 KXE ...

Страница 14: ...106 2 1 3 4 5 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 Radio Media FFRUGLQJ WR YHUVLRQ Level 1 Level 2 ...

Страница 15: ...Radio Media List 8SGDWH WKH OLVW DFFRUGLQJ WR WKH VWDWLRQV UHFHLYHG Preset 0DNH D VKRUW SUHVV WR SUHVHW WKH VWDWLRQ Radio Media Preset Select a preset station or preset a station Radio Media OPTIONS AM band DAB band FM band 3UHVV WKH DQG EXWWRQ WR FKDQJH ZDYHEDQG Audio settings RQILJXUH WKH DXGLR VHWWLQJV News Activate or deactivate the options TA RDS FM DAB Follow up Radio Media 87 5 MHz Enter a ...

Страница 16: ...108 1 3 4 5 5 5 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 17: ...ceived Preset Select a preset station or preset a station OPTIONS FM band DAB band AM band 3UHVV WKH EDQG EXWWRQ WR FKDQJH EDQG Audio settings RQILJXUH WKH DXGLR VHWWLQJV News Activate or deactivate the options TA RDS FM DAB Follow up Radio Media SOURCES Bluetooth OPTIONS Audio settings RQILJXUH WKH DXGLR VHWWLQJV Radio Media SOURCES CD LVSOD WKH GHWDLOV RI WKH PXVLF EHLQJ SOD HG OPTIONS Audio set...

Страница 18: ...110 1 5 5 6 7 8 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 19: ...evel 2 Level 3 Comments Radio Media SOURCES AUX OPTIONS Audio settings RQILJXUH WKH DXGLR VHWWLQJV Radio Media SOURCES USB Player LVSOD WKH GHWDLOV RI WKH PXVLF EHLQJ SOD HG Tracks list Display the current selection Library Display the music library OPTIONS Audio settings RQILJXUH WKH DXGLR VHWWLQJV ...

Страница 20: ...ills EXLOGLQJV WXQQHO FDU SDUN EHORZ JURXQG PD SUHYHQW UHFHSWLRQ HYHQ LQ 5 6 VWDWLRQ WUDFNLQJ PRGH This phenomenon is normal in the SURSDJDWLRQ RI UDGLR ZDYHV DQG LV LQ QR way indicative of a fault with the audio system Or Or Or Move the cursor for a manual search for frequencies up or down Select a radio station or frequency Select a radio station or frequency Press Preset Press the OPTIONS EXWWR...

Страница 21: ...F UHWXQLQJ WR DOWHUQDWLYH IUHTXHQFLHV RZHYHU LQ FHUWDLQ FRQGLWLRQV FRYHUDJH of an RDS station may not be assured WKURXJKRXW WKH HQWLUH FRXQWU DV UDGLR stations do not cover 100 of the territory This explains the loss of UHFHSWLRQ RI WKH VWDWLRQ GXULQJ D MRXUQH The Radio Text function allows information transmitted by the radio station and related to the station or the VRQJ SOD LQJ WR EH GLVSOD HG ...

Страница 22: ... WKH VRXQG WR EH DGDSWHG DFFRUGLQJ WR WKH QXPEHU RI SDVVHQJHUV LQ WKH YHKLFOH On the Tone tab the Ambience audio VHWWLQJV DQG Bass Medium and Treble are different and independent for each audio source On the Balance tab the All passengers Driver and Driver Front only VHWWLQJV DUH FRPPRQ WR DOO VRXUFHV On the Sound tab activate or deactivate Volume linked to speed Auxiliary input and Touch tones Pr...

Страница 23: ...is a difference of a few seconds when the system switches to FM DQDORJXH UDGLR ZLWK VRPHWLPHV D variation in volume 2QFH WKH GLJLWDO VLJQDO LV UHVWRUHG WKH V VWHP DXWRPDWLFDOO FKDQJHV EDFN WR LJLWDO UDGLR SURYLGHV KLJKHU TXDOLW reception The different multiplexes offer a FKRLFH RI UDGLR VWDWLRQV DUUDQJHG LQ alphabetical order I WKH VWDWLRQ EHLQJ OLVWHQHG to is not available on FM or if the 0 ROORZ...

Страница 24: ...X First adjust the volume of your portable device WR D KLJK OHYHO 7KHQ DGMXVW WKH YROXPH RI RXU audio system LVSOD DQG PDQDJHPHQW RI WKH FRQWUROV DUH via the portable device This source is only available if Auxiliary input KDV EHHQ FKHFNHG LQ WKH DXGLR VHWWLQJV RQQHFW WKH SRUWDEOH GHYLFH 03 SOD HU WR WKH DX LOLDU DFN VRFNHW XVLQJ DQ DXGLR FDEOH not supplied Choose the source Bluetooth Streaming Bl...

Страница 25: ...S FDQ EH SOD HG wma files must be of the VWDQGDUG ZPD W SH 7KH VDPSOLQJ UDWHV VXSSRUWHG DUH DQG It is advisable to restrict file names to FKDUDFWHUV ZLWKRXW XVLQJ RI VSHFLDO FKDUDFWHUV H J WR DYRLG DQ SOD LQJ DQG GLVSOD LQJ SUREOHPV In order to be able to play a burned CDR or 5 VHOHFW VWDQGDUGV 62 OHYHO RU ROLHW LI SRVVLEOH ZKHQ EXUQLQJ WKH If the disc is burned in another format it may not be pla...

Страница 26: ...118 4 4 4 1 1 1 5 5 5 3 3 3 2 2 2 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 Telephone FFRUGLQJ WR YHUVLRQ Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 27: ...evices MirrorLink 2SHQ WKH 0LUURU LQN IXQFWLRQ CarPlay Open the CarPlay function Telephone Bluetooth search Keypad Enter a telephone number Telephone Bluetooth search Recent calls All 9LHZ WKH FDOOV DFFRUGLQJ WR WKH SUHVHQWDWLRQ selected 6HOHFW D FRQWDFW WR PDNH WKH FDOO Outgoing Missed Incoming Telephone Bluetooth search Contacts Search Confirm Search for a contact in the contacts directory Telep...

Страница 28: ...120 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 Level 1 Level 2 ...

Страница 29: ...elephone OPTIONS On hold auto ON OFF FWLYDWH RU GHDFWLYDWH WKH DXWRPDWLF SODFLQJ RQ hold of the current conversation Telephone OPTIONS Sort contacts by name Sort contacts by first name Sort the contacts by Surname first name or First name surname Telephone OPTIONS Ring volume GMXVW WKH YROXPH RI WKH ULQJWRQH ...

Страница 30: ...122 1 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 MirrorLinkTM smartphone connection ...

Страница 31: ...e started on the smartphone HSHQGLQJ RQ WKH VPDUWSKRQH LW PD EH QHFHVVDU to activate the MirrorLinkTM function XULQJ WKH SURFHGXUH VHYHUDO VFUHHQ SDJHV UHODWLQJ WR FHUWDLQ IXQFWLRQV are displayed Accept to start and end the connection RQQHFW WKH 86 FDEOH 7KH VPDUWSKRQH FKDUJHV ZKHQ FRQQHFWHG E D 86 FDEOH Press MirrorLinkTM to start the application in the system 2QFH FRQQHFWLRQ LV HVWDEOLVKHG D SDJ...

Страница 32: ...124 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 33: ...inkTM Go to or return to the applications already downloaded to your smartphone and adapted to WKH 0LUURU LQN TM WHFKQRORJ R WR D PHQX OLVW GHSHQGLQJ RQ WKH DSSOLFDWLRQ chosen DFN DEDQGRQ WKH FXUUHQW RSHUDWLRQ JR XS RQH level RPH JR WR RU UHWXUQ WR WKH DU PRGH SDJH RQ your smartphone R WR WKH SULPDU SDJH RI WKH 7HOHSKRQH PHQX ...

Страница 34: ...126 1 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 CarPlay CarPlay CarPlay smartphone connection ...

Страница 35: ...t is recommended that you keep your smartphone s operating system updated RU WKH OLVW RI HOLJLEOH VPDUWSKRQHV JR WR WKH UDQG V LQWHUQHW ZHEVLWH LQ RXU country RQQHFW WKH 86 FDEOH 7KH VPDUWSKRQH FKDUJHV ZKHQ FRQQHFWHG E D 86 FDEOH RQQHFW WKH 86 FDEOH 7KH VPDUWSKRQH FKDUJHV ZKHQ FRQQHFWHG E D 86 FDEOH From the system press Telephone to display the Carplay interface Press CarPlay to display the CarPl...

Страница 36: ...equest from the telephone Procedure from the system Press Telephone to display the SULPDU SDJH Press Bluetooth search The list of telephones detected is displayed I WKH SDLULQJ SURFHGXUH IDLOV LW LV UHFRPPHQGHG that you deactivate and then reactivate the OXHWRRWK IXQFWLRQ LQ RXU WHOHSKRQH HSHQGLQJ RQ WKH W SH RI WHOHSKRQH RX PD EH DVNHG WR DFFHSW RU QRW the transfer of your contacts and PHVVDJHV S...

Страница 37: ... LQ RXU WHOHSKRQH V manual and with your service provider for the services available to you The ability of the system to connect with just one profile depends on the telephone All three profiles may connect by default R WR WKH UDQG V ZHEVLWH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ compatibility additional help To modify the connection profile Automatic reconnection Press the details button of a paired device Press t...

Страница 38: ...D D EDVNHW DORQJVLGH WKH WHOHSKRQH FKRVHQ 3UHVV WKH EDVNHW DORQJVLGH WKH telephone chosen to delete it Managing paired telephones This function allows the connection or disconnection of a peripheral device as ZHOO DV WKH GHOHWLRQ RI D SDLULQJ Press Telephone to display the SULPDU SDJH Press the PHONE EXWWRQ WR JR WR WKH VHFRQGDU SDJH Press Bluetooth connection to display the list of paired periphe...

Страница 39: ...om the list offered Press Call Calling a recently used number Press Telephone to display the SULPDU SDJH 0DNH D ORQJ SUHVV Press Recent calls Select the desired contact from the list offered W LV DOZD V SRVVLEOH WR PDNH D FDOO directly from the telephone as a safety PHDVXUH ILUVW SDUN WKH YHKLFOH Or Press Telephone to display the SULPDU SDJH Press Ring volume to display the volume bar Press the ar...

Страница 40: ...132 3 4 1 2 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 6HWWLQJV FFRUGLQJ WR YHUVLRQ DFFRUGLQJ WR HTXLSPHQW Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 41: ...JKWQHVV RI WKH screen and or of the instrument panel Settings Profiles Profile 1 Select a profile Profile 2 Profile 3 Common profile Name Profile name modification RQILJXUH WKH SURILOHV Reset the profile Yes No Profile activated Activate deactivate the profile selected 6DYH WKH VHWWLQJV Settings Dark Function which switches off the lit display 3UHVVLQJ WKH VFUHHQ UHDFWLYDWHV LW ...

Страница 42: ...134 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 FFRUGLQJ WR HTXLSPHQW Level 1 Level 2 ...

Страница 43: ...HUV Ambience 6HOHFW DQ DPELHQFH IRU WKH VFUHHQ LQWHJUDWHG LQ the system Language 6HOHFW WKH GLVSOD ODQJXDJH IRU WKH WKH VFUHHQ and or the instrument panel Screen configuration 6HW WKH FRQILJXUDWLRQ RI WKH VFUHHQ DQG RU WKH instrument panel Customization RQILJXUH WKH LQVWUXPHQW SDQHO IRU D SHUVRQDOLVHG display Date and time Set the date and time and select the display format ...

Страница 44: ...136 6 5 7 8 9 10 11 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 45: ...erature Temperatures Factory settings Reset 5HVWRUH WKH RULJLQDO VHWWLQJV System info View Consult the version of the different modules installed in the system Save the parameters Settings Configuration Ambience 6HOHFW DQ DPELHQFH IRU WKH VFUHHQ LQWHJUDWHG LQ the system RQILUP WKH VHOHFWLRQ DQG VWDUW WKH FKDQJH RI ambience Settings Configuration Language All 6HOHFW WKH GLVSOD ODQJXDJH IRU WKH VFUH...

Страница 46: ...138 14 15 14 15 12 13 Audio and Telematics Transversal Citroen_en_Chap02_RCC 2 2 0_ed01 2016 Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 47: ...nsitions Save the parameters Settings Configuration Temperature conditioning Customization Choose and select the display information required Confirm Confirm the selections Settings Configuration Date and time Time Time Set the time Time Zone 6HW WKH WLPH RQH AM Select the display format 12h GPS Synchronisation Activate or deactivate the synchronisation with the satellites 6DYH WKH VHWWLQJV Date D...

Страница 48: ... measure and because it requires the sustained attention of the GULYHU FKDQJHV WR VHWWLQJV PXVW RQO EH done with the vehicle stationary vehicle stationary vehicle stationary Press this button to activate the profile Press this button to initialise the profile selected Press Settings to display the primary SDJH 0RYH WKH FXUVRU WR DGMXVW WKH EULJKWQHVV of the screen and or of the instrument SDQHO DF...

Страница 49: ...onsumption and temperature Select Language WR FKDQJH WKH ODQJXDJH Activate or deactivate Automatic scrolling Select Animated transitions 0RYH WKH FXUVRU WR VHW WKH EULJKWQHVV of the screen and or instrument panel DFFRUGLQJ WR YHUVLRQ Press Factory settings to return to WKH LQLWLDO VHWWLQJV Press System info to display the versions of the different modules installed in the system Modifying system s...

Страница 50: ...ountry of sale Setting the time Press this button to define the date Press this button to adjust the time XVLQJ WKH YLUWXDO NH SDG 3UHVV WKH EDFN DUURZ WR VDYH WKH date Press this button to define the time RQH Select the display format of the date Select the display format for the time K K Activate or deactivate synchronisation with satellites UTC Press Settings to display the primary SDJH Press D...

Страница 51: ...QW FDU SDUNV EORFN UHFHSWLRQ LQFOXGLQJ LQ 5 6 PRGH This phenomenon is normal and does not indicate a fault with the audio system 7KH DHULDO LV DEVHQW RU KDV EHHQ GDPDJHG IRU H DPSOH ZKHQ JRLQJ WKURXJK D FDU ZDVK RU LQWR DQ XQGHUJURXQG FDU SDUN DYH WKH DHULDO FKHFNHG E D IUDQFKLVHG GHDOHU I cannot find some radio stations in the list of stations received 7KH VWDWLRQ LV QRW UHFHLYHG RU LWV QDPH KDV ...

Страница 52: ... limit the number of sub folders in the file VWUXFWXUH RQ WKH PHPRU VWLFN Some characters in the media information are not displayed correctly while SOD LQJ The audio system does not display some types of characters 8VH VWDQGDUG FKDUDFWHUV WR QDPH WUDFNV DQG folders 3OD LQJ RI VWUHDPLQJ ILOHV does not start The peripheral device connected does not support automatic play 6WDUW WKH SOD EDFN IURP WKH...

Страница 53: ...G V ZHEVLWH VHUYLFHV The volume of the telephone connected LQ OXHWRRWK PRGH LV inaudible The volume depends both on the system and on the telephone Increase the volume of the audio system to maximum if required and increase the volume of the telephone if necessary The ambient noise level has an influence on the quality of telephone communication Reduce the ambient noise level close the windows red...

Страница 54: ...QJV WR obtain the desired musical ambience KHQ FKDQJLQJ D GLVWULEXWLRQ VHWWLQJ WKH EDODQFH VHWWLQJ LV deselected There is a difference in sound quality between the different audio sources RU RSWLPXP VRXQG TXDOLW WKH DXGLR VHWWLQJV FDQ EH DGDSWHG WR the different sound sources which may result in audible differences ZKHQ FKDQJLQJ VRXUFH KHFN WKDW WKH DXGLR VHWWLQJV DUH DGDSWHG WR WKH sources listen...

Результаты поиска

Содержание PSARCCA100

Отзывы:

Похожие инструкции для PSARCCA100

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch PSARCCA100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PSARCCA100

Отзывы:

Похожие инструкции для PSARCCA100

Бренды по названию

Популярные бренды