Voer de montage uit van alle
onderdelen in omgekeerde volgorde
van het demontageproces.
Afstelling van de kranen
Zet de knoppen in de laagste stand.
Haal de knoppen van de kranen af.
Afb. 10.
U treft een flexibele rubber keerring
aan. U dient enkel te drukken met de
punt van de schroevendraaier opdat
de doorvoer naar de stelschroef van
de kraan vrijkomt. Afb. 10a.
Bouw de afdichting nooit uit .
Indien u de toegang tot de bypass bout
niet vindt, bouw het geheel glas plus
profiel uit, beschreven in: Vervanging
van inspuiters voor branders met
dubbele vlam. Afb. 7.
Stel de minimumstand af door de
bypass bout te draaien met een
schroevendraaier met een vlakke punt.
Voer, afhankelijk van het gas waaraan
uw apparaat aangepast zal worden, zie
tabel III, onderstaande handeling uit:
A: trek de bypass bouten helemaal
aan.
B: maak de bypass bouten los tot de
correcte gasuitlaat van de branders:
controleer dat bij het afstellen van de
knop tussen de maximum- en
minimumstand, de brander niet uitgaat
noch gasinslag gevormd wordt.
C: de bypass bouten moeten worden
vervangen door een geautoriseerde
vakman.
D: manipuleer de bypass bouten niet.
Het is belangrijk dat alle pakkingen
geplaatst zijn om de dichtheid te
kunnen verzekeren. Deze inrichtingen
zijn onmisbaar voor de correcte
werking van het apparaat, aangezien
deze de inlaat van vloeistof en vuil in
het apparaat vermijden.
Plaats de knoppen opnieuw.
Bouw de as van de kraan nooit uit
(afb. 11), bij storingen dient de kraan
in zijn geheel te worden vervangen.
Opgelet! Plaats ten slotte de sticker die
het nieuwe gastype aanduidt, dichtbij
het gegevensplaatje.
tr
Cihaz
ı
kurmadan veya kullanmadan
önce talimatlar
ı
okuyunuz.
Bu Montaj talimatlar
ı
nda belirtilen
grafikler oryantasyon amaçl
ı
d
ı
r.
Bu k
ı
lavuzdaki kurallara uyulmad
ı
ğ
ı
takdirde, üretici herhangi bir
sorumluluktan muaf olacakt
ı
r.
Güvenlik önerileri
Bütün kurulum, ayarlama ve gaz
tipine göre uyarlama i
ş
lemleri yetkili
bir teknisyen taraf
ı
ndan, ülkedeki
standartlara ve yürürlükteki kanuni
yönergeler ile yerel gaz ve elektrik
tedarikçisi
ş
irketin talimatlar
ı
na
uygun olarak gerçekle
ş
tirilmelidir.
Herhangi bir i
ş
lemden önce, cihaz
ı
n
gaz ve elektrik beslemesini kesiniz.
Di
ğ
er gaz tiplerine uyarlama
gerekti
ğ
inde Teknik Servisi
ça
ğ
ı
rman
ı
z önerilir.
Bu cihaz evde kullan
ı
m için
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r, ticari veya profesyonel
amaçlarla kullan
ı
lamaz. Bu cihaz yat
veya karavanlara kurulamaz. Garanti
sadece tasar
ı
m amac
ı
na uygun
kullan
ı
lmas
ı
durumunda geçerlidir.
Kurulumdan önce yerel da
ğ
ı
t
ı
m
ko
ş
ullar
ı
n
ı
(gaz
ı
n do
ğ
as
ı
ve bas
ı
nc
ı
)
ö
ğ
reniniz ve cihaz ayarlar
ı
n
ı
n uyumlu
oldu
ğ
undan emin olunuz (bkz. tablo I).
Cihaz ayarlama ko
ş
ullar
ı
etiket
üzerinde ya da özellikler tablosunda
yaz
ı
l
ı
olarak belirtilmi
ş
tir.
Bu cihaz sadece havaland
ı
rmas
ı
iyi
yerlere, havaland
ı
rma ile ilgili ko
ş
ullar
ve yürürlükteki kurallara uygun olarak
kurulmal
ı
d
ı
r. Cihaz, bir yanm
ı
ş
at
ı
k
bo
ş
alt
ı
m mekanizmas
ı
na
ba
ğ
lanmamal
ı
d
ı
r.
Elektrik kablosu, f
ı
r
ı
n veya pi
ş
irme
tezgah
ı
n
ı
n s
ı
cak k
ı
s
ı
mlar
ı
na temas
etmemesi için mutfak mobilyas
ı
na
sabitlenmelidir.
Elektrikle çal
ı
ş
an cihazlar
ı
n tüm
ba
ğ
lant
ı
lar
ı
mutlaka topraklanmal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
n iç k
ı
sm
ı
n
ı
kurcalamay
ı
n
ı
z.
Gerekirse Teknik Servisimizi ça
ğ
ı
r
ı
n
ı
z.
Kurulumdan önce
Bu 3. s
ı
n
ı
f cihaz, EN 30-1-1 gazl
ı
cihazlar normuna dayanmaktad
ı
r:
mobilyaya gömme cihaz.
Bu cihazlar kendi içlerinde ve/veya
ayn
ı
markaya ait geleneksel pi
ş
irme
tezgahlar
ı
ile ek aksesuarlar
kullan
ı
larak birle
ş
tirilebilir. Katalo
ğ
a
bak
ı
n
ı
z.
Cihaz
ı
n yak
ı
n
ı
ndaki mobilyalar, yan
ı
c
ı
olmayan malzemeden olmal
ı
d
ı
r. Yüzey
kaplamalar
ı
ve bunlar
ı
birbirine
yap
ı
ş
t
ı
ran tutkal,
ı
s
ı
ya dayan
ı
kl
ı
olmal
ı
d
ı
r.
Bu cihaz, buzdolab
ı
, çama
ş
ı
r makinesi,
bula
ş
ı
k makinesi ve benzeri e
ş
yalar
ı
n
üzerine kurulamaz.
Pi
ş
irme tezgah
ı
n
ı
bir f
ı
r
ı
n
ı
n üzerine
kurmak için, bu f
ı
r
ı
n yapay bir
havaland
ı
rmaya sahip olmal
ı
d
ı
r.
F
ı
r
ı
n
ı
n boyutlar
ı
n
ı
, kurulum
k
ı
lavuzundan kontrol ediniz.
Havaland
ı
rma kurarken kurulum
k
ı
lavuzu dikkate al
ı
nmal
ı
, her zaman
pi
ş
irme tezgah
ı
na en az 650 mm dikey
hiza al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Mobilyan
ı
n haz
ı
rlanmas
ı
(
ş
ekil 1-2)
Çal
ı
ş
ma yüzeyinin üzerine, belirtilen
ölçülerde bir kesik aç
ı
n
ı
z.
Pi
ş
irme tezgah
ı
elektrikli veya çoklu
(gaz ve elektrik) ise ve alt
ı
nda f
ı
r
ı
n
bulunmuyorsa, pi
ş
irme tezgah
ı
na 10
mm gelecek
ş
ekilde yanmaz
malzemeden yap
ı
lm
ı
ş
bir ayraç
yerle
ş
tiriniz (örne
ğ
in metal ya da ah
ş
ap
kontrplak). Böylece alt k
ı
sma giri
ş
engellenmi
ş
olur.
Pi
ş
irme tezgah
ı
gazl
ı
ise, yine ayn
ı
mesafede bir
ayraç
yerle
ş
tiriniz.
Ah
ş
ap çal
ı
ş
ma tezgâhlar
ı
nda, yüzey
nemden korunmak amac
ı
yla özel bir
kola ile verniklenir.
Cihaz
ı
n kurulumu
Modele ba
ğ
l
ı
olarak k
ı
skaçlar ve
yap
ı
ş
kan conta (pi
ş
irme tezgah
ı
n
ı
n alt
k
ı
sm
ı
nda) fabrikada monte edilmi
ş
tir;
hiçbir surette bulunduklar
ı
yerden
ç
ı
kartmay
ı
n
ı
z. Conta, tüm çal
ı
ş
ma
yüzeyinin su geçirmezli
ğ
ini garanti
eder ve herhangi bir s
ı
z
ı
nt
ı
y
ı
önler.
Cihaz
ı
ankastre mobilyaya ba
ğ
lamak
için, öncelikle oca
ğ
ı
do
ğ
ru pozisyona
yerle
ş
tiriniz sonra, rahatça
dönebilmeleri için tüm k
ı
skaçlar
ı
n
ı
gev
ş
etiniz (hepsini tamamen açmak
gerekli de
ğ
ildir).
Yerle
ş
tiriniz ve pi
ş
irme tezgah
ı
n
ı
ortalay
ı
n
ı
z.
Yüzeyin tüm çevresini destekleyene
kadar kenarlar
ı
ndan bast
ı
r
ı
n
ı
z.
K
ı
skaçlar
ı
döndürünüz ve s
ı
k
ı
ca
vidalay
ı
n
ı
z.
Ş
ekil 3.
Pi
ş
irme tezgah
ı
n
ı
n
sökülmesi
Cihaz
ı
n elektrik ve gaz al
ı
c
ı
lar
ı
n
ı
kapat
ı
n
ı
z.
K
ı
skaçlar
ı
ç
ı
kar
ı
n
ı
z ve montaj
ı
n tersi bir
s
ı
rayla devam ediniz.
Gazl
ı
ba
ğ
lant
ı
(
ş
ek. 4)
- Gazl
ı
pi
ş
irme tezgah
ı
giri
ş
ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n ucu 1/2" (20,955 mm)'lik
bir yivli dirsek ile donat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r, bu
ş
unlar
ı
sa
ğ
lar:
- Sabit ba
ğ
lant
ı
.
- Ba
ğ
lant
ı
n
ı
n elastik bir boru ile
gerçekle
ş
tirilmesi (L min. 1 m - max.
3 m). Gerekli oldu
ğ
u durumlarda do
ğ
al
gaz dönü
ş
ümü için kolektör ç
ı
k
ı
ş
ı
ile gaz
giri
ş
i aras
ı
na verilen ara contay
ı
427950
ve s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k contas
ı
n
ı
(034308)
tak
ı
n
ı
z.
Ş
ekil 4a.
Bu durumda hortumun, ankastre
biriminin hareketli parçalar
ı
(örne
ğ
in bir
çekmece) ile temas etmesine ve
t
ı
kanmas
ı
na yol açabilecek olan
yerlerden geçi
ş
inin önlenmesi
gereklidir.
Gaz ba
ğ
lant
ı
n
ı
z
ı
yatay olarak
ba
ğ
laman
ı
z gerekirse Teknik
Servisimiz size bir dirsek (kodu
173018) ve bir s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k eleman
ı
(kodu 034308) sa
ğ
layabilir. Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 4b.
Dikkat! Herhangi bir ba
ğ
lant
ı
de
ğ
i
ş
tirilecek oldu
ğ
unda s
ı
zd
ı
rma
yap
ı
p yapmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol ediniz.
S
ı
z
ı
nt
ı
tehlikesi!
Herhangi bir gaz ba
ğ
lant
ı
s
ı
kurcalanma
sonucu s
ı
z
ı
nt
ı
yapt
ı
ğ
ı
takdirde üretici
firma sorumluluk kabul etmez.
Elektrikli ba
ğ
lant
ı
(
ş
ekil. 5)
Cihaz
ı
n kuvvet ve voltaj
ı
n
ı
n elektrikli
kurulum için uygun olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol ediniz.
Pi
ş
irme tezgahlar
ı
, fi
ş
li veya fi
ş
siz bir
besleme kablosu ile birlikte tedarik
edilir.
Minimum kontak aç
ı
kl
ı
ğ
ı
3mm olan bir
omnipolar ak
ı
m kesici temin edilmelidir
(prizli ba
ğ
lant
ı
lar hariç, e
ğ
er kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan eri
ş
ilebiliyorsa).
Fi
ş
leri olan cihazlar, sadece uygun
ş
ekilde yerle
ş
tirilmi
ş
topraklama giri
ş
li
prizlere ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
Bu cihaz “Y” tipindendir: Giri
ş
kablosu,
kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan, Teknik Servis
olmadan de
ğ
i
ş
tirilemez. Kablo tipine ve
minimum kal
ı
nl
ı
ğ
a dikkat etmek
gerekmektedir.
Содержание PRA326B90E
Страница 2: ...2 3 4 4a 4b 70 ...
Страница 3: ...5 6 7 7a 7c 7d 8 8a 7b ...
Страница 4: ...9 ...
Страница 5: ...10 10 a 11 ...