Bosch PPW3300, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 29

O oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ
aáÉëÉë=dÉê®í=áëí=Ñ
Ω
ê=ÇÉå=dÉÄê~ìÅÜ=áã=
e~ìëÜ~äí=ìåÇ=åáÅÜí=Ñ
Ω
ê=ÖÉïÉêÄäáÅÜÉ=çÇÉê=
ãÉÇáòáåáëÅÜÉ=báåêáÅÜíìåÖÉå=ÄÉëíáããíK=
dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ=ëçêÖÑ®äíáÖ=äÉëÉå=ìåÇ=
~ìÑÄÉï~ÜêÉå>
oÉé~ê~íìêÉå=~ã=dÉê®í=Ç
Ω
êÑÉå=åìê=ÇìêÅÜ=
ìåëÉêÉå=hìåÇÉåÇáÉåëí=~ìëÖÉÑ
Ω
Üêí=ïÉêÇÉåI=ìã=
dÉÑ®ÜêÇìåÖÉå=òì=îÉêãÉáÇÉåK
oìíëÅÜJdÉÑ~Üê>
aáÉ=t~~ÖÉ=åáÅÜí=ÄÉíêÉíÉåI=ïÉåå=ÇáÉ=c
Ω≈
É=
çÇÉê ÇáÉ=lÄÉêÑä®ÅÜÉ=ÇÉê=t~~ÖÉ=å~
≈
=ëáåÇ=Ó=
oìíëÅÜÖÉÑ~Üê>=
hÉáåÉ=dÉÖÉåëí®åÇÉ=~ìÑ=ÇáÉ=t~~ÖÉ=Ñ~ääÉå=
ä~ëëÉåK
aáÉ=t~~ÖÉ=ÇáÉåí=òìê=bêãáííäìåÖ=ÇÉë=dÉïáÅÜíë=
îçå=jÉåëÅÜÉåK
^ìÑ=ÉáåÉå=_äáÅâ
_áäÇ N
N aáëéä~ó
O _~ííÉêáÉÑ~ÅÜ
få=_ÉíêáÉÄ=åÉÜãÉå
”
cçäáÉ=~ìë=ÇÉã=_~ííÉêáÉÑ~ÅÜ E O F=ÜÉê~ìëJ
òáÉÜÉå=E _áäÇ OF K
”
t~~ÖÉ=~ìÑ=ÉáåÉå=ÉÄÉåÉåI=Ü~êíÉå=ìåÇ=
íêçÅâÉåÉå=råíÉêÖêìåÇ=ëíÉääÉåK
_ÉåìíòìåÖ
_áäÇ P
”
wìã=báåëÅÜ~äíÉå=ÇÉê=t~~ÖÉ=ãáí=ÇÉã=
cì
≈
Ä~ääÉå=âìêò=ìåÇ=Ü
∏
êÄ~ê=~ìÑ=ÇáÉ=lÄÉêÑä®ÅÜÉ=
ÇÉê=t~~ÖÉ=âäçéÑÉåK
aÉê=bêëÅÜ
Ω
ííÉêìåÖëëÉåëçê=~âíáîáÉêí=ÇáÉ=
t~~ÖÉI=Éë=äÉìÅÜíÉí=âìêò=ÇáÉ=âçãéäÉííÉ=
aáëéä~ó~åòÉáÖÉ=~ìÑK
”
t~êíÉå=Äáë=áã=aáëéä~ó E N F =ÉêëÅÜÉáåíK
”
^ìÑ=ÇáÉ=t~~ÖÉ=ëíÉáÖÉå=ìåÇ=êìÜáÖ=ëíÉÜÉå=
ÄäÉáÄÉåI=ëçä~åÖÉ=ÇáÉ=aáëéä~ó~åòÉáÖÉ=ÑäáããÉêíK=
a~ë=dÉïáÅÜí=Ç~ÄÉá=ÖäÉáÅÜã®
≈
áÖ=~ìÑ=ÄÉáÇÉ=
_ÉáåÉ=îÉêíÉáäÉåK
gÉíòí=â~åå=ÇÉê=jÉëëïÉêí=~ÄÖÉäÉëÉå=ïÉêÇÉåK=
aáÉ=t~~ÖÉ=òÉáÖí=Ç~ë=dÉïáÅÜí=áå=NMM Ö=
pÅÜêáííÉå=~åK=
aáÉ=t~~ÖÉ=ëÅÜ~äíÉí=å~ÅÜ=ÇÉã=jÉëëîçêÖ~åÖ=
~ìíçã~íáëÅÜ=~ÄK
oÉáåáÖìåÖ
aáÉ=t~~ÖÉ=åáÉã~äë=áå=t~ëëÉê=í~ìÅÜÉåK=
hÉáåÉå=a~ãéÑêÉáåáÖÉê=ÄÉåìíòÉåK
”
t~~ÖÉ=ãáí=ÉáåÉã=ÑÉìÅÜíÉå=qìÅÜ=
~ÄïáëÅÜÉåI=âÉáåÉ=pÅÜÉìÉêãáííÉä=
îÉêïÉåÇÉåK
cÉÜäÉêãÉäÇìåÖÉå
”
aáÉ=^åòÉáÖÉ= =ÉêëÅÜÉáåí=áã=aáëéä~óW=
Ó a~ë=òì=ïáÉÖÉåÇÉ=dÉïáÅÜí=áëí=òì=Öêç
≈
=
Eã~ñKNUM âÖFK
Ó _Éáã=_ÉíêÉíÉå=ÇÉê=t~~ÖÉ=ï~ê=ÇáÉëÉ=åçÅÜ=
åáÅÜí=ÄÉíêáÉÄëÄÉêÉáí=Ó=aáëéä~ó
K
”
aáÉ=^åòÉáÖÉ= =ÉêëÅÜÉáåíW
aáÉ=_~ííÉêáÉ=áëí=äÉÉê=çÇÉê=òì=ëÅÜï~ÅÜK=_~ííÉêáÉ=
ïÉÅÜëÉäå=EëáÉÜÉ=
_áäÇ O FK=
hÉáåÉ=^ââìë=îÉêïÉåÇÉå>=kìê _~ííÉêáÉå=ÇÉë=
ÖäÉáÅÜÉå=qóéë=îÉêïÉåÇÉåK
båíëçêÖìåÖ
aáÉëÉë=dÉê®í=áëí=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=
ÇÉê Éìêçé®áëÅÜÉå=oáÅÜíäáåáÉ=OMMOLVSL
bd=
Ω
ÄÉê=bäÉâíêçJ=ìåÇ=bäÉâíêçåáâ~äíJ
ÖÉê®íÉ=Eï~ëíÉ ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=
ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbF=ÖÉâÉååòÉáÅÜåÉíK=
aáÉ oáÅÜíäáåáÉ=ÖáÄí=ÇÉå=o~ÜãÉå=Ñ
Ω
ê=ÉáåÉ=
brJïÉáí=Ö
Ω
äíáÖÉ=o
Ω
Åâå~ÜãÉ=ìåÇ=
sÉêïÉêíìåÖ=ÇÉê=^äíÖÉê®íÉ=îçêK=
§ÄÉê=~âíìÉääÉ=båíëçêÖìåÖëïÉÖÉ=áåÑçêãáÉêÉå=páÉ=
ëáÅÜ=ÄáííÉ=ÄÉá=fÜêÉã=c~ÅÜÜ®åÇäÉê=çÇÉê=ÄÉá=fÜêÉê=
dÉãÉáåÇÉîÉêï~äíìåÖK
^äíÄ~ííÉêáÉå=ÄÉá=
∏
ÑÑÉåíäáÅÜÉå=p~ããÉäëíÉääÉå=çÇÉê=
ÄÉáã=c~ÅÜÜ®åÇäÉê=~ÄÖÉÄÉåK
d~ê~åíáÉÄÉÇáåÖìåÖÉå
c
Ω
ê=ÇáÉëÉë=dÉê®í=ÖÉäíÉå=ÇáÉ=îçå=ìåëÉêÉê=àÉïÉáäë=
òìëí®åÇáÖÉå=i~åÇÉëîÉêíêÉíìåÖ=ÜÉê~ìëÖÉÖÉÄÉåÉå=
d~ê~åíáÉÄÉÇáåÖìåÖÉåI=áå=ÇÉã=Ç~ë=dÉê®í=ÖÉâ~ìÑí=
ïìêÇÉK=páÉ=â
∏
ååÉå=ÇáÉ=d~ê~åíáÉÄÉÇáåÖìåÖÉå=
àÉÇÉêòÉáí=
Ω
ÄÉê=fÜêÉå=c~ÅÜÜ®åÇäÉêI=ÄÉá=ÇÉã=páÉ=Ç~ë=
dÉê®í=ÖÉâ~ìÑí=Ü~ÄÉåI=çÇÉê=ÇáêÉâí=ÄÉá=ìåëÉêÉê=
i~åÇÉëîÉêíêÉíìåÖ=~åÑçêÇÉêåK=aáÉ=d~ê~åíáÉÄÉJ
ÇáåÖìåÖÉå=Ñ
Ω
ê=aÉìíëÅÜä~åÇ=ìåÇ=ÇáÉ=^ÇêÉëëÉå=
ÑáåÇÉå=páÉ=~ìÑ=ÇÉê=eÉÑíê
Ω
ÅâëÉáíÉK=a~ê
Ω
ÄÉê=Üáå~ìë=
ëáåÇ=ÇáÉ=d~ê~åíáÉÄÉÇáåÖìåÖÉå=~ìÅÜ=áã=fåíÉêåÉí=
ìåíÉê=ÇÉê=ÄÉå~ååíÉå=tÉÄ~ÇêÉëëÉ=ÜáåíÉêäÉÖíK=c
Ω
ê=
ÇáÉ=få~åëéêìÅÜå~ÜãÉ=îçå=d~ê~åíáÉäÉáëíìåÖÉå=áëí=
áå=àÉÇÉã=c~ää ÇáÉ=sçêä~ÖÉ=ÇÉë=h~ìÑÄÉäÉÖÉë=
ÉêÑçêÇÉêäáÅÜK
ÇÉ
ûåÇÉêìåÖÉå=îçêÄÉÜ~äíÉåK