background image

Robert Bosch GmbH

Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany

www.bosch-pt.com

1 609 929 Y14

 (2011.08) PS / 194 

UNI

PFS 105 E

de

Originalbetriebsanleitung

en

Original instructions

fr

Notice originale

es

Manual original

pt

Manual original

it

Istruzioni originali

nl

Oorspronkelijke 
gebruiksaanwijzing

da

Original brugsanvisning

sv

Bruksanvisning i original

no

Original driftsinstruks

fi

Alkuperäiset ohjeet

el

Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò

tr

Orijinal işletme talimat

pl

Instrukcja oryginalna

cs

Původní návod k používání

sk

Pôvodný návod na použitie

hu

Eredeti használati utasítás

ru

Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî 
ýêñïëóàòàöèè

uk

Îðèã³íàëüíà ³íñòðóêö³ÿ ç 
åêñïëóàòàö³¿

ro

Instrucţiuni originale

bg

Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ

sr

Originalno uputstvo za rad

sl

Izvirna navodila

hr

Originalne upute za rad

et

Algupärane kasutusjuhend

lv

Instrukcijas oriģinālvalodā

lt

Originali instrukcija

OBJ_BUCH-420-002.book  Page 1  Tuesday, August 23, 2011  12:08 PM

Содержание PFS 105

Страница 1: ... Original driftsinstruks fi Alkuperäiset ohjeet el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ñÞóçò tr Orijinal işletme talimat pl Instrukcja oryginalna cs Původní návod k používání sk Pôvodný návod na použitie hu Eredeti használati utasítás ru Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè uk Îðèã íàëüíà íñòðóêö ÿ ç åêñïëóàòàö ro Instrucţiuni originale bg Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ sr Originalno uputstvo za rad sl Izvirna navodila ...

Страница 2: ... 3 Bosch Power Tools 1 609 929 Y14 23 8 11 8 16 21 20 14 9 7 13 22 18 17 3 4 2 1 6 5 15 19 PFS 105 E OBJ_BUCH 420 002 book Page 3 Tuesday August 23 2011 12 08 PM ...

Страница 3: ...1 609 929 Y14 23 8 11 Bosch Power Tools 4 A1 A2 C1 C2 14 10 10 10 14 6 18 1 1 2 2 B 19 OBJ_BUCH 420 002 book Page 4 Tuesday August 23 2011 12 08 PM ...

Страница 4: ... 5 Bosch Power Tools 1 609 929 Y14 23 8 11 5 15 cm D1 E G F H D2 2 A B C 5 16 OBJ_BUCH 420 002 book Page 5 Tuesday August 23 2011 12 08 PM ...

Страница 5: ...1 609 929 Y14 23 8 11 Bosch Power Tools 6 L K I 12 12 11 11 2 3 8 10 800 ml 600 ml 21 OBJ_BUCH 420 002 book Page 6 Tuesday August 23 2011 12 08 PM ...

Страница 6: ...as dusk mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropri ate conditions will reduce personal injuries Use and care of the power tool f Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired f Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons ...

Страница 7: ...n or after having been instructed by a responsibleperson Otherwise thereisdanger of operat ing errors and injuries Products sold in GB only Your product is fitted with an BS 1363 A approved electric plug with internal fuse ASTA approved to BS 1362 If the plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place by an author ised customer service ...

Страница 8: ...2 08 2011 Assembly f Before any work on the machine itself pull the mains plug Connecting the Air hose see figures A1 A2 Take the air hose 13 out of the accessory compartment 20 Removetheprotectivecapsfrombothendsoftheairhose Connecting to the spray gun Firmly insert an SDS connector 14 of the air hose in align ment with the arrow mark into the hose port of the spray gun 6 Turn the SDS connector u...

Страница 9: ...handle and point it at the spray surface Forswitchingon turnthecontrolknob16 onthebaseunit toward the right to the stop It is recommended to start with the maximum air flow Adjusting the Air Flow see page 18 Pull the trigger switch 9 on the spray gun Note When the base unit is switched on air always flows out at the nozzle 11 Switching Off Release the trigger switch 9 and turn the control knob 16 ...

Страница 10: ...praymaterialbackintotheoriginalspray material drum tin for storage Clean the spray gun thoroughly after having sprayed material hazardous to one s health Switch the base unit off and pull the trigger switch 9 of the spray gun so that the spray material can flow back into the container Unscrew the container 8 and empty the remaining spray material Fill diluting agent paint thinner or water into the...

Страница 11: ...e spray paths over target area Spray material too viscous Thin down the spray material by 10 again and carry out a test spray run Spray material runs off after coating Too much spray material applied Turn thumbwheel 5 in direction I Clearance to target area too close Increase spray distance Viscosity of spray material too low Add original spray material Spray material applied too often over same s...

Страница 12: ...omer Contact Center Inside Australia Phone 61 01300 307 044 Fax 61 01300 307 045 Inside New Zealand Phone 64 0800 543 353 Fax 64 0800 428 570 Outside AU and NZ Phone 61 03 9541 5555 www bosch com au Republic of South Africa Customer service Hotline 27 011 6 51 96 00 Gauteng BSC Service Centre 35 Roper Street New Centre Johannesburg Tel 27 011 4 93 93 75 Fax 27 011 4 93 01 26 E Mail bsctools icon c...

Отзывы: