Bosch OBD 100 Скачать руководство пользователя страница 13

Decommissioning  |  OBD 100  |  13

en

569624 Rev "A"

2013-12-19

Robert Bosch GmbH

6.  Decommissioning

6.1 

Change of location

 

If the OBD 100 is passed on, all the 
documentation included in the scope of 
delivery must be handed over together with 
the unit. 

6.2 

Disposal and scrapping

The OBD 100 is subject to the 
European directive 2002/96/EC 
(WEEE).
Dispose of used electrical and 

electronic devices, including 

cables, accessories and batteries, 

separately from household waste.

 

Make use of the local return and 

collection systems for disposal.

 

Proper disposal of the OBD 100 

prevents environmental pollution 

and possible health hazards.

7.  Technical data

7.1 

Dimensions and weights

Properties

Value/Range

Dimensions (H x W x D)

83 x 56 x 19 mm 

3.3 x 2.2 x 0.7 inch

Weight (without accessories)

0,1 kg 

0.2 lb

7.2 

Temperature and humidity

7.2.1 

Ambient temperature

Properties

Value/Range

Storage and transportation

-25 °C – 60 °C 

-13 °F – 140 °F

Function

0 °C – 45 °C 

32 °F – 113 °F

7.2.2 

Humidity

Properties

Value/Range

Storage and transportation

20 % – 80 %

Function

20 % – 80 %

7.3 

Electromagnetic compatibility 

(EMC)

The OBD 100 is a class B product as per 
EN 61 326-1.

Содержание OBD 100

Страница 1: ...OBD 100 en Original instructions EOBD CAN Scan Tool ...

Страница 2: ...unction indicator light MIL come on 5 4 5 What are trouble codes 6 4 5 1 Trouble code structure 6 4 5 2 Stored trouble codes 6 4 5 3 Pending code Pnd 6 4 5 4 Confirmed code Cnf 6 4 5 5 Permanent code Prm 6 4 5 6 Erasing trouble codes 7 5 Operation 7 5 1 Safety information 7 5 2 Connection to vehicle 8 5 3 Functions in main menu 8 5 4 Codes trouble codes 9 5 4 1 Reading trouble codes 9 5 4 2 Erasin...

Страница 3: ...ible 2 User information These operating instructions describe the functions of the OBD 100 and contain step by step directions for use of the OBD 100 Study and observe these operating instructions in full before using the OBD 100 It is also essential to heed all the vehicle manufacturer s safety instructions and information 2 1 Terms of warranty The warranty is expressly restricted to the first pu...

Страница 4: ...ng instructions 569624 Rev A Tab 1 Scope of delivery 3 4 Description of device Fig 1 OBD 100 1 OBD diagnostic connector 2 Button panel 3 LCD two line 3 4 1 Button panel Fig 2 OBD 100 buttons Button Function READ R R Scrolls down through the screen dis play when or appears on the screen R R Reading of electronic control unit diag nostic data press and hold for 2 sec onds ERASE R R Scrolls up throug...

Страница 5: ...lation R R Secondary air system The following are permanently monitored R R Missing combustion R R Fuel system injection times R R Circuits for emission related components The following are monitored once per drive cycle R R Lambda sensor function R R Catalytic converter function i i Speed temperature and Lambda sensor values can also be read out by way of the OBD diagnostic socket 4 2 Is my vehic...

Страница 6: ...lectronic control unit ECU The description of the trouble code and the number of the electronic control unit with the designation of its origin are also displayed i i If a trouble code has been set which causes the malfunction indicator light MIL to come on the electronic control unit stores the current values of the sensors at the time at which the fault occurred 4 5 3 Pending code Pnd The first ...

Страница 7: ...taken to a workshop in the event of any vehicle reports which are not emission related Pay attention to the warnings instructions and service procedures of the vehicle manufacturer The OBD 100 is not intended for use by anyone including children with physical sensory or mental disabilities or without the necessary experience and or knowledge unless they are supervised by a person responsible for t...

Страница 8: ...ta The information PID displayed depends on the vehicle Use whilst driving is prohibited x 3 MIL STATUS Display of stored MIL status of electronic control unit The status of the malfunction indicator light MIL is read from the electronic control unit in the vehicle and can be compared to the display of the malfunction indicator light in the vehicle x 4 I M monitor Display of current status of emis...

Страница 9: ...ble Scrolling up and down possible Tab 7 Scrolling i i Scroll through trouble codes using READ or ERASE 5 4 2 Erasing trouble codes The function Erase trouble codes is not to be performed until the systems have been fully checked and the trouble codes written down Do not erase the trouble codes before establishing whether repair is necessary Failure to perform essential repairs could prove costly ...

Страница 10: ...The Live data function enables parameters PID of the vehicle electronic control unit to be displayed in real time A list of the PIDs supported by the OBD 100 is given in Section 9 i i All values are displayed in metric units i i Press E to return to the main menu 1 Switch on the ignition position 2 2 Connect the OBD 100 to the vehicle Data are read 3 In the main menu select 2 Live data with READ o...

Страница 11: ...dary Air System Monitor A C Sys Refrig Air Conditioning Refrigerant Monitor Oxygen Sensor Oxygen Sensor Monitor Htd 02 Sensor Oxygen Sensor Heater Monitor EGR VVT Exhaust Gas Recirculation or variable valve timing monitor NMHC Catalyst Non Methane Hydrocarbon Catalyst NOX Treatment Nitrogen Oxide Treatment Boost Pressure Boost Pressure Exhaust Gas Sen Exhaust Gas Sensor PM Filter Particulate Matte...

Страница 12: ...to the vehicle Data is read 3 In the main menu select 6 VIN with READ or ERASE and confirm with E The vehicle identification number appears as a moving message 5 10 Faults Fault Remedy LINK ERROR During reading Turn the ignition key to the OFF position for 10 seconds then return to the ON position and press the READ button Make sure the ignition key is set to ON position 2 and not to ACCESSORIES p...

Страница 13: ...te Make use of the local return and collection systems for disposal Proper disposal of the OBD 100 prevents environmental pollution and possible health hazards 7 Technical data 7 1 Dimensions and weights Properties Value Range Dimensions H x W x D 83 x 56 x 19 mm 3 3 x 2 2 x 0 7 inch Weight without accessories 0 1 kg 0 2 lb 7 2 Temperature and humidity 7 2 1 Ambient temperature Properties Value Ra...

Страница 14: ...t remains stored in the memory even if another emission related trouble code is stored this does not however apply to trouble codes resulting from misfiring or faults in the fuel system Freeze frame data stored for a trouble code arising from misfiring or a fuel system fault overwrite all previously stored data and cannot be overwritten themselves I M monitors The Readiness code is used in OBD to ...

Страница 15: ...fer also to Section 9 Pnd Pending code The first time a fault occurs this is stored as a pending code in the fault memory This fault appeared during a drive cycle but was not sufficient to set the MIL status to ON Prm Permanent code Permanent codes are a special form of confirmed codes Permanent codes were first set by vehicles around 2010 which means that they are not supported by all vehicles Wh...

Страница 16: ...Active 2 Timer Active AECD8_TIME1 TIME 2 Total Run Time with EI AECD 8 Timer 1 Active 2 Timer Active AECD9_TIME1 TIME 2 Total Run Time with EI AECD 9 Timer 1 Active 2 Timer Active ALCOHOL Alcohol Fuel Percent BARO PRS Barometric Pressure BAT_PWR Hybrid Battery Pack Remaining Life PID PID description BP_A_ACT B_ACT Boost Pressure Sensor A Sensor B BP_A_CMD B_CMD Commanded Boost Pressure A Pressure ...

Страница 17: ...Fuel Rate PID PID description FUEL_TIMING Fueling Injection Timing GPL_STAT Glow Plug Lamp Status IAF_A_CMD B_CMD Commanded Intake Air Flow A Control B Control IAF_A_REL B_REL Relative Intake Air Flow A Position B Position IAT Intake Air Temp IAT 11 21 Intake Air Temperature Sensor Bank 1 Sensor 1 Bank 2 Sensor 1 IAT 12 22 Intake Air Temperature Sensor Bank 1 Sensor 2 Bank 2 Sensor 2 IAT 13 23 Int...

Страница 18: ...00 km 10K history LOW4 30000 40000 km reagent level too low PID PID description SCR REAG WRONG WRONG1 WRONG2 WRONG3 WRONG4 SCR inducement system actual state 10K history WRONG1 0 10000 km 10K history WRONG2 10000 20000 km 10K history WRONG3 20000 30000 km 10K history WRONG4 30000 40000 km incorrect reagent SCR SYS ACTIVE SCR inducement system actual state inducement system active SCR_DIST_1D Dista...

Страница 19: ... percent torque TQ_ACT Actual engine percent torque TQ_MAX1 MAX2 MAX3 MAX4 MAX5 Engine percent torque at idle point 1 2 3 4 5 TQ_REF Engine reference torque VGT_A_ACT Variable geometry turbo A position VGT_A_CMD Commanded variable geometry turbo A position VGT_A_STAT Variable geometry turbo A control status VGT_B_ACT Variable geometry turbo B position VGT_B_CMD Commanded variable geometry turbo B ...

Страница 20: ...Robert Bosch GmbH Diagnostics Franz Oechsle Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www bosch com bosch prueftechnik bosch com 569624 Rev A 2013 12 19 ...

Отзывы: