Bosch NITP660SUC Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 72

en-us

Home Connect™

6.16 Energy consumption display

This function indicates the total amount of energy con-

sumed between turning the cooktop on and turning it off

again.

Once cooktop is turned off, the energy consumption is dis-

played in kWh for 10 seconds, e.g. 1.08 kWh. The accu-

racy of the display depends on various factors such as the

voltage quality of the power supply.

You can activate or deactivate this function in the basic

settings menu.

→

Page 21

6.17 PowerManager function

You can use the PowerManager function to set the total

power of the cooktop.

The cooktop is set at the factory; the cooktop's maximum

power is shown on the rating label. You can use this func-

tion to adjust the configuration to the requirements of each

electrical installation.

In order to not exceed this set value, the cooktop automat-

ically distributes the available power as needed between

the cooking zones that are switched on.

While the PowerManager function is activated, the output

of a cooking zone may temporarily fall below the nominal

value. In order to not exceed this set value, the cooktop

automatically distributes the available power as needed

between the cooking zones that are switched on . The

appliance regulates and selects the highest power level

automatically.

For more information, go to

→

"Basic settings", Page 21

Home Connect™

7 Home Connect™

Home Connect™

This appliance is network-capable. Connecting your appli-

ance to a mobile device lets you control its functions via

the Home Connect™ app, adjust its basic settings and

monitor its operating status.

The Home Connect™ services are not available in every

country. The availability of the Home Connect™ function

depends on the availability of Home Connect™ services in

your country. You can find information on this at:

www.home-connect.com.

The Home Connect™ app guides you through the entire

registration process. Follow the instructions in the

Home Connect™ app to implement the settings.

Tips

Consult the Home Connect™ documents supplied.

Follow the instructions in the Home Connect™ app as

well.

Notes

Also note the safety information in this instruction man-

ual and ensure that it is also observed when operating

the appliance using the Home Connect™ app.

Cooktops are not designed to be left unattended. Al-

ways monitor the cooking process.

Operating the appliance on the appliance itself always

takes priority. It is not possible to operate the appliance

using the Home Connect™ app during this time.

In networked standby mode, the appliance requires a

maximum of 2 W.

7.1 Setting up Home Connect™

Requirements

The appliance is connected to the power supply and is

switched on.

You have a mobile device with a current version of the

iOS or Android operating system, e.g. a smartphone.

The mobile device and the appliance are within range of

your home network's Wi-Fi signal.

Download the Home Connect™ app.

Open the Home Connect™ app and scan the following

QR code.

Follow the instructions in the Home Connect™ app.

7.2 Overview of the Home Connect™ settings

You can adjust the settings and network settings for Home Connect™ in the basic settings for your appliance.

Setting

Selection or display

Description and additional information

⁠

– Not connected/disconnect network

– Connect automatically

– Connect manually

– Connected

Log the appliance on in the home network (Wi-Fi) or dis-

connect from the network.

⁠

– Not connected

– Connect

Connecting to the app

The setting is only displayed if the appliance is connected

to the home network.

Содержание NITP660SUC

Страница 1: ...Register your appliance and join the Bosch family of perks bosch home com us mybosch Cooktop NITP660SUC NITP660UC en us User manual Cooktop 2 fr ca Manuel d utilisation Surface de cuisson 34 ...

Страница 2: ...arm 15 6 12 AutoChef 15 6 13 Panel lock 20 6 14 Wipe protection 21 6 15 Basic settings 21 6 16 Energy consumption display 22 6 17 PowerManager function 22 7 Home Connect 22 7 1 Setting up Home Connect 22 7 2 Overview of the Home Connect settings 22 7 3 Changing settings via the Home Connect app 23 7 4 Software update 23 7 5 Remote diagnostics 23 7 6 Data Protection 23 7 7 Wi Fi module 24 8 Cooktop...

Страница 3: ...ivate households and in enclosed spaces in a resi dential environment up to an altitude of 13 100 ft 4000 m above sea level Do not use the appliance With an external timer or a separate remote control 1 4 Restriction on user group This appliance is not intended for use by persons includ ing children with reduced physical sensory or mental ca pabilities or lack of experience and knowledge unless th...

Страница 4: ...liance is equipped with one or more surface units of different size Select cookware having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element The use of undersized cookware will expose a portion of the heating element or burner to direct contact and may result in ignition of clothing Proper relationship of cookware to heating element or burner will also im prove efficiency Control...

Страница 5: ... surface units The appliance is specifically designed for use when heating or cooking food This appliance is intended for normal family household use only It is not approved for outdoor use See the Statement of Limited Product Warranty If you have any questions contact the manufacturer WARNING Using this appliance other than for its in tended use can cause fire or injury to persons Use this applia...

Страница 6: ...n damage the appliance and the unit may tip over potentially causing severe injury Do not allow children to use this appliance unless closely supervised by an adult Children and pets should not be left alone or unat tended in the area where the appliance is in use They should never be allowed to play in its vicinity whether or not the appliance is in use 1 7 Electromagnetic interference WARNING Th...

Страница 7: ... is equipped with a cooling fan on its under side Materials may be sucked into the fan and compro mise the cooling of the appliance or damage the fan If the cooktop is installed above a drawer the drawer must not contain any objects or paper There must be a minimum distance of 20 mm be tween the content of the drawer and the fan input WARNING Malfunctions can cause injuries Do not operate this app...

Страница 8: ...d with a high sugar content Remove boiled over food imme diately with a glass scraper Environmental protection and energy saving 3 Environmental protection and en ergy saving Environmental protection and energy saving 3 1 Disposal of packaging The packaging materials are environmentally compatible and can be recycled Sort the individual components by type and dispose of them separately 3 2 Saving ...

Страница 9: ...ently Unsuitable cookware Never use flow plates or cookware made of the following Thin walled normal steel Glass Clay Copper Aluminum Composition of the cookware base The material s from which the base of the cookware is made may affect the cooking result Cookware made of materials that distribute heat evenly in the pot such as saucepans with a stainless steel sandwich base save time and energy Yo...

Страница 10: ...e protection Panel lock speed boost SpeedBoost and ShortBoost function power move PowerMove function auto chef AutoChef function flex join split FlexInduction flexible cooking zone kitchen timer Kitchen timer count up timer Count up timer keep warm Keep warm function confirm Home Connect confirmation key hood control Hood control function hood light Hood light control Notes Keep the controls clean...

Страница 11: ...ing zones have cooled off sufficiently Note The cooktop turns off automatically when all the cooking zones have been turned off for more than 20 sec onds 6 3 Cooking zone settings In order to make settings on a cooking zone the cooking zone has to be selected Set the desired power level for each cooking zone in the settings area Setting Power level lowest power level highest power level Intermedia...

Страница 12: ...y depending on the type weight thickness and quality of the food CAUTION Stews or liquids can heat up very quickly during cooking and may overflow or spatter e g soups sauces or drinks Stir continuously Heat the food at a suitable power level Melting Type of food Power level Chocolate 1 5 Butter 1 0 2 0 Heating Frozen vegetables e g spinach 2 5 3 5 Broth 7 0 8 0 Thick soup 1 5 2 5 Milk1 1 0 2 0 1 ...

Страница 13: ... a lights up 4 Set the power level a The power level is displayed on both cooking zone dis plays Note If both cooking zones are set to different power lev els before being linked both cooking zones switch to 0 Changing the power level for the flexible cooking zone 1 Select one of the two cooking zones of the flexible cooking zone 2 Change the power level in the settings area Adding cookware to the...

Страница 14: ...d Setting the Kitchen timer WARNING Boilovers can cause smoke and some foods and oils may catch fire if left on high temperature settings When using a timer always supervise the cooktop Do not allow anything to boil over or burn 1 Press kitchen timer a lights up in the timer display a The indicator above kitchen timer lights up 2 Set the desired time in the settings area 3 Press kitchen timer to c...

Страница 15: ... information on cooking with induction for in formation on the type size and positioning of the cook ware Page 8 Restrictions for using the ShortBoost function This function can only be used on one cooking zone of the same cooktop segment at a time The illustration shows these segments of your cooktop If the function is not available and blink on the dis play of the selected cooking zone The power...

Страница 16: ...function offers 5 frying levels Frying level Temperature Suitable for 1 Very low Preparing and reducing sauces sweating vegetables and frying food in extra virgin olive oil butter or margarine 2 Low Frying food using extra virgin olive oil butter or margarine e g omelettes French toast hash browns 3 Medium low Frying fish pancakes and thick food such as Hamburgers or pork chops 4 Medium high Fryin...

Страница 17: ... 4 10 15 Viennese schnitzel 4 10 15 Steak rare 1 3 cm thick 5 6 8 Steak medium 1 3 cm thick 5 8 12 Steak well done 1 3 cm thick 4 8 12 Poultry breast 2 cm thick 3 10 20 Meat cut into strips 4 7 12 Gyros 4 7 12 Bacon 4 5 8 Ground meat 4 6 10 Hamburgers 1 5 cm thick 3 6 15 Rissoles 2 cm thick 3 10 20 Filled rissoles 3 10 20 Boiled sausages 3 8 20 Raw sausages 3 8 20 Fish Food Frying sensor level Tot...

Страница 18: ...h fries made from raw potatoes 4 15 25 Potato pancakes 5 2 5 3 5 Swiss rösti 2 50 55 Glazed potatoes 3 10 15 Sauces Food Frying sensor level Total cooking time from sound signal Frying with a little oil Tomato sauce with vegetables 1 25 35 Béchamel sauce 1 10 20 Cheese sauce 1 10 20 Reducing sauces 1 25 35 Sweet sauces 1 15 25 Frozen products Food Frying sensor level Total cooking time from sound ...

Страница 19: ...he consis tency color and succulence of the food when searing and browning The following table shows a selection of dishes and is ar ranged by food type The temperature and the cooking time depend on the amount the condition and the quality of the food Note Set up the flexible cooking zone as a joined cooking zone to ensure the function is activated correctly Meat Food Cookware Frying sensor level...

Страница 20: ...1 5 2 5 French toast 3 4 8 Shredded raisin pancake 3 10 15 Miscellaneous Food Cookware Frying sensor level Total frying time after the signal min Toasting 4 4 6 Croûtons 3 6 10 Toasting almonds 4 4 Toasting nuts 4 3 15 Toasting pine nuts 4 3 15 6 13 Panel lock You can use the panel lock to prevent the cooktop from being turned on accidentally CAUTION The panel lock may be turned on and off acciden...

Страница 21: ...e to tal power of the cooktop The available set tings depend on the maximum power of the cooktop Deactivated1 2 1 000 W minimum power 1 500 W 3 000 W recommended for 13 A 3 500 W recommended for 16 A 4 000 W 4 500 W recommended for 20 A or Maximum power of the cooktop2 Changing the preset power levels for Power Move Preset power level for the front cooking zone Preset power level for the middle co...

Страница 22: ...ty of the Home Connect function depends on the availability of Home Connect services in your country You can find information on this at www home connect com The Home Connect app guides you through the entire registration process Follow the instructions in the Home Connect app to implement the settings Tips Consult the Home Connect documents supplied Follow the instructions in the Home Connect app...

Страница 23: ...ely flashes the old and new value select the cooking zone 3 If the setting was not previously the old and new value alternately flash directly on the cooking zone dis play To accept the setting for the cooking zone select the cooking zone 4 To discard the setting touch any other button on the cooktop 7 4 Software update Your appliance s software can be updated using the soft ware update function e...

Страница 24: ...directly Connecting the appliances via your home network Notes Make sure you follow the safety instructions in the As sembly Instructions for your hood and that these are complied with even when operating the appliance via the hood controls on the cooktop If the appliance is being operated by means of the con trols on the hood this mode of operation always has pri ority It is not possible to use t...

Страница 25: ... press 4 or 5 in the settings area or press speed boost repeatedly until the required intensive level is set Turning off the fan 1 Touch kitchen timer 2 Select fan setting Setting automatic mode Touch hood control repeatedly until lights up a Depending on the configuration of the hood sensor the fan will start automatically when steam is produced Re fer to the operating instructions of your hood D...

Страница 26: ...1 These cleaners may stain the cooktop surface Abrasive cleaners Metal scouring pads and scrub sponges such as Scotch Brite 1 These cleaners may scratch the cooktop sur face and or leave metal marks Soap filled scouring pads such as SOS 1 These clean ers may scratch the cooktop surface Powdery cleaners containing chlorine bleach These cleaners may permanently stain the cooktop surface Flammable cl...

Страница 27: ...y spatters Remove grease with a soapy sponge or cloth Rinse the cooktop surface thoroughly and dry it Apply glass ceramic cooktop cleaner Type of soil Recommendation Metal marks irides cent stain Pans with aluminum copper or stainless steel bases may leave marks Treat metal marks immediately after the cooktop surface has cooled off Failure to do so makes removal very difficult Clean the cooktop su...

Страница 28: ...tched off 1 Wait until the electronics have cooled down sufficiently 2 Touch any control element a When error message disappears the electronics have cooled down sufficiently You can continue to cook The electronics have overheated All cooking zones have switched off 1 Wait until the electronics have cooled down sufficiently 2 Touch any control element a When error message disappears the electroni...

Страница 29: ...check the speed and quality of the cooking process for individual pieces of cookware Requirements The cookware is cold You have read the recommendations for induction cook ing Page 8 1 Fill the cookware with approximately 8 oz 200 ml of water 2 Place the cookware on the cooking zone that best matches the base of the cookware Center the cook ware on the cooking zone If the diameter of the cooking z...

Страница 30: ...sappears when you add water or food to the cookware Crackling This noise occurs when the cookware is made from different multilayer materials or if you use cookware of different sizes and different materials The volume of the noise can vary depending on the quantity of food being cooked or the cooking method Loud whistling noises These may arise if you are operating two cooking zones at the same t...

Страница 31: ...ice If you have any questions on use are unable to eliminate an issue in the appliance yourself or the appliance needs to be repaired please contact our Customer Service We will work to find an appropriate solution for you thereby avoiding unnecessary visits by a service provider With any warranty repair we will make sure your appli ance is repaired by a trained authorized service provider using g...

Страница 32: ...en Bosch will replace your Product upgraded models may be available to you in Bosch s sole discretion for an addi tional charge Nothing in this warranty requires damaged or defective parts to be replaced with parts of a different type or design than the original part All removed parts and components shall become the property of Bosch at its sole option All replaced and or repaired parts shall assu...

Страница 33: ... are solely responsible for any structure and setting for the Product including all electrical plumbing or other connect ing facilities for proper foundation flooring and for any al terations including without limitation cabinetry walls floors shelving etc and resetting of breakers or fuses TO THE EXTENT ALLOWED BY LAW THIS WARRANTY SETS OUT YOUR EXCLUSIVE REMEDIES WITH RE SPECT TO PRODUCT WHETHER...

Страница 34: ...u 55 6 14 Protection essuyageProtection essuyage 55 6 15 Réglages de base 55 6 16 Affichage de la consommation énergétique 56 6 17 Fonction PowerManager 56 7 Home Connect 56 7 1 Configurer Home Connect 57 7 2 Présentation des paramètres Home Connect 57 7 3 Modifiez les réglages via l appli Home Connect 58 7 4 Mise à jour logicielle 58 7 5 Diagnostic à distance 58 7 6 Protection des données 58 7 7 ...

Страница 35: ...uement cet appareil pour préparer des aliments et des boissons sous surveillance Surveillez constamment les processus de cuisson de courte durée dans un domicile privé et dans une pièce fermée de l environnement domestique jusqu à une altitude de 13 100 pi 4000 m au dessus du niveau de la mer N utilisez pas l appareil avec une minuterie externe ou une télécommande séparée 1 4 Restriction sur le gr...

Страница 36: ...Des flammes peuvent être aspirées dans le système de ventilation Dans la mesure du possible ne mettez pas en marche le système de ventilation pendant un feu de table de cuisson Toutefois ne passez pas la main à travers le feu pour l éteindre Les poignées des ustensiles de cuisine doivent être tournées vers l intérieur et ne pas s étendre sur les unités de surface adjacentes Pour réduire le risque ...

Страница 37: ... causer des brûlures et des blessures extrêmes Utiliser les réglages de température élevée sur la table de cuisson seulement si nécessaire Pour éviter les bouillons et les éclaboussures chauffer l huile lentement à une température qui ne dépasse pas le réglage faible moyen Ne jamais déplacer un récipient rempli d huile chaude surtout une friteuse Attendre qu elle refroidisse Les déversements d ali...

Страница 38: ...nner L incendie est petit et contenu dans la zone où il a commencé Si vous avez appelé les pompiers Vous pouvez combattre l incendie en gardant le dos tourné vers la sortie Ne chauffez pas et ne réchauffez pas des récipients non ouverts L accumulation de pression peut faire exploser le contenant et provoquer des blessures Le liquide entre la base de pot et la table de cuisson peut augmenter la pre...

Страница 39: ...e et est conforme avec la partie 18 des règlements FCC régissant les appareils ISM Cette table de cuisson est conforme aux exigences FCC visant à réduire la perturbation des autres dispositifs dans des installations résidentielles Les tables de cuisson à induction peuvent perturber la réception radio et télévision En cas d interférence l utilisateur doit essayer de corriger l interférence en Reloc...

Страница 40: ...ateur Si la table de cuisson est installée au dessus d un tiroir le tiroir ne doit contenir aucun objet ni papier Il doit y avoir une distance minimale de po 20 mm entre le contenu du tiroir et l entrée du ventilateur AVERTISSEMENT Les dysfonctionnements peuvent provoquer des blessures Ne pas utiliser cet appareil électroménager s il ne fonctionne pas correctement ou s il a été endommagé Contactez...

Страница 41: ... fond rugueux Vérifiez la batterie de cuisine Décolorations Cause Solution Produits de nettoyage inappropriés Utilisez des agents de nettoyage adaptés aux tables de cuisson en vitrocéramique Cause Solution Abrasion de casserole par ex Aluminium Soulevez les casseroles et les poêles lorsque vous les déplacez Cloques Cause Solution Sucre aliment à haute teneur en sucre Retirez immédiatement les écla...

Страница 42: ...petit diamètre Si vous utilisez la Flex Zone comme un foyer unique vous pouvez utiliser des récipients plus grands qui sont particulièrement adaptés à cette zone Vous trouverez de plus amples informations sur le positionnement des appareils sous Le fond de certains récipients à induction n est pas entièrement ferromagnétique En cas de grands récipients avec un fond ferromagnétique plus petit seule...

Страница 43: ... de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et d obtenir des informations sur son état de fonctionnement L image du panneau de commande est représentative Votre appareil peut être légèrement différent Touches tactiles Les touches tactiles sont des zones sensibles au toucher Appuyez sur un symbole pour activer la fonction correspondante Les voyants au dessus des to...

Страница 44: ... cuisson FlexInduction Page 46 Fonctionnement 6 Fonctionnement Fonctionnement Vous trouverez ici tout ce que vous devez savoir sur le fonctionnement de votre appareil 6 1 Mise en marche de la table de cuisson Appuyez sur Lorsque vous allumez la table de cuisson pour la première fois s allume pendant quelques secondes Cela signifie que vous n avez pas configuré Home Connect encore Ce problème se pr...

Страница 45: ...t éteindre directement la zone de cuisson en touchant le symbole de la zone de cuisson pendant plus de 3 secondes 6 4 Paramètres de cuisson recommandés Vous trouverez ici des recommandations sur la cuisson et un aperçu de différents plats avec des niveaux de chaleur appropriés Sélectionnez le niveau de chaleur 8 ou 9 pour porter à ébullition ou pour la première friture Brassez les liquides épais o...

Страница 46: ...FlexInduction seule la zone couverte par les ustensiles de cuisine est activée Recommandations de batterie de cuisine pour la zone de cuisson flexible Placez la casserole au milieu de la zone de cuisson Cela garantit une détection et une distribution de la chaleur optimales Zone de cuisson flexible comme une grande zone de cuisson Positions possibles des ustensiles de cuisine Explications Le diamè...

Страница 47: ...cuisson commence à rechercher l ustensile Le niveau de puissance reste le même Désactivation de la fonction FlexInduction 1 Sélectionnez l une des deux zones de cuisson de la zone de cuisson flexible 2 Appuyez sur flex join split a La zone de cuisson flexible est divisée en deux zones de cuisson séparées Remarque Si la zone de cuisson est éteinte puis rallumée ultérieurement la zone de cuisson pol...

Страница 48: ...lignote sur l affichage de la minuterie a L indicateur ci dessus kitchen timer clignotte 4 Appuyez sur n importe quelle touche pour désactiver les signaux Après 10 secondes les signaux s arrêtent automatiquement Changer ou annuler la minuterie de cuisine 1 Appuyez sur kitchen timer 2 Réglez l heure souhaitée dans la zone des paramètres Pour annuler la minuterie de cuisine réglez l heure sur 3 Appu...

Страница 49: ...ents de votre table de cuisson Si la fonction n est pas disponible et clignote sur l affichage de la zone de cuisson sélectionnée Le niveau de puissance est défini automatiquement Activation de ShortBoost AVERTISSEMENT L huile et le gras chauffent rapidement avec la fonction ShortBoost L huile et la graisse surchauffées peuvent s enflammer Ne laissez jamais la table de cuisson sans surveillance pe...

Страница 50: ...e à frire corresponde à la taille de la zone de cuisson Placez la casserole au centre de la zone de cuisson Niveaux de friture La fonction AutoChef offre 5 niveaux de friture Niveau de friture Température Convient pour 1 Très faible Préparer et réduire des sauces faire revenir des légumes et frire des aliments dans de l huile d olive extra vierge du beurre ou de la margarine 2 Faible Faire frire d...

Страница 51: ...s ici sont pour la cuisson avec le système casserole Les niveaux de friture peuvent varier lorsque vous utilisez d autres poêles à frire Chauffez d abord la casserole vide Ajoutez la graisse et les aliments dans la casserole lorsque le signal retentit Viande Aliment Niveau du capteur de friture Temps de cuisson total à partir du signal sonore Faire frire dans un peu d huile Escalope nature 4 6 10 ...

Страница 52: ...nons 4 10 15 Sauté de légumes à l huile 1 10 20 Légumes glacés 3 6 10 Pommes de terre Aliment Niveau du capteur de friture Temps de cuisson total à partir du signal sonore Faire frire dans un peu d huile Pommes de terre frites faites de pommes de terre bouillies non pelées 5 6 12 Frites à partir de patates crues 4 15 25 Crêpes de pommes de terre 5 2 5 3 5 Rösti suisse 2 50 55 Pommes de terre glacé...

Страница 53: ...iture Avec Teppan Yaki vous pouvez cuire de la viande du poisson des fruits de mer des légumes des desserts et du pain avec très peu d huile facilement et sainement Le teppanyaki s adapte parfaitement à la zone de cuisson polyvalente Un contact direct avec la plaque et le transfert uniforme de chaleur permettent de conserver la texture la couleur et la succulence de l aliment au moment de la saisi...

Страница 54: ... friture total après le signal min Courgette 3 4 12 Aubergine 3 4 12 Poivrons 3 4 15 Friture d asperges vertes 3 4 15 Champignons 4 10 15 Ail 2 2 10 Suer des oignons 2 2 10 Glacer des légumes 3 6 10 Pommes de terre Aliment Ustensile de cuisine Niveau du capteur de friture Temps de friture total après le signal min Pommes de terre frites faites de pommes de terre bouillies non pelées 5 6 12 Crêpes ...

Страница 55: ...ille pas l interrupteur principal Vous pouvez éteindre la table de cuisson en tout temps Activer la protection contre les lingettes Touchez panel lock a Le témoin au dessus panel lock s allume a Le panneau de commande est verrouillé pendant 35 secondes a Après 30 secondes un bip indique que la protection contre l effacement est sur le point de s éteindre Désactiver la protection contre les lingett...

Страница 56: ...acteurs tels que la qualité de la tension de l alimentation électrique Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction dans le menu des paramètres de base Page 55 6 17 Fonction PowerManager Vous pouvez utiliser la fonction PowerManager pour régler la puissance totale de la table de cuisson La table de cuisson est réglée en usine la puissance maximale de la table de cuisson est indiquée sur l étiq...

Страница 57: ...u Non connecté Connexion Connexion à l application Le réglage s affiche uniquement si l appareil électroménager est connecté au réseau domestique Module sans fil désactivé Module sans fil activé Connexion au Wi Fi Si le Wi Fi a été activé vous pouvez utiliser les fonctions Home Connect Branché et en mode veille l appareil électroménager consomme un maximum de 2 W Le paramètre s affiche uniquement ...

Страница 58: ...ramètres personnels définis dans l application une mise à jour logicielle peut également être téléchargée automatiquement En cas de mise à jour de sécurité il est recommandé d effectuer l installation le plus rapidement possible 7 5 Diagnostic à distance Le service à la clientèle peut accéder à votre appareil via le diagnostic à distance si vous en faites la demande spécifique si votre appareil es...

Страница 59: ...énager consomme un maximum de 2 W 8 1 Connexion directe d appareils électroménagers Connectez l appareil directement à votre hotte pour contrôler la hotte via la table de cuisson Si vous connectez votre table de cuisson directement à la hotte elle ne peut pas non plus être connectée à votre réseau domestique et vous ne pourrez pas utiliser Home Connect Remarque Notez les informations relatives au ...

Страница 60: ... l aide du panneau de commande Configurez le réglage du ventilateur 1 Touchez hood control 2 Sélectionnez le niveau du ventilateur Vous pouvez choisir entre les niveaux 1 2 et 3 Pour sélectionner les niveaux Boost et PowerBoost appuyez sur 4 ou 5 dans la zone des paramètres ou appuyez sur speed boost jusqu à ce que le niveau intensif requis soit réglé Éteindre le ventilateur 1 Touchez kitchen time...

Страница 61: ...ntretenez le avec soin 9 1 Produits de nettoyage Vous pouvez acheter des nettoyants et des grattoirs à verre appropriés auprès du service à la clientèle ou dans notre boutique en ligne www bosch home com us shop Conseil Les produits de nettoyage Bosch ont été testés et approuvés pour être utilisés sur les appareils Bosch La recommandation d autres produits de nettoyage ne signifie pas que nous cau...

Страница 62: ...sures courantes AVERTISSEMENT La lame du grattoir à verre est extrêmement tranchante Vous pouvez vous couper Remplacez la lame immédiatement lorsque vous voyez des imperfections Suivre les instructions du fabricant AVIS Les bagues en diamant peuvent rayer la surface de cuisson en céramique Retirez tous les bagues avant de nettoyer la surface de cuisson en céramique Type de tache Recommandations Su...

Страница 63: ...isson et provoquer des taches Éliminer les débordements et les taches avant de réutiliser la table de cuisson Nettoyez la surface de cuisson avec du vinaigre blanc non dilué Rincez la surface de cuisson et séchez la Appliquer le produit de nettoyage pour table de cuisson en vitrocéramique Rayures sur la surface Les petites rayures sont courantes et n affectent pas la cuisson Elles deviennent plus ...

Страница 64: ...lectronique se soit suffisamment refroidi 2 Touchez n importe quel élément de contrôle a Lorsque le message d erreur disparaît l électronique a suffisamment refroidi Vous pouvez continuer de cuisiner L électronique a surchauffé Toutes les zones de cuisson se sont éteintes 1 Attendez que le système électronique se soit suffisamment refroidi 2 Touchez n importe quel élément de contrôle a Lorsque le ...

Страница 65: ...sson pour des ustensiles de cuisine individuels Exigence La batterie de cuisine est froide Vous avez lu les recommandations pour la cuisson à induction Page 42 1 Remplissez la casserole d environ 8 oz 200 ml d eau 2 Placez l ustensile sur la zone de cuisson qui correspond le mieux à la base de l ustensile Centrez la casserole sur la zone de cuisson Si le diamètre de la zone de cuisson est beaucoup...

Страница 66: ... léger survient si l ustensile de cuisson est vide Ce bruit disparaît lorsque vous ajoutez de l eau ou des aliments dans l ustensile de cuisson Craquement survient avec des ustensiles de cuisson composés de différents matériaux superposés ou si vous utilisez simultanément des ustensiles de cuisson de tailles et matériaux différents L intensité du bruit peut varier en fonction de la quantité et du ...

Страница 67: ...z des questions si vous n arriver pas à corriger un défaut de l appareil ou si ce dernier doit être réparé Nous nous efforçons de trouver une solution qui vous convient en espérant ainsi vous épargner les visites inutiles par un technicien Lors de toute réparation réalisée dans le cadre de la garantie nous nous assurons que votre appareil est réparé avec des pièces de rechange d origine par un tec...

Страница 68: ...ine l emplacement du produit et autres facteurs similaires La présente garantie esthétique exclut spécifiquement tous les appareils en montre de plancher tel quel et remis à neuf 14 3 Réparation ou remplacement votre recours exclusif Pendant cette période de garantie Bosch ou l un de ses centres de réparations autorisés réparera gratuitement votre Produit sous réserve de certaines restrictions aux...

Страница 69: ... aucun cas Bosch ne sera tenue responsable de dommages survenus à la propriété environnantes incluant les armoires les planchers les plafonds et les autres objets ou structures situés autour du produit Également exclus de la garantie sont les Produits dont les numéros de série ont été modifiés effacés ou enlevés les demandes de réparations pour enseigner le fonctionnement du Produit ou les visites...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...o on mobile phones www bosch home com welcome Looking for help You ll find it here Expert advice for your Bosch home appliances help with problems or a repair from Bosch experts Find out everything about the many ways Bosch can support you www bosch home com service Contact data of all countries are listed in the attached service direc tory BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street Suite 60...

Результаты поиска

Содержание NITP660SUC

Отзывы:

Похожие инструкции для NITP660SUC

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch NITP660SUC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NITP660SUC

Отзывы:

Похожие инструкции для NITP660SUC

Бренды по названию

Популярные бренды