background image

6

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Cleaning the bowl and tools

The bowl and tools are dishwasher-safe.
Do not wedge plastic parts in the dishwasher, 
as they could be permanently deformed during 
the washing process!

Cleaning the blender

^ííÉåíáçå>

aç=klq=ìëÉ=~Äê~ëáîÉ=ÅäÉ~åáåÖ=~ÖÉåíëK=

aç åçí ÅäÉ~å=íÜÉ=ÄäÉåÇÉê=áå=íÜÉ=ÇáëÜï~ëÜÉêK=

aç åçí=äÉ~îÉ=íÜÉ=ÄäÉåÇÉê=áå=ï~íÉêK

It is recommended to clean the blender 
immediately after use. This will prevent 
residue from drying on and attacking the 
plastic (e. g. by essential oils in herbs).

Clean the blender cover in the dishwasher.

Clean the blender under running water.

Tip:

 Pour water with a little washing-up 

liquid into the attached blender (approx. 
half full). Switch on the blender for several 
seconds (

setting M

). Pour out the water 

and rinse out the blender with clear water.

Troubleshooting

The swivel arm must be engaged in every 
operating position.

First try to eliminate the problem with the aid 
of the information in the following table.

If the fault cannot be eliminated, please contact 
customer service.

Application examples

Whipped cream

200 g–1,500 g

Whip cream with the whisk for 1½ 
to 4 minutes at setting 4 (depending on the 
quantity and properties of the cream).

Egg white

2 to 12 egg whites

Beat egg white with the whisk for 2 
to 6 minutes at setting 4.

Sponge mixture

_~ëáÅ=êÉÅáéÉ

3 eggs
3–4 tbs. hot water 
150 g sugar
1 packet of vanilla sugar
150 g flour

en

oáëâ=çÑ=áåàìêó=Ñêçã=ëÜ~êé=Ää~ÇÉë

aç=åçí=íçìÅÜ=ÄäÉåÇÉê=Ää~ÇÉë=ïáíÜ=

Ä~êÉ=Ü~åÇëK=`äÉ~å=íÜÉã=ïáíÜ=

~ ÄêìëÜK

oáëâ=çÑ=áåàìêó

_ÉÑçêÉ=Éäáãáå~íáåÖ=~=Ñ~ìäíI=éìää=çìí=

íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK

Fault

Remedial action

Tool does not 
stop in the tool 
change position.

Switch appliance to 0/off 
and then back to the 
required setting.

Appliance does 
not start/restart 
lock-out is 
active.

Check the power supply.

Check the mains plug.

Switch appliance to 0/off 
and then back to the 
required setting.

Check swivel arm. Correct 
position? Engaged?

Appliance does 
not start/restart 
lock-out is 
active.

Screw on blender or bowl 
as far as possible.

Attach the blender cover 
and screw on as far as 
possible.

Attach drive cover 
to unused drives.

Blender does 
not start working 
or stops during 
use, the drive 
is “humming”.

The blender blade is blocked 
by one of the ingredients.

Switch off the appliance 
and pull out the mains plug.

Detach the blender and 
remove the obstruction.

Re-attach the blender.

Switch on the appliance.

Appliance 
switches off 
during use.

The overload protection 
feature has been activated.

Switch off the appliance 
and pull out the mains 
plug.

Leave the appliance to 
cool down for approx. 
15 minutes in order to 
deactivate the overload 
protection.

Switch on the appliance 
again. If the motor still 
does not start, leave the 
appliance to cool down 
for a longer period (at least 
1 hour).

Содержание MUM8-AU

Страница 1: ...en Operating instructions MUM8 AU ...

Страница 2: ...ended Do not place the power cord over sharp edges or hot surfaces To prevent injury a damaged power cord must be replaced by the manu facturer or his customer service or a similarly qualified person Only our customer service may repair the appliance Keep hands clear of rotating parts For reasons of safety the appliance may only be operated when unused drives have been covered with drive guards 11...

Страница 3: ...çåK cçê êÉ ëçåë çÑ ë ÑÉíó íÜÉ ééäá åÅÉ ã ó çåäó ÄÉ çéÉê íÉÇ ïÜÉå ìåìëÉÇ ÇêáîÉë Ü îÉ ÄÉÉå ÅçîÉêÉÇ ïáíÜ ÇêáîÉ Öì êÇë ENNI NOI NPFK aç åçí çéÉê íÉ íÜÉ ééäá åÅÉ ÉãéíóK aç åçí ÉñéçëÉ ééäá åÅÉ çê ÅÅÉëëçêáÉë íç ÜÉ í ëçìêÅÉëK Before operating the appliance and accessories for the first time clean thoroughly see Cleaning and servicing Preparation Place the base unit on a smooth clean surface Pull out the p...

Страница 4: ...rst stir in at setting 1 then setting 3 or 4 Whisk setting 4 mix in at setting 1 Kneading hook first stir in at setting 1 knead at setting 2 Adding more ingredients Switch off the appliance with the rotary switch Remove the cover Press the Release button and move the swivel arm to position 6 Add ingredients or Add more ingredients through the feed tube in the cover After using the appliance Switch...

Страница 5: ...le in a clockwise direction The lug on the blender cover must be fully located in the slot in the blender handle Set the rotary switch to the desired setting Adding more ingredients Fig 8 Switch off the appliance with the rotary switch Remove the cover and add ingredients or take out the funnel on the blender cover and gradually add solid ingredients via the feed tube or pour liquid through the fu...

Страница 6: ...inutes at setting 4 Sponge mixture _ ëáÅ êÉÅáéÉ 3 eggs 3 4 tbs hot water 150 g sugar 1 packet of vanilla sugar 150 g flour en oáëâ çÑ áåàìêó Ñêçã ëÜ êé Ää ÇÉë aç åçí íçìÅÜ ÄäÉåÇÉê Ää ÇÉë ïáíÜ Ä êÉ Ü åÇëK äÉ å íÜÉã ïáíÜ ÄêìëÜK oáëâ çÑ áåàìêó _ÉÑçêÉ Éäáãáå íáåÖ Ñ ìäíI éìää çìí íÜÉ ã áåë éäìÖK Fault Remedial action Tool does not stop in the tool change position Switch appliance to 0 off and then back...

Страница 7: ...ëáÅ êÉÅáéÉ 500 g flour 1 egg 80 g fat room temperature 80 g sugar 200 250 ml lukewarm milk 25 g fresh yeast or 1 packet of dried yeast Peel of lemon 1 pinch of salt Mix all ingredients with the kneading hook for approx minute at setting 1 then for approx 3 6 minutes at setting 2 Maximum quantity 3 x basic recipe Pasta dough _ ëáÅ êÉÅáéÉ 500 g flour 250 g eggs approx 5x 2 3 tbs 20 30 g cold water a...

Страница 8: ...ste appliances Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal Guarantee The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any cla...

Страница 9: ...9000657580 04 2011 en Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany ...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Отзывы: