Register
your
new device on
MyBosch now
and
get free benefits:
bosch-home.com/
welcome
MFQP1...
Hand Mixer
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d’emploi
[it]
Istruzioni per l’uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
مادختسلاا تاداشرإ
Handmixer 3
Hand Mixer
8
Mixeur 12
Sbattitore 17
Handmixer 21
Håndmixer 26
Håndmikser 30
Handmixer 34
Vatkain 38
Batidora 42
Batedeira 47
Μίξερ χεριούύ
52
El mikseri
58
Mikser ręczny
65
Ручний міксер
70
Pучной миксер
75
يئابرهك قفخ برضم
86