Bosch MaxoMixx MSM87180, Инструкция по эксплуатации

Страница: 117 / 164

3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
– – OOFFN NMMJJCCJJMMHHJJMMFFSS
࣊ .FZWF4FC[F§PLGB[MBPMHVOMBğNñğ
PMNBNBMñEñSBLTJIBMEFTVZVBLBCJMJS
࣊ 1JğJSJMNJğCFTJOMFSJLFTNFEFO¶ODF
TPßVNBTñOñCFLMFZJOJ[C¶ZMFMJLMF
NFZWFMFSEBIBTFSUPMVSWFLFTNFTPOVDV
EBIBJZJPMVS
࣊ $JIB[ñOJ§JOFCFTJOJUFSLFOUñLBDBEBIB
GB[MBWFZBEBIBB[CBTñO§VZHVMBOBSBL
L¼QMFSJOV[VOMVßVOVFULJMFZFCJMJSTJOJ[
33FFTTJJN N
z
,BCñE¼[WFUFNJ[CJS§BMñğNBBMBOñ¼[FSJOF
ZFSMFğUJSJOJ[
z
,FTNFñ[HBSBTñOñBOBNFTOFEFZFSMFğUJSJ
OJ[%FMJLMFSFEJLLBUFEJOJ[
z
"OBDJIB[EBLJLJMJUMFNFLñTLB§MBSñOñB§ñOñ[
WFCñ§BLEJTLJOJBOBNFTOFEFZFSMFğUJSJOJ[
z
,JMJUMFNFLñTLB§MBSñOñLBQBUñOñ[
z
,¼QLFTJDJZJLBQBßñOBMUñOBZFSMFğUJSJOJ[
WF TPOVOBLBEBS L¼QğFLMJOEFLFTNF
¼OJUFTJOEFLJPLJğBSFUJLBCñO¼[FSJOEFLJ
PL JğBSFUJOFCBLNBMñEñSTBBUJO§BMñğNB
Z¶O¼O¼OUFSTJOFEPßSV§FWJSJOJ[ SSFFTTJJN N
,JMJUE¼[FOJTPOVOBLBEBSLBQBLEJMJOJO
J§JOF§FWSJMNFMJEJS
z
,BQBßñLBCñO¼[FSJOFPUVSUVOV[WFTPOVOB
LBEBSTBBUJO§BMñğNBZ¶O¼O¼OUFSTJOF
EPßSV§FWJSJOJ[5VUBNBLUBLJLJMJUMFNF
E¼[FOJZFSJOFEPßSVPUVSNVğPMNBMñEñS
z
"OBDJIB[ñ¼TU¼OJUF¼[FSJOFPUVSUVOV[
WF ZFSJOFUBNPUVSNBTñOñTBßMBZñOñ[
z
&MFLUSJLGJğJOJQSJ[FUBLñOñ[
z
"OBDJIB[ñWF§PLGPOLTJZPOMVBLTFTVBSñ
TBCJUUVUVOV[WFDJIB[ñ§BMñğUñSñOñ[
UVSCP Iñ[
z
,FTJMFDFLCFTJOMFSJEPMEVSNBBß[ñOEBO
EPMEVSVOV[ðIUJZBDBH¶SFUñLB§JMFIBGJG
CBTUñSBSBLJ§FSJJUJOJ[&ßFSHFSFLJSTF
CFTJOMFSJ¶ODFEPßSBZñQL¼§¼MU¼O¼[
%%JJLLLLBBUU
,¼QMFSJOL¼QLFTJDJZFVMBğBCJMNFTJJ§JO
LBCñ EPMNBEBOCPğBMUñOñ[#VOVOJ§JO
࣊ ,BQBßñL¼QLFTJDJJMFTBBUJO§BMñğNB
Z¶O¼OEF§FWJSJOJ[WF§ñLBSñOñ[
࣊ ,BCñCPğBMUñOñ[
࣊ ,BQBßñUFLSBSLBCñO¼[FSJOFPUVSUVOV[
WF TPOVOBLBEBSTBBUJO§BMñğNBZ¶O¼O¼O
UFSTJOFEPßSV§FWJSJOJ[
5VUBNBLUBLJ LJMJUMFNFE¼[FOJZFSJOFEPßSV
PUVSNVğPMNBMñEñS
z
#FTJOMFSJJğMFNFT¼SFTJOEFOTPOSBEFWSFZF
TPLNBUVğVOVTFSCFTUCñSBLñOñ[
ððğğJJOOJJ[[TTPPOOBBFFSSEEJJLLUUFFOOTTPPOOSSBB
z
&MFLUSJLGJğJOJ§FLJQ§ñLBSñOñ[
z
,JMJUMFNFZJ§¶[NFUVğMBSñOBCBTñOñ[WFBOB
DJIB[ñ¼TUQBS§BEBO§ñLBSñOñ[
z
,BQBßñTBBUJO§BMñğNBZ¶O¼OEF§FWJSJOJ[
WF §BOBLUBO§ñLBSñOñ[
,VMMBOñMBOBMFUF¼OJUFZFH¶SF
z
(FOFMCñ§BßñZPßVSNBLBODBTñOñQMBTUJL
UVUBNBL¼[FSJOEFOUVUVOV[WFEñğBSñ
§ñLBSñOñ[
WFZB
z
5VUVDVEJTLJUVUBNBL§VLVSMBSñ¼[FSJOEFO
UVUVOV[WF§BOBLUBOEñğBSñLBMEñSñOñ[
z
5VUNBEJTLJOJ§FWJSJOJ[WFUBLñMñ¼OJUFZJ
BMU UBSBGUBOEJLLBUMJDFCBTUñSñQ§ñLBSñOñ[
SSFFTTJJN N
WFZB
UUSS
% % JJLLLLBBUU
,,VVMMMMBBOON NBBCCJJMMHHJJMMFFSSJJ
‡FLJSEFLMJNFZWFMFS FMNBğFGUBMJWTJğMFO
NFEFO¶ODF§FLJSEFLMFS§ñLBSñMNBMñEñS
1JğNJğWFZBLñ[BSUñMNñğFUJğMFONFEFO¶ODF
LFNJLMFS§ñLBSñMNBMñEñS
#FTJOMFSEPOEVSVMNVğEVSVNEBPMNB
NBMñEñS
#JSTFGFSEFJğMFOFDFLCFTJOMFSJOB[BNJ
NJLUBSñOñOBğñMNBNBTñOBEJLLBUFEJMNFMJEJS
‡BMñğNBZBEFWBNFUNFEFO¶ODFBOB
DJIB[ñOPEBTñDBLMñßñOBFSJğJODFZFLBEBS
EBLJLBLBEBSTPßVNBTñOñCFLMFZJOJ[
ĞVB[BNJNJLUBSMBSHF§FSMJEJS
࣊ ĞVB[BNJNJLUBSMBSHF§FSMJEJS
‡JßWFQJğNJğNBM[FNFMFS ZZBBLLMMHH
LñMBWV[EFßFSYEPMVLBQ
࣊ ,FTNFQFZOJSEF ¶SO(PVEBWFTFSU
QFZOJSEF ¶SO&NNFOUBMFS ZZBBLLMMHH
LñMBWV[EFßFSYEPMVLBQ
##VVCCJJMMHHJJWWFFVVZZBBSSññMMBBSSBBVVZZVVMMN NBBN NBBTTññLL¼¼QQ
LLFFTTN NJJDDJJOOJJOOLLFFTTN NFFññ[[HHBBSSBBTTññOOññOOWWFFEE¶¶OOFFOO
CCññ§§BBßßññOO[[BBSSBBSSHH¶¶SSN NFFTTJJOOFFOOFFEEFFOOPPMMVVSS
,¼QLFTJDJBNBDñOBBZLñSñLVMMBOñMñSTBZBQñTñ
EFßJğUJSJMJSTFWFZBHFSFLUJßJHJCJLVMMBOñM
NB[TBNVIUFNFMIBTBSMBSEBO3PCFSU
#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)GJSNBTñTPSVNMV
UVUVMBNB[ðğMFONFTJOFJ[JOWFSJMNFZFO
CFTJOMFSJOJğMFONFTJOEFOEPMBZñPMVğBO
IBTBSMBSJ§JOEFIFSIBOHJCJSTPSVNMVMVL
LBCVMFEJMNF[ ¶SOL¶SFMNJğWFZBEFGPSNF
PMNVğCñ§BLMBS
3PCFSU#PTDI)BVTHFS¤UF(NC)
,¼QLFTJDJOJOQBS§BMBSñOBBZSñMNBTñ
33FFTTJJN N
z
,¼QLFTJDJZJTBBUJO§BMñğNBZ¶O¼OEF
§FWJSFSFLLBQBLUBO§ñLBSñOñ[
z
,JMJUMFNFLñTLB§MBSñOñB§ñOñ[WFCñ§BLEJTLJOJ
§ñLBSñOñ[
z
"SUñLMBSñLFTNFñ[HBSBTñUFNJ[MFZJDJTJOJO
ZBSEñNñZMBLFTNFñ[HBSBTñOEBOHJEFSJOJ[
5FNJ[MFZJDJOJOLBGBTñOñJMHJMJLFTNFñ[HBSBTñ
C¼Z¼LM¼ß¼OF§FWSJOJ[
z
,FTNFñ[HBSBTñOñBOBNFTOFUUFOEñğBSñ
§ñLBSñOñ[
$$JJIIBB[[ññOOUUFFN NJJ[[MMFFOON NFFTTJJ
%%JJLLLLBBUU
‡PLGPOLTJZPOMVBLTFTVBSLBQBßñOñLFTJOMJLMF
TñWñJ§JOFTPLNBZñOñ[WFNVTMVLUBOBLBO
TV BMUñOEBWFZBCVMBğñLNBLJOFTJOEFZñLBZñQ
UFNJ[MFNFZJOJ[
,¼QLFTJDJOJOQBS§BMBSñOñCVMBğñLNBLJOFTJOEF
UFNJ[MFNFZJOJ[BLTJIBMEFCñ§BLMBSL¶SFMJS
z
‡PLGPOLTJZPOMVBLTFTVBSLBQBßñOñTBEFDF
OFNMJCJSCF[JMFTJMJOJ[
z
,BQHFOFMCñ§BLZPßVSNBLBODBTñUVUVDV
EJTLMFSWFEJTL¼OJUFMFSJCVMBğñL
NBLJOFTJOEFZñLBOBCJMJS
z
1MBTUJLQBS§BMBSñCVMBğñLNBLJOFTJOF
ZFSMFğUJSJSLFOTñLñğUñSñMNBNBTñOBEJLLBU
FEJOJ[BLTJIBMEFZñLBNBJğMFNJFTOBTñO
EBLBMñDñEFGPSNBTZPOMBST¶[LPOVTV
PMBCJMJS
z
,¼QLFTJDJOJOU¼NQBS§BMBSñOñNVTMVLUBO
BLBOTVBMUñOBUVUBSBLLñTBCJS¶OZñLBNBZB
UBCJUVUVOV[1BS§BMBSñCJSGñS§BJMFUFNJ[MFZJ
OJ[
–SOLñSNñ[ñMBIBOBWFIBWV§JğMFSLFO
QMBTUJLQBS§BMBSEBSFOLEFßJğJNMFSJPMVğVS
WFCVSFOLEFßJğJNMFSJCJSLB§EBNMBTñWñ
ZFNFLZBßñJMFUFNJ[MFOFCJMJS
66ZZHHVVMMBBN NBB¶¶SSOOFFßßJJ
&&LLN NFFLLIIBBN NVVSSVV
55FFN NFFMMUUBBSSJJGG
HVO
NMTV
HğFLFS
HNBSHBSJO
HNBZB
HLBğñßñUV[
z
4VIBSJ§U¼NNBM[FNFMFSJLBCñOJ§JOF
EPMEVSVOV[
z
.BM[FNFMFSJZPßVSNBLBODBTñJMFUVSCP
Iñ[ñOñLVMMBOBSBLLBSñğUñSñOñ[
z
#JSLB§TBOJZFTPOSBTVZVJMBWFFUNFBß[ñ
¼[FSJOEFOFLMFZJOJ[
z
5¼NNBM[FNFMFSJUVSCPIñ[JMFJğMFZJOJ[
#J[JN¶OFSJNJ[
}EBLJLB§BMñğUñSNBT¼SFTJ
"[BNJ§BMñğUñSNBT¼SFTJEBLJLB
""[[BBN NJJN NJJLLUUBBSS5FNFMUBSJGJONJTMJ
##JJMMHHJJ"OBUBSJGUFLVMMBOñMBONBM[FNFNJLUBSñOñ
QFğQFğFB[BNJYJğMFZJQ¼SFUFCJMJSTJOJ[
( (FFWWSSFFLLIIBBN NVVSS
55FFN NFFMMUUBBSSJJGG
HVO
HUFSFZBßñ PEBTñDBLMñßñOEB
HğFLFS
ZVNVSUB
QBLFULBCBSUNBUP[V
QBLFUWBOJMZBğFLFSJ
UVUBNUV[
z
5¼NNBM[FNFMFSJDJIB[ñOLBCñOB
EPMEVSVOV[
z
.BM[FNFMFSJUVSCPIñ[JMFLBSñğUñSñOñ[
z
)BNVSTPßVLUVUVMNBMñEñS
ðIUJZBDBH¶SFJğMFNFZFEFWBNFEJMNFMJEJS
""[[BBN NJJN NJJLLUUBBSS5FNFMUBSJGJONJTMJ
44BBMMBBUUBBࣔࣔ0 0MMJJWWJJFFࣔࣔ
LJğJMJL
QJğJSJMNJğTPßVUVMNVğQBUBUFT
QJğJSJMNJğIBWV§
UBNQJğNJğZVNVSUB
HQJğJSJMNJğUBWVLH¶ßT¼FUJ
UVSğVTBMBUBMñLWFZBTBMBNVSBMñTBMBUBMñL
TBMBUBZBEPßSBOBOTBMBUBMñL
HCF[FMZFL¼§¼L L¼§¼LLVUV
5V[WFLBSBCJCFS
HNBZPOF[
z
1JğJSJMNJğWFTPßVNVğQBUBUFTMFSJIBWV§
MBSñZVNVSUBMBSñTBMBUBMñLMBSñWFFUJUVSCP
Iñ[ñJMFL¼QğFLMJOEFLFTJOJ[
z
,¼QğFLMJOEFLFTJMNJğU¼NNBM[FNFMFSJ
J§JOFCF[FMZFMFSJLPZEVßVOV[CJSTBMBUB
§BOBßñOBBLUBSñQCF[FMZFMFSJMFLBSñğUñSñOñ[
z
"ßñ[UBEñOñ[BH¶SFUV[WFLBSBCJCFSJMBWF
FEJOJ[
z
.BZPOF[JMFLBSñğUñSñOñ[WFIB[ñSMBZñOñ[
UUSS