manualshive.com logo in svg

Bosch ISP-PPR1-WA16x, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Bosch ISP-PPR1-WA16x Скачать руководство пользователя страница 33

LSN Peripherals | LSN Smoke | 333

MAGIC.SENS Detector Base Sounders
 

MSS 300

MSS300-WH-EC

MSS 400 LSN

MSS 401

GLT/LSN

GLT

GLT

LSN

LSN

Control

by the C point of the fire

detector

by the fire panel via an

interface

by the LSN

by the LSN

Operating voltage

9 V DC . . . 28 V DC

9 V DC . . . 28 V DC

15 V DC . . . 30 V DC

15 V DC . . . 30 V DC

Current consumption

external power supply

external power supply

LSN

LSN (max. 1.025 mA)

and external power sup-

ply

- Standby

1 mA

1 mA

2 mA

2 mA (AUX)

- Alarm

max. 20 mA

max. 20 mA

max. 20 mA

max. 20 mA (AUX)

Protection category

IP 30

IP 30

IP 30

IP 30

Permissible operating tem-
perature

-10 °C . . . +55 °C

-10 °C . . . +55 °C

-10 °C . . . +55 °C

-10 °C . . . +55 °C

www.boschsecurity.com 

 Bosch Security Systems B.V.

6

Содержание ISP-PPR1-WA16x

Страница 1: ... PIR Microwave 302 LSN Seismic 322 LSN Glassbreak 325 LSN Smoke 327 LSN Magnetic Contacts 343 LSN Holdup 366 LSN Expansion Modules 367 LSN Display Panels 381 LSN Power Supplies 383 www boschsecurity com Bosch Security Systems B V ...

Страница 2: ... Local Security Network system LSN and LSN Improved It communicates alarm trouble or tamper conditions through serial communication on the LSN bus The detectors send the following condition signals through LSN serial communication Alarm anti mask tamper or trouble Remote self test response The control panel sends the following condition or status commands through LSN serial communication to the de...

Страница 3: ...sers can enter a command through a keypad a control center or programming software to remotely enable or disable the walk test LED Draft Insect and Small Animal Immunity The sealed optic chamber provides immunity to drafts and insects reducing false alarms Small animal immunity reduces false alarms caused by animals less than 4 5 kg 10 lb such as rodents Remote Self Test When the control panel sen...

Страница 4: ...ity Component 1 Detector 2 Flat head screws 2 Screw anchors 1 Nylon cable tie 1 Pattern Mask 1 Installation Guide Technical Specifications Electrical Power Requirements Voltage Range 9 VDC to 28 VDC Current Consumption 5 mA Outputs Serial communications over LSN bus Mechanical Enclosure Design Color White Dimensions 127 mm x 69 mm x 58 mm 5 in x 2 75 in x 2 25 in Material High impact ABS plastic I...

Страница 5: ...R1 WA16H ISP PPR1 WA16K LSN PIR Detector with Anti mask 9 35 GHz frequency ISP PPR1 WA16K Accessories B328 Gimbal mount Bracket Mounts on a single gang box and allows rota tion of a detector Wires are hidden inside B328 Swiveling B335 3 low profile mount Swiveling low profile plastic mount for wall mounting The vertical swivel range is 10 to 20 whilethehorizontalswivelrangeis 25 Available in tripl...

Страница 6: ...simplify installation and reduce service time System Overview LSN Technology This detector is a two wire unit for use with the Bosch Local Security Network system LSN and LSN Improved It communicates alarm trouble or tamper conditions through serial communication on the LSN bus The detectors send the following condition signals through LSN serial communication Alarm anti mask tamper or trouble Rem...

Страница 7: ...etector to send a tamper message to the control panel Remote Walk Test LED Users can enter a command through a keypad a control center or programming software to enable or disable the walk test LED Draft Insect and Small Animal Immunity The sealed optic chamber provides immunity to drafts and insects reducing false alarms Small animal immunity reduces false alarms caused by animals less than 4 5 k...

Страница 8: ...s 2 Screw anchors 1 Nylon cable tie 1 Pattern Mask 1 Installation Guide Technical Specifications Electrical Power Requirements Voltage Range 9 VDC to 28 VDC Current Consumption 5 mA Outputs Serial communications over LSN bus Mechanical Enclosure Design Color White Dimensions 127 mm x 69 mm x 58 mm 5 in x 2 75 in x 2 25 in Material High impact ABS plastic Indicators Alarm Indicator Blue LED for Tri...

Страница 9: ...PDL1 WA18H ISP PDL1 WA18K LSN TriTech Detector with Anti mask 9 35 GHz frequency ISP PDL1 WA18K Accessories B328 Gimbal mount Bracket Mounts on a single gang box and allows rota tion of a detector Wires are hidden inside B328 Swiveling B335 3 low profile mount Swiveling low profile plastic mount for wall mounting The vertical swivel range is 10 to 20 whilethehorizontalswivelrangeis 25 Available in...

Страница 10: ...ion by the LSN control panel this is no longer necessary Certifications and Approvals Region Certification Europe CE DS 935 LSN Germany VdS G 101552 B DS 935 LSN W G 101553 B DS 935 LSN V Installation Configuration Notes DS 935 LSN detectors do not mutually influence each other The detection zones may overlap Fixed objects represent surfaces that reduce the detection zone Outside the monitoring ar...

Страница 11: ...tes of movement Wide angle mirror 0 2 to 3 0 m s Long range mirror 0 2 to 4 0 m s Sensitivity setting Default or high sensitivity Environmental conditions Operating temperature 20 C to 55 C Storage temperature 20 C to 60 C Humidity EN60721 95 relativehumidity nodewpoint VdS environmental class II Housing protection category EN60529 EN50102 IP41 IK02 Dimensions H x W x D 110 x 69 x 45 mm Ordering I...

Страница 12: ...mediate sensitivity Suitable for instances where an intruder only moves through a small section of the protected area Normal surroundings are tolerated on this setting Do not use this setting in areas with pets or animals False alarm immunity The detector does not recognize the following animals a dog up to 45 kg small rodents e g rats up to 10 cats flying birds Displays The detector has a visible...

Страница 13: ...4 0 mA LSN power supply 33 V maximum Standby power supply No internal emergency battery available Requires4mAhperhourinstandbymode Trademarks TriTech is a registered trademark of Bosch Security Systems in the USA Ordering Information DS840LSN Detector 10 525 GHz Operates at 10 525 GHz Monitoring area of 12mx12m twin wireconnectiontoLSN mi crowave and PIR monitoring every 12 hours pet immunity and ...

Страница 14: ...iving room office Raw environment premises with significant disturbances Detector displays The detector has a walk test indicator that when the walk test is activated blinks for approx 3 seconds each time the alarm is triggered The detector is not equipped with an alarm log display Due to the individual detector identification by the LSN control panel this is no longer necessary Certifications and...

Страница 15: ...al long range zone is 12 m In the case of installation with a 3 incline the lateral long range zone is inclined to 8 5 the range 13 m and the lateral long range zone is 11 m This means the zone configuration can be adjusted to match the spatial conditions Side view Plan view X range of the lateral long range zone Y range of the central long range zone Long range version with IRS 162 optional Long ...

Страница 16: ...e Qty Component IR 200 LSN 1 Infrared motion detector Technical Specifications LSN operating voltage Max 33 V LSN current consumption Approx 4 15 mA Movement speeds Wide angle mirror 0 2 to 3 0 m s Long range mirror 0 2 to 4 0 m s Environmental conditions Operating temperature 20 C to 55 C Storage temperature 20 C to 60 C Humidity EN60721 95 relativehumidity nodewpoint Dimensions H x W x D 135 5 x...

Страница 17: ...e detector is ripped from the mounting surface or the cover is removed a sabotage alert is triggered Certifications and Approvals Region Certification Europe CE IR 270 T LSNi Germany VdS G 106020 C IR 270 T LSNi W G 106019 C IR 270 T LSNi V Installation Configuration Notes IR 270 T LSNi detectors do not mutually influence each other The detection zones may overlap Fixed objects represent surfaces ...

Страница 18: ...all 4 Inside wall Parts Included Type Qty Component IR 270 T LSNi 1 Infrared motion detector Technical Specifications IR 270 T LSNi LSN operating voltage Max 33 V DC Current consumption Maximum current 2 2 mA Range Wide angle version 18 m Long range version with IRS 272 25 m Installation height Wide angle version 1 8 m to 2 5 m Long range version with IRS 272 2 0 m to 4 m Movement speeds Wide angl...

Страница 19: ...on IR 270 T LSNi Infrared Motion Detector Antimask For monitoring rooms for unauthorized entry 18mwide angleversionwithantimaskingand look down zone 25 mlong rangeversionwith long range mirror optional IR270 T LSNi www boschsecurity com Bosch Security Systems B V 6 ...

Страница 20: ...ansmitter is switched off The detector acts as a passive infrared detector PIR in this status Antimasking continues to function independently The US detection system is switched back on with the walk test Monitoring of detector function A self test is always conducted when adding the power supply The detector also conducts a periodic self test Function errors e g sensor failure are displayed as fa...

Страница 21: ... Standby 18 mA Alarm with LEDs 31 mA Current consumption of LSN part Approx 1 6 mA Detection speed 0 1 to 4 m s Ultrasound frequency stable crystal 25 6 kHz Ultrasound ON OFF Selectable when disarmed Environmental conditions Operating temperature 20 C to 55 C Storage temperature 20 C to 60 C Humidity EN60721 95 relativehumidity nodewpoint EMC strength all systems 30 V m VdS environmental class II ...

Страница 22: ...mage Mechanical vibrations caused by a burglary attempt are detected and analyzed by the seismic detector sensor and an alarm is triggered Temporary reduction in sensitivity To prevent false alarms caused by loud operational noises e g use of the object intake mechanism on day night vaults the response sensitivity of the detector can be temporarily reduced to approx 1 8 of the pre set value via a ...

Страница 23: ... allocation Weld wall wall corner connection end to end General guidelines Guidelines apply to the following element dimensions Thicknesses of 100 mm to 400 mm Widths up to 1000 mm Lengths up to 6500 mm When using a seismic detector on steel and concrete modular vaults the following principles must be observed One detector for a maximum of five wall panels with the detector placed on the central p...

Страница 24: ...ding on control panel Sensitivity adjustable in 6 fixed levels 1 freely programma ble object SW programmable de pending on control panel Effective range concrete and steel R 4 m with default setting Detection zone concrete and steel 50 m2 Operating temperature 20 C to 70 C Humidity DIN class F 95 Housing protection category EN60529 EN50102 IP 43 VdS environmental class III EMC strength 0 01 to 2 G...

Страница 25: ...tuck to level glass plates in rooms If several glass break sensors are grouped together in a detector zone each detector zone must be limited to 20 glass break sensors The glass break sensor should preferably be installed horizontally at a minimum distance of 5 mm from the window frame and at least 20 mm from the long side The side of the glass to which the detector is attached may not have other ...

Страница 26: ...t consumption 0 56 mA Protection category IP 67 VdS environmental class III Permissible ambient temperature 25 C to 70 C Housing Material S B Color White Dimensions Device H x W x D 37 x 19 x 12 mm Connection cable Ø 3 2 mm length 4 m Ordering Information GBS 2036 LSN Passive Glass Break Detector For monitoring level glass surfaces within a max radius of 2 m 4998014173 Bosch Security Systems B V w...

Страница 27: ...he time curve for fire and malfunction detection sensor signals is also analyzed resulting in increased reliability of detection for each individual sensor Optical sensor smoke sensor The optical sensor uses the scattered light method An LED transmits light to the measuring chamber where it is absorbed by the labyrinth structure In the event of a fire smoke enters the measuring chamber and the smo...

Страница 28: ...ector identification is transmitted to the fire panel Further performance characteristics The detectors have a dust repellent labyrinth and cap construction The detector alarm indication takes the form of a red flashing LED that is easily visible 360 It is possible to activate a remote external detector alarm display The stable and robust detector base no longer has to be directed due to the centr...

Страница 29: ...collector connects 0 V over 1 5 kΩ max 15 mA Mechanics Individual display LED red Dimensions Without base Ø 99 5 x 52 mm With base Ø 120 x 63 5 mm Housing Material Plastic ABS Novodur Color White similar to RAL 9010 matt finish Weight Without with packaging OTC 410 OC 410 Approx 80 g approx 125 g OT 400 O 400 T 400 Approx 75 g approx 115 g Environmental conditions Protection class as per EN 60529 ...

Страница 30: ...ountingofdetec tors above doors etc including detector base MK 400 MH 400 Detector Heating Element MH 400 SK 400 Protective Basket SK 400 SSK 400 Protective Dust Cover packing unit 10 units SSK 400 TP4 400 Support Plate for Detector Identification packing unit 50 units TP4 400 TP8 400 Support Plate for Detector Identification packing unit 50 units TP8 400 Bosch Security Systems B V www boschsecuri...

Страница 31: ...enerator integrated into the signaling device can produce 11 different tones including DIN tones conforming to DIN 33404 and EN 457 The tone variants include different wailing tones various signals for fire alarms and other special modulations Depending on the tone type volume set and operating voltage the sound pressure level varies between 87 dB A and 100 dB A The programming of the tone type an...

Страница 32: ...British alarm tone BS 5839 970 Hz 97 dB A 6 Variable tone French alarm tone 554 Hz 100 ms 440 Hz 400 ms 97 dB A 7 Continuous tone Swedish alarm tone 660 Hz 97 dB A 8 Variable tone 580 1000 Hz each 500 ms on off 91 dB A 9 Pulse tone 580 Hz each 250 ms on off 87 dB A 10 USA temporal 3 tone ISO 8201 610 Hz 99 dB A 11 USA temporal 3 tone ISO 8201 2850 Hz 94 dB A Delivery state tone complying with DIN ...

Страница 33: ...ing voltage 9 V DC 28 V DC 9 V DC 28 V DC 15 V DC 30 V DC 15 V DC 30 V DC Current consumption external power supply external power supply LSN LSN max 1 025 mA and external power sup ply Standby 1 mA 1 mA 2 mA 2 mA AUX Alarm max 20 mA max 20 mA max 20 mA max 20 mA AUX Protection category IP 30 IP 30 IP 30 IP 30 Permissible operating tem perature 10 C 55 C 10 C 55 C 10 C 55 C 10 C 55 C www boschsecu...

Страница 34: ...lor ring sets offering a choice of 16 colors for individual color matching Sensor technology and signal processing All detectors in the FAP 520 Series are equipped with two optical sensors and a pollution sensor The FAP OC 520 multisensor detector contains a gas sensor as an additional detection channel The individual sensors can be programmed with RPS or WinPara software via the LSN network All s...

Страница 35: ...ination of the detector surface leads to active adaptation of the threshold drift compensation and to a fault indication in the case of heavy contamination Improved LSN features The 520 Series Fire Detectors offer all the features of the improved LSN technology Flexible network structures including T tapping without additional elements Up to 254 LSN improved elements per loop or stub line Automati...

Страница 36: ...ta is transmitted by means of high intensity infrared light e g in rooms with IR systems for interpreters The detectors must be mounted so that they are not exposed to any direct sunlight A minimum distance of 50 cm from lamps must be maintained The detectors may not be mounted in a cone of light from lamps The bases are equipped as standard with a spring which is suitable for installation of the ...

Страница 37: ...lay Two color LED red alarm green test mode Ordering Information FAP O 520 Optical Smoke Detector White FAP O 520 FAP O 520 P Optical Smoke Detector Transparent with Color Inserts FAP O 520 P FAP OC 520 Multisensor Detector Optical Chemical White FAP OC 520 FAP OC 520 P Multisensor Detector Optical Chemical Transparent with Color Inserts FAP OC 520 P Ordering Information Accessories FAA 500 TR W T...

Страница 38: ... DC 15 V DC 33 V DC 15 V DC 33 V DC Current consumption 3 26 mA 3 26 mA 3 26 mA 3 26 mA Protection category IP 53 IP 53 IP 33 IP 33 Permissible operating tem perature 20 C 65 C 20 C 65 C 10 C 50 C 10 C 50 C Monitoring area max 120 m max 120 m max 120 m max 120 m Maximum installation height 16 m 16 m 16 m 16 m Color white transparent with color inserts white transparent with color inserts Bosch Sec...

Страница 39: ...The link between the sensors means that the combined detectors can also be used where light smoke steam or dust must be expected during the course of normal operation Only if the signal combination corresponds to that for the programming of the selected usage site field code will the alarm be triggered automatically This results in a higher level of security against false alarms In addition the ti...

Страница 40: ...vers from 170 new to 700 dirty Contamination the contamination value shows how much the current contamination value has increased relative to the original condition CO value display of the current measured value max 550 Self monitoring of sensor technology The sensor is self monitoring The following errors are indicated on the fire panel Fault indication in the event of the failure of the detector...

Страница 41: ...833 Part 2 and VDS 2095 When planning fire barriers according to DIBt note that the FAH T 420 KKW must be configured in accordance with class A1R Parts Included Detector type Qty Components FAP OTC 420 1 Multisensor Detector Optical Thermal Chemical FAP OT 420 1 Multisensor Detector Optical Thermal FAP O 420 1 Optical Smoke Detector FAH T 420 1 Heat Detector Thermal Differential Ther mal Maximum F...

Страница 42: ...ed radioactive ra diation FAP O420 KKW FAH T 420 KKW Heat Detector thermaldifferential thermalmaximum foruse in areas with increased radioactive radiation FAH T420 KKW Accessories MS 400 Detector Base for surface mounted and flush mounted cable feed MS 400 MSF 400 Detector Base with Damp Room Seal for surface mounted and flush mounted cable feed MSF 400 MSC 420 Additional Base with Damp Room Seal ...

Страница 43: ...be able to detect this An opening of more than 3 cm must be detected 1 Contact 2 Magnet Distances diagram 1 Extraction 2 Proximity switch part Connecting LSN contacts Each LSN contact is a physical LSN element 1 out of 127 possible per loop The length of LSN contact connection cables must be included when planning the total line length of the LSN loop as LSN technology is incorporated in these det...

Страница 44: ...y Component EMK 36 LSN 1 Built in magnetic contact incl flange and sleeves Technical Specifications Type of installation Flush head on LSN operating voltage 15 V to 33 V Current consumption 0 4 mA VdS environmental class III Protection category IP 67 Permissible ambient temperature 25 C to 70 C Housing Material ABS Color White Dimensions Contact 8 x 35 mm Ø x L Magnet 6 x 30 mm Ø x L Plastic sleev...

Страница 45: ...N contacts Every LSN contact is a physical LSN element 1 out of 127 possible per loop The length of LSN contact connection cables must be included when planning the total line length of the LSN loop as LSN technology is incorporated in these detectors Passive coupling elements for joining the connection cables to the installation cable must be placed as close as possible to the LSN contacts The 1 ...

Страница 46: ...ations Type of installation Surface mount parallel LSN operating voltage 15 V to 33 V Current consumption 0 4 mA VdS environmental class III Protection category IP 67 Permissible Ambient temperature 25 C to 70 C Housing Material ABS Color White Dimensions Contact 8 x 35 mm Ø x L Magnet 6 x 30 mm Ø x L Plastic sleeve 8 x 31 mm Ø x L Surface mounting housing 54 x 13 x 12 5 mm Connection cable Ø 3 2 ...

Страница 47: ...opening of more than 3 cm must be detected 1 Contact 2 Magnet Distances diagram 1 Extraction 2 Proximity switch part Note Iftheattachedmagnetsaretouchingeachother therewill be no tamper zone Connecting LSN contacts Each LSN contact is a physical LSN element 1 out of 127 possible per loop The length of LSN contact connection cables must be included when planning the total line length of the LSN loo...

Страница 48: ... Component EMK 36 S LSN 1 Built in magnetic contact incl flange and sleeves Technical Specifications Type of installation Flush head on LSN operating voltage 15 V to 33 V Current consumption 0 4 mA VdS environmental class III Protection category IP 67 Permissible ambient temperature 25 C to 70 C Housing Material ABS Color White Dimensions Contact 8 x 35 mm Ø x L Magnet 6 x 30 mm Ø x L Plastic slee...

Страница 49: ...ntact 2 Magnet Distances diagram 1 Extraction 2 Proximity switch part 3 Tamper area 4 Secure area Connecting LSN contacts Each LSN contact is a physical LSN element 1 out of 127 possible per loop The length of LSN contact connection cables must be included when planning the total line length of the LSN loop as LSN technology is incorporated in these detectors Passive coupling elements for joining ...

Страница 50: ...tic contact incl flange sleeves and surface mounting housing with accessories Technical Specifications Type of installation Surface mount parallel LSN operating voltage 15 V to 33 V Current consumption 0 4 mA VdS environmental class III Protection category IP 67 Permissible ambient temperature 25 C to 70 C Housing Material ABS Color White Dimensions Contact 8 x 35 mm Ø x L Magnet in plastic sleeve...

Страница 51: ... included in the calculation of the LSN cable length LSN is carried into the contacts and back out again Connector boxes optional are classified as installation material Testing LSN contacts Reed switch and microswitch functions can be checked before installation by a high Ohm multimeter or continuity checker for diode paths The resistance values are approximate values a large change in resistance...

Страница 52: ...352 LSN Peripherals LSN Magnetic Contacts Protection category IP68 Wire colors aLSN 2 x white b1LSN brown b2LSN yellow Bosch Security Systems B V www boschsecurity com 6 ...

Страница 53: ...upling elements for joining the connection cables to the installation cable must be placed as close as possible to the LSN contacts The 1 m connection cable with 2 m LSN cable length is included in the calculation of the LSN cable length LSN is carried into the contacts and back out again Connector boxes optional are classified as installation material Testing LSN contacts Reed switch and microswi...

Страница 54: ...7 Magnet AlNiCo 500 Switch dimension Ø 8 mm x 30 mm Magnet dimension Ø 8 mm x 30 mm Installation distance 5 to 20 mm AG4 surface mounting housing H x W x D 12 x 11 8 x 42 8 mm Temperature range 25 C to 70 C Connection cable 4 m LiY St Y 4 x 0 14 mm with screen exterior Ø 3 2 mm Protection category IP68 Wire colors aLSN 2 x white b1LSN brown b2LSN yellow Bosch Security Systems B V www boschsecurity...

Страница 55: ... LSN cable length is included in the calculation of the LSN cable length LSN is carried into the contacts and back out again Connector boxes optional are classified as installation material Testing LSN contacts Reed switch and microswitch functions can be checked before installation by a high Ohm multimeter or continuity checker for diode paths The resistance values are approximate values a large ...

Страница 56: ...356 LSN Peripherals LSN Magnetic Contacts Protection category IP68 Wire colors aLSN 2 x green b1LSN brown b2LSN yellow Bosch Security Systems B V www boschsecurity com 6 ...

Страница 57: ...he length of LSN contact connection cables must be included when planning the total line length of the LSN loop as LSN technology is incorporated in these detectors Passive coupling elements for joining the connection cables to the installation cable must be placed as close as possible to the LSN contacts The 1 m connection cable with 2 m LSN cable length is included in the calculation of the LSN ...

Страница 58: ..._ Reed contacts 2 x normally open contact Switch tolerance 107 Magnet AlNiCo 500 Switch dimension Ø 8 mm x 30 mm Magnet dimension Ø 8 mm x 20 mm 10 mm spacer Axial installation distance 5 to 10 mm AG4 surface mounting housing H x W x D 11 x 11 8 x 42 8 mm Temperature range 25 C to 70 C Connection cable 4 m LiY St Y 4 x 0 14 mm2 with screen exterior Ø 3 2 mm Protection category IP68 Wire colors aLS...

Страница 59: ...witch part 3 Standby zone Connecting LSN contacts Each LSN contact is a physical LSN element 1 out of 127 possible per loop The length of LSN contact connection cables must be included when planning the total line length of the LSN loop as LSN technology is incorporated in these detectors Passive coupling elements for joining the connection cables to the installation cable must be placed as close ...

Страница 60: ...ltage 15 V to 33 V Current consumption 0 4 mA VdS environmental class III Protection category IP 67 Permissible ambient temperature 25 C to 70 C Housing Material Polyamide Color Gray Dimensions Contact H x W x L 50 x 16 5 x 144 mm Magnet H x W x D 40 x 35 x 66 mm Connection cable Ø 3 2 mm length 4 m Metal tubing Ø 6 x 9 mm length 1 m Wire colors aLSN1 white bLSN1 brown aLSN2 white bLSN2 yellow Bos...

Страница 61: ...y switch part 3 Standby zone 4 Tamper zone Connecting LSN contacts Each LSN contact is a physical LSN element 1 out of 127 possible per loop The length of LSN contact connection cables must be included when planning the total line length of the LSN loop as LSN technology is incorporated in these detectors Passive coupling elements for joining the connection cables to the installation cable must be...

Страница 62: ...oltage 15 V to 33 V Current consumption 0 4 mA VdS environmental class III Protection category IP 67 Permissible ambient temperature 25 C to 70 C Housing Material Polyamide Color Gray Dimensions Contact H x W x L 50 x 16 5 x 144 mm Magnet H x W x D 40 x 35 x 66 mm Connection cable Ø 3 2 mm length 4 m Metal tubing Ø 6 x 9 mm length 1 m Wire colors aLSN1 green bLSN1 brown aLSN2 green bLSN2 yellow Bo...

Страница 63: ...etectors Passive coupling elements for joining the connection cables to the installation cable must be placed as close as possible to the LSN contacts The 1 m connection cable with 2 m LSN cable length is included in the calculation of the LSN cable length LSN is carried into the contacts and back out again Connector boxes optional are classified as installation material Testing LSN contacts Reed ...

Страница 64: ...x 9 x 19 mm With operating lever 74 x 10 x 19 mm Connection cable Ø 3 2 mm length 4 m Wire colors aLSN1 green bLSN1 brown aLSN2 green bLSN2 yellow Ordering Information SKA 100 LSN Bolt Contact For monitoring perimeter door closure 4998014066 Bosch Security Systems B V www boschsecurity com 6 ...

Страница 65: ...bles to the installation cable must be placed as close as possible to the LSN contacts The 1 m connection cable with 2 m LSN cable length is included in the calculation of the LSN cable length LSN is carried into the contacts and back out again Connector boxes optional are classified as installation material Testing LSN contacts Reed switch and microswitch functions can be checked before installat...

Страница 66: ...pe CE ND 200 LSN Germany VdS G 101037 C ND 200 LSN Parts Included Type Qty Component ND 200 LSN 1 Panic button incl adhesive seal Technical Specifications Operating voltage LSN part 12 V to 30 V Current consumption line voltage Approx 0 5 mA Ambient temperature 0 C to 50 C Ambient climates DIN 40040 R14 Protection category IP 40 Housing Material ABS Color RAL 9002 housing Gray cover Weight Approx ...

Страница 67: ...in accordance with the standards of series DIN VDE 0800 VdS Classes A B and C When installing extending modifying and operating control panels in VdS Classes B and C DIN VDE 0833 must be applied In the case of control panels that need to fulfill the requirements of VdS Schadenverhütung the guideline VdS 2311 must also be applied The primary line cable lengths are not in the cable lengths for LSN A...

Страница 68: ...Information IPB IF100 LSN 16 Zone Expander Module For monitored connection of conventional de tectors 16 primary lines and for controlling 8 control outputs on the local security net work LSN F01U512129 Bosch Security Systems B V www boschsecurity com 6 ...

Страница 69: ...wer via the control panel s 2 wire LSN line All LSN couplers are designed to loop through the power supply V V of subsequent couplers The maximum cable length of the separate power supply V V depends on the power intake of the couplers to be supplied and their peripherals if not powered by an external source The applicable voltage range must be taken into account to ensure the correct operation of...

Страница 70: ... Housing Material Plastic ABS Terluran Color Light gray RAL 9002 Dimensions H x W x D 135 x 100 x 35 7 mm Weight Approx 140 g Ordering Information NAK 100 LSN Branch Interface For connecting a branch stub with other LSN bus elements to a loop or stub of the local se curity network LSN NAK 100 AP Bosch Security Systems B V www boschsecurity com 6 ...

Страница 71: ...Europe CE NNK 100 LSN Germany VdS G 102069 C NNK 110 LSN Installation Configuration Notes Power supply A second twin wire lead referred to as V V is required to supply power to the remaining expansion module functions and any connected conventional emergency call detectors The length of the twin wire V V depends on the current consumption of the LSN expanders being supplied and their peripherals i...

Страница 72: ...he other expansion module functions Control output 1 terminal 14 Open collector 0 V when active Switching voltage Max 30 V Switching current Max 20 mA Control output 2 terminal 13 Open collector 0 V when active Switching voltage Max 30 V Switching current Max 20 mA Control output 2 terminal 12 Open collector 0 V when inactive Switching voltage Max 30 V Switching current Max 10 mA Control output 3 ...

Страница 73: ...o 55 C Protection category IP 40 Ordering Information NNK 110 LSN Emergency Call Coupler For monitored connection of conventional de tectors 4primarylines tocontrols 3control outputs and a non monitored line for closure monitoring on the local security network LSN 4998114146 www boschsecurity com Bosch Security Systems B V 6 ...

Страница 74: ...or Arming device Coded arming device Closure and release monitoring Intrusion surveillance A second pair of wires for additional power supply is necessary for the NVK 100 LSN Primary lines Primary lines PL1 to PL4 can be programmed for hold up intrusion tampering closure monitoring or other types of detection can also be used as control input Primary line PL5 is used to connect the arming device t...

Страница 75: ...y Component NVK 100 LSN 1 Coupler Technical Specifications Operating voltage LSN part 10 V to 33 V Otherexpansionmodulefunc tions 8 V to 30 V Current consumption LSN part 3 5 mA Other expansion module functions Idle Max 50 mA at 8 V Max 40 mA at 12 V Max 30 mA at 30 V Full load Max 315 mA at 8 V Max 230 mA at 12 V Max 105 mA at 30 V Connection options DC primary lines Primary lines 1 to 4 as hold ...

Страница 76: ... Switching voltage Max 60 V Switching performance Max 30 W Current consumption per relay At 12 V 20 mA At 28 V 10 mA Ambient temperature 0 C to 55 C Protection type IP 40 Ordering Information NVK 100 LSN Coupler For connecting conventional arming equip ment and detectors to the Local Security Net work LSN 4998117565 Bosch Security Systems B V www boschsecurity com 6 ...

Страница 77: ...llation Configuration Notes Expansion module power supply The LSN part of all LSN elements expansion modules and detectors is supplied with power via the control panel s 2 wire LSN line All LSN expansion modules are designed to loop through the power supply V V of subsequent expansion modules The maximum cable length of the separate power supply V V depends on the current consumption of the expans...

Страница 78: ... mA By separate power supply Max 20 mA Inputs outputs Inputs 2 differential detector zones 1 x alarm 1 x tamper Terminating resistance 12 kilohm Anti masking fault 1 input active when 0 V Tamper contact Switched internally in series with tamper input Outputs Walk test and alarm memory Power supply output for connected detectors I 20 mA V 9 6 V 0 36 _V Housing Material ABS Color White RAL 9002 ambi...

Страница 79: ...tion Configuration Notes Connecting conventional detectors KD 55 1 LSN 2 zone expander module with 2 DC primary lines Up to 20 conventional detectors can be connected per primary line In this case the reports are transmitted from the conventional detector to the LSN coupler in analog mode This means existing equipment can be extended with ease 1 Control panel 2 LSN element 3 1 2 DC primary line 4 ...

Страница 80: ...76 x 25 mm Primary lines 2 Protection type IP 40 Environmental class II VdS 2110 Ordering Information KD 55 1 LSN 2 Zone Expander Module Surface Mounted For monitored connection of conventional de tectors 2 primary lines on the local security network LSN surface mounted 4998117579 KD 55 1 LSN 2 Zone Expander Module Flush Mounted For monitored connection of conventional de tectors 2 primary lines o...

Страница 81: ...EDs for alarm indications or 32 yellow LEDs for fault indications Mixed equipment red and yellow LEDs of the display panel with different ATG 100 LSNs is possible LED displays can be labeled using a printer The panel has a buzzer and a reset button for the buzzer If there is no alarm the reset button for the LED test can be used The ATG 100 LSN kits have integrated isolators for maintaining the fu...

Страница 82: ...Weight Approx 1 kg Environmental conditions Permissible operating temperature 5 C to 50 C Permissible storage temperature 20 C to 60 C Special features LED flash frequency 0 8 Hz LED colors Red yellow Ordering Information BAT 100 LSN Display Panel Kit for display panel with 32 red LEDs BAT 100 Accessories ATG 100 LSN red LED Kit Red Kit for display panel with 32 red LEDs ATG 100 LSN red ATG 100 LS...

Страница 83: ...ge types such as tampering with tamper contacts and power supply or battery faults are transmitted to the control panel via LSN The battery charge voltage is set at the factory The controller and the internal temperature sensor ensure temperature adjusted battery charging A remote PTK tracker can be used if needed Should readjustment be necessary this is carried out via a potentiometer on the cont...

Страница 84: ...responds to battery charge volt age Output current battery charge current user cur rent Max 4 0 A Current available on connector board V 0 V and external users Max 2 3 A With bridging time of 60 hrs 600 mA With bridging time of 30 hrs 1 2 A Currentavailableat28Vfrom connector board V 0 V and ext users 500 mA in total Voltage control protection Protection for control 16 V Voltage surge protection 5...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды